Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Siemens HR675GB 1 Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens HR675GB 1 Series
- Pagina 1 Inbouwoven HR675GB.1 Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your product on My Siemens and discover exclusive servi- ces and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. GEBRUIKERSHANDLEIDING 1.1 Algemene aanwijzingen Veiligheid.............. 2 ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Materiële schade vermijden ........ 5 door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- Milieubescherming en besparing...... -
Pagina 3: Veiliger Gebruik
Veiligheid nl ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de 1.4 Veiliger gebruik buurt zijn. Accessoires altijd op de juiste manier in de Bij het openen van de apparaatdeur kan hete binnenruimte schuiven. stoom vrijkomen. Stoom is afhankelijk van de → "Accessoires", Pagina 10 temperatuur niet altijd zichtbaar. - Pagina 4 nl Veiligheid ▶ Het aansluitsnoer nooit knikken, knellen of 1.5 Stoom veranderen. Houd deze instructie aan wanneer een een Binnendringend vocht kan een elektrische stoomfunctie gebruikt. schok veroorzaken. WAARSCHUWING ‒ Kans op ▶ Geen stoomreiniger of hogedrukreiniger brandwonden! gebruiken om het apparaat te reinigen. Wanneer het apparaat de volgende keer Een beschadigd apparaat of een beschadigd wordt gebruikt kan het water in de tank sterk...
-
Pagina 5: Reinigingsfunctie
Materiële schade vermijden nl ▶ Alleen geëmailleerd toebehoren meereini- 1.7 Reinigingsfunctie gen. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar Losse voedselresten, vet en vleessap kunnen voor de gezondheid! tijdens de reiniging vlam vatten. ▶ Verwijder voordat de reiniging start altijd de De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte grove verontreiniging uit de binnenruimte tot een heel hoge temperatuur op zodat res- en van de accessoires. -
Pagina 6: Milieubescherming En Besparing
nl Milieubescherming en besparing ▶ Vóór het opnieuw opwarmen de resten uit de bin- Vormen met roestplekken kunnen corrosie veroorzaken nenruimte en van de apparaatdeur volledig verwijde- in de binnenruimte. De kleinste plekken kunnen al cor- ren. rosie in de binnenruimte veroorzaken. Is de afdichting sterk vervuild, dan sluit de deur tijdens ▶... -
Pagina 7: Uw Apparaat Leren Kennen
Uw apparaat leren kennen nl 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningspaneel Knoppen De toetsen links en rechts van het bedienings- Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- paneel hebben een drukpunt. De toetsen die- paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- nen te worden ingedrukt. -
Pagina 8: Verlichting
nl Uw apparaat leren kennen Voortgangslijn Verlichting De lijn ligt op het display onder de gemarkeerde waar- Een of meerdere ovenlampen verlichten de binnenruim- Aan de hand van de voortgangslijn ziet u hoever het Wanneer u de deur van het apparaat opent, gaat de apparaat al is opgewarmd. -
Pagina 9: Functies
Functies nl 5 Functies Hier krijgt u een overzicht van de hoofd- en andere Functie Gebruik functies van uw apparaat. Droogfunc- Altijd gebruiken na de bereiding met Om het menu te openen op drukken. stoom of met de magnetron. → "Drogen", Pagina 23 Functie Gebruik Ontkalken... -
Pagina 10: Accessoires
nl Accessoires Sym- Verwarmingsmetho- Temperatuurbe- Gebruik en werkwijze bool reik Eventuele extra functies Grill, klein Grillstanden: Kleine hoeveelheden grillen, zoals steak, worstjes of toast. Kleine 1 = zwak hoeveelheden gratineren. 2 = gemiddeld Het middelste oppervlak onder de grill wordt heet. 3 = sterk Pizzastand 30 - 275 °C... -
Pagina 11: Vergrendelingsfunctie
Meer accessoires kunt u kopen bij de servicedienst, in speciaalzaken of op het internet. U vindt een uitgebreid aanbod voor uw apparaat in on- ze folders of op internet: www.siemens-home.bsh-group.com Plaat De plaat met de afschuining gericht Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- bijv. -
Pagina 12: Eerste Keer In Gebruik Nemen
De toets wordt blauw verlicht. heeft. Wanneer u het apparaat langere tijd niet bedient, ‒ gaat het automatisch uit. a Op het display verschijnt het Siemens logo. Vervol- ▶ gens verschijnt een verwarmingsmethode en een Het apparaat met uitschakelen. temperatuur. -
Pagina 13: Verwarmingsmethode En Temperatuur Instellen
Snel voorverwarmen nl 8.6 Verwarmingsmethode en temperatuur a Op het display verschijnt de tijd of de restwarmte-in- dicatie. instellen Als u het apparaat inschakelt, is automatisch de functie 8.3 In werking stellen verwarmingsmethoden ingesteld. Elke functie moet u starten. De gewenste verwarmingsmethode met de draai- LET OP! knop instellen. -
Pagina 14: Tijdfuncties
nl Tijdfuncties 10 Tijdfuncties 10.3 Tijdsduur instellen Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties waarmee u de werking kunt sturen. De tijdsduur voor de werking kunt u tot 23 uur en 59 minuten instellen. 10.1 Overzicht van de tijdfuncties Vereiste: Een verwarmingsmethode en een tempera- Bij de werking kunt u tijdsduur en einde instellen. -
Pagina 15: Stoom
Stoom nl Vereisten Schakel het apparaat uit met wanneer het ‒ ¡ Een verwarmingsmethode en een temperatuur of gerecht klaar is. stand zijn ingesteld. Einde wijzigen ¡ Er is een tijdsduur ingesteld. Het ingestelde einde kan men alleen wijzigen als de drukken. -
Pagina 16: Bereiding Met Stoom
nl Stoom De gevulde watertank plaatsen . Er hierbij op let- Om het signaal voortijdig te beëindigen op ‒ ten dat de watertank aan de houders vastklikt. drukken. Om opnieuw een tijdsduur in te stellen, op tijds- ‒ duur drukken en de tijdsduur met de draaiknop instellen. -
Pagina 17: Na Elk Gebruik Met Stoom
Stoom nl Het bedieningspaneel met openen. Stoomstand Toevoer van stoom De watertank eruit nemen. gering Het deksel van de watertank voorzichtig verwijderen. gemiddeld De watertank legen, met een afwasmiddel reinigen en met schoon water grondig uitspoelen. sterk Alle onderdelen drogen met een zachte doek. De werking met starten. -
Pagina 18: Kinderslot
nl Kinderslot De apparaatdeur 1-2 minuten geopend laten zodat de binnenruimte volledig droogt. 12 Kinderslot Beveilig uw apparaat, zodat kinderen het niet per onge- a Op het display verschijnt een aanwijzing ter bevesti- luk inschakelen of instellingen eraan kunnen wijzigen. ging. a Het symbool verschijnt in de statusregel in in- en 12.1 Kinderslot activeren en deactiveren uitgeschakelde toestand. -
Pagina 19: Basisinstellingen Wijzigen
Reiniging en onderhoud nl 14.2 Basisinstellingen wijzigen Basisinstelling Keuze Kinderslot Alleen toetsblokkering drukken. Deurvergrendeling + toets- drukken. blokkering a Het functiemenu wordt geopend. Na inschakelen Hoofdmenu Met de draaiknop de functie " Instellingen" kiezen. Verwarmingsmethoden bevestigen. Stomen a De eerste basisinstelling verschijnt. Gerechten naar de verschillende instellingen gaan. - Pagina 20 nl Reiniging en onderhoud Voorzijde van het apparaat Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen ¡ Warm zeepsop Om corrosie te voorkomen kalk-, vet-, zetmeel- en eiwitvlekken op roestvrijstalen oppervlakken onmiddellijk verwijderen. ¡ Speciale RVS-verzor- Verzorgingsmiddel voor roestvaststaal dun aanbrengen. gingsmiddelen voor warme oppervlakken Kunststof of ge- ¡...
-
Pagina 21: Apparaat Schoonmaken
Zelfreiniging nl Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Accessoires ¡ Warm zeepsop Gebruik bij sterke verontreiniging een borstel of RVS-spiraalspons. Geëmailleerde accessoires kunnen in de vaatwasser worden ge- ¡ Ovenreiniger daan. Watertank ¡ Warm zeepsop Om na de reiniging resten schoonmaakmiddel te verwijderen met schoon water grondig naspoelen. -
Pagina 22: Zelfreiniging Instellen
nl Reinigingsondersteuning humidClean 16.2 Zelfreiniging instellen Reinigings- Mate van rei- Duur in uren stand niging Ventileer de keuken zolang de reinigingsfunctie actief Licht Ca. 1:15 Gemiddeld Ca. 1:30 WAARSCHUWING ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! Hoog Ca. 2:00 De reinigingsfunctie warmt de binnenruimte tot een Bij sterkere of oudere verontreiniging een hogere heel hoge temperatuur op zodat resten van braden, reinigingsstand kiezen. -
Pagina 23: Ontkalken
Ontkalken nl 17.2 Binnenruimte nareinigen Gladde oppervlakken in de binnenruimte reinigen met een schoonmaakdoekje of zachte borstel. Ver- LET OP! wijder hardnekkige resten met een schuursponsje Wanneer er langere tijd vocht aanwezig is in de binnen- van roestvrij staal. ruimte ontstaat er corrosie. Kalkranden verwijderen met een in azijn gedrenkte ▶... -
Pagina 24: Droogfunctie Instellen
nl Apparaatdeur Water in de binnenruimte opvegen. drukken. De binnenruimte drogen. De droogfunctie met de draaiknop kiezen. Om de binnenruimte met de hand te drogen, de De tijdsduur is op 10:00 min en de temperatuur op ‒ deur van het apparaat 1 uur geopend laten. 150 °C ingesteld en deze kunnen niet worden ver- Om de droogfunctie te gebruiken, de droogfunc- anderd. -
Pagina 25: Deurruiten Verwijderen
Apparaatdeur nl 20.2 Apparaatdeur inhangen De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier dichtklappen. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur bewe- gen de scharnieren zich en kunnen ze klem komen te zitten. ▶ Kom niet met uw handen bij de scharnieren. Wanneer de scharnieren niet beveiligd zijn, kunnen ze met grote kracht dichtklappen. -
Pagina 26: Deurruiten Inbouwen
nl Apparaatdeur Een vaatdoek die meerdere keren is samengevou- De tussenruit draaien, totdat de pijl rechts boven wen tussen de apparaatdeur klemmen. De voorruit er naar boven uittrekken . De tussenruit onder in de houder inbrengen De voorruit met de greep naar onderen op een vlak- aan de bovenkant aandrukken en vasthouden. -
Pagina 27: Rekjes
Rekjes nl 21 Rekjes Om de rekjes en de binnenruimte grondig te reinigen Het rekje reinigen. of om de rekjes te wisselen, kunnen de rekjes worden → "Reinigingsmiddelen", Pagina 19 verwijderd. 21.2 Rekjes inhangen 21.1 Rekjes verwijderen Opmerkingen ¡ De rekjes passen alleen links of rechts. WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! ¡... - Pagina 28 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Werking start niet of Verschillende oorzaken zijn mogelijk. wordt onderbroken. ▶ Controleer de aanwijzingen die op het display verschijnen. → "Informatie weergeven", Pagina 13 Apparaat warmt niet Apparaat bevindt zich in de demomodus. op, op het display Haal de stroom kortstondig van het apparaat door de zekering in de meterkast uit en op- verschijnt "Demomo- nieuw in te schakelen.
-
Pagina 29: Ovenlamp Vervangen
▶ Stel de volgende keer lagere of hogere waarden in. Tip: Veel informatie over de bereiding en de passende instelwaarden vindt u op onze ho- mepage www.siemens-home.bsh-group.com . ▶ Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt wor- 22.2 Ovenlamp vervangen den gehouden. -
Pagina 30: Afvoeren
nl Afvoeren Vereisten De nieuwe halogeenlamp plaatsen en stevig in de ¡ Het apparaat moet zijn losgekoppeld van de voe- fitting drukken. dingsspanning. Let op de stand van de pinnen van de halogeen- ¡ De binnenruimte is afgekoeld. lamp. Afhankelijk van het type apparaat is het glazen kap- ¡... -
Pagina 31: Zo Lukt Het
Zo lukt het nl 25 Zo lukt het Voor verschillende gerechten vindt u hier de bijpassen- Bakken op meerdere niveaus Hoogte de instellingen alsmede de beste accessoires en vor- 3 niveaus men. Wij hebben het advies optimaal op uw apparaat ¡ Bakplaat afgestemd. -
Pagina 32: Bereiding Van Diepvriesproducten
nl Zo lukt het Braden in open vormen ¡ Schuif om afdruipende vloeistof op te vangen, de braadslede minstens één niveau onder het rooster ¡ Gebruik een hoge braadvorm. in de binnenruimte. ¡ Wanneer u geen geschikte vorm heeft, kunt u de braadslede gebruiken. - Pagina 33 Zo lukt het nl Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Stoomin- Tijdsduur in mingsme- °C tensiteit min. thode → Pagina 9 Klein gebak van gistdeeg Bakplaat 160 - 180 25 - 35 Klein gebak van gistdeeg Bakplaat 160 - 180 25 - 35 Koekjes Bakplaat...
- Pagina 34 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Stoomin- Tijdsduur in mingsme- °C tensiteit min. thode → Pagina 9 Kleine kipdelen, à 250 g Rooster 200 - 220 30 - 45 Gans, niet gevuld, 3 kg Rooster 160 - 180 120 - 150 Gans, niet gevuld, 3 kg Rooster...
-
Pagina 35: Bijzondere Bereidingswijzen En Andere Toepassingen
Zo lukt het nl Insteladvies voor desserts en compote Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in Stoominten- Tijdsduur mingsme- °C siteit in min. thode → Pagina 9 Yoghurt Portievormen Bodem 35 - 40 300 - 360 van de binnen- ruimte 25.7 Bijzondere bereidingswijzen en andere Gebruik vers en hygiënisch perfect vlees, zonder bot. -
Pagina 36: Ontdooien
nl Zo lukt het Insteladvies voor het laten rijzen van deeg Gerecht Accessoires / vor- Hoogte Verwar- Temperatuur in °C Tijdsduur in mingsme- min. thode → Pagina 9 vetrijk deeg, bijv. Panettone Schotel op rooster 1. 2 1. 40 - 45 1. 40 - 90 Vorm op rooster 2. -
Pagina 37: Insteladvies Bij Grillen
Zo lukt het nl ¡ Gebruik bij het bakken eerst de laagste opgegeven Eerste rooster: hoogte 3 temperatuur. Tweede rooster: hoogte 1 ¡ Gebak op bakplaten of in vormen die gelijktijdig in ¡ Inschuifhoogtes bij het bakken op 3 niveaus: de oven worden geplaatst, hoeft niet op hetzelfde –... -
Pagina 38: Montagehandleiding
nl Montagehandleiding 26 Montagehandleiding Houd rekening met deze informatie bij de montage van het apparaat. 26.1 Algemene montage-instructies Neem deze aanwijzingen in acht voordat u met het inbouwen van het apparaat begint. ¡ Alleen als de inbouw op deskundige wijze ¡ Let er bij apparaten met een draaibaar en conform dit installatievoorschrift wordt schakelfront op dat dit bij het naar buiten uitgevoerd, is de veiligheid bij het gebruik... -
Pagina 39: Afmetingen Van Het Apparaat
Montagehandleiding nl 26.2 Afmetingen van het apparaat 26.3 Inbouw onder een werkblad Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw onder een werkblad in acht. ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat dient het tussenschot te beschikken over een venti- latie-opening. -
Pagina 40: Inbouw In Een Hoge Kast
nl Montagehandleiding 26.5 Inbouw in een hoge kast ¡ Let erop dat de luchtcirculatie volgens de tekening is gewaarborgd. Neem de inbouwmaten en de inbouwvoorschriften bij de inbouw in een hoge kast in acht. ¡ Apparaten niet te hoog inbouwen, zodat het toebe- horen er zonder probleem uitgenomen kan worden. -
Pagina 41: Apparaat Demonteren
Montagehandleiding nl Apparaat met geaarde stekker elektrisch Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: aansluiten Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ scherpe randen af te dekken en een veilige mon- Opmerking: Het apparaat mag alleen op een geaarde tage te waarborgen. contactdoos worden aangesloten die volgens de voor- Aluminiumprofielen voorboren, om een schroef- ‒... - Pagina 44 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001614921* 9001614921 (020121)