Gerelateerde Handleidingen voor Siemens HR538AB 1 Series
Samenvatting van Inhoud voor Siemens HR538AB 1 Series
- Pagina 1 Inbouwoven HR538AB.1 Gebruikershandleiding en installatie-instructies Register your product on My Siemens and discover exclusive services and offers. siemens-home.bsh-group.com/welcome The future moving in. Siemens Home Appliances...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
nl Veiligheid ¡ Controleer het apparaat na het uitpakken. Inhoudsopgave Sluit het apparaat in geval van transport- schade niet aan. 1.2 Bestemming van het apparaat GEBRUIKERSHANDLEIDING Om het apparaat veilig en op de juiste manier Veiligheid.............. 2 te gebruiken dient u de aanwijzingen over het Materiële schade vermijden ........ - Pagina 3 Veiligheid nl ▶ Schakel het apparaat uit en haal de stekker ▶ Apparaatdeur voorzichtig openen. uit het stopcontact of schakel de zekering ▶ Zorg ervoor dat er geen kinderen in de in de meterkast uit. buurt zijn. Losse voedselresten, vet en vleessap kunnen Door water in de hete binnenruimte kan hete in brand vliegen.
-
Pagina 4: Materiële Schade Vermijden
nl Materiële schade vermijden ▶ Nooit aan het netsnoer trekken, om het ap- WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische paraat van het elektriciteitsnet te scheiden. schok! Altijd aan de stekker van het netsnoer trek- Bij vervanging van de lamp in de binnenruim- ken. te staan de contacten van de lampfitting on- ▶... -
Pagina 5: Milieubescherming En Besparing
Milieubescherming en besparing nl Giet nooit water in de hete binnenruimte. ▶ Afhankelijk van het apparaattype kunnen de accessoi- Zet nooit servies met water op de bodem van de ▶ res krassen veroorzaken op de ruit dan de apparaat- binnenruimte. deur wanneer deze gesloten wordt. Wanneer er langere tijd vocht aanwezig is in de binnen- Accessoires altijd op de juiste manier in de binnen- ▶... - Pagina 6 nl Milieubescherming en besparing Meerdere gerechten direct achter elkaar of parallel bakken. ¡ De binnenruimte is na de eerste keer bakken opge- warmd. Hierdoor is de baktijd voor het gebak dat vervolgens wordt gebakken korter. Bij langere bereidingstijden het apparaat 10 min. voor het einde van de bereidingstijd uitschakelen.
-
Pagina 7: Uw Apparaat Leren Kennen
Uw apparaat leren kennen nl 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningselementen Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en informatie krijgen over de gebruikstoestand. Opmerking: Afhankelijk van het apparaattype kunnen details op de afbeelding verschillen, bijv. de kleur en de vorm. -
Pagina 8: Verwarmingsmethoden En Functies
nl Uw apparaat leren kennen Symbool Functie Gebruik Tijdfuncties Tijd , wekker , duur en einde selecteren. Om de verschillende tijdfuncties te kiezen, meerdere keren op de toets drukken. Bij welke functie de instelling op het display wordt weergegeven, is te zien aan de pijlen boven en onder het desbetreffende symbool. - Pagina 9 Uw apparaat leren kennen nl Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze de en temperatuurbe- reik Grill, groot Platte grillstukken, zoals steaks, worstjes of toast grillen. Gerechten gratineren. Grillstanden: Het hele oppervlak onder de grill wordt heet. 1 = zwak 2 = gemiddeld 3 = sterk Circulatiegrillen Gevogelte, hele vis of grotere stukken vlees braden.
-
Pagina 10: Accessoires
nl Accessoires Zelfreinigende oppervlakken Met de toets Ovenlamp kunt u de verlichting zonder verwarming inschakelen. De achterwand in de binnenruimte is zelfreinigend. De zelfreinigende oppervlakken in de binnenruimte zijn Koelventilator voorzien van een laagje poreus, mat keramiek en heb- De koelventilator schakelt afhankelijk van de tempera- ben ze een ruw oppervlak. -
Pagina 11: Meer Accessoires
Accessoires combineren ze folders of op internet: Om afdruipende vloeistof op te vangen, kunt u het www.siemens-home.bsh-group.com rooster in combinatie met de braadslede gebruiken. Voor de verschillende apparaten zijn specifieke acces- Plaats het rooster zo op de braadslede dat de beide soires beschikbaar. -
Pagina 12: De Bediening In Essentie
nl De Bediening in essentie 7 De Bediening in essentie Als uw gerecht klaar is, het apparaat uitschakelen. 7.1 Apparaat inschakelen Tips De functiekeuzeknop op een stand buiten de nul- ▶ ¡ De meest geschikte verwarmingsmethode voor uw stand draaien. gerechten vindt u in de beschrijving van de verwar- a Het apparaat is ingeschakeld. -
Pagina 13: Watertank Vullen
Stoom nl De watertank legen en de binnenruimte drogen. De watertank in de uitsparing plaatsen en aandruk- ken, tot deze vastklikt . → "Na elk gebruik met stoom", Pagina 13 8.3 Watertank vullen WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Door hete oppervlakken in de binnenruimte kunnen dampen van brandbare vloeistoffen vlam vatten (explo- sieve verbranding). -
Pagina 14: Tijdfuncties
nl Tijdfuncties De apparaatdeur openen. Binnenruimte drogen Opmerking: De lekgoot bevindt zich onder de binnenruimte. WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! Het apparaat wordt heet tijdens het gebruik. Laat het voor de reiniging afkoelen. ▶ LET OP! Water op de bodem van de binnenruimte bij gebruikt van het apparaat leidt tot schade aan het emaille. -
Pagina 15: Einde Instellen
Tijdfuncties nl a Na enkele seconden begint het apparaat op te war- a Als de berekende starttijd is bereikt, begint het ap- men en de duur verstrijkt. paraat op te warmen en de tijdsduur verstrijkt. a Als de duur verstreken is, weerklinkt een signaal en a Als de tijdsduur verstreken is, weerklinkt een signaal op het display staat de duur op nul. -
Pagina 16: Programma's
nl Programma's 10 Programma's Met de programma's helpt u uw apparaat bij de berei- ¡ Niet geglazuurde klei ding van verschillende gerechten en kiest u automa- ¡ Kunststof of kunststof grepen tisch de optimale instellingen. 10.2 Stoom 10.1 Vormen voor programma's Het apparaat biedt u voor de stoomfunctie-program- Gebruik een hittebestendige vorm, die geschikt is voor ma's waarmee u de gerechten eenvoudig en professio- temperaturen tot 300°C. - Pagina 17 Programma's nl Nr. Gerecht Vormen Gewichtsbereik Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- Instelgewicht hoog- hoge braadpan 0,5-2,5 kg volgens re- Eerst het vlees erin 10 Goulash Rund- of varkensvlees met deksel Totaalgewicht cept doen en daarop de in blokjes, met groente groente leggen Het vlees niet eerst aanbraden Braadsledes zon-...
-
Pagina 18: Gerecht Voor Programma Voorbereiden
nl Programma's Nr. Gerecht Vormen Gewichtsbereik Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- Instelgewicht hoog- Braadpan met dek- 0,5-2,5 kg Bodem van Het vlees niet eerst 24 Lamsbout, doorbak- Gewicht van het de braadpan aanbraden zonder been, gekruid vlees bedekken, eventueel tot 250 g groen- te toevoegen Braadpan met dek- 0,5-3,0 kg... -
Pagina 19: Kinderslot
Kinderslot nl Om het signaal vroegtijdig te beëindigen, op een Als uw gerecht klaar is, het apparaat uitschake- ‒ ‒ willekeurige toets drukken. len. Om een duur voor het nagaren in te stellen, op ‒ de toets drukken. Het apparaat warmt verder op met de instelling van het programma. -
Pagina 20: Basisinstellingen
nl Basisinstellingen 14 Basisinstellingen U kunt uw apparaat instellen volgens uw behoeften. 14.1 Overzicht van de basisinstellingen Hier vindt u een overzicht van de basis- en fabrieksinstellingen. De basisinstellingen zijn afhankelijk van de uitvoering van uw apparaat. Indicatie Basisinstelling Keuze Signaalduur na het verstrijken van een tijds- = 10 seconden duur of wekkertijd... -
Pagina 21: Reiniging En Onderhoud
Reiniging en onderhoud nl Tip: Wanneer uw leidingwater sterk kalkhoudend is, Schade aan het apparaat door gebruik van ongeschik- adviseren wij u onthard water te gebruiken. Gebruikt te vloeistoffen. u uitsluitend onthard water, stel dan het waterhard- Gebruik geen gedistilleerd water, geen sterk chlori- ▶... - Pagina 22 nl Reiniging en onderhoud Oppervlak Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Kunststof of ge- ¡ Warm zeepsop Gebruik geen glasreiniger of schraper. lakte oppervlak- bijv. bedienings- paneel Apparaatdeur Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Ruiten van de ¡ Warm zeepsop Gebruik geen schraper of rvs-schuursponsje gebruiken. deur Tip: Voor een grondige reiniging de deurruiten demonteren.
-
Pagina 23: Apparaat Schoonmaken
Ontkalken nl af. Wanneer de zelfreinigende oppervlakken zich tij- 15.2 Apparaat schoonmaken dens het gebruik niet meer voldoende reinigen, warm Reinig om beschadiging van het apparaat te voorko- de binnenruimte dan gericht op. men het apparaat uitsluitend zoals aangegeven en met LET OP! geschikte reinigingsmiddelen. -
Pagina 24: Ontkalken Onderbroken
nl Rekjes Aan de temperatuurknop draaien. De watertank drogen en weer terugplaatsen. a Op het display verschijnt . Na enkele seconden a Het ontkalken is afgerond en het apparaat is weer start het ontkalken. klaar voor gebruik. a Na afloop van het ontkalken verschijnt in het display ... -
Pagina 25: Apparaatdeur
Apparaatdeur nl 18 Apparaatdeur Om ervoor te zorgen dat uw apparaat lang mooi blijft De apparaatdeur tot aan de aanslag sluiten . De en goed blijft werken, kunt u de deur van het apparaat apparaatdeur met beide handen links en rechts er uit halen en reinigen. -
Pagina 26: Deurruiten Aanbrengen
nl Apparaatdeur Zo nodig kunt u de condensstrip voor het reinigen Bepaalde onderdelen in de apparaatdeur kunnen verwijderen. scherpe randen hebben. De apparaatdeur openen. Draag veiligheidshandschoenen. ▶ ‒ De condensstrip naar boven klappen en uitne- ‒ De apparaatdeur helemaal openen. men. De blokkeerhendel op linker en rechter scharnier opklappen ... -
Pagina 27: Storingen Verhelpen
Storingen verhelpen nl De tussenruit in de linker en rechter houder De binnenruit boven aandrukken totdat deze in de schuiven. linker en rechter houder zit. De tussenruit boven aandrukken, tot deze in de lin- De deurafdekking aanbrengen en aandrukken, tot ker en rechter houder zit. -
Pagina 28: Functiestoringen
nl Storingen verhelpen 19.1 Functiestoringen Storing Oorzaak en probleemoplossing Apparaat werkt niet. Zekering is defect. Controleer de zekering in de meterkast. ▶ Stroomvoorziening is uitgevallen. Controleer of de verlichting van de binnenruimte of andere apparaten functio- ▶ neren. Apparaat warmt niet op, op het Demomodus is geactiveerd. -
Pagina 29: Ovenlamp Vervangen
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Op het display verschijnt een Elektronicastoring melding met , bijv. Druk op de toets . Indien nodig stelt u de tijd opnieuw in. ‒ a Als de storing eenmalig was, verdwijnt de foutmelding. Als de foutmelding opnieuw verschijnt, neemt u contact op met de service- dienst. -
Pagina 30: Afvoeren
nl Afvoeren Afhankelijk van het type apparaat is het glazen kap- Het glazen kapje erin schroeven. je voorzien van een afdichtring. De afdichtring plaat- Verwijder de theedoek uit de binnenruimte. sen. Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet. 20 Afvoeren Wij leggen u hier uit hoe u afgedankte apparaten op de Bij uw dealer en uw gemeente- of deelraadskantoor juiste manier afvoert. -
Pagina 31: Selectie Van Gerechten
Zo lukt het nl ¡ Laat de deur van het apparaat tijdens het grillen ge- Opmerkingen ¡ Gebruik voor het bakken op meerdere niveaus hete sloten. lucht. Gebak dat gelijktijdig in de oven worden ge- Nooit met een geopende apparaatdeur grillen. plaatst, hoeft niet op hetzelfde moment klaar te zijn. - Pagina 32 nl Zo lukt het Gerecht Accessoires / vor- Inschuif- Verwar- Temperatuur in Stoominten- Tijdsduur hoogte mingsme- °C / grillstand siteit in min. thode Zandtaartdeeggebak met Braadslede 160-180 55-95 vochtige bedekking Gebak van gistdeeg met Braadslede 180-200 30-55 vochtige bedekking Muffins Muffinplaat op het 170-190 20-40 rooster...
-
Pagina 33: Langzaam Garen
Zo lukt het nl Yoghurt Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuifhoogte Verwar- Temperatuur in Tijdsduur mingsme- °C in min. thode Yoghurt Portievormen Bodem van de binnen- 40-45 8-9 uur ruimte De binnenruimte en de vorm ca. 15 minuten voor- 22.6 Langzaam garen verwarmen. Langzaam garen betekent dat de bereiding op een Het vlees op de kookplaat van alle kanten zeer heet zeer lage temperatuur plaatsvindt. -
Pagina 34: Montagehandleiding
nl Montagehandleiding Plaats de vormen naast elkaar of verspringend boven elkaar in de binnenruimte. Bakken Gerecht Accessoires / Inschuif- Verwar- Temperatuur Stoominten- Tijdsduur in vormen hoogte mingsme- in °C / grill- siteit min. thode stand Spritsgebak Bakplaat 140-150 25-35 Spritsgebak Bakplaat 140-150 20-30 Sprits, 2 niveaus... -
Pagina 35: Algemene Montage-Instructies
Montagehandleiding nl 23.1 Algemene montage-instructies Neem deze aanwijzingen in acht voordat u met het inbouwen van het apparaat begint. ¡ Alleen als de inbouw op deskundige wijze en conform dit installatievoorschrift wordt uitgevoerd, is de veiligheid bij het gebruik ¡ Draag werkhandschoenen ter voorkoming gegarandeerd. -
Pagina 36: Inbouw In Een Hoge Kast
nl Montagehandleiding ¡ Het eventueel voorhanden installatievoorschrift van ¡ Het apparaat mag alleen met de meegeleverde aan- de kookplaat in acht nemen. sluitkabel worden aangesloten. ¡ De aansluitkabel moet op de achterzijde worden in- gestoken tot een klik hoorbaar is. Een 3 m lange 23.4 Inbouw in een hoge kast aansluitkabel is bij de service verkrijgbaar. -
Pagina 37: Apparaat Demonteren
Montagehandleiding nl Het apparaat vastschroeven. Opmerking: De spleet tussen werkblad en apparaat mag niet door extra lijsten worden afgesloten. Aan de zijwanden van de ombouwkast mogen geen isolatieprofielen worden aangebracht. 23.8 Apparaat demonteren Maak het toestel spanningsloos. Draai de bevestigingsschroeven los. Til het apparaat iets op en trek het helemaal naar buiten. - Pagina 40 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY www.siemens-home.bsh-group.com Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG *9001579811* 9001579811 (001023)