Inhoudsopgave
Advertenties
RU
•
В резервуаре для камней или в непосредственной
близости
от
него
какие-либо предметы или приборы, которые
могут способствовать изменению количества
или направления воздуха, проходящего через
каменку, вызывая таким образом значительный
нагрев элементов и опасность возгорания стенных
поверхностей!
Свойство воды
Vee omadus
Концентрация гумуса
Orgaanilise aine sisaldus
Концентрация железа
Rauasisaldus
Концентрация марганца (Mn)
Mangaanisisaldus (Mn)
Жесткость: важнейшими элементами
являются магний (Мg) и известь, т.е.
кальций (Са)
Karedus: kõige olulisemad ained on
magneesium (Mg) ja lubi, st kaltsium (Ca)
Вода, содержащая хлориды
Kloriidi sisaldav vesi
Хлорированная вода
Kloorivesi
Морская вода
Merevesi
Концентрация мышьяка и радона
Arseeni- ja radoonisisaldus
Таблца 2. Свойство воды
Vee omadus
Tabel 2.
Вода
В качестве воды для сауны следует использовать
воду, отвечающую требованиям хозяйственной
(Таблца 2. Свойство воды).
Гарантия
не
распространяется
вызванные
использованием
содержанием примесей чем рекомендуется.
Эксплуатация (KIP45-KIP90)
Регулировка температуры: С помощью регулятора
температуры выбирается желаемая температура сауны.
Желаемая температура достигается в сауне примерно
за час, в зависимости от размеров, конструкции
и теплоизоляции сауны. Термостат контролирует
поддержание
температуры
отрегулированных параметров.
Термостат
каменки
предохранители
от
Если
полость
для
заполняется
камнями,
воздушной циркуляции каменки, и нагрев сауны
замедляется из-за отключения термостатом тока
от чрезмерно перегретых сопротивлений.
Ограничение
температуры:
неполадки в сауне будет достигнута опасная для
деревянных частей температура, то ограничитель
температуры отключит все питание каменки. С
понижением температуры до нормальной ток может
быть подключен заново нажатием на кнопку возврата
ограничителя температуры, который расположен
рядом с ручкой термостата. До этого необходимо
выяснить причину неисправности. См. рисунок 1.
42
запрещается
размещать
Воздействие
Mõju
Влияет на цвет, вкус, выпадает в осадок
Värvus, maitse, sadestub
Влияет на цвет, запах, вкус, выпадает в
осадок
Värvus, lõhn, sadestub
Влияет на цвет, запах, вкус, выпадает в
осадок
Värvus, lõhn, sadestub
Выпадает в осадок
Sadestub
коррозия
korrodeerumine
Вред для здоровья
Oht tervisele
Ускоренная коррозия
Kiire korrodeerumine
Вред для здоровья
Oht tervisele
на
дефекты
воды
с
большим
сауны
в
пределах
также
защищает
чрезмерного
перегрева.
камней
слишком
плотно
то
это
препятствует
Если
в
случае
ET
Рекомендация
Soovitus
<12 мг/л
<12 mg/l
<0,2 мг/л
<0,2 mg/l
<0,10 мг/л
<0,10 mg/l
Mg: < 100 мг/л
Ca: < 100 мг/л
Mg: <100 mg/l
Ca: <100 mg/l
Cl: < 100 мг/л
Cl: <100 mg/l
Использование запрещено
Kasutamine keelatud
Использование запрещено
Kasutamine keelatud
Использование запрещено
Kasutamine keelatud
Leilivesi
Leiliveena tuleb kasutada majapidamisvee kvalitee-
dile vastavat vett (Tabel 2. Vee omadus).
Leilivette võib lisada vaid spetsiaalseid lõhnaineid.
Järgi pakendi juhiseid.
Kasutamine (KIP45-KIP90)
Temperatuuri reguleerimine: Temperatuuri regulaa-
tori abil valitakse leiliruumi soovitud temperatuur.
Soovitud temperatuur saavutatakse saunas umbes
ühe tunni jooksul, olenevalt leiliruumi suurusest, ku-
just ja soojusisolatsioonist. Termostaat juhib leiliruu-
mi temperatuuri hoidmist valitud parameetrite piires.
Kerise termostaat hoiab ka kaitsmeid ülemäärase
kuumenemise eest. Kui kivide ruum liiga tihedalt kive
täis laduda, takistab see õhu tsirkulatsiooni kerises,
ning leiliruumi kütmine aeglustub, sest termostaat
lülitab küttekehadest viimaste ülekuumenemise tõt-
tu toite välja.
Temperatuuri piiramine: Kui rikke korral tekib lei-
liruumis puitesemetele ohtlik temperatuur, lülitab
temperatuuri piiraja kerisest toite püsivalt välja.
Temperatuuri alanedes normaalseni saab toite taas
sisse lülitada, vajutades temperatuuri piiraja tagas-
tusnupule, mis asub termostaadi nupu kõrval. Kuid
enne seda tuleb välja selgitada rikke põhjus. Vt.
joonist 1.
Advertenties
Inhoudsopgave
Probleemoplossen
