ES Su nueva TRUXTA dispone de garantía para el comprador original durante un
período de un año (12 meses) a partir de la fecha de compra original.
La garantía TRUXTA abarca los defectos de diseño, materiales y mano de obra.
Lo siguiente no queda cubierto por la garantía TRUXTA:
5. Daños causados por uso indebido, mal uso, caídas u otros daños similares
causados por o como resultado de no seguir las instrucciones de montaje,
funcionamiento o mantenimiento por parte del usuario.
6. Alteraciones, modificaciones o reparaciones llevadas a cabo por personas
sin relación con Tufftruk o con sus agentes reconocidos.
7. Los costes de transporte o envío a y desde TRUXTA o de sus agentes
reconocidos, para reparación o evaluación ante fallos de garantía, para
cualquier máquina.
8. Costes de materiales y/o mano de obra para renovar, reparar o sustituir
componentes debido a desgaste y rotura por uso.
TRUXTA y/o sus agentes reconocidos, directores, empleados o aseguradores no
tendrán responsabilidad alguna por daños consecuenciales u otros daños, pérdidas
o gastos en conexión con, o por motivo de, o por la incapacidad de usar la máquina
para cualquier propósito
Todas las reclamaciones de garantía deberán dirigirse en primer lugar al punto de compra: su vendedor/distribuidor TRUXTA Mantenga un registro del formulario de garantía
para sus registros
Podrobnosti o NÁHRADNÍCH SOUČÁSTECH naleznete na webových stránkách výrobce Truxta: www.truxta.com
Jakmile máte k dispozici číslo součásti a její popis, kontaktujte prodejce strojů TRUXTA, nebo přímo společnost Tufftruk na e-mailové adrese sales@tufftruk.co.uk.
CZE Na váš nový stroj TRUXTA je poskytována záruka původnímu kupujícímu po
dobu jednoho roku (12 měsíců) od původního data nákupu.
Záruka TRUXTA je proti vadám konstrukce, materiálů a dílenskému zpracování.
Následující případy nejsou kryty zárukou TRUXTA:
1. Poškození způsobená zneužitím, chybným použitím, pádem nebo jiným
podobným způsobem, nebo poškození vzniklá v důsledku nedodržení pokynů pro
montáž, obsluhu nebo údržbu.
2. Změny, doplnění nebo opravy provedené jinými osobami, než jsou zaměstnanci
společnosti Tufftruk a jí uznávaní zástupci.
3. Náklady na dopravu nebo přepravu k výrobci nebo autorizovanému zástupci k
opravě nebo vyhodnocení záruční reklamace u jakéhokoliv stroje.
4. Materiály a/nebo náklady na práci nutné k opravě nebo výměně následující
které běžně podléhají opotřebování.
Výrobce strojů TRUXTA a nebo jeho autorizovaní zástupci, ředitelé, zaměstnanci
nebo pojistitelé nebudou odpovědní za následné nebo jiné škody, ztráty nebo
výdaje vzniklé ve spojení s nebo v důsledku nemožnosti používat stroj pro
jakýkoliv účel.
Záruční reklamace
Veškeré záruční reklamace musí být nejprve předány v místě nákupu: váš
prodejce / distributor TRUXTA
Formulář reklamace si uložte pro své vlastní záznamy.
Záruční reklamace: Tel.: +44 (0) 1298 84687, nebo e-mail: sales@tufftruk.co.uk
FORMULARZ REJESTRACJI GWARANCJI CZE
Para cualquier tema relacionado con la garantía, contacte con el lugar de compra del
producto.
Tufftruk Limited,
Unit 5, Prince Street Business Park, Prince Street,
Leek, Staffordshire ST13 6DB
Ventas@tufftruk.co.uk
Puede visitar también el sitio web www.truxta.com/service y registrar la garantía online
Como alternativa, escanee/fotocopie y envíe un correo electrónico con el formulario
de garantía cumplimentado a sales@tufftruk.co.uk
También para sus registros, cumplimente este registro de garantía en el manual del
operador.
RECLAMACIONES DE GARANTÍA
FECHA DE COMPRA
LUGAR DE COMPRA/EMPRESA
NOMBRE DEL CLIENTE
DIRECCIÓN
N.º DE MODELO DE MÁQUINA
N° DE SERIE DE LA MÁQUINA
S jakýmkoliv problémem týkající se záruky se obraťte na prodejce, u kterého jste si
stroj zakoupili.
Pro registraci záruky nejprve vyplňte záruční formulář a zašlete jej:
Tufftruk Limited Unit 5, Prince Street Business Park, Prince Street, Leek,
Staffordshire ST13 6DB
Tel.: +44 (0) 1298 84687 sales@tufftruk.co.uk
Případně navštivte webové stárky www.truxta.com/service a záruku si zaregistrujte
online.
Alternativně můžete naskenovat / okopírovat a e-mailem zaslat celý formulář záruky
na e-mailovou adresu sales@tufftruk.co.uk.
Pro své vlastní záznamy vyplňte tuto registraci záruky v uživatelské příručce.
FORMULÁŘ REGISTRACE ZÁRUKY
DATUM KOUPĚ
MÍSTO NÁKUPU / SPOLEČNOST
JMÉNO ZÁKAZNÍKA
ADRESA
MODEL STROJE Č.
SÉRIOVÉ ČÍSLO STROJE
FORMULÁŘ REGISTRACE ZÁRUKY PL
35