Gerelateerde Handleidingen voor Stienen BE PL-9400
Samenvatting van Inhoud voor Stienen BE PL-9400
- Pagina 1 PL-9400(i) PLUIMVEEKLIMAAT- EN MANAGEMENTCOMPUTER PL-9400 PL-9400i GEBRUIKERSHANDLEIDING PL-9400-G-NL02400...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
6.1 Stal in en uit bedrijf nemen ......................27 Voersysteem ............................28 7.1 Voersysteem met teller(s) ......................28 Dierweging ............................. 29 Tellers ..............................30 9.1 Teller(s) wissen ..........................30 9.2 Tellerstand overige tellers ......................30 9.3 Overzicht tellers ..........................31 9.4 Alarm ............................. 32 PL-9400-G-NL02400... - Pagina 3 Niets uit deze uitgave mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden via fotokopie of welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande, schriftelijke toestemming van Stienen BE (www.stienen.com). Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor de inhoud van deze handleiding en wijzen uitdrukkelijk alle impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel van de hand.
-
Pagina 4: Algemene Inleiding
Bij vragen kunt u zich wenden tot uw installateur. Zorg dat u alle benodigde gegevens binnen handbereik heeft. Noteer altijd de oorzaak van en de omstandigheden tijdens storing. Zo voorkomt u onduidelijkheden en kan uw installateur de storing snel en adequaat afhandelen. PL-9400-G-NL0400... -
Pagina 5: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen
De EU heeft systemen ingericht voor het gescheiden inzamelen van afgedankte elektrische en elektronische apparaten en batterijen (richtlijn 20212/19/EU). Voert u het apparaat niet op de juiste manier af, dan riskeert u een boete. Elektrische en elektronische apparatuur moet aan het einde van de levensduur gescheiden worden ingezameld. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 6: Scherm En Toetsenbord
Met deze toetsen selecteert u de vorige/ volgende regeling, mits regelingen van hetzelfde type, zoals ventilatiegroepen (links, rechts, recirculatie etc.), aanwezig zijn. 3.2 Toetsenbord Menutoetsen Numerieke toetsen Navigatietoetsen Gebruik geen scherpe voorwerpen zoals pen of schroevendraaier voor het bedienen van de toetsen. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 7: Menutoetsen
. Met voegt u spaties in. ghiïíìî4GHIÏÍÌÎ : Druk 1× voor a, 2× voor b enz. jkl5JKL verplaatst u de tekstcursor. mnoöóòô6MNOÖÓÒÔ Bij menukeuzes bijvoorbeeld, begint de tekst automatisch pqrs7PQRS met een hoofdletter. tuvüúùû8TUVÜÚÙÛ wxyz9WXYZ PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 8: Navigatietoetsen
. Scherm 611 verschijnt op het display. Druk op een cijfer- of navigatietoets om naar het hoofdmenu terug te keren. Geprogrammeerde functietoets wissen Houd ingedrukt en druk op de betreffende functietoets. In bovenstaand voorbeeld wissen we de geprogrammeerde -toets door tegelijkertijd de toetsen te drukken. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 9: Alarmtoets
U kunt maximaal 20 alarmen gelijktijdig snoozen. Zodra de gesnoozede alarmenlijst 20 alarmen bevat, kunt u geen alarmen meer aan de lijst toevoegen. De tijdelijke alarmuitschakelfunctie uit kunt u nog wel gebruiken. Een gesnoozed alarm komt niet in de alarmlog terecht. PL-9400-G-NL02400... - Pagina 10 Bij Begin en Eind stelt u de periode in, waarbinnen de op-tijd-ingestelde alarmen actief moeten zijn. Status Alleen wanneer de Status op actief staat, worden op- tijd-ingestelde alarmen aan de computer doorgegeven. Alarmen die tijdens de Uit-status optreden, worden niet meer doorgegeven. Externe alarmen Zie pagina 49. PL-9400-G-NL02400...
-
Pagina 11: Klemnummering Van In- En Uitgangen
Temperatuursensor BV10B e.d.) Analoge ingang met meetbereik 0-10V voor het aansluiten van o.a. 0-10V-ingang meetsensoren (RV, druk, CO , NH e.d.). Digitale ingang Meetventilatoren, teller contacten e.d. Module waarop windsnelheid, windrichting en regensensor kan Meteostation worden aangesloten. Druksensor n.v.t. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 12: Hoofmenu
U kunt een toegangscode (vier cijfers) instellen om te voorkomen dat niet-geautoriseerde personen instellingen kunnen wijzigen. Uw installateur kan maximaal zes toegangscodes voor u instellen. Voor het statusscherm kunt u een aparte toegangscode instellen. Stelt u uitsluitend een toegangs- code voor het statusscherm in, dan geldt deze voor alle gebruikersschermen. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 13: Klimaatregelingen
Wijzigt u de staltemperatuurinstelling in 18,0°C, dan regelt de computer op basis van: 18,0°C+5,0°C = 23,0°C. Absoluut De temperatuurregeling werkt met absolute temperatuurinstellingen. Is de temperatuur op 5,0°C ingesteld, dan regelt de uitgang ook op 5,0°C. De temperatuurregeling werkt onafhankelijk van de ingestelde staltemperatuur. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 14: Hoofdventilatie
Is compensatie op basis van bezettingsgraad ingesteld, dan wordt de minimum/ ventilatie maximum ventilatie aangepast aan het aantal dieren in de stal. Daarnaast kunnen de minimum en de maximum ventilatie beïnvloed worden door RV, CO meteo, nachtinstelling en buitentemperatuur. Momentele temperatuur Weergave van de huidige, gemiddelde staltemperatuur. PL-9400-G-NL02400... - Pagina 15 3. Ventilator 1+2+3 ingeschakeld Stappenregeling Stap x Actuele stap van de stappenregeling. Is de capaciteit van de geregelde ventilatiegroep ten opzichte van de totale capaciteit kleiner dan het bij Minimum ventilatie ingestelde percentage, dan is de geregelde groep volledig ingeschakeld. PL-9400-G-NL02400...
- Pagina 16 Hoofdventilatie [%] Minimum Momentele Maximum ventilatie ventilatie ventilatie Duty-cycle Tunnel ANote-IntVent-N-ENxxxxxx Interval ventilation en Duty-cycle (intervalventilatie en duty-cycle) ANote-Tunnel-N-ENxxxxx Tunnel ventilation (tunnelventilatie) ANote-AuxVent-N-ENxxxxx Auxiliairy ventilation (hulpventilatie) ANote-HeatExcP-N-ENxxxxx Heat exchanger (warmtewisselaar) ANote-ManureB-N-ENxxxxx Manure belt (mestband) PL-9400-G-NL02400...
-
Pagina 17: Inlaatkleppen
De drukinstelling wordt automatisch aangepast aan de buitentemperatuur. Eventuele temperatuurverschillen in de stal worden meegenomen bij de bepaling van elke klepstand. Bij ventilatie-alarm op de hoofdventilatie schakelt de drukregeling meteen uit. Bij drukalarm schakelt de drukregeling vertraagd uit (zie scherm 1861). PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 18: Menglucht
In dit scherm kunt u de mengluchtregeling in- en uitschakelen. Het ventilatiepercentage van de mengluchtventilator kunt u handmatig instellen. Bedrijfsuren Bedrijfsuren Uitlezing bedrijfsuren van de mengluchtregeling: bedrijfsuren van vandaag bedrijfsuren van de afgelopen zeven dagen totaal aantal bedrijfsuren Wis bedrijfsuren ja = bedrijfsuren wissen. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 19: Verwarming
Druk op de bevestigingstoets wanneer de cursor op Groeicurve temperatuur staat. Druk op de annuleertoets om terug te keren naar het voorgaande scherm. Schakelt u de curve uit, dan is de tekst groeicurve niet langer zichtbaar. U kunt de betreffende curve-instellingen dan niet langer via dit scherm oproepen PL-9400-G-NL02400... - Pagina 20 De retourwatertemperatuur van de verwarming wordt op de hier ingestelde watertemperatuur begrensd. Momentele temperatuur De actuele retourwatertemperatuur. Geschakelde verwarming Bedrijfsuren Uitlezing van de bedrijfsuren van een aan/uit-verwarming: bedrijfsuren van vandaag bedrijfsuren van de afgelopen zeven dagen totaal aantal bedrijfsuren Wis bedrijfsuren ja = bedrijfsuren wissen. PL-9400-G-NL02400...
-
Pagina 21: Koeling
Bedrijfsuren Bedrijfsuren Uitlezing van de bedrijfsuren van een aan-/uitgeschakelde (niet-modulerende) koeling: bedrijfsuren van vandaag bedrijfsuren van de afgelopen zeven dagen het totale aantal bedrijfsuren Wis bedrijfsuren Zet deze instelling op ja om de bedrijfsuren te wissen. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 22: Drukregeling
Als Koeling 1 en Bevochtigen aan dezelfde uitgang zijn toegewezen, dan activeert de uitgang zodra een van beide regelingen actief is. Bevochtigen De bevochtigingsregeling aan- en uitschakelen. Instelling RV Het door u ingestelde percentage van de relatieve luchtvochtigheid waaronder de bevochtigingsregeling actief moet zijn. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 23: Temperatuurregeling
De temperatuurstijging in de afgelopen minuut is gelijk aan of groter dan de ingestelde relatieve alarmgrens. De gemeten temperatuur van de voeler stijgt boven de absolute Meting vorige minuut grens. Actuele meting Temperatuurverschil Het thermodifferentiaal alarm treedt alleen op bij een positief verschil. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 24: Compensaties
Dag (2) Het actuele dagnummer staat tussen haakjes. Staltemperatuur Bij wijzigen van de groeicurven van de staltemperatuur, wijzigen alle regelingen relatief ten opzichte van deze temperatuur. Ventilatie De temperatuurinstelling van de ventilatiegroepen is relatief ten opzichte van de staltemperatuur. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 25: Overzichten
Overzicht verwarmingen (scherm 172) Wis bedrijfsuren. De min/max metingen in temperatuuroverzichten kunt u wissen: Overzichten (scherm 17) Reset min/max temp. Daarna verschijnt bij Vandaag de actuele temperatuur van vandaag. 5.16 Alarm Staltemperatuurgrenzen Deze temperatuurgrenzen gelden voor alle ventilatiegroepen. PL-9400-G-NL02400... - Pagina 26 2. Buitentemperatuur is hoger dan de ingestelde staltemperatuur de berekende staltemperatuur wordt gelijk gemaakt aan de buitentemperatuur. De berekende alarmgrens schuift op. Berekende temperatuur Ingestelde temperatuur (25,0ºC) (22,0ºC) Minimum alarmgrens Maximum alarmgrens Absolute alarmgrens (35,0°C) (-5,0ºC) (+5,0ºC) (17,0ºC) (30,0ºC) PL-9400-G-NL02400...
-
Pagina 27: Alarm Overige Regelingen
Alleen bij de op een DMS of PL-9200-POT-module aangesloten kleppen, kunt u het ventilatiealarm aan en uit zetten. Verwarming / koeling U kunt de alarmgrenzen afzonderlijk per regeling instellen. 5.17 Alarm overige regelingen Drukregeling De instellingen van Drukregeling 2 zijn identiek aan de instellingen van Drukregeling 1. PL-9400-G-NL02400... - Pagina 28 5. Klimaatregelingen De RV van de buitenlucht heeft geen alarmgrenzen. Meteo Dit menu-item verschijnt niet wanneer de meteogegevens via de communicatielus worden ontvangen. PL-9400-G-NL02400...
-
Pagina 29: Thermo-Differentiaalalarm
Een Delta-T-regeling heeft geen aparte alarmgrenzen. Centrale afzuiging Buitentemperatuur 5.18 Thermo-differentiaalalarm U kunt het thermo-differentiaalalarm uitschakelen door Alarm temperatuur op uit te zetten. De actuele temperatuurmeting wordt dan gewist en het alarm wordt automatisch weer ingeschakeld. Zie ook temperatuurbewaking pagina 20. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 30: Stalstatus
De bezettingsgraad wordt opnieuw berekend (als deze afhankelijk is van de opzetgegevens); De voerdosering wordt gestart (als een voerbeurt actief is). Het dagnummer wordt niet automatisch aangepast. U kunt een aparte toegangscode voor het statusscherm (F2) laten instellen. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 31: Voersysteem
Na bulken telt de regelcomputer de gebulkte hoeveelheid bij de huidige Inhoud op en zet Gebukt daarna weer op 00.000kg. Gebulkt Een overzicht per silo van de laatste vijf data met tijdstippen waarop voer gebulkt werd. Deze gegevens moet u altijd direct na het bulken ingeven. ANote-FeedSysP-N-ENxxxxx Feed systems (voersystemen) PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 32: Dierweging
8. Dierweging Dierweging ANote-AWeighing-N-ENxxxxx Animal weighing (dierweging) PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 33: Tellers
Vandaag Hier kunt u de tellerstand van ‘vandaag’ wijzigen. Urenteller In dit overzicht ziet u de bedrijfsuren per dag en van de hele week. Totaal toont het totale aantal bedrijfsuren sinds de laatste keer dat de urenteller gewist is. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 34: Overzicht Tellers
40). Het weektotaal is dus geen optelling van de weergegeven standen op het scherm. Per dier De getoonde tellerstanden gelden per dier. Tevens ziet u de water/voer-verhouding. Per groep per dier In dit geval worden de tellerstanden per diergroep per dier getoond. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 35: Alarm
Is het Alarmschema niet actief, dan worden eventuele alarmen niet doorgegeven aan de pluimveecomputer. Groeicurventellers Met minimum aanvoeralarm Zonder minimum aanvoeralarm U kunt de maximale en minimale tellerstanden met de bijbehorende periodetijden in een groeicurve opnemen, zie de schermen 491 t/m 496. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 36: Schakelklokken
Om 05:04 uur wordt de intensiteit in 16 minuten ( :16) naar 80% geregeld. Om 19:50 uur wordt de verlichting in 20 minuten ( :20) naar 10% teruggeregeld, om 20:10 uur start de 20-minuten-nabrandtijd van. Om 20:30 uur schakelt de verlichting uit. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 37: Doseerklokken
De werkelijk gevoerde hoeveelheid wordt vergeleken met de ingestelde hoeveelheid. Bij bereiken van de ingestelde hoeveelheid stopt het voeren, ongeacht of de eindtijd bereikt is of niet. Wordt de eindtijd bereikt en is de hoeveelheid niet gehaald, dan wordt een voerdoseringsalarm gegenereerd. PL-9400-G-NL02400... - Pagina 38 Gereed het tijdstip waarop de beurt beëindigd is. Gaat iets mis met het doseerproces in de voorgaande beurten, dan wordt dit in de laatste beurt - indien mogelijk - gecorrigeerd, totdat de totale hoeveelheid gedoseerd is. PL-9400-G-NL02400...
-
Pagina 39: Doseercurven
Sequentiële klokken worden gebruikt voor o.a. het aansturen van voerkettingen of het schoonspoelen van waterleidingen. U stelt het aanvangstijdstip voor de sequentiële klok in. Het eindtijdstip wordt bepaald op basis van de totale puls-pauzetijd en het aantal uitgangen. Voerketting PL-9400-G-NL02400... - Pagina 40 Is de externe ingang actief is, dan wordt de tijd tijdelijk gestopt/onderbroken. Na activeren van de externe uitgang loopt deze gewoon weer door. Spoelklok Zonder Stop bij hoeveelheid water De spoelklok (zonder Stop bij hoeveelheid water) wordt overeenkomstig de voerketting ingesteld. PL-9400-G-NL02400...
-
Pagina 41: Weekprogramma
Het weekprogramma van de spoelklok wordt op dezelfde wijze als de voerketting ingesteld. 10.4 Legnestklok De PL-9400 heeft een schakelklok met aan-/uittijden voor het openen en sluiten van de legnesten. Het openen en sluiten kan zelfs met tussenpozen gebeuren, volgens het puls-pauze-principe. Uw installateur stelt de puls-pauze tijden in, zodat de legnesten in het gewenste tempo openen en sluiten. -
Pagina 42: Uitloopklokken
Compensatie drukregeling Zie Drukregeling pagina 19 Uitloopklok 2 Deze wordt op dezelfde wijze ingesteld als Uitloopklok 1. 10.7 Groeicurven en tijd-, licht- en doseerschema’s instellen Tijdschema’s U kunt maximaal 24 verschillende tijdschema’s instellen. Ieder tijdschema bestaat uit maximaal 24 perioden. PL-9400-G-NL02400... - Pagina 43 Ieder doseerschema bestaat uit maximaal 24 perioden. Heeft uw installateur bij een doseerklok Automatische beurtverdeling ingesteld, dan wordt de te voeren hoeveelheid voer over het aantal periodes verdeeld. In dat geval wordt niet het in het tijdschema ingestelde deel genomen (zie pagina 34). PL-9400-G-NL02400...
-
Pagina 44: Datum En Tijd
Een weektotaal is de som van zondag + zaterdag + … + maandag. Is de PL-9400 pluimveecomputer aan een voercomputer gekoppeld, dan kunt u de instellingen Eerste dag van de week en Begin nieuwe dag niet op de PL-9400 pluimveecomputer wijzigen. Deze instellingen worden van de voercomputer overgenomen. - Pagina 45 De alarmen worden aan de pluimveecomputer doorgegeven. De alarmen wordt niet aan de pluimveecomputer doorgegeven. tijd Alleen wanneer het Alarmschema actief is, worden de alarmen aan de pluimveecomputer doorgegeven. Alarmen die optreden wanneer het Alarmschema uit is, worden niet doorgegeven. PL-9400-G-NL02400...
-
Pagina 46: Alarmstatus
De alarmen worden aan de pluimveecomputer doorgegeven. De alarmen wordt niet aan de pluimveecomputer doorgegeven. tijd Alleen wanneer het Alarmschema actief is, worden de alarmen aan de pluimveecomputer doorgegeven. Alarmen die optreden wanneer het Alarmschema uit is, worden niet doorgegeven. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 47: Info
Geef per groep het aantal uitgevallen dieren in. Uitval: vandaag wordt automatisch met de ingegeven waarde verhoogd. Daarna wordt de invoer weer gewist. Dood: vandaag Het aantal uitgevallen dieren vandaag. Een foutieve invoer kunt u corrigeren door het getal onder vandaag te wijzigen. PL-9400-G-NL02400... - Pagina 48 Hebt u vandaag vaker op de knop gedrukt, dan staat de tijd in de Laatste kolom. Overzicht mutaties Weergave van de uitval, het aantal uitgeladen dieren (Uit) en het aantal bijgeplaatste dieren (In), per dag per diergroep. Overzicht aanwezige dieren Weergave van het actuele aantal dieren in de stal per dag per diergroep. PL-9400-G-NL02400...
- Pagina 49 11. Info Opzetgegevens Deze gegevens worden aan het begin van iedere nieuwe ronde ingevoerd. De PL-9400 pluimveecomputer gebruikt deze gegevens voor het berekenen van het actuele aantal dieren, de voerdosering e.d. Bij twee of meerdere diergroepen is de bezettingsgraad afhankelijk van de som van het totale aantal dieren van alle diergroepen.
-
Pagina 50: Weekoverzichten Dierweging
De USB-logging van de warmtewisselaar moet dan ook aan staan (installateurinstelling). ANote-HeatExcP-N-ENxxxxx 11.5 USB-logging Zet u de alarmmelding van de USB-logging uit (geen USB-stick aanwezig), dan worden geen gegevens meer opgeslagen van de stal, warmtewisselaar, mestband, mengluchtregeling en verwarming (verwarmings- regeling met ventilator). PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 51: Alarm
Met Begin en Eind stelt u de periode in, waarbinnen de op-tijd-ingestelde alarmen actief moeten zijn. Status Alleen als de Status actief is, worden op-tijd-ingestelde alarmen aan de pluimveecomputer doorgegeven. Alarmen die optreden wanneer de Status uit is, worden niet meer doorgegeven. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 52: Externe Alarmen
Vergeet niet om het alarm weer aan te zetten, nadat het is uitgeschakeld voor oplossen van de storing. Gebruik bij voorkeur de functie uit (alarm tijdelijk uitschakelen) om een storing te verhelpen. Installatiefouten als Uitgang reeds toegewezen, Foutief type uitgang, Ingang reeds toegewezen, moeten opgelost zijn, voordat u de installatie in bedrijf neemt. PL-9400-G-NL02400... -
Pagina 53: Alarmcodes
Module niet geïnstalleerd Het ingestelde modulenummer bij de klem bestaat niet. Slechte of geen verbinding tussen PL-9400-MODULE en module. Kabel tussen PL-9400-MODULE en PL-9400 bodemprint ontbreekt of zit los. Module reageert niet Module-adres niet gevonden. Controleer instellingen op de module. - Pagina 54 Vervang de RTCPU_DEKx-print door een RTCPU_DEK3-print of een recentere versie. Als alle voerklokken op basis van vrijgavecontacten werken, dan mogen periodes elkaar overlappen. Controleer bij een klepregeling altijd eerst of de klep niet op handbediening staat. PL-9400-G-NL02400...
-
Pagina 55: Systeem
13. Systeem Systeem 13.1 Algemeen Apparaat Typenaam van het apparaat. In dit voorbeeld PL-9400. Sneltoetsen voor wijzigen taal: Houd ingedrukt en selecteer met de vorige/volgende taal. Type Typenummer van het apparaat. De PL-9400 heeft typenummer 163. Programmaversie Versienummer van de software in de PL-9400. -
Pagina 56: Onderhoud En Controle
Bij het reinigen van de koker mag u de straal dan ook niet richten op gevoelige onderdelen. Ventilatoren Wekelijks Schakel wekelijks alle ventilatoren kortstondig in, ook ’s winters. Zo voorkomt u dat de ventilatoren vastlopen. PL-9400-G-NL02400...