NAALDEN VERVANGEN
Schakel de machine uit voordat u de naal- den vervangt.
Gebruik geen verbogen of stompe naalden. `
Draai het handwiel naar u toe, tot de naalden zich in de bovenste stand
bevinden. `
Maak de klemschroeven met behulp van de meegeleverde kleine
schroevendraaier uit de box met accessoires los van de naalden en ver-
wijder de naalden: bovenste schroef voor de linker naald en onderste
schroef voor de rechter naald. `
Schuif de nieuwe naalden met de vlakke kant naar achteren in de
naaldhouder. Let er hierbij op, dat de naalden zo ver mogelijk
ingeschoven worden. `
Draai de klemschroef van de naalden weer vast. Als de naalden er goed
zijn ingezet, staat de linker naald iets hoger dan de rechter. Als de
naalden er niet goed zijn ingezet, vallen er bij het naaien nu en dan
steken weg.
OVERZICHT NAALD/STOF/GAREN
Gebruik HA ×1 SP, HA ×1 (130/705H) Naald
Licht: organdy;
batist; gingham
KATOEN
LIN
Zwaar: Oxford, Denim,
Katoengabardine
Zwaar: kamgaren,
wol, poplin
Serge, flanel,
WOL
gabardine
Zwaar: velours, kameelhaar
astrakan
Licht: Georgette
SYNTHE-
Crape, Voile, Satin
TISCHE
STOFFEN
Zwaar: taft, twill,
jeans
Tricot
Jersey
Tricotstof
Wol
* Synthetische garens worden aanbevolen voor reguliere overlockmachines. Polyester garen, bijvoorbeeld, is erg
handig voor verschillende soorten stoffen.
LET OP: Onthoud dat de onderste en bovenste lussen ongeveer twee keer zoveel draad gebruiken als de
naalden. Daarom moet u bij het kopen van een garen voor naaien genoeg kopen voor uw behoeften, vooral als
het een ongebruikelijke kleur is
8
STOFFEN
GAREN
Katoen No.100
Polyester No.60-50
Katoen No.60
Polyester No.80
Katoen No.60
Polyester No.80-60
Katoen No.60
Polyester No.60-50
Katoen No.60
Polyester No.100-80
Katoen No.120-80
Polyester No.60
Katoen No.60
Polyester No.80-60
Katoen No.80-60
Polyester No.60-50
Katoen No.60
Polyester No.60-50
Bouffant garen
Naaldschroef
Vlakke kant
weg van jou
NAALD
90(14)
voor algemene
naaiwerk-
zaamheden:
75(11)
voor lichte
stoffen: