Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

HR478G5.7F
Inbouwoven
NL Gebruikershandleiding en installatie-instructies
Register your appliance on My Siemens and
discover exclusive services and offers.
Siemens Home Appliances

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Siemens HR478G5 7F Series

  • Pagina 1 HR478G5.7F Inbouwoven NL Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in GEBRUIKERSHANDLEIDING acht. Veiligheid.............  2 1.1 Algemene aanwijzingen Materiële schade vermijden .......  6 ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Milieubescherming en besparing.......  6 door. Uw apparaat leren kennen........  8 ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- ductinformatie voor later gebruik of voor Accessoires............  11 volgende eigenaren.
  • Pagina 3: Veiliger Gebruik

    Veiligheid nl In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 pen vlam vatten. De apparaatdeur kan open- jaar niet bij het apparaat of de aansluitkabel kunnen komen. springen. Er kunnen hete dampen en steek- vlammen naar buiten treden.
  • Pagina 4 nl Veiligheid ▶ Contact opnemen met de servicedienst. Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kun- → Pagina 36 nen scherpe randen hebben. ▶ Draag veiligheidshandschoenen. WAARSCHUWING ‒ Kans op In de hete binnenruimte kunnen alcoholdam- verstikking! pen vlam vatten en kan de apparaatdeur Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over openspringen en er eventueel afvallen.
  • Pagina 5: Reinigingsfunctie

    Veiligheid nl Er ontstaat hete damp in de binnenruimte. Bij beschadigde deurafdichting ontsnapt grote ▶ Tijdens het gebruik van de stoomfunctie hitte in het bereik van de deur. mag u niet met uw handen in de binnen- ▶ De dichting niet schuren en niet afnemen. ruimte komen.
  • Pagina 6: Materiële Schade Vermijden

    nl Materiële schade vermijden Materiële schade vermijden 2  Materiële schade vermijden Is de afdichting sterk vervuild, dan sluit de deur tijdens 2.1 Algemeen het gebruik niet meer goed. De aangrenzende meubel- LET OP! fronten kunnen dan beschadigd raken. Alcoholdampen kunnen in de hete binnenruimte ont- Zorg ervoor dat de afdichting altijd schoon is.
  • Pagina 7: Energie Besparen

    Milieubescherming en besparing nl 3.2 Energie besparen Als u deze aanwijzingen opvolgt, verbruikt uw apparaat minder stroom. Het apparaat alleen voorverwarmen, wanneer het re- cept of de instellingsadviezen dat aangeven. → "Zo lukt het", Pagina 37 ¡ Wanneer u het apparaat niet voorverwarmt, dan be- spaart u tot wel 20% energie.
  • Pagina 8: Uw Apparaat Leren Kennen

    nl Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen 4  Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningselementen Functiekeuzeknop Met de functiekeuzeknop stelt u de verwar- Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- mingsmethoden en meer functies in. paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- De functiekeuzeknop kunt u vanuit de nul- toestand.
  • Pagina 9: Verwarmingsmethoden En Functies

    Uw apparaat leren kennen nl Symbool Functie Gebruik Ontkalken Aanwijzing apparaat ontkalken → "Ontkalken", Pagina 28 Ontkalken Ontkalken onderbroken → "Ontkalken", Pagina 28 4.3 Verwarmingsmethoden en functies Om altijd de passende verwarmingsmethode voor uw gerechten te kunnen bepalen, geven wij hier uitleg over de ver- schillen en toepassingen. Wanneer u een verwarmingsmethode kiest, stelt het apparaat u een passende temperatuur of stand voor.
  • Pagina 10 nl Uw apparaat leren kennen Symbool Functie Gebruik Programma's De programmafunctie instellen. → "Programma's", Pagina 17 Home Connect Apparaat via de Home Connect app starten en bedienen. ⁠   Thuisnetwerk niet verbonden ¡ ⁠   Diagnose op afstand geactiveerd ¡ ⁠   Thuisnetwerk en Home Connect-server verbonden ¡...
  • Pagina 11: Accessoires

    Accessoires nl De koelventilator loopt een bepaalde tijd na, zodat het Apparaatdeur apparaat na gebruik sneller afkoelt. Wanneer u de apparaatdeur tijdens gebruik opent, houdt het apparaat op met verwarmen. Wanneer u de apparaatdeur sluit, verwarmt het apparaat verder. Accessoires 5  Accessoires Gebruik alleen originele accessoires.
  • Pagina 12: Meer Accessoires

    U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- Opmerking: Haal de accessoires die u niet nodig hebt ze folders of op internet: bij het gebruik uit de binnenruimte. siemens-home.bsh-group.com Accessoires combineren Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- soires beschikbaar. Geef bij de aankoop altijd de pre- Om afdruipende vloeistof op te vangen, kunt u het cieze aanduiding (E-nr.) van uw apparaat op.
  • Pagina 13: Het Apparaat Reinigen Voordat U Het Voor Het Eerst Gebruikt

    De Bediening in essentie nl 6.2 Het apparaat reinigen voordat u het voor Verwarmingsme- 3D-hetelucht thode het eerst gebruikt Toevoer van stoom hoogste stand Voordat u voor het eerst gerechten klaarmaakt met het Temperatuur 200 °C apparaat dient u de binnenruimte en de accessoires te reinigen.
  • Pagina 14: Tijdfuncties

    nl Tijdfuncties Plaats het gerecht in de binnenruimte. a Als het snel voorverwarmen is beëindigd, klinkt een signaal en op het display dooft het symbool ⁠ . Tijdfuncties 9  Tijdfuncties Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties De wekkertijd met de toets weer op nul zetten.
  • Pagina 15: Tijd Instellen

    Kinderslot nl Vereiste: Op het display is  gemarkeerd. Vereisten ¡ Een verwarmingsmethode en een temperatuur of Het einde met de knop  of  verschuiven. ▶ stand zijn ingesteld. a Na enkele seconden wordt de wijziging door het ap- ¡ Er is een tijdsduur ingesteld. paraat overgenomen.
  • Pagina 16: Basisinstellingen

    nl Basisinstellingen Basisinstellingen 12  Basisinstellingen U kunt de basisinstellingen van uw apparaat volgens uw wensen instellen. 12.1 Overzicht van de basisinstellingen Hier vindt u een overzicht van de basis- en fabrieksinstellingen. De basisinstellingen zijn afhankelijk van de uitvoering van uw apparaat. Indicatie Basisinstelling Keuze ⁠...
  • Pagina 17: Basisinstellingen Annuleren

    Programma's nl De functiekeuzeknop draaien. 12.3 Basisinstellingen annuleren ▶ a Alle wijzigingen werden verworpen en niet opgesla- gen. Programma's 13  Programma's Met de programma's helpt u uw apparaat bij de berei- 13.2 Instellingen bij programma's ding van verschillende gerechten en kiest u automa- Het apparaat kiest het optimale verwarmingstype, de tisch de optimale instellingen.
  • Pagina 18 nl Programma's Nr. Voedingswaar Servies Gewichtsbereik Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- Instelgewicht hoog- Braadslede 0,3-1,5 kg 08 Aardappels uit de Totaalgewicht oven, heel ongeschilde, kruimige aardappels hoge braadpan 0,5-2,5 kg volgens re- Groente met een lan- 09 Eenpansgerecht, met met deksel Totaalgewicht cept ge bereidingstijd groente vegetarisch...
  • Pagina 19: Gerecht Voor Programma Voorbereiden

    Programma's nl Nr. Voedingswaar Servies Gewichtsbereik Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- Instelgewicht hoog- Braadpan met dek- 0,5-2,5 kg Vleesrolletjes Het vlees niet eerst 21 Runderrollade gevuld met groente of Gewicht van alle bedekken aanbraden vlees gevulde rollades bijv. met bouillon of water Braadpan met dek- 0,5-2,5 kg Het vlees niet eerst...
  • Pagina 20: Programma Instellen

    nl Braadthermometer De vorm op het rooster plaatsen. Het gewicht van uw gerecht met de temperatuur- Plaats de vorm altijd in de onverwarmde binnen- knop instellen. Altijd op het volgende hogere ge- ruimte. wicht instellen. Om de tijdsduur van het programma op te vra- ‒...
  • Pagina 21: Stoom

    Stoom nl De kerntemperatuur met toets  of  instellen. a Als de kerntemperatuur in het product is bereikt, Links staat de actuele kerntemperatuur in het pro- weerklinkt een signaal en op het display is de actue- duct, rechts de ingestelde, bijv. 15°C|75°C. le kerntemperatuur gelijk aan de ingestelde kern- temperatuur, bijv.
  • Pagina 22: Bereiding Met Stoom

    nl Stoom De watertank in de uitsparing plaatsen en aandruk- Schakel het apparaat uit wanneer uw gerecht klaar ken, tot deze vastklikt ⁠ . Droog de binnenruimte. → "Na elk gebruik met stoom", Pagina 22 15.4 Na elk gebruik met stoom Droog het apparaat na elk gebruik met stoom. Opmerking: Neem de informatie over de reiniging in acht.
  • Pagina 23: Home Connect

    Home Connect nl Binnenruimte drogen Vereiste: Het apparaat is afgekoeld. De kookcompartiment drogen met een spons of LET OP! zachte doek. Water op de bodem van de binnenruimte bij temperatu- Eventuele kalkvlekken met een in azijn gedrenkte ren boven de 120°C leidt tot schade aan het emaille. doek verwijderen, met schoon water afnemen en Geen programma starten wanneer zich water op de ▶...
  • Pagina 24: Apparaat Met Home Connect App Bedienen

    nl Home Connect Instelling Selectie of weergave Toelichting Wifi Als wifi is geactiveerd, kunt u Home Connect gebruiken. - Uit Bij netwerkgebonden stand-by heeft het apparaat maximaal 2 - Activeren W nodig. - Aan is een weergave die u niet kunt instellen. Start op afstand Bij gedeactiveerde start op afstand kunt u alleen de bedrijfs- - Gedeactiveerd toestand van het apparaat in de app weergeven.
  • Pagina 25: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud nl ¡ Veiligheidscertificaat van de WiFi-communicatiemo- Bij de eerste registratie wordt het gebruik van de Ho- dule (voor de informatietechnische beveiliging van me Connect functionaliteiten voorbereid. Deze registra- de verbinding). tie dient pas te worden uitgevoerd op het moment dat ¡...
  • Pagina 26: Apparaat Schoonmaken

    nl Reiniging en onderhoud Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Deurafscherming ¡ Van roestvaststaal: Gebruik geen glasreiniger of schraper voor vitrokeramische kook- plaat. RVS-reiniger ¡ van kunststof: Tip: Voor een grondige reiniging de deurafscherming verwijderen. Warm zeepsop → "Apparaatdeur", Pagina 29 Deurgreep ¡ Warm zeepsop Om vlekken die niet meer verwijderd kunnen worden te voorkomen, het ontkalkingsmiddel direct van de deurgreep verwijderen.
  • Pagina 27: Zelfreiniging

    Zelfreiniging nl Vereiste: Houd de aanwijzingen voor het gebruik van WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! de reinigingsmiddelen aan. Losse voedselresten, vet en vleessap kunnen in brand → "Reinigingsmiddelen", Pagina 25 vliegen. Het apparaat met heet zeepsop en een schoon- Voor gebruik dient u de binnenruimte, de verwar- ▶...
  • Pagina 28: Apparaat Na De Reinigingsfunctie Gebruiksklaar Maken

    nl Ontkalken Achtergebleven as in de binnenruimte en bij de ap- a Als de reinigingsfunctie is beëindigd, klinkt een sig- paraatdeur afnemen met een vochtig doekje. naal en op het display staat de tijdsduur op nul. Witte aanslag met citroenzuur verwijderen. Het apparaat uitschakelen.
  • Pagina 29: Apparaatdeur

    Apparaatdeur nl Om het stoomsysteem te spoelen, de drie spoelcy- → "Ontkalken instellen", Pagina 28 cli van het ontkalken uitvoeren. Het ontkalken start opnieuw. Apparaatdeur 20  Apparaatdeur Om de apparaatdeur grondig te reinigen, kunt u de ap- Sluit de apparaatdeur tot de aanslag .
  • Pagina 30: Deurruiten Verwijderen

    nl Apparaatdeur Schuif de apparaatdeur met beide handen tot de Druk op het linker en rechter drukvlak , totdat het aanslag. hoorbaar klikt. De apparaatdeur helemaal openen. Schuif de twee schuifkappen in de richting van de De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier pijl naar boven ⁠...
  • Pagina 31: Deurruiten Inbouwen

    Apparaatdeur nl LET OP! Opmerking: Het reinigen van de ruiten in de vaatwasser veroor- Let er bij de tussenruiten op dat de pijl zich linksboven zaakt schade. bevindt. Reinig de glazen ruiten niet in de vaatwasser. ▶ De eerste en tweede binnenruit schuin naar boven er uit trekken en voorzichtig op een vlakke onder- grond leggen.
  • Pagina 32: Rekjes

    nl Rekjes Opmerking: De tekst "Pyro" moet boven, zoals in de De apparaatdeur helemaal openen. afbeelding, leesbaar zijn. De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier dichtklappen De binnenste ruit onder in de houder schuiven boven aanleggen. Sluit de deur van het apparaat. Opmerking: De binnenruimte pas gebruiken wanneer De binnenste ruit boven aandrukken .
  • Pagina 33: Telescooprail Verwijderen

    Rekjes nl De telescooprail verwijderen. 21.3 Telescooprail verwijderen WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De rekjes worden heel heet Nooit de hete rekjes aanraken. ▶ Het apparaat altijd laten afkoelen. ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de buurt zijn. ▶ Opmerkingen ¡ Al naar gelang het apparaattype moet u bij appara- ten met rekjes en telescooprails de basisinstellingen voor de telescooprails aanpassen.
  • Pagina 34: Storingen Verhelpen

    nl Storingen verhelpen PUSH ingedrukt houden en de telescooprail naar De telescooprails tot de aanslag er uit trekken, en binnen zwenken, totdat de houder voor zich tus- weer inschuiven. sen de beide stangen bevindt ⁠ . PUSH loslaten. ‒ a De houder klikt in.
  • Pagina 35: Ovenlamp Vervangen

    Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaatdeur kan Reinigingsfunctie vergrendelt de apparaatdeur. niet worden geopend, Het apparaat laten afkoelen tot op het display uitgaat. ▶ op het display brandt Op het display Kinderslot is geactiveerd. brandt  en het ap- Deactiveer het kinderslot met de toets  . ▶...
  • Pagina 36: Afvoeren

    nl Afvoeren we halogeenlampen alleen met een schone, droge Leg een theedoek in de binnenruimte om beschadi- doek vast. Hierdoor wordt de levensduur van de lamp ging te voorkomen. verlengd. Draai het glazen kapje er naar links uit  ⁠ . Trek de halogeenlamp zonder deze te draaien er uit WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! ⁠...
  • Pagina 37: Conformiteitsverklaring

    Ho- ten niet direct op het rooster. me Connect app of op onze homepage siemens-ho- Instructie voor mensen met nikkelallergie me.bsh-group.com. In zeldzame gevallen kunnen geringe sporen van nikkel worden overgedragen aan levensmiddelen.
  • Pagina 38 nl Zo lukt het ¡ Giet afhankelijk van de grootte en het soort product Bakken op twee niveaus Hoogte tot 1/2 liter water in de braadslede. Braadslede Van dit opgevangen braadvocht kunt u een saus be- Bakplaat reiden. Er ontstaat dan ook minder rook en de bin- Vormen op het rooster: Hoogte nenruimte wordt minder verontreinigd.
  • Pagina 39: Selectie Van Gerechten

    Zo lukt het nl 26.4 Selectie van gerechten Insteladvies voor talrijke levensmiddelen gesorteerd op categorie. Insteladvies voor verschillende gerechten Voedingswaar Toebehoren / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Stoom- Tijdsduur in mingsme- °C stand min. thode Cake, eenvoudig Tulbandvorm 150-170 50-70 Langwerpige bak- vorm Cake, eenvoudig Tulbandvorm...
  • Pagina 40 nl Zo lukt het Voedingswaar Toebehoren / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Stoom- Tijdsduur in mingsme- °C stand min. thode Brood, 1000 g (in recht- Braadslede 1. 210-220 1. 10-15 hoekige vorm en op de 2. 180-190 2. 40-50 plaat) Langwerpige bak- vorm Pizza, vers - op de bak- Braadslede...
  • Pagina 41: Bijzondere Bereidingswijzen En Andere Toepassingen

    Zo lukt het nl Dessert De vormen met folie afdekken, bijv. met vershoudfo- lie. Yoghurt maken Plaats de vormen op de bodem van de binnenruim- De accessoires en de rekjes uit de binnenruimte ne- men. Stel het apparaat in overeenkomstig de instellings- De eerder voorbereide yoghurtmassa in kleine vor- aanbevelingen.
  • Pagina 42: Montagehandleiding

    nl Montagehandleiding Insteladviezen voor het bakken Voedingswaar Toebehoren / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Stoom- Tijdsduur in mingsme- °C stand min. thode Sprits Braadslede 140-150 25-35 Sprits Braadslede 28-38 Sprits, 2 niveaus Braadslede 30-40 Bakplaat Sprits, 3 niveaus Braadslede 5+3+1 130-140 35-55 Bakplaat Small Cakes Braadslede 25-35...
  • Pagina 43: Afmetingen Van Het Apparaat

    Montagehandleiding nl gegarandeerd. De monteur is aansprakelijk WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! voor schade als gevolg van een verkeerde Het gebruik van een verlengd netsnoer en inbouw. niet-toegestane adapters is gevaarlijk. ¡ Controleer het apparaat na het uitpakken. ▶ Geen verlengsnoeren of meervoudige stop- Niet aansluiten in geval van transportscha- contacten gebruiken.
  • Pagina 44: Inbouw In Een Hoge Kast

    nl Montagehandleiding ¡ Het werkblad moet aan het inbouwmeubel worden ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening bevestigd. is gewaarborgd. ¡ Het eventueel voorhanden installatievoorschrift van de kookplaat in acht nemen. ¡ Afwijkende nationale inbouwvoorschriften van de kookplaat in acht nemen. 27.4 Inbouw in een hoge kast Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw in een hoge kast in acht.
  • Pagina 45: Apparaat Inbouwen

    Montagehandleiding nl ¡ De aansluitkabel moet op de achterzijde worden in- 27.8 Apparaat inbouwen gestoken tot een klik hoorbaar is. Een 3 m lange Het apparaat volledig inschuiven en centrisch uitlij- aansluitkabel is bij de klantenservice verkrijgbaar. nen. Het apparaat vastschroeven. ¡ De aansluitkabel mag alleen worden vervangen door een originele kabel.
  • Pagina 46: Apparaat Demonteren

    nl Montagehandleiding Het vulstuk en het meubel voorboren, m een schroefverbinding te realiseren. Het apparaat met adequate schroeven bevestigen. 27.10 Apparaat demonteren Maak het apparaat spanningsloos. Draai de bevestigingsschroeven los. Til het apparaat iets op en trek het helemaal naar buiten.
  • Pagina 48 NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001909866* 9001909866  (040724)

Inhoudsopgave