PL
Instrukcje obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Przechowywać niniejszy podręcznik instrukcji obsługi tak, aby można było korzystać z niego w przyszłości
1. ZACHOWANIE OSTROŻNOŚCI
CO NALEŻY ROBIĆ_____________________
•
Sprężarka musi być używana w odpowiednim środowisku (dobrze
wentylowanym o temperaturze otoczenia pomiędzy +5°C, a +40°C) wolnym
od pyłów, kwasów, oparów, gazów wybuchowych lub palnych.
•
Zawsze utrzymywać bepieczną odległość minimum 4 metry pomiędzy
sprężarką, a strefą pracy.
•
Ewentualne przebarwienia, które mogą pojawić sięna osłonach przegrody
pasa sprężarki podczas operacji lakierowania wskazują na odległość zbyt
bliską
•
Wprowadzić wtyczkę przewodu elektrycznego do gniazdka, odpowiedniego
pod względem kształtu, napięcia i częstostliwości oraz zgodnego z
obowiązująćymi normami.
•
Używać wyłącznie przedłużaczy o długości nie przekraczającej pięciu metrów,
oraz o polu powierzchni przekroju poprzecznego nie mniejszym niż 2,5 mm^2.
Należy stosować zabezpieczenie silnikowe 16A typu C.
•
W celu wyłączenia sprężarki należy używać wyłącznie przełącznika
presostatu. Zabrania się przerywania pracy sprężarki poprzez odłączenie
przewodu zasilającego.
•
W celu przemieszczania sprężarki należy używać wyłącznie uchwytu transportowego.
•
Sprężarka musi znajdować się na stabilnym podłożu, w pozycji poziomej (lub
pionowej w przypadku sprężarek zabudowanych na zbiorniku pionowym).
•
Umieścic sprężarkę w odległości przynajmniej 50 cm od ściany, aby
umożliwić optmylaną cyrkulację świeżego powietrza i zagwarantować
właściwe chłodzenie
CZEGO NIE NALEŻY ROBIĆ_______________
•
Nie kierować nigdy strumienia powietrza w kierunku osób, zwierząt lub w
kierunku własnego ciała(używać okularów ochronnych w celu zabezpieczenia
oczu przed obcymi ciałami, wzniesionymi przez strumień)
•
Nie kierować strumienia płynów z narzędzi zasilanych ze sprężarki na ludzi,
zwierzęta, własne ciało lub samą sprężarkę.
•
Nie używać urządzenia będąc boso lub mając mokre ręce lub stopy.
•
Nie transportować sprężarki kiedy w zbiorniku znajduje się powietrze pod
ciśnieniem.
•
Nie wykonywać spawania lub obróbek mechanicznych na zbiorniku. W
przypadku uszkodzenia lub korozji należy go wymienić całkowicie.
•
Nie pozwolić na stosowanie sprężarki przez osoby niekompetentne. Trzymać
z dala od strefy pracy dzieci i zwierzęta.
•
Urządzenie nie może być używane przez osoby (włączając dzieci) o
zredukowanych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub psychicznych
a także pozbawione doświadczenia i wiedzy, za wyjątkiem przypadków, gdy
znajdują się one pod opieką osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo,
która inistruuje i nadzoruje użytkowanie urządzenia.
•
Należy nadzorować dziiecii, aby nie bawiły się urządzeniem.
•
Nie umieszczać przedmiotów palnych lub wykonalnych ze sztucznego
tworzywa lub z tkaniny blisko i/lub na spężarce.
•
Nie czyścić maszyny za pomocą palnych płynów lub rozpuszczalkników.
Zastosować tylko wilgotną ścierkę, po uprzednim upewnieniu się, że
sprężarka jest odłączona od zasilania.
•
Sprężarka przeznaczona jest do pracy wyłącznie z powietrzem. Zabrania się
używania jej do sprężania jakiegokolwiek innego rodzaju gazu.
•
Zabrania się używania powietrza ze sprężarki w sektorze farmaceutycznym,
spożywczym lub szpitalnym, jeśli nie zostało ono poddane specjalnemu
przygotowaniu w odpowiednich filtrach. Powietrze ze sprężarki nie jest
przeznaczone również do napełniania butli do nurkowania.
•
Nie używać sprężarki bez zabezpieczeń (przegrody pasa) i nie dotykać części
w ruchu.
CO NALEŻY WIEDZIEĆ__________________
•
Sprężarka skonstruowana jest aby funkcjonować w określonym cyklu pracy.
Cykl pracy wskazany jest w tabeli danych technicznych, np. 30% oznacza
trzy minuty pracy do siedmiu minut odpoczynku. Przekraczanie cyklu pracy
wskazanego dla danej sprężarki grozi przegrzaniem silnika.
•
W celu ponownego uruchomienia maszyny, należy ustawić przełącznik
(8) presostatu (1) w pozycji „wyłączony", a następnie, ponownie w pozycji
„włączony".
•
W przypadku zadziałania zabezpieczenia termicznego należy wcisnąć
przycisk resetu zabezpieczenia (19), zainstalowany na obudowie bloku
tłokowego (rys. 6).
•
Sprężarki są wyposażone w presostat, wyposażony w zawór wydechowy
powietrza o opóźnionym zamykaniiu (lub w zawór, umieszczony na zaworze
zwrotnym), który ułatwia uruchomienie sillnika i wobec tego normalny jest
przy pustym zbiorniku wydmuch powietrza z niego przez kilka sekund.
•
Wszystkie sprężarki wyposażone są w zawór bezpieczeństwa (5), który
zapewnia ochronę przed przekroczeniem dopuszczalnego ciśnienia w
zbiorniku nawet w przypadku awarii wyłącznika ciśnieniowego.
•
Zawór bezpieczeństwa zapobiega wytworzeniu nadmiernego ciśnienia
w zbiornikach powietrza. Ten zawór jest konfigurowany fabrycznie i nie
będzie działać do momentu, aż ciśnienie w zbiorniku osiągnie wartość
ciśnienia nastawy zaworu. Nie należy próbować usunąć ani wyregulować
tego urządzenia zabezpieczającego. Wszelkie regulacje zaworu mogą
spowodować poważne obrażenia. Jeśli to urządzenie wymaga konserwacji
lub naprawy, należy skontaktować sie z serwisem producenta.
•
Czerwona linia na manometrze (12) dotyczy maksymalnego ciśnienai
roboczego zbiornika. Nie dotyczy ciśnienia regulowanego.
•
Podczas operacji połączenia narzędzia pneumatycznego do przewodu
powiietrza sprężonego, wylotowego sprężarki, konieczne jest odcięcie
przepływu powietrza na wyjściu z tego przewodu.
•
Użycie powietrza sprężonego w różnych przewidzianych przypadkach
(dmuchanie, narzędzie pneumatyczne, lakierowanie, mycie z detergentami
tylko na bazie wody itp.) wymaga znajomości i przestrzegania norm
odpowiednich dla każdego z przewidzianych zastosowań.
•
Sprawdzić, czy zużycie powietrza i imaksymalne ciśnienie eksploatacji
używanego narzędzia pneumatycznego i rur połączeniowych (ze sprężarką)
jest kompatybilne z ciśnieniem, ustawionym na regulatorze ciśnienia oraz z
ilością powietrza wytwarzanego przez sprężarkę
•
W przypadku ciśnień przekraczających 7 bar użytkownik powinien wyposażyć
węże pneumatyczne w przewód bezpieczeństwa (np. linkę stalową).
2. URUCHOMIENIE I UŻYTKOWANIE
•
Montaż kół transportowych (3) należy przeprowadzić według rysunku 2a
lub 2b lub 2c, w zależności od modelu sprężarki. Tłumiki drgań (4) należy
montować zgodnie z rysunkiem 3a lub 3b, w zależności od typu sprężarki.
•
Sprawdzić czy dane z tabliczki sprężarki odpowiadają rzeczywistym danym
instalacji elektrycznej; dopuszczasię wahanie napięcia w granicach +/- 10% w
stosunku do wartościi znamionowej,
•
Przed podłączeniem wtyczki przewodu zasilania do gniazdka elektrycznego
należy sprawdzić, czy przycisk (8) presostatu (1) zainstalowanego w sprężarce
znajduje się w pozycji OFF - „0".
•
Zweryfikować poziom oleju poprzez wizjer (20) i w razie potrzeby uzupełnić
poprzez wlew oleju po uprzednim odkręceniu korka (22). (rys. 8a-8b oraz
9a-9d).
•
Teraz sprężarka jest gotowa do użytku
•
Ustawienie przełącznika (8) presostatu (1) w pozycji ON uruchamia sprężarkę
i rozpoczyna tłoczenie powietrza przez przewód tłoczny i zawór zwrotny do
zbiornika powietrza.
•
Po osiągnięciu wartości maksymalnej ciśnienia roboczego (określonej przez
producenta), sprężarka zatrzymuje się, wyładowując powietrze, będące
zbędnym w głowicy i w przewodzie tłocznym.
•
Pozwala to na ponowne uruchomienie, ułatwione poprzez brak ciśnienia w
głowicy. Używając powietrza, sprężarka automatycznie wracado pracy kiedy
osiągnięta jest wartość dolnego wykalibrowania (około 2 barów pomiedzy
górnym, a dolnym),
•
Możliwe jest skontrolowanie ciśnienia obecnego wewnątrz zbiornika poprzez
odczyt wartośći na manometrze (12)
•
Sprężarka kontynuuje wznawianie pracy po spadku ciśnienia do wartości
dolnej nastawy presostatu (8) aż do momentu ustawienia przełącznika
presostatu (1) w pozycji „OFF". Jeśli praca ma zostać wznowiona to należy
odczekać minimum 10 sekund od wyłączenia sprężarki.
•
W wersjach z szafą elektryczną, presostat musi być zawsze wyosiowany w
pozycji włączony I (ON)
•
W modelach sprężarek wyposażonych w reduktor ciśnienia możliwe
jest zadanie wartości ciśnienia powietrza wylotowego. Pozwala to
na dostosowanie ciśnienia do wymagań np. zasilanych narzędzi
pneumatycznych. W zależności od rodzaju reduktora (7), ustawienie wartości
ciśnienia odbywa się poprzez:
•
- podniesienie (odblokowanie) pokrętła regulatora i jego obracanie (zgodnie z
ruchem wskazówek zegara aby zwiększyć ciśnienie lub przeciwnie, aby zmniejszyć).
•
- odblokowanie pokrętła regulatora poprzez odkręcenie nakrętki kontrującej, a
następnie obracanie pokrętła j.w.
•
Możliwe jest zweryfikowanie wartości nastawiionej za pomocą manometru (6)
•
Sprawdzić czy użycie powietrza i makysmalne ciśnienie eksploatacji
używanego narzędzia pneumatycznego jest kompatybilne z ciśnieniem,
ustawionym na regulatorze ciśnienia oraz z ilością powietrza wytwarzanego
przez sprężarkę
•
Na zakończenie pracy, należy zatrzymać maszynę, odłączyć od zasilania i
opróżnić zbiornik
3. KONSERWACJA
•
Żywotność maszyny zależna jest od jakości i regularności jej konserwacji.
•
Przed podjęciem jakichkolwiek prac konserwacyjnych należy ustawić
przełącznik (8) presostatu (1) w pozycji „OFF", odłączyć sprężarkę od zasilania
oraz opróżnić całkowicie zbiornik.
•
Przed pierwszym uruchomieniem sprężarki należy upewnić się, że wszystkie
śruby są prawidłowo dokręcone.
22