Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Auriol HG09577A
Samenvatting van Inhoud voor Auriol HG09577A
- Pagina 1 CUCKOO WALL CLOCK CUCKOO WALL CLOCK Operation and Safety Notes WANDKOEKOEKSKLOK MET SLINGER Bedienings- en veiligheidsinstructies PENDEL-WANDKUCKUCKSUHR Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 396929_2201...
- Pagina 2 GB/IE/NI Operation and safety notes Page NL/BE Gebruik en veiligheidsrichtlijnen Pagina DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
List of pictograms used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Introduction . -
Pagina 6: List Of Pictograms Used
List of pictograms used Direct current / voltage Battery included Fragile CE mark indicates conformity with relevant EU directives applicable for this product . CUCKOO WALL CLOCK ˜ Introduction We congratulate you on the purchase of your new product . You have chosen a high quality product . -
Pagina 7: Intended Use
Mounting hold VOLUME knob ADJUST button RESET button Battery compartment cover Battery compartment (Clock part) Battery compartment (Cuckoo part) 10 ] ˜ Technical details Battery type: 3 x 1 .5 V , type C Model number: HG09577A: Gray white HG09577B: Purple GB/IE/NI... -
Pagina 8: Scope Of Delivery
˜ Scope of delivery Immediately after unpacking, please check the package contents for completeness and if the product and all parts are in good condition . 1 x Cuckoo wall clock 1 x Pendulum 1 x Operating instructions 3 x 1 .5 V type C batteries General safety information WARNING! Please read all safety information and instructions . -
Pagina 9: Safety Instructions For Batteries / Rechargeable Batteries
Safety instructions for batteries / rechargeable batteries DANGER TO LIFE! Keep batteries / rechargeable batteries out of reach of children . If accidentally swallowed seek immediate medical attention . Swallowing may lead to burns, perforation of soft tissue, and death . Severe burns ... -
Pagina 10: Risk Of Damage Of The Product
Risk of damage of the product Only use the specified type of battery / rechargeable battery! Insert batteries / rechargeable batteries according to polarity marks (+) and (—) on the battery / rechargeable battery and the product . Use a dry lint-free cloth or cotton swab to clean the contacts on the battery / ... -
Pagina 11: Operation
Mounting the wall clock (see Fig. A) NOTE: You will require a screw and a dowel to mount the product as these are not included with your product . You will also need an electric drill and screwdriver . NOTE: Make sure that the screw and dowel are suitable for the wall . Before drilling the drill hole, ensure that there are no gas, water or electrical lines that could be drilled into or damaged in the area where you will be drilling . -
Pagina 12: Setting The Cuckoo Chimes
Setting the Cuckoo chimes Press the RESET button for 1 time to reset the cuckoo chimes to default setting first (6:00am) . Press the ADJUST button for relevant times to set the Cuckoo chimes (see below table) Pressing Cuckoo Pressing Cuckoo... -
Pagina 13: Cleaning And Care
˜ Cleaning and care The product should only be cleaned on the outside with a soft dry cloth . If the wall clock is not going to be used, remove the battery . Ensure that you do not touch and bend the hands while cleaning . ... -
Pagina 14: Warranty And Service
Environmental damage through incorrect disposal of the batteries / rechargeable batteries! Remove the batteries / battery pack from the product before disposal . Batteries / rechargeable batteries may not be disposed of with the usual domestic waste . They may contain toxic heavy metals and are subject to hazardous waste treatment rules and regulations . -
Pagina 15: Warranty Claim Procedure
batteries, rechargeable batteries, tubes, cartridges), nor damage to fragile parts, e .g . switches or glass parts . ˜ Warranty claim procedure To ensure quick processing of your claim, observe the following instructions: Make sure to have the original sales receipt and the item number (IAN 396929_2201) available as proof of purchase . - Pagina 16 Lijst met gebruikte pictogrammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page Inleiding .
-
Pagina 17: Lijst Met Gebruikte Pictogrammen
Lijst met gebruikte pictogrammen Gelijkstroom / spanning Batterij meegeleverd Breekbaar De CE-markering duidt op conformiteit met relevante EU-richtlijnen die van toepassing zijn op dit product . WANDKOEKOEKSKLOK MET SLINGER ˜ Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product . U heeft voor een hoogwaardig product gekozen . -
Pagina 18: Beoogd Gebruik
˜ Beschrijving van de onderdelen Zie de uitvouwpagina’s . Koekoek Klok Slinger Montagefixatie VOLUME-knop AFSTELLEN-knop RESET-knop Deksel batterijvak Batterijvak (Klokdeel) Batterijvak (Koekoeksdeel) 10 ] ˜ Technische gegevens Batterijtype: 3 x 1,5 V , type C Modelnummer: HG09577A: Grijswit HG09577B: Paars 18 NL/BE... -
Pagina 19: Inhoud Verpakking
˜ Inhoud verpakking Onmiddellijk na uitpakken moet u de inhoud van de verpakking controleren op volledigheid en of het product en alle onderdelen in goede conditie verkeren . 1 x wandkoekoeksklok met slinger 1 x slinger 1 x bedieningsinstructies 3 x 1,5 V type C-batterijen Algemene veiligheidsinformatie WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsinformatie en aanwijzingen . -
Pagina 20: Veiligheidsrichtlijnen Voor Batterijen/ Oplaadbare Batterijen
Veiligheidsrichtlijnen voor batterijen/ oplaadbare batterijen LEVENSGEVAAR! Houd batterijen/oplaadbare batterijen buiten het bereik van kinderen . Neem direct contact op met een arts als ze per ongeluk zijn ingeslikt . Inslikken kan leiden tot brandwonden, perforatie van zacht weefsel en de dood . ... -
Pagina 21: Gevaar Voor Schade Aan Het Product
Gevaar voor schade aan het product Gebruik alleen het opgegeven type batterijen/oplaadbare accu's . Plaats batterijen/oplaadbare batterijen volgens de polariteitstekens (+) en (—) op de batterij/oplaadbare accu en het product . Gebruik een droge pluisvrije doek of een wattenstaafje om de contacten op de ... -
Pagina 22: Gebruik
De wandklok monteren (zie Afb. A.) OPMERKING: U vereist een schroef en een plug voor het monteren van het product omdat deze niet zijn meegeleverd met uw product . U hebt ook een elektrische boor en een schroevendraaier nodig . OPMERKING: Zorg ervoor dat de schroef en de plug geschikt zijn voor de wand . -
Pagina 23: De Koekoekssignalen Instellen
De koekoekssignalen instellen Druk 1 keer op de RESET-knop om de koekoekssignalen eerst te resetten naar de standaardinstelling (06:00 uur) . Druk een relevant aantal keer op de AFSTELLEN-knop om de koekoekssignalen in te stellen (zie onderstaande tabel) Druktijd Koekoekstijd Druktijd... -
Pagina 24: Schoonmaken En Verzorging
˜ Schoonmaken en verzorging Het product moet alleen aan de buitenkant worden gereinigd met een zachte, droge doek . Als de wandklok niet wordt gebruikt, moet u de batterij verwijderen . Zorg ervoor dat u de wijzers niet aanraakt en buigt tijdens het reinigen . ... -
Pagina 25: Garantie En Service
Batterijen/accu‘s mogen niet via het huisvuil worden weggegooid . Ze kunnen giftige zware metalen bevatten en vallen onder het chemisch afval . De chemische symbolen van de zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood . Geef verbruikte batterijen/accu‘s daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt . -
Pagina 26: Service België
Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde . Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service-afdeling op te nemen . Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermelding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden . - Pagina 27 Legende der verwendeten Piktogramme . . . . . . . . . . Seite Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Bestimmungsgemäße Verwendung .
-
Pagina 28: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Legende der verwendeten Piktogramme Gleichstrom / -spannung Batterie inklusive Zerbrechlich Das CE-Zeichen bestätigt Konformität mit den für das Produkt zutreffenden EU-Richtlinien . PENDEL-WANDKUCKUCKSUHR ˜ Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden . -
Pagina 29: Bestimmungsgemäße Verwendung
. ˜ Teilebeschreibung Siehe Ausklappseiten . Kuckuck Pendel Montagehalterung VOLUME (Lautstärke)-Regler ADJUST (Einstell)-Taste RESET-Taste Batteriefachabdeckung Batteriefach (Uhrenteil) Batteriefach (Kuckucksteil) 10 ] ˜ Technische Daten Batterietyp: 3 x 1,5 V , Typ C Modellnummer: HG09577A: Grau weiß HG09577B: lila DE/AT/CH... -
Pagina 30: Lieferumfang
˜ Lieferumfang Bitte prüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und ob das Produkt und alle Teile in gutem Zustand sind . 1 x Pendel-Wandkuckucksuhr 1 x Pendel 1 x Gebrauchsanweisung 3 x 1,5 V Typ C Batterien Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen . -
Pagina 31: Sicherheitshinweise Für Batterien / Akkus
Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien / Akkus außer Reichweite von Kindern . Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf! Verschlucken kann zu Verbrennungen, Perforation von Weichgewebe und Tod führen . Schwere Verbrennungen können innerhalb von 2 Stunden nach dem Verschlucken auftreten . -
Pagina 32: Inbetriebnahme
Risiko der Beschädigung des Produkts Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp / Akkutyp! Setzen Sie Batterien / Akkus gemäß der Polaritätskennzeichnung (+) und (–) an Batterie / Akku und des Produkts ein . Reinigen Sie Kontakte an Batterie / Akku und im Batteriefach vor dem Einlegen mit ... -
Pagina 33: Bedienung
Montage der Wanduhr (siehe Abb. A) HINWEIS: Sie benötigen eine Schraube und einen Dübel, um das Produkt zu montieren, diese sind nicht im Lieferumfang Ihres Produkts enthalten . Sie benötigen außerdem eine elektrische Bohrmaschine und einen Schraubenzieher . HINWEIS: Achten Sie darauf, dass die Schraube und Dübel für die Wand geeignet sind . -
Pagina 34: Lautstärke Des Kuckucksglocke Einstellen
Einstellen der Kuckucksglocke Drücken Sie die RESET-Taste 1 Mal, um den Kuckucksschlag zuerst auf die Standardeinstellung (06:00 Uhr morgens) zurückzusetzen . Drücken Sie die ADJUST (Einstell)-Taste für entsprechende Male, um die Kuckucksglocke einzustellen (siehe folgende Tabelle) . Anzahl des Anzahl des Anzahl des Anzahl des... -
Pagina 35: Reinigung Und Pflege
˜ Reinigung und Pflege Reinigen Sie das Produkt nur äußerlich mit einem weichen, trockenen Tuch . Entfernen Sie die Batterie, wenn die Wanduhr nicht verwendet wird . Achten Sie darauf, die Zeiger bei der Reinigung nicht zu berühren und zu ... -
Pagina 36: Garantie Und Service
Umweltschäden durch falsche Entsorgung der Batterien/ Akkus! Entnehmen Sie die Batterien/den Akku-Pack aus dem Produkt vor der Entsorgung . Batterien/Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden . Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung . Die chemischen Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei . -
Pagina 37: Abwicklung Im Garantiefall
˜ Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anspruchs zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Hinweise: Halten Sie den Originalkaufbeleg und die Artikelnummer(IAN 396929_2201) als Nachweis für den Kauf bereit . Sie finden die Artikelnummer auf dem Typenschild, einer Gravur auf dem Produkt, der Startseite der Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts . - Pagina 38 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09577A,HG09577B Version: 08/2022 IAN 396929_2201...