Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
INSTRUCTIES–ONDERDELENLIJST
VERDERAIR VA 10
Luchtgedreven
membraanpompen
Voor het verplaatsen van vloeistoffen. Alleen voor professioneel gebruik.
Enkel pompen met een acetaal vloeistofgedeelte zijn goedgekeurd voor
gebruik op Europese locaties met een explosieve atmosfeer.
Maximale vloeistofwerkdruk: 7 bar
Maximale inkomende luchtdruk: 7 bar
Deze handleiding bevat belangrijke
waarschuwingen en informatie.
ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN
INSTRUCTIES
*OPMERKING: raadpleeg de lijst met pompmodellen op pagina 20 om het modelnummer van uw pomp te vinden.
* Geldt enkel voor pompen met een acetaal
vloeistofgedeelte.
*
819.0374
Rev. Y
NL
1428
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor VERDER VERDERAIR VA 10
Samenvatting van Inhoud voor VERDER VERDERAIR VA 10
- Pagina 1 INSTRUCTIES–ONDERDELENLIJST VERDERAIR VA 10 Luchtgedreven 819.0374 membraanpompen Rev. Y Voor het verplaatsen van vloeistoffen. Alleen voor professioneel gebruik. Enkel pompen met een acetaal vloeistofgedeelte zijn goedgekeurd voor gebruik op Europese locaties met een explosieve atmosfeer. Maximale vloeistofwerkdruk: 7 bar Maximale inkomende luchtdruk: 7 bar Deze handleiding bevat belangrijke waarschuwingen en informatie.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
D Niet aan de slangen trekken om het toestel te verplaatsen. D Houd slangen uit de buurt van plaatsen waar gereden wordt, scherpe randen, bewegende onderdelen en hete oppervlakken. VERDER–slangen niet blootstellen aan temperaturen boven 82_C of –40_C. D Til apparatuur die onder druk staat niet op. -
Pagina 3: Gevaar Van Giftige Vloeistoffen
Waarschuwing GEVAAR VAN GIFTIGE VLOEISTOFFEN Gevaarlijke vloeistoffen of giftige dampen kunnen ernstig letsel of zelfs de dood veroorzaken als deze in de ogen of op de huid spatten, worden ingeademd of ingeslikt. D Zorg dat u op de hoogte bent van de specifieke gevaren van de vloeistoffen dat u gebruikt. D Bewaar gevaarlijke vloeistof in een goedgekeurd vat. -
Pagina 4: Installatie
22– 24. De VERDERAIR VA 10 pomp kan gebruikt worden in verschillende installaties, waarvan sommige getoond Schroeven vastdraaien vóór het eerste gebruik worden in Fig. 4–3. Er zijn sets beschikbaar om uw Voordat de pomp voor het eerst gebruikt wordt, moeten alle pomp op uw systeem af te stellen. - Pagina 5 Installatie De volgende onderdelen moeten allemaal geaard zijn: Aarding D Pomp: Verbind een aarddraad (Y) aan de aardingsverbindingslip (112) met de schroef (28), borgringen (29) en moer (27), zoals te zien in Fig. 1. Waarschuwing Sluit het klemuiteinde van de aarddraad aan op een echt aardingspunt.
-
Pagina 6: Luchtleiding
Installatie Luchtleiding Vloeistofaanzuigleiding Waarschuwing Gebruik met een geleidende pomp (van acetaal) geleidende slangen. Als u een niet–geleidende pomp Een zelfontlastende hoofdluchtkraan (B) moet in de installatie aanwezig zijn, om lucht te laten ontsnappen die gebruikt, aard dan het vloeistofsysteem. Zie Aarding op opgesloten is blijven zitten tussen deze kraan en de pomp. - Pagina 7 Installatie POMPINSTALLATIE OP SPON POMPINSTALLATIE AAN DE MUUR VERKLARING VERKLARING VERDERAIR VA 10 pomp VERDERAIR VA 10 pomp Zelfontlastende hoofdluchtkraan Zelfontlastende hoofdluchtkraan (vereist voor pomp) (vereist voor pomp) Luchtregelaar Luchttoevoerleiding Snelkoppeling voor de luchtleiding Snelkoppeling voor de luchtleiding Hoofdluchtkraan (voor accessoires)
-
Pagina 8: De Richting Van De Vloeistofinlaat- En -Uitlaatpoorten Veranderen
Installatie De richting van de vloeistofinlaat– en Vloeistofdrukontlastingsventiel –uitlaatpoorten veranderen Voorzichtig In bepaalde systemen is een drukontlastingskraan nodig op De pomp wordt geleverd met de vloeistofinlaat– en de uitlaat van de pomp, om te voorkomen dat de pomp of de –uitlaatpoorten in dezelfde richting. -
Pagina 9: Luchtuitlaatventilatie
Installatie Om de lucht naar een verwijderde plaats te leiden: Luchtuitlaatventilatie Haal de geluiddemper (11) van de luchtuitlaat van de Waarschuwing pomp. BRAND– EN EXPLOSIEGEVAAR Waarschuwing Lees vooral het gedeelte BRAND– EN EXPLOSIEGEVAAR en GEVAREN VAN GEVAAR VAN APPARATUUR ONDER GIFTIGE VLOEISTOFFEN op pagina 3, DRUK voordat u de pomp gaat gebruiken. -
Pagina 10: Toepassing
Als de afvoerslang een aftapvoorziening heeft, houd die dan open en ga verder met de volgende stap. Draai de De pomp spoelen vóór het eerste gebruik luchtregelaar (H) langzaam open tot de pomp begint te draaien. -
Pagina 11: Onderhoud
Onderhoud Smering De klemmen aanspannen Het luchtventiel is ontworpen om zonder smering te werken. Als smering gewenst is, haal dan iedere 500 gebruiksuren Breng bij het aanspannen van de klemmen (111), (of maandelijks) de slang van de luchtinlaat van de pomp en smeermiddel op de bouten aan en draai zeker de moeren laat twee druppels machineolie in de luchtinlaat lopen. -
Pagina 12: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Ontlast de druk, voordat u enig onderdeel van het Waarschuwing systeem nakijkt of er onderhoud aan pleegt. Om het risico op ernstige verwonding te verminderen, zoals Controleer eerst alle mogelijke oorzaken en problemen, door vloeistofspatten in de ogen of op de huid, moet u voordat u de pomp demonteert. -
Pagina 13: Onderhoud
Onderhoud Draai de zes bevestigingsschroeven (15) los en haal het Benodigd gereedschap luchtventiel (A) van de pomp. Zie Fig. 8. D Momentsleutel Bekijk de detailtekening van de ventielplaat in Fig. 8. D Philips–schroevendraaier Verwijder de twee schroeven (10) die de ventielplaat (13) tegen de pomp houden. - Pagina 14 Onderhoud DETAIL VAN VENTIELPLAAT 01458 IN TE VETTEN PUNTEN 01436 Kruiselings en gelijkmatig aandraaien tot 0,9–1,6 NSm. Draai aan tot 0,6–0,8 NSm. Breng vet (26{) aan. 03412A Fig. 8 14 819.0374...
- Pagina 15 Onderhoud Ontlast de druk. Benodigd gereedschap Haal het luchtventiel van de pomp (zie pagina 13). D Momentsleutel Verwijder de schroef (15) en het schuifzadel (14). D Philips–schroevendraaier Zie Fig. 9. Haal het verbindingssamenstel uit elkaar, dat bestaat uit de D O–ring–haakgereedschap aandrijfplaat (16), afstandhouder (17), stuurhuisklink (22), veer (3), aanslag (4) en ventielhouder (5).
-
Pagina 16: Opnieuw In Elkaar Zetten
Onderhoud Opnieuw in elkaar zetten Indien de kogelkraag (7) verwijderd was, plaats dan Gebruik vet (26}). voorzichtig een nieuwe kraag in een nieuw deksel (2) Uitstulpingen omhoog. met behulp van een rubberen hamer. Zie Fig. 10. Terugstelas moet in het vierkante gat vallen. Vet de veer (6) in en plaats die in de kraag (7). -
Pagina 17: Benodigd Onderhoud
Onderhoud Benodigd onderhoud 10. Zet de terugslagkleppen van de uitlaat boven in de pomp weer in elkaar met inachtneming van alle opmerkingen in Fig. 13. Let op dat de terugslagkleppen worden D Momentsleutel gemonteerd precies zoals afgebeeld. Haal uw vinger over de O–ringen (108) om te controleren dat ze goed op hun D Inbussleutel van 13 mm plaats zitten, om te voorkomen dat de pomp gaat lekken. -
Pagina 18: Het Membraan Repareren
Zie Fig. 14. Klem de as in een bankschroef met zacht bekken en schroef de buitenste plaat (103) los en haal Bevestig het luchtventiel opnieuw, met behulp van de dan verder het membraansamenstel uit elkaar. zes bevestigingsschroeven (15). Zie Fig. 8. 18 819.0374... - Pagina 19 Onderhoud Vet de as in. Breng schroefdraadsmeermiddel aan. Platte kant naar kogel. Afgeschuinde kant omhoog. Ronde kant naar membraan. Breng middelsterk (blauw) Loctite of een gelijkwaardig middel aan. Draai aan met een koppel van 8,5–9,6 NSm tot maximum 100 toeren per minuut. 202* Draai aan tot 5,6–6,8 NSm.
-
Pagina 20: Pompuitvoeringen
Pompuitvoeringen VERDERAIR VA 10 acetaal en polypropyleen pompen, serie F Uw modelnr. staat aangegeven op het serieplaatje van de pomp. Hieronder staat een lijst van uitvoeringen VERDERAIR VA 10 pompen: Onderdeel Inlaat/uitlaat Vloeistofg Zittingen Kogels Membranen Schroefdraad edeelte 810,0001* 810,0004*... -
Pagina 21: Reparatiesets
Reparatiesets Voor VERDERAIR VA 10 acetaal en polypropyleen pompen, serie F Reparatiesets kunnen enkel besteld worden als volledige set. Bestel voor het repareren van het luchtventiel onderdeelnr. 819.6864 (zie pagina 24). Onderdelen die voorkomen in de luchtventielreparatieset zijn in de onderlijst aangeduid met een symbool, bijvoorbeeld (2{). -
Pagina 22: Onderdelen
Onderdelen Acetaal model afgebeeld Y109 108* 202* 401* 301* 201* 108* *404 108* 202* 301* 201* 108* Deze onderdelen zitten in de pompreparatieset, die alleen als complete set verkrijgbaar is. Zie pagina 21. 01429E Deze onderdelen zitten in de luchtventielset 819.6864, die alleen als complete set verkrijgbaar is. - Pagina 23 Onderdelen Onderdelenlijst kogel Ref. Onderdeel Onderdelenlijst vloeistofgedeelte Omschrijving Aantal Materiaal 301* 819.0210 KOGEL; PTFE vloeistof Ref. Onderdeel 301* 819.0211 KOGEL; 316 roestvast staal Omschrijving Aantal gedeelte 301* 819.0212 KOGEL; TPE 819.0188 DEKSEL, vloeistof; acetaal met 301* 819.0213 KOGEL; buna–N geleidende rvs vezels 819.0313 SPRUITSTUK;...
-
Pagina 24: Onderdelenlijst Luchtmotor
Onderdelen Onderdelenlijst luchtmotor Ref. Onderdeel Ref. Onderdeel Omschrijving Aantal Omschrijving Aantal 819.0161 BEHUIZING, middelste; 819.0176 SCHUIF, stuur–; rvs polypropyleen 819.0177 AFSTANDHOUDER, klink; 819.0162 DEKSEL, luchtventiel; acetaal polypropyleen 819.0178 SLUITRING, vlak; rvs 819.0163 VEER, druk–; rvs 819.0179 O–RING, buna–N 819.0164 AANSLAG, klink; acetaal 819.0180 O–RING, buna–N 819.6863... -
Pagina 25: Aandraaivolgorde
Aandraaivolgorde Volg altijd de aandraaivolgorde als u de instructie krijgt om bevestigingsmiddelen aan te draaien. Linker/rechtervloeistofdeksels Inlaatspruitstuk Draai de bouten aan met een koppel van Draai de bouten aan met een koppel van 5,6–6,8 NSm. 5,6–6,8 NSm. VOORAANZICHT ONDERAANZICHT Uitlaatspruitstuk Draai de bouten aan met een koppel van 5,6–6,8 NSm. -
Pagina 26: Afmetingen
28,7 mm (geluiddemper inbegrepen) 203,2 mm 01459 01447 * Pompen 810.0465–810.0474 hebben npt(f) schroefdraad op de vloeistofinlaat en vloeistofuitlaat. Plaatsing bevestigingsgaten WANDCONSOLE 819–5951 VERDERAIR VA 10 POMP (BOVENAANZICHT) 228,6 mm 160 mm 88,9 mm 203 mm 127 mm (ACHTERAANZICHT) 7,14 mm... -
Pagina 27: Technische Gegevens En Prestatiegrafieken
Technische gegevens Pompen met PTFE–membranen Maximale vloeistofwerkdruk: ..... . . 7 bar Bevochtigde delen ..Verschilt per uitvoering. Zie pagina’s Werkgebied luchtdruk . - Pagina 28 Technische gegevens Pompen met TPE– of Buna–N membranen Maximale vloeistofwerkdruk: ..... . . 7 bar Bevochtigde delen ..Verschilt per uitvoering.
-
Pagina 29: Klantenservice/Garantie
AFWIJZING VAN AANSPRAKELIJKHEID VERDER heeft alles gedaan om de producten in de bijgaande brochure te illustreren en te beschrijvingen. Deze illustraties en beschrijvingen dienen echter uitsluitend ter identificatie en geven noch duiden aan dat de producten verkoopbaar zijn, of voor een bepaald doel geschikt zijn, of dat de producten noodzakelijkerwijze met de illustraties of beschrijven overeenkomen. - Pagina 30 ATITIKTIES DEKLARACIJA, DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE, DIKJARAZZJONI-KE TA’ KONFORMITA`, IZJAVA ES O SKLADNOSTI, ES - VYHLÁSENIE O ZHODE, ЕО-ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪВМЕСТИМОСТ, DEIMHNIÚ COMHRÉIREACHTA CE, CE-DECLARAŢIE DE CONFORMITATE Model VERDERAIR VA 10 Modèle, Modell, Modello, Μοντέλο, Modelo, Malli, Mudel, Modelis, Mudell, Модел, Samhail Part Bestelnr., Type, Teil, Codice, Del, Μέρος, Peça,...
- Pagina 31 ATITIKTIES DEKLARACIJA, DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE, DIKJARAZZJONI-KE TA’ KONFORMITA`, IZJAVA ES O SKLADNOSTI, ES - VYHLÁSENIE O ZHODE, ЕО-ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪВМЕСТИМОСТ, DEIMHNIÚ COMHRÉIREACHTA CE, CE-DECLARAŢIE DE CONFORMITATE Model VERDERAIR VA 10 Modèle, Modell, Modello, Μοντέλο, Modelo, Malli, Mudel, Modelis, Mudell, Модел, Samhail Part Bestelnr., Type, Teil, Codice, Del, Μέρος, Peça,...
- Pagina 32 Oostenrijk België China Verder Austria Veder nv Verder Retsch Shanghai Trading Eitnergasse 21/Top 8 Kontichsesteenweg 17 Room 301, Tower 1 A–1230 Wien B–2630 Aartselaar Fuhai Commercial Garden no 289 OOSTENRIJK BELGIE Bisheng Road, Zhangjiang Tel.: +43 1 86 51 074 0 Tel.: +32 3 877 11 12...