χιστον 2 άτομα ή χρησιμοποι ντας τροχήλατο. Μετακινήστε το
μηχάνημα αργά, προσεκτικά και ποτέ σε κλίση μεγαλύτερη από
45°.
Άντιμετώπιση προβλημάτων
Αν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, ελέγξτε τον παρακάτω πίνακα
για το διάλυμα. Εάν εξακολουθείτε να μην μπορείτε να λύσετε το
πρόβλημα, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή/πάροχο υπηρεσι-
ν.
Προβλήματα
Πιθανές αιτίες
Ο προφυλακτήρας
του μπολ δεν είναι
σωστά κλειστός.
Το μηχάνημα
Το δοχείο δεν είναι
δεν ξεκινά να
ανυψωμένο στη
λειτουργεί
σωστή θέση.
HR
Το φις τροφοδοσίας
δεν έχει συνδεθεί
σωστά.
Η εσωτερική
υπερφόρτωση
ενεργοποιείται
για την αποτροπή
Το μηχάνημα
υπερθέρμανσης.
σταματά κατά τη
λειτουργία
Ζημιά ή σπασμένος
ιμάντας μετάδοσης
κίνησης
Το μηχάνημα δεν
τοποθετείται σε
οριζόντια επιφά-
νεια.
Το μπολ δεν έχει
τοποθετηθεί σωστά.
Ο ήχος του μη-
Τα προσαρτήματα
χανήματος είναι
δεν έχουν τοποθε-
πολύ θορυβ δης
τηθεί σωστά.
Το μπολ είναι
υπερφορτωμένο.
Φθαρμένος ή
φθαρμένος ιμάντας
μετάδοσης κίνησης.
Το πλανητικό
γρανάζι χρειάζεται
έλλειψη λιπαντικού.
Τα προσαρτήμα-
τα δεν μπορούν
Απαιτείται έλλειψη
να εγκαταστα-
λιπαντικού ή/και
θούν εύκολα
καθαρισμός του
στον πλανητικό
πλανητικού άξονα.
άξονα
62
Εγγύηση
Κάθε ελάττωμα που επηρεάζει τη λειτουργικότητα της συσκευής
και παρουσιάζεται εντός ενός έτους μετά την αγορά θα επισκευ-
άζεται με δωρεάν επισκευή ή αντικατάσταση, με την προϋπόθεση
Πιθανή λύση
ότι η συσκευή έχει χρησιμοποιηθεί και συντηρηθεί σύμφωνα με
Περιστρέψτε τον προ-
τις οδηγίες και δεν έχει υποστεί οποιαδήποτε κατάχρηση ή κακή
φυλακτήρα του μπολ
χρήση. Τα νόμιμα δικαι ματά σας δεν επηρεάζονται. Εάν η συ-
προς τα δεξιά μέχρι
σκευή καλύπτεται από εγγύηση, δηλ στε πού και πότε αγοράστη-
να κλείσει πλήρως
κε και συμπεριλάβετε απόδειξη αγοράς (π.χ. απόδειξη).
σωστά.
Σύμφωνα με την πολιτική μας για τη συνεχή ανάπτυξη προϊόντων,
Ανυψ στε το μπολ στη
διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε τις προδιαγραφές προϊό-
σωστή θέση χρησιμο-
ντων, συσκευασίας και τεκμηρίωσης χωρίς προειδοποίηση.
ποι ντας το αλφάδι.
Άπόρριψη και περιβάλλον
Ελέγξτε για να
βεβαιωθείτε ότι το
φις τροφοδοσίας είναι
σωστά συνδεδεμένο.
Πατήστε το κουμπί
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
μη τήρηση αυτού του κανόνα μπορεί να τιμωρηθεί σύμφωνα με
και, στη συνέχεια,
πατήστε το κουμπί
τους ισχύοντες κανονισμούς για την απόρριψη αποβλήτων. Η ξε-
ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ στο
χωριστή συλλογή και ανακύκλωση του άχρηστου εξοπλισμού σας
πίσω μέρος.
κατά τη στιγμή της απόρριψης θα βοηθήσει στη διατήρηση των
φυσικ ν πόρων και θα διασφαλίσει ότι ανακυκλ νεται με τρόπο
Επικοινωνήστε με τον
που προστατεύει την ανθρ πινη υγεία και το περιβάλλον.
προμηθευτή.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πού μπορείτε να
αποθέσετε τα απορρίμματα για ανακύκλωση, επικοινωνήστε με
Ρυθμίστε την επιφά-
την τοπική εταιρεία συλλογής απορριμμάτων. Οι κατασκευαστές
νεια ή μετακινήστε
και οι εισαγωγείς δεν αναλαμβάνουν ευθύνη για την ανακύκλωση,
την σε άλλη οριζόντια
την επεξεργασία και την οικολογική απόρριψη, είτε απευθείας
επιφάνεια.
είτε μέσω ενός δημόσιου συστήματος.
Βεβαιωθείτε ότι το
μπολ έχει τοποθετηθεί
ΣΕΡΒΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ:
σωστά στη βάση του
Τηλ.: 213 0 998989 (10 γραμμές)
μπολ με τους καθοδη-
info@pks-hendi.com
γούμενους πείρους.
Αφαιρέστε και
τοποθετήστε ξανά τα
προσαρτήματα στη
θέση τους.
Poštovani korisniče,
Hvala vam što ste kupili ovaj HENDI uređaj. Pažljivo pročitajte
Μει στε τη χωρητικό-
ovaj priručnik za uporabu i pritom obratite posebnu pozornost
τητα των συστατικ ν.
na niže navedene sigurnosne propise, prije prve ugradnje i
uporabe uređaja.
Επικοινωνήστε με τον
Sigurnosne upute
προμηθευτή.
• Uređaj upotrebljavajte samo u svrhu za koju je namijenjen,
• Proizvođač nije odgovoran za bilo kakva oštećenja uzrokovana
Σκουπίστε τον πλα-
νητικό άξονα με ένα
•
καθαρό, υγρό πανί και
λιπάνετε τον άξονα με
ορυκτέλαιο ή γράσο.
• NIKADA NEMOJTE KORISTITI OŠTEĆENI UREĐAJ! Redovito
Ο μοχλός
Έλλειψη λιπαντικού
ανύψωσης/χα-
στις αντικειμενο-
μηλ ματος μπολ
φόρες πλάκες του
δεν λειτουργεί
μπολ.
εύκολα
Κατά τον παροπλισμό της συσκευής, το προϊόν δεν
πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα οικιακά
απορρίμματα. Αντ' αυτού, είναι δική σας ευθύνη να
απορρίψετε τον απόβλητο εξοπλισμό σας παραδί-
δοντάς τον σε ένα καθορισμένο σημείο συλλογής. Η
HRVATSKI
kako je opisano u ovom priručniku.
neispravnim radom i nepravilnom uporabom.
OPASNOST! OPASNOST OD STRUJNOG UDARA! Ne
pokušavajte sami popraviti uređaj. Električne dijelove
uređaja nemojte uranjati u vodu ili neku drugu tekućinu. Ni-
kada nemojte držati uređaj pod tekućom vodom.
Λιπάνετε τις αντικειμε-
νοφόρους πλάκες του
δοχείου με ορυκτέλαιο
ή γράσο.