UA
Інструкція з експлуатації
(Переклад оригінальної інструкції)
Зберігайте цю інструкцію з експлуатації для подальшого використання
1. ДОТРИМАННЯ ЗАХОДІВ ОБЕРЕЖНОСТІ
ЩО НЕОБХІДНО РОБИТИ______________
•
Компресор призначений для роботи у відповідних умовах
навколишнього середовища (добре провітрюваному з температурою
навколишнього середовища від +5°C до +40°C), позбавленого пилу,
кислот, парів, вибухонебезпечних або горючих газів.
•
Завжди дотримуйтесь безпечної відстані не менше 4 метрів між
компресором і робочою зоною.
•
Будь-які знебарвлення, які можуть з'явитися на кришках перегородок
ременя компресора під час фарбування, вказують на занадто близьку
відстань.
•
Підключити вилку кабелю живлення до електричної розетки, яка
підходить за формою, напругою та частотою та відповідає чинним
стандартам.
•
Використовуйте виключно подовжувачі довжиною не більше
п'яти метрів і з площею поперечного перерізу не менше 2,5 мм2.
Використовуйте захист двигуна 16A типу C.
•
Щоб вимкнути компресор, використовуйте виключно реле тиску.
Забороняється зупиняти роботу компресора шляхом відключення
кабелю живлення.
•
Для транспортування компресора використовуйте виключно ручку для
перенесення
•
Компресор повинен знаходитися на стійкій поверхні в горизонтальному
положенні (або вертикальному у випадку компресорів, побудованих на
вертикальному ресивері).
•
Встановіть компресор на відстані не менше 50 см від стіни, щоб
забезпечити оптимальну циркуляцію свіжого повітря та належне
охолодження
НЕ РОБІТЬ ЦЬОГО_______________
•
Ніколи не спрямовуйте струмінь повітря на людей, тварин або власне
тіло (використовуйте захисні окуляри, для захисту очей від сторонніх
тіл, які піднімаються струменем)
•
Забороняється спрямовувати струмінь рідини від інструментів з
живленням від компресора, на людей, тварин, на власне тіло або на сам
компресор.
•
Не користуйтеся приладом босоніж або з мокрими руками чи ногами.
•
Не транспортуйте компресор зі стисненим повітрям у ресивері.
•
Не виконуйте зварювальних або механічних робіт на ресивері. У разі
пошкодження або корозії замініть його повністю.
•
Не дозволяйте використовувати компресор некомпетентним особам.
Не допускайте дітей та домашніх тварин до робочої зони.
•
Пристрій не повинен використовуватися особами (в тому числі діти) з
обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або з
браком досвіду та знань, за винятком випадків, коли вони перебувають
під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку, яка дає вказівки та
контролює використання пристрою.
•
Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з
пристроєм.
•
Не кладіть поблизу та/або на компресорі легкозаймисті предмети,
пластикові або предмети з тканин.
•
Ніколи не чистіть прилад легкозаймистими рідинами або
розчинниками. Використовуйте лише вологу ганчірку, переконавшись
попередньо, що компресор від'єднаний від джерела живлення.
•
Компресор призначений виключно для роботи з повітрям.
Забороняється використовувати його для стиснення будь-якого іншого
типу газу
•
Забороняється використовувати повітря від компресора у
фармацевтичним, харчовом чи лікарняном секторах, якщо воно
не пройшло спеціальну обробку у відповідних фільтрах. Повітря з
компресора також не призначений для наповнення балонів водолазних
дихальних апаратів.
•
Не використовуйте компресор без захисту (перегородки ременя) і не
торкайтеся рухомих частин.
ЩО ТРЕБА ЗНАТИ______________________
•
Цикл роботи компресора вказано в таблиці технічних даних, наприклад,
30% означає три хвилини роботи до семи хвилин відпочинку.
Перевищення робочого циклу, передбаченого для даного компресора,
може призвести до перегріву двигуна.
•
Щоб перезапустити пристрій, установіть перемикач (8) реле тиску (1) у
положення «вимкнено», а потім знову в положення «ввімкнено».
•
У разі спрацьовування термозахисту натисніть кнопку скидання захисту
(19), встановлену на корпусі поршневого блоку (рис. 6).
•
Компресори оснащені пресостатом, оснащеним повітряним випускним
клапаном із затримкою закриття (або клапаном, розташованим
на зворотному клапані), щоб полегшити запуск двигуна, тому це
нормально, коли ресивер декілька секунд видуває повітря, якщо
ресивер порожній.
•
Усі компресори оснащені запобіжним клапаном (5), який гарантує
захист від перевищення допустимого тиску в ресивері навіть у разі
несправності пресостата
•
Запобіжний клапан запобігає підвищенню тиску в повітряних
ресиверах. Цей клапан налаштований на заводі та не працюватиме
до тих пір, поки тиск у ресивері не досягне заданого тиску клапана.Не
намагайтеся зняти або налаштувати цей запобіжний пристрій. Будь-яке
налаштування клапана може призвести до серйозних травм. Якщо цей
пристрій потребує технічного обслуговування або ремонту, зверніться
до сервісного відділу виробника. працюватиме до тих пір, поки тиск у
ресивері не досягне заданого тиску клапана. Не намагайтеся зняти або
налаштувати цей запобіжний пристрій. Будь-яке налаштування клапана
може призвести до серйозних травм. Якщо цей пристрій потребує
технічного обслуговування або ремонту, зверніться до сервісного
відділу виробника.
•
Червона лінія на манометрі (12) означає максимальний робочий тиск
ресивера. Не застосовується для регульованого тиску.
•
При підключенні пневматичного інструменту до магістралі стисненого
повітря компресора необхідно перекрити потік повітря на виході з
цього повітропроводу.
•
Використання стисненого повітря в різних передбачених випадках
(видування, пневматичний інструмент, фарбування, миття миючими
засобами на водній основі тощо) вимагає знання та дотримання
стандартів, що відповідають кожному з передбачуваних видів
використання.
•
Переконайтеся у тому, що споживання повітря та максимальний
робочий тиск використовуваного пневматичного інструменту та
з'єднувальних труб (з компресором) сумісні з тиском, встановленим на
регуляторі тиску, та кількістю повітря, що виробляється компресором
•
У разі тиску, що перевищує 7 бар, користувач повинен обладнати
пневматичні шланги запобіжним дротом (наприклад, сталевим тросом).
2. ЗАПУСК ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ
•
Транспортні колеса (3) повинні бути встановлені згідно з рисунком 2a
або 2b або 2c, залежно від моделі компресора. Гасителі коливань (4)
повинні бути встановлені згідно з рисунком 3a або 3b, залежно від типу
компресора.
•
Переконайтеся у тому, що дані на заводській табличці компресора
відповідають фактичним даним електроустановки; допускаються
коливання напруги в межах +/- 10% по відношенню до номінального
значення.
•
Перш ніж підключити вилку кабелю живлення до електричної
розетки, переконайтеся, що кнопка (8) реле тиску (1), встановленого в
компресорі, знаходиться в положенні ВИМК. - «0».
•
Перевірити рівень масла за допомогою видошукача (20) і, якщо
необхідно, долийте масло через горловину для заливки масла після
відкручування пробки (22). (рис. 8a-8b та 9a-9d).
•
Тепер компресор готовий до експлуатації.
•
Встановлення перемикача (8) реле тиску (1) у положення ON запускає
компресор і починає нагнітати повітря через нагнітальний трубопровід
та зворотний клапан до повітряного ресивера.
•
Після досягнення максимального значення робочого тиску
(зазначеного виробником) компресор зупиняється, скидаючи
надлишкове повітря в головці і в нагнітальному трубопроводі.
•
Це дозволяє перезапустити прилад і це полегшується відсутністю
тиску в головці. Використовуючи повітря, компресор автоматично
повертається до роботи, коли досягається низьке значення
калібрування (приблизно 2 бари між високим і низьким),
•
Тиск всередині ресивера можна перевірити за показаннями манометра
(12).
•
Компресор продовжує відновлювати роботу після падіння тиску до
значення нижнього налаштування реле тиску (8), доки реле тиску (1)
не буде встановлено в положення «ВИМК.». Якщо потрібно відновити
роботу, зачекайте щонайменше 10 секунд після вимкнення компресора.
•
У версіях з електричною шафою реле тиску завжди повинно бути
встановлено в положення ON.
•
У моделях компресорів, обладнаних редуктором тиску, можна
регулювати тиск відпрацьованого повітря.
•
Це дозволяє регулювати тиск відповідно до вимог, наприклад,
механічних пневматичних інструментів. Залежно від типу редуктора (7)
налаштування значення тиску здійснюється через:
•
- підняття (розблокування) ручки регулятора та повернення її (за
годинниковою стрілкою для збільшення тиску або проти годинникової
стрілки для його зменшення).
•
- розблокування ручки регулятора, відкрутивши контргайку, а потім
повернувши ручку, як вказано вище.
•
Встановлене значення можна перевірити за допомогою манометра (6)
•
Перевірте, чи використання повітря та максимальний робочий тиск
використовуваного пневматичного інструменту сумісні з тиском,
встановленим на регуляторі тиску, і кількістю повітря, що виробляється
компресором.
•
Після закінчення роботи зупиніть прилад, відключіть його від
електромережі та спорожніть ресивер.
40