Nordson Encore HD Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor Encore HD:
- Gebruikershandleiding (108 pagina's) ,
- Handleiding (34 pagina's) ,
- Snelhandleiding (8 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Nordson Encore HD
Samenvatting van Inhoud voor Nordson Encore HD
- Pagina 1 Encore HD automatische poederspuitpistolen Gebruikershandleiding P/N 7192105_08 - Dutch - Uitgegeven 9/16 Dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ga naar http://emanuals.nordson.com voor de meest recente versie. NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA...
- Pagina 2 Contact met ons Kennisgeving Dit is een publicatie van Nordson Corporation die is beschermd door Nordson Corporation waardeert vragen om informatie, commentaar en auteursrecht. Originele copyrightdatum 2013. Dit document mag niet, in inlichtingen over zijn producten. Algemene informatie over Nordson kan...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
......... 6‐6 P/N 7192105‐08 E 2016 Nordson Corporation... - Pagina 4 Onderdelenlijst voor stangbevestigd pistool ... . 8‐6 Externe diffusor voor Encore HD automatische spuitpistolen 8‐7 Opties ..........
-
Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften
Bedoeld gebruik Het gebruiken van Nordson‐apparatuur op een manier anders dan is beschreven in de bij de apparatuur behorende documentatie kan persoonlijk letsel of beschadiging van eigendommen tot gevolg hebben. -
Pagina 6: Voorschriften En Keuringseisen
Controleer dat alle apparatuur is geclassificeerd en goedgekeurd voor de omgeving waarin zij wordt gebruikt. Keurmerken die zijn verkregen voor Nordson‐apparatuur vervallen als de instructies voor het installeren, het gebruik en het onderhoud niet in acht worden genomen. Tijdens alle fasen van de installatie van de apparatuur moet worden voldaan aan alle wettelijke voorschriften. -
Pagina 7: Aarding
Gebruik enkele vervangende onderdelen die zijn gemaakt voor het gebruik met de originele apparatuur. Neem contact op met uw Nordson‐vertegenwoordiger voor onderdelen, informatie en advies. Aarding PAS OP: Het gebruik van defecte elektrostatische uitrusting is gevaarlijk en kan elektrocutie, brand of een explosie tot gevolg hebben. -
Pagina 8: Acties Ingeval Van Storing
Spoor de oorzaak van de storing op en corrigeer het voordat het systeem wordt herstart. Afvalverwerking Voer apparatuur en materialen die zijn gebruik tijdens het bedrijf en het plegen van onderhoud af in overeenstemmingen met de lokaal geldende voorschriften. S1DU-03-[SF-Powder]-6 E 2001 Nordson Corporation... -
Pagina 9: Beschrijving
De pistolen hebben een recht poederkanaal om inslagversmelting te minimaliseren en een poederslang met snelkoppeling die snelle kleurenwisselingen mogelijk maakt. De pistolen worden gebruikt in combinatie met het geïntegreerde Nordson Encore HD iControl besturingssysteem dat voorziet in elektrostatische spanningsregeling, elektrodeluchtspoeling, verstuivingslucht en HDLV pompbesturing. -
Pagina 10: Specificaties
Persluchtkwaliteit: <5 deeltjes, dauwpunt <10 _C (50 _F) Max. relatieve luchtvochtigheid: 95 % niet‐condenserend Bereik omgevingstemperatuur: +15 tot +40 _C (59-104 _F) Waardering gevaarlijke locaties voor applicator: Zone 21 of Klasse II, Sectie 1 E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08... -
Pagina 11: Certificeringslabel Applicator
Speciale condities voor veilig gebruik Om te voldoen aan de ATEX-vereisten voor de Europese Unie: De elektrostatische automatische Encore HD poederapplicators mogen uitsluitend worden gebruikt met de bijbehorende Encore HD iControl besturingen en binnen het omgevingstemperatuurbereik van +15 _C tot +40 _C. -
Pagina 12: Afmetingen En Gewichten
Gewicht: 2,05 kg 4,9 cm 169,3 cm 159,4 cm tot einde buisbevestiging 6,60 cm 1,83 m buisbevestigd pistool Gewicht: 2,40 kg 199,3 cm 189,4 cm tot einde buisbevestiging Afbeelding 2‐2 Afmetingen en gewichten voor pistolen E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08... -
Pagina 13: Installatie
1. Bevestigingsstang 25,4‐mm (1-inch) 5. Pistoolbevestigingsbuis 9. T‐sleufmoeren 2. Klem 6. M8 x 30 schroeven 10. T‐sleufprofiel (niet meegeleverd in de set) 3. Klemschroef 7. Plaatsteun A. Klemgreep 4. Bevestigingshuls ‐16 x 1 inch schroeven B. Scharniergreep P/N 7192105‐08 E 2016 Nordson Corporation... -
Pagina 14: Stangbevestigd Pistool
1 inch dikke bevestigingsstang en dan de klemgreep (6) vast te zetten. Afbeelding 3‐2 Montage van stangbevestigd pistool 1. Schroefknoppen 5. Draaigreep 9. Verstelstang 2. Scharniersteun 6. Klemgreep 10. Kogel 3. Adapter voor stangbevestiging 7. Klem 11. Stelschroef 4. Scharnierknop 8. Blokkeerstuk E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08... -
Pagina 15: Aansluitingen Aan Het Pistool
4. Sluit de pistoolkabel aan op de stekkerbus (5) en zet de kabelmoer stevig vast. Stangbevestigd pistool Buisbevestigd pistool Afbeelding 3‐3 Aansluitingen aan het pistool 1. Bevestigingsmoer 3. Geribde aansluiting (4 mm slang) 5. Stekkerbus pistoolkabel 2. Slangkoppeling 4. Slangwartel (4‐mm) 7. Slangwartel (6 mm) P/N 7192105‐08 E 2016 Nordson Corporation... -
Pagina 16: Installatie Van Ionencollector
2. Bevestig het meerpuntsstuk (7) aan de collectorstaaf met de M3 x 8 schroef (8). Afbeelding 3‐4 Installatie van ionencollector - stangbevestigd pistool 1. Collectorstaaf 7. Meerpuntsstuk 8. M3 x 8 platkopschroef 6. M5 x 8 stelschroef E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08... -
Pagina 17: Buisbevestigd Pistool
4. Bevestig het meerpuntsstuk (7) aan de collectorstaaf met de M3 x 8 schroef (8). Afbeelding 3‐5 Installatie van ionencollector - buisbevestigd pistool 1. Collectorstaaf 4. M10 x 10 stelschroef 7. Meerpuntsstuk 2. Steun 5. Bevestigingsgat ionencollector 8. M3 x 8 platkopschroef 3. Inbusschroef P/N 7192105‐08 E 2016 Nordson Corporation... -
Pagina 18: Afstellen Van Ionencollectorstaaf
2,5 cm (1-inch) naar voren. Draai de stelschroef vast. 7. Herhaal stappen 5 en 6 tot de gewenste verbetering in de oppervlakteafwerking inderdaad is verkregen. E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08... -
Pagina 19: Gebruik
De triggering en de verplaatsing van het pistool worden verzorgd door het iControl systeem, een Nordson asbesturing of een door Nordson of de klant geleverde PLC. Zie de handleiding bij uw besturing voor informatie over programmering en instructies. -
Pagina 20: De Vlakspuitmonden Wisselen
OPMERKING: De taps toelopende elektrodehouder van de elektrode-eenheid is ontworpen voor optimale reiniging bij kleurenwisselingen op systemen die met vlakspuitmonden werken. Op deze taps toelopende elektrodehouder passen geen conische deflectors. Afbeelding 4‐1 Verwijderen en installeren van vlakspuitmond E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐07... -
Pagina 21: Optionele Deflectors Of Conische Spuitmonden Wisselen
6. Installeer een nieuwe deflector op de elektrode-eenheid; pas op en zorg dat de elektrode niet wordt verbogen. Afbeelding 4‐2 Vervangen van optionele deflectors of conische spuitmonden P/N 7192105‐07 E 2016 Nordson Corporation... - Pagina 22 4‐4 Gebruik E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐07...
-
Pagina 23: Onderhoud
5‐1 Onderhoud Hoofdstuk 5 Onderhoud WAARSCHUWING: Sta uitsluitend gekwalificeerde medewerkers toe de volgende taken uit te voeren. Alle veiligheidsvoorschriften in deze handleiding en in alle andere relevante documentatie in acht nemen. P/N 7192105‐07 E 2016 Nordson Corporation... -
Pagina 24: Dagelijks Onderhoud
(4, 6) naar buiten via de voorkant van het pistoolhuis. Afbeelding 5‐1 Onderhoud - stangbevestigd pistool afgebeeld zonder scharnierbevestiging 1. Spuitmondmoer 4. Afdichting 26. Automatische diffusor 2. Spuitmond 5. Voorste poederbuis A. Poedertoevoerslang 3. Elektrode-eenheid 6. Afdichting van voorste poederbuis E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐07... - Pagina 25 5‐3 Onderhoud 5. De poedertoevoerslang (A) van de Encore HD automatische diffusor (26) halen. 6. Maak alle verwijderde onderdelen schoon met een lagedrukluchtpistool. Veeg de onderdelen met een schone droge doek schoon. 7. Verwijder eventueel versmolten poeder voorzichtig met een houten of kunststof spatel of een soortgelijk gereedschap.
- Pagina 26 5‐4 Onderhoud E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐07...
-
Pagina 27: Problemen En Oplossingen
Poeder is vochtig Controleer de poedertoevoer, de luchtfilters en de droger. Vervang de poedervoorraad als deze aangetast is. Lage opbrengst/druk vanaf Pas de opbrengst/druk vanaf de luchtpomp luchtpomp aan. Vervolg... P/N 7192105‐07 E 2016 Nordson Corporation... - Pagina 28 6‐4. spuitpistool Beschadigde pistoolkabel Verricht de Geleidingstest voor pistoolkabel (interface toont kV op pagina 6‐5. signaalwaarde), Wanneer een open of kortgesloten aansluiting maar er wordt wel wordt gevonden, de kabel vervangen. poeder verspoten Vervolg... E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐07...
- Pagina 29 OK Het alarmscherm op Raadpleeg de handleiding bij uw besturing meldingen controleren. voor storingzoekprocedures. Geen poederflow Persluchttoevoer staat UIT Controleer de persluchttoevoer van het wanneer het iControl‐systeem. pistool AAN wordt getriggerd, kV is P/N 7192105‐07 E 2016 Nordson Corporation...
-
Pagina 30: Weerstandstest Elektrische Voeding
De weerstand moet 19-21 megohm bedragen. Als een andere waarde wordt gemeten, moet de elektrode‐eenheid worden vervangen. 19-21 megohm Afbeelding 6‐2 Weerstandstest elektrode‐eenheid E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐07... -
Pagina 31: Geleidingstests Voor Kabels
NULLEIDER NULLEIDER J2A-3 J2B-3 OSCILLATOR OSCILLATOR J2A-1 J2B-1 μA FEEDBACK μA FEEDBACK J2A-2 J2B-2 GND BEHUIZING J2A-4 J2B-4 SPIRAALAFSCHERMING MANNELIJK UITEINDE (J2A) VROUWELIJK UITEINDE (J2B) (VOORAANZICHT) (VOORAANZICHT) BEDRADINGSSCHEMA Afbeelding 6‐4 Verlengkabel pistool P/N 7192105‐07 E 2016 Nordson Corporation... -
Pagina 32: Pistoolkabel
39.5 FEET 6.00 INCH (12 M) 243 OHM + 1% 3 (ZWART) 5 (ONGEBRUIKT) 6 (GROEN) 1097540 52.0 FEET 6.00 IN (16M) 324 OHM + 1% PISTOOLZIJDE (J2) GEEN PEN VOEDINGZIJDE (J1) (VOORAANZICHT) (VOORAANZICHT) Afbeelding 6‐5 Pistoolkabel E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐07... -
Pagina 33: Reparatie
6. Installeer de slangkoppeling over het uiteinde van de poederbuis en draai de bevestigingsmoer aan om de slangkoppeling vast te zetten. Afbeelding 7‐6 Versleten onderdelen in poederkanaal vervangen 1. Spuitmondmoer 3. Elektrode-eenheid 5. Poederbuis 2. Spuitmond 4. Afdichting 26. Automatische diffusor P/N 7192105‐08 E 2016 Nordson Corporation... -
Pagina 34: Buisbevestigd Pistool Repareren
9. Ontkoppel de verlengkabel (19) van de stekkerbusbedrading (15). 10. De 4 mm doorzichtige luchtslang (18) loshalen van de geribde aansluiting (13). 11. Als u de verlengkabel vervangt, verwijder dan de kabelstekkerbus (20). Zo niet, laat deze onderdelen dan zitten. E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08... - Pagina 35 14. Zie afbeelding 7‐10. Gebruik een ‐inch inbussleutel en verwijder de twee inbusmoeren (10) en de schroefplaat (9) van de tussenplaat (8). Verwijder vervolgens de tussenplaat van het pistoolhuis (6) en haal daarbij de voedingskabel door de tussenplaat heen. P/N 7192105‐08 E 2016 Nordson Corporation...
- Pagina 36 (12A) en de schroef vastdraaien met 2,5 NSm (22 inch‐lbs). Ring‐lip aansluiting Afbeelding 7‐11 Demonteren van buisbevestigd pistool, stap 5 van 5 12. Schroef 14. Achterste pistoolhuis 15A. Stekkerbusmoer 12A. Borgring 15. Stekkerbusbedrading 16. Aardingsplaat 13. Geribde aansluiting en borgring E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08...
-
Pagina 37: Buisbevestigd Pistool
13. Draai de klembuismoer (24) op de klembuis en zet stevig vast. 14. De wartel (25) op de doorzichtige 4 mm luchtslang installeren. 15. Installeer de poederbuis, elektrode-eenheid, spuitmond, spuitmondmoer en slangkoppeling zoals beschreven onder Versleten onderdelen in poederkanaal vervangen op pagina 7‐1. P/N 7192105‐08 E 2016 Nordson Corporation... -
Pagina 38: Repareren Van Stangbevestigd Spuitpistool
7. De pakking (7) is met een drukgevoelige lijm bevestigd aan de tussenplaat. Als de pakking beschadigd is, vervang deze dan door een nieuwe. E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08... - Pagina 39 Afbeelding 7‐14 Demonteren van stangbevestigd pistool, stap 3 van 3 12. Schroef 14. Achterste huis 16. Adapter voor stangbevestiging 12A. Borgring 15. Stekkerbus en bedrading 18. Quad-ring 13. Geribde aansluiting en borgring 15A. Stekkerbusmoer P/N 7192105‐08 E 2016 Nordson Corporation...
-
Pagina 40: Monteren Van Stangbevestigd Spuitpistool
(17) en de borgringen (17A) op de tussenplaat vastschroeven. 5. Installeer de poederbuis, elektrode-eenheid, spuitmond, spuitmondmoer en slangkoppeling zoals beschreven onder Versleten onderdelen in poederkanaal vervangen op pagina 7‐1. E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08... -
Pagina 41: Onderdelen
(—) betekent dat het onderdeelnummer op alle onderdelen in de tekening betrekking heeft. Het nummer in de kolom Onderdeel is het onderdeelnummer van Nordson Corporation. Een serie streepjes in deze kolom (‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐) betekent dat het onderdeel niet los kan worden besteld. -
Pagina 42: Onderdelen Voor Buisbevestigd Pistool
8‐2 Onderdelen Onderdelen voor buisbevestigd pistool Afbeelding 8‐16 Onderdelen voor buisbevestigd pistool E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08... -
Pagina 43: Onderdelenlijst Voor Standaard 5-Feet Buisbevestigd Pistool
Opmerking — 1606970 GUN, auto, tube mount, Encore HD, 5 ft — 1606985 GUN, auto, tube mount, Encore HD, 5 ft PVC 1081638 NUT, nozzle, handgun, Encore 1081658 NOZZLE, flat spray, 4 mm, Encore 1604824 ELECTRODE ASSEMBLY, Encore, flat spray... - Pagina 44 E: Het type materiaal dat wordt gebruikt voor de buisbevestiging bepaalt het type spuitpistool. F: Toepassingspecifiek: onderdeelnummer 1609053 bestellen wanneer een positieve voeding nodig is. De positieve voeding wordt apart van het pistoolhuis verkocht. AR: As Required (Naar behoefte) NS: Not Shown (Niet getoond) E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08...
-
Pagina 45: Onderdelen Voor Stangbevestigd Pistool
8‐5 Onderdelen Onderdelen voor stangbevestigd pistool Afbeelding 8‐17 Onderdelen voor stangbevestigd pistool P/N 7192105‐08 E 2016 Nordson Corporation... -
Pagina 46: Onderdelenlijst Voor Stangbevestigd Pistool
Opties, Kabels op pagina 9‐2 voor de leverbare kabels. Item Omschrijving Aantal Opmerking — 1606969 GUN, auto, bar mount, Encore HD 1081638 NUT, nozzle, handgun, Encore 1081658 NOZZLE, flat spray, 4 mm, Encore 1604824 ELECTRODE ASSEMBLY, Encore, flat spray... -
Pagina 47: Externe Diffusor Voor Encore Hd Automatische Spuitpistolen
C: Alleen bedoeld voor gebruik met vlakspuitmond. Raadpleeg het hoofdstuk Opties voor eenheden en onderdelen voor gebruik met conische spuitmonden en deflectoren. NS: Not Shown (Niet getoond) Externe diffusor voor Encore HD automatische spuitpistolen Zie afbeelding 8‐18. Deze externe diffusor wordt meegeleverd met Encore HD automatische spuitpistolen. - Pagina 48 8‐8 Onderdelen E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08...
-
Pagina 49: Opties
Item Omschrijving Aantal Opmerking — 1606971 GUN, auto, tube mount, Encore HD, 6 ft S TUBE, powder, tube mount, auto, Encore, 6 ft 1602675 S CABLE, extension, auto, Encore, 1496 mm 1097536 S TUBE, clamp, 6 ft 1602676 S TUBE, mount, auto, Encore, 6 ft... -
Pagina 50: Kabels
2,5 mm vlakspuit 3 mm vlakspuit 1081658 1081659 6 mm vlakspuit 4 mm vlakspuit Afbeelding 9‐2 Vlakspuitmonden Kruissnede spuitmonden 1082184 1082185 1082186 60 graden kruissnede 90 graden kruissnede 2,5 mm sterspuit Afbeelding 9‐3 Kruissnede spuitmonden E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08... -
Pagina 51: 45 Graden Hoekspuitmond
Drie hoekvormige sleuven, in lijn met de pistoolhartlijn Toepassing Coating van boven- en onderzijden, meestal geen in/uit verplaatsing van werkstuk Omschrijving Opmerking 1102871 NOZZLE, 45 degree, flat spray, Encore Afbeelding 9‐5 45 graden vlakspuitmond P/N 7192105‐08 E 2016 Nordson Corporation... -
Pagina 52: Conische Spuitmond, Deflectoren En Elektrode-Eenheid
Afbeelding 9‐6 Conische spuitmond en deflectors Conische spuitmondset Afbeelding 9‐7 Conische spuitmondset Item Omschrijving Aantal Opmerking 1604828 KIT, conical nozzle, Encore — S DEFLECTOR, 26mm 1083206 S NOZZLE, conical 1082060 S ELECTRODE HOLDER, conical 1605861 E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08... -
Pagina 53: Conische Elektrode-Eenheid
60 graden haaks geplaatste Verlengstuk Verlengstuk Verlengstuk Afbeelding 9‐9 Schuine spuitverlengstukken Item Omschrijving Opmerking 1605703 EXTENSION, spray, 45 degree, Encore — 1605614 EXTENSION, spray, 60 degree, Encore — 1604084 EXTENSION, spray, 90 degree, Encore — P/N 7192105‐08 E 2016 Nordson Corporation... -
Pagina 54: Onderdelengroepen Voor Buisbevestigd Pistool
-16 x 2.75 in. S MOUNT, clamp, automatic gun ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ S MOUNT, sleeve, automatic gun ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ S SCREW, socket, 981561 -16 x 1.00 in., zinc E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08... -
Pagina 55: Pistoolbevestiging Met Extrusieprofiel
S MOUNT, sleeve, with screws, automatic 1013964 981561 SCREW, socket, -16 x 1.00 in., zinc S SCREW, socket, M8 x 30, zinc 981528 S PLATE, attachment, support, gun bar 1016458 S NUT, T‐slot, steel, M8 1016533 P/N 7192105‐08 E 2016 Nordson Corporation... -
Pagina 56: Pistoolstang Voor Stangbevestigde Pistolen
S SLEEVE, locking, 1.25 in. diameter 327733 S BODY, adjust mounting 248669 S HANDLE, adjust, 248957 -16 x 1.77 in. S HANDLE, adjust, 249074 -16 x 2.75 in. S WASHER, flat, 0.406 x 0.812 x 0.065 in., zinc 983061 E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08... -
Pagina 57: Ionencollectorset
Afbeelding 9‐13 Ionencollectorset Item Omschrijving Aantal Opmerking — 1602357 KIT, collector, ion, Encore HD S ROD, ion collector, offset ‐----- S POST, collector, ion 1097547 S SCREW, socket‐head, M4 x 0.7 x 8 mm 105800 S SCREW, set, nylon tip, M10 x 10, black... - Pagina 58 9‐10 Opties E 2016 Nordson Corporation P/N 7192105‐08...
-
Pagina 59: Verklaring Van Conformiteit
VERKLARING van CONFORMITEIT Product: Encore automatisch poederspuitsysteem met hoge afgifte Model: Encore HD automatische applicator en Encore HD iControl Beschrijving: Het automatisch elektrostatisch poederspuitsysteem omvat de applicator, besturingskabel en bijbehorende besturingen. Deze besturingen zijn leverbaar in een systeem met 4 tot 32 applicators. Dit systeem is bedoeld voor toepassingen waarbij poeder met hoge dichtheid wordt verspoten bij een lage luchtflow. - Pagina 61 10011656 NOTICE THIS DRAWING IS NORDSON PROPERTY,CONTAINS PROPRIETARY INFORMATION AND MUST BE RETURNED UPON REQUEST. DO NOT CIRCULATE, REPRODUCE OR DIVULGE TO OTHER PARTIES WITHOUT WRITTEN CONSENT OF NORDSON. ENCORE HD iCONTROL THE FOLLOWING CONTROLLERS ARE SUITABLE FOR CLASS II, DIV 2, GROUP F &...