Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Auriol 4-LD5802
Samenvatting van Inhoud voor Auriol 4-LD5802
- Pagina 1 HORLOGE DE TABLE AVEC ÉCLAIRAGE LED Art.-Nr.: 4-LD5802 HORLOGE DE TABLE AVEC ÉCLAIRAGE LED Utilisation et avertissements de sécurité TAFELKLOK MET LED-VERLICHTING Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips TISCHUHR MIT LED-BELEUCHTUNG Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 386616_2104...
- Pagina 2 Utilisation et avertissements de sécurité ................. - 1 - Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips ............... - 13 - Bedienungs- und Sicherheitshinweise ............... - 23 - - 1 -...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Utilisation et avertissements de sécurité Sommaire Sommaire ....................- 1 - Introduction ....................- 2 - Utilisation conforme ................... - 2 - Contenu de la livraison ................- 2 - Données techniques .................. - 2 - Légende ...................... - 2 - Consignes de sécurité... -
Pagina 4: Introduction
HORLOGE DE TABLE AVEC ÉCLAIRAGE LED Contenu de la livraison Introduction Remarque : veuillez vérifier le contenu de Félicitations pour l'achat de votre la livraison après l'achat. Vérifiez qu’aucune nouvelle horloge de table avec éclairage LED pièce ne manque ni n’est endommagée. Si le (ci-après dénommé... - Pagina 5 RISQUE Ce symbole/message indique un risque D'ÉLECTROCUTION / DE d'électrocution. MORT ! Ici vous trouverez des informations Remarque : supplémentaires. Il existe un risque d'explosion et de fuite du liquide de la pile si les piles sont utilisées de manière non conforme. Pile alcaline incluse Pile : 1 x 1,5 V AA R6/LR6 Indicateur de courant continu...
-
Pagina 6: Consignes De Sécurité Importantes
Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité pour les Consignes de sécurité pour la batterie utilisateurs AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT ! RISQUE POUR LA SANTÉ ! RISQUE DE BLESSURE ! RISQUE D'EXPLOSION ! Cet appareil peut être utilisé par Conservez les piles neuves et des personnes (y compris des usagées hors de portée des jeunes enfants à... -
Pagina 7: Consignes De Sécurité Pour Le Câble Usb
En cas de contact avec le liquide de ampères) sur la plaque la pile, rincez aussitôt les zones signalétique. concernées abondamment à l'eau AVERTISSEMENT ! claire et consultez immédiatement un médecin. Retirez immédiatement RISQUE DE DOMMAGES ! la pile/batterie rechargeable vide ... -
Pagina 8: Installer L'appareil En Toute Sécurité
compartiment à piles situé à l'arrière de N'utilisez jamais le câble USB l'appareil. comme poignée. Lumières Tenez l'appareil et le câble USB Remarque : éloignés des flammes nues et des Afin de pouvoir utiliser l'éclairage, le surfaces chaudes. câble USB doit être connecté... -
Pagina 9: Stockage
Digi-tech gmbh déclare par la présente que l'appareil est arrivé en fin de vie, mais l'horloge de table avec éclairage LED éliminez-le de manière appropriée. Vous 4-LD5802 est conforme aux directives RoHS pouvez obtenir des informations sur les 2011/65/UE, 2014/30/UE. points de collecte et leurs heures d'ouverture auprès de votre administration... - Pagina 10 piles, qu'elles contiennent ou non des risque d'incendie élevé. Par substances nocives telles que : conséquent, une attention Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb, particulière doit être accordée à Li = lithium dans un point de collecte dans l'élimination appropriée des votre municipalité/quartier ou dans un commerce afin de pouvoir les éliminer de...
-
Pagina 11: Recyclage
Recyclage Aucune nouvelle période de garantie ne commence lorsque le produit est remplacé. L'emballage du produit est fabriqué à partir de matériaux Durée de la garantie et recours recyclables. Éliminez-le dans le respect de légaux en cas de défauts l'environnement en utilisant les systèmes de La durée de la garantie n’est pas allongée collecte mis en place. -
Pagina 12: Étendue De La Garantie
Étendue de la garantie le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. L'appareil a été fabriqué selon des directives de qualité strictes et Article L217-5 du Code de la soigneusement contrôlé avant la livraison. consommation La garantie s'applique aux défauts de Le bien est conforme au contrat: matériaux ou de fabrication. -
Pagina 13: Procédure Dans Un Cas De Garantie
Procédure dans un cas de garantie une mention gravée, dans le titre de votre mode d’emploi (en bas à En vue de traiter votre demande le plus gauche) ou sur une étiquette au dos de rapidement possible, nous vous prions de l’article ou sous l’article. -
Pagina 14: Service Après Vente
ALLEMAGNE Courriel/Mail: support@inter-quartz.de Téléphone: +49 (0)6198 571825 00800 5515 6616 IAN 386616_2104 Art.-Nr.: 4-LD5802 Année de fabrication : 2021 Fournisseur Veuillez noter que l’adresse suivante n’est pas une adresse de SAV. Prière de contacter d’abord l’adresse indiquée plus haut. digi-tech gmbh... - Pagina 15 Gebruiksaanwijzing en veiligheidstips Inhoudsopgave Inhoudsopgave ..................- 13 - Inleiding....................- 14 - Beoogd gebruik ..................- 14 - Inhoud van de verpakking ..............- 14 - Technische gegevens ................- 14 - Verklaring van symbolen ................- 14 - Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies Belangrijke veiligheidsinstructies ............- 16 - Veiligheidsinstructies voor de gebruikers ........- 16 - Veiligheidsinstructies voor de batterij ..........- 16 -...
-
Pagina 16: Tafelklok Met Led-Verlichting
TAFELKLOK MET LED-VERLICHTING Inleiding Inhoud van de verpakking Gefeliciteerd met de aankoop Let op: Controleer na aankoop of de van uw nieuwe tafelklok met ledverlichting levering compleet is. Zorg ervoor dat alle (hierna "apparaat" genoemd). U heeft onderdelen aanwezig en niet defect zijn. gekozen voor een product van hoge kwaliteit. - Pagina 17 Bij onjuist gebruik van de batterijen/accu's bestaat er gevaar voor explosie en lekkage van de batterijvloeistof. Alkaline batterij inbegrepen Batterij: 1 x 1,5 V AA R6/LR6 Symbool voor gelijkspanning Lees de gebruiksaanwijzing! Met de CE-markering verklaart digi-tech gmbh conform te zijn met de toepasselijke EU-richtlijnen.
-
Pagina 18: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Belangrijke veiligheidsinstructies onmiddellijk medische hulp als een Veiligheidsinstructies voor de batterij/accu wordt ingeslikt. gebruikers De batterijen/accu's moeten altijd WAARSCHUWING! in de juiste poolrichting worden geplaatst. Reinig eventueel vooraf RISICO OP LETSEL! de batterij- en apparaatcontacten. Dit apparaat mag worden gebruikt Probeer batterijen niet op te laden, door personen (inclusief kinderen kort te sluiten of te openen. -
Pagina 19: Veiligheidsinstructies Voor De Usb-Kabel
Open de behuizing niet en De aansluitklemmen mogen niet breng geen wijzigingen aan het kortgesloten worden! apparaat aan. Laat de reparatie Veiligheidsinstructies voor de usb- over aan specialisten. Neem kabel hiervoor contact op met het GEVAAR! vermelde serviceadres. -
Pagina 20: Ingebruikname
Tijdsinstelling er geen rechtstreeks zonlicht op het apparaat valt; contact met opspattend en druipend water WAARSCHUWING! wordt vermeden (plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, bijv. vazen, op of RISICO OP BESCHADIGING! naast het apparaat); het apparaat niet in de onmiddellijke Draai de wijzers niet met uw nabijheid van magnetische velden (bijv. -
Pagina 21: Vereenvoudigde Eu-Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaart digi-tech gmbh dat de maar geef het op de juiste manier af. tafelklok met ledverlichting Informatie over inzamelpunten en hun 4-LD5802 voldoet aan de richtlijnen RoHS openingstijden kunt u opvragen bij uw 2011/65/EU, EMC 2014/30/EU. gemeente. Leef de momenteel geldende Opmerking: voorschriften na. -
Pagina 22: Recyclen
cadmium en lood zijn giftig en ingebouwd moeten vóór het brengen het milieu in gevaar als weggooien worden verwijderd ze niet op de juiste manier en afzonderlijk worden worden afgevoerd. O.a. zware afgegeven. metalen kunnen schadelijke Lever (oplaadbare) batterijen effecten hebben op mens, dier alleen in als ze leeg zijn! en plant en zich ophopen in het Gebruik waar mogelijk accu's in... -
Pagina 23: Garantietermijn En Wettelijke Claims Voor Gebreken
defect onder onze garantie valt, wordt het strikt worden opgevolgd. Gebruik en apparaat gerepareerd of krijgt u een handelingen die in de gebruiksaanwijzing nieuw apparaat. Er begint geen nieuwe worden ontraden of waartegen wordt garantieperiode wanneer het product gewaarschuwd moeten beslist worden wordt gerepareerd of vervangen. -
Pagina 24: Klantenservice
Valterweg 27A 65817 Eppstein DUITSLAND E-Mail: support@inter-quartz.de Telefoon: +49 (0)6198 571825 00800 5515 6616 IAN 386616_2104 Art.-Nr.: 4-LD5802 Productiejaar: 2021 Leverancier NB: het onderstaande adres is géén serviceadres. Neem eerst contact op met de bovengenoemde klantenservice! digi-tech gmbh Valterweg 27A... - Pagina 25 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..................- 23 - Einleitung ....................- 24 - Bestimmungsgemäße Verwendung............- 24 - Lieferumfang ....................- 24 - Technische Daten ..................- 24 - Zeichenerklärung ..................- 25 - Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise ..............- 26 - Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Benutzer ............- 26 - Sicherheitshinweise zu der Batterie ..........- 26 - Sicherheitshinweise für das USB-Kabel ...........- 27 -...
-
Pagina 26: Einleitung
TISCHUHR MIT LED-BELEUCHTUNG Einleitung Lieferumfang Hinweis: Bitte überprüfen Sie nach dem Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Tischuhr mit LED-Beleuchtung Kauf den Lieferumfang. Stellen Sie sicher, (im Folgenden nur „Gerät“ genannt). Sie dass alle Teile vorhanden und nicht defekt haben sich damit für ein hochwertiges Gerät sind. -
Pagina 27: Zeichenerklärung
Zeichenerklärung Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, GEFAHR ! wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat. Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, WARNUNG ! die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. -
Pagina 28: Wichtige Sicherheitshinweise
Die LED-Leiste kann nur von einem Servicetechniker gewechselt werden. Touch-Lichtschalter, ON/OFF Es reicht aus den Sensor zur Betätigung sanft zu berühren. USB-Kabelanschluss: 5 V Wichtige Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Benutzer Sicherheitshinweise zu der Batterie WARNUNG! WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! GESUNDHEITSGEFAHR! EXPLOSIONSGEFAHR! Dieses Gerät kann von Personen (einschließlich Kindern ab 8 Bewahren Sie neue und alte Jahren) mit verringerten physischen,... -
Pagina 29: Sicherheitshinweise Für Das Usb-Kabel
Sicherheitshinweise für das USB-Kabel dergleichen aus. Es besteht erhöhte Auslaufgefahr! Werfen Sie niemals GEFAHR! die Batterien/Akkus ins Feuer, da diese explodieren können. STROMSCHLAG-/ Bei unsachgemäßem LEBENSGEFAHR! Gebrauch der Batterien/Akkus besteht Unsachgemäßer Gebrauch, Explosionsgefahr und fehlerhafte Elektroinstallation oder Auslaufgefahr der zu hohe Netzspannung können zu Batterieflüssigkeit. -
Pagina 30: Das Gerät Sicher Aufstellen
Fachkräften. Wenden Sie sich der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser vermieden wird (stellen Sie keine mit dazu an die angegebene Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z. B. Service-Adresse. Bei Vasen, auf oder neben das Gerät); eigenständig durchgeführten das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z. -
Pagina 31: Zeiteinstellung
Konformitätserklärung Drehen Sie die Zeiger nicht mit den Hiermit erklärt digi-tech gmbh, dass die Fingern! Tischuhr mit LED-Beleuchtung Da Sie sonst das Uhrwerk 4-LD5802 den Richtlinien RoHS 2011/65/EU, EMV 2014/30/EU beschädigen. entspricht. Drehen Sie das Einstellrädchen Hinweis: zum Einstellen der Uhrzeit auf der Ihre Bedienungsanleitung und Rückseite des Gerätes. -
Pagina 32: Entsorgung Der Batterien
2012/19/EU. Das Symbol der WARNUNG! durchgestrichenen Abfalltonne bedeutet, dass das Produkt in der Europäischen Umweltschäden durch Union einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden muss. Gekennzeichnete falsche Entsorgung der Produkte dürfen nicht über den normalen Batterien/Akkus! Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer Annahmestelle für das Recycling Einige der möglichen von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. -
Pagina 33: Recycling
Beschädigungen kommen. Ein Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. Kurzschluss kann zu einem Brand Garantiebedingungen oder einer Explosion führen und Die Garantiefrist beginnt mit dem schwerwiegende Folgen für Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Mensch und Umwelt haben. Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird Kleben Sie daher bei als Nachweis für den Kauf benötigt. -
Pagina 34: Abwicklung Im Garantiefall
oder die aus Glas gefertigt sind. Diese Bitte halten Sie für alle Anfragen den Garantie verfällt, wenn das Gerät Kassenbon und die Artikelnummer beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder (386616_2104) als Nachweis für den gewartet wurde. Für eine sachgemäße Kauf bereit. Benutzung des Gerätes sind alle in der ... -
Pagina 35: Service
65817 Eppstein DEUTSCHLAND E-Mail: support@inter-quartz.de Telefon: +49 (0)6198 571825 00800 5515 6616 IAN 386616_2104 Art.-Nr.: 4-LD5802 Herstellungsjahr: 2021 Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle. digi-tech gmbh Valterweg 27A... - Pagina 36 Valterweg 27A 65817 Eppstein GERMANY Version des informations · Laatste informatie · Stand der Informationen: 10/2021 Art.-Nr.: 4-LD5802 IAN 386616_2104...