Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Nordson Encore
Samenvatting van Inhoud voor Nordson Encore
- Pagina 1 ® Automatische Encore spuitpistolen voor emailpoeder Gebruikershandleiding P/N 7179795_01 - Dutch - Uitgegeven 9/12 Dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ga naar http://emanuals.nordson.com voor de meest recente versie. NORDSON CORPORATION • AMHERST, OHIO • USA...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Contact met ons Handelsmerken Nordson Corporation waardeert vragen om informatie, commentaar en Encore, Nordson en het Nordson logo are registered trademarks of inlichtingen t.a.v. van zijn producten. Algemene informatie over Nordson Nordson Corporation. kan worden gevonden op het internet op het volgende adres: http://www.nordson.com. -
Pagina 3: Nordson International
46‐40‐932 882 Switzerland 41‐61‐411 3838 41‐61‐411 3818 United Hot Melt 44‐1844‐26 4500 44‐1844‐21 5358 Kingdom Industrial 44‐161‐498 1500 44‐161‐498 1501 Coating Systems Distributors in Eastern & Southern Europe DED, Germany 49‐211‐92050 49‐211‐254 658 E 2012 Nordson Corporation NI_Q-1112-MX All rights reserved... -
Pagina 4: Outside Europe
O‐2 Introduction Outside Europe For your nearest Nordson office outside Europe, contact the Nordson offices below for detailed information. Contact Nordson Phone Africa / Middle East DED, Germany 49‐211‐92050 49‐211‐254 658 Asia / Australia / Latin America Pacific South Division, 1‐440‐685‐4797... -
Pagina 5: Veiligheid
-regels en zijn fysiek in staat om de hun toegewezen taken uit te voeren. Bedoeld gebruik Het gebruik van Nordson apparatuur op andere manieren dan als beschreven in de bij de apparatuur meegeleverde documentatie kan leiden tot letsel aan personen of schade aan eigendommen. -
Pagina 6: Persoonlijke Veiligheid
Het reinigen, onderhouden, testen en repareren van de apparatuur moet gebeuren volgens de instructies in de bijbehorende documentatie. Gebruik uitsluitend vervangingsonderdelen die zijn bedoeld voor gebruik met de originele apparatuur. Neem contact op met uw Nordson vertegenwoordiger voor informatie en advies over onderdelen. E 2012 Nordson Corporation... -
Pagina 7: Aarding
Zoek naar de oorzaak van de storing en corrigeer deze voordat u de apparatuur opnieuw opstart. Afvalverwerking Het afvoeren van apparatuur en materiaal die bij gebruik en onderhoud zijn toegepast, hoort te gebeuren in overeenstemming met de plaatselijk geldende regelgeving. P/N 7179795_01 E 2012 Nordson Corporation... - Pagina 8 ® Automatische Encore spuitpistolen voor emailpoeder E 2012 Nordson Corporation P/N 7179795_01...
-
Pagina 9: Beschrijving
De pistolen hebben een recht lopend poederkanaal om inslagversmelting te minimaliseren. De pistolen worden gebruikt in combinatie met de Nordson iControl-besturing of met automatische Encore LT-besturingen; deze voorzien in elektrostatische spanningsregeling, elektrodeluchtspoeling en poederpomplucht. -
Pagina 10: Technische Gegevens
Bereik omgevingstemperatuur: +15 tot +40 _C (59-104 _F) Deze applicator wordt gebruikt in combinatie met niet-ontvlambare emailpoeders. Afmetingen en gewichten Encore-emailpoederpistool met stangbevestiging Gewicht: 897 gram (1,98 lbs) 40,4 cm (15,93 in.) 5,8 cm (2,28 in.) 37 cm (14,57 in.) tot middelpunt scharnierpun 7,0 cm (2,77 in.) -
Pagina 11: Installatie
(6) vast. 3. Bundel de poederslang, de 4‐mm transparante slang voor elektrodeluchtspoeling en de pistoolkabel samen en bevestig het geheel aan de verstelstang met Nordson klittenbanden. Sluit alles aan op het spuitpistool zoals getoond in afbeelding 5. Afb. 3 Montage van pistool aan standaard scharnierende stangbevestiging 1. -
Pagina 12: Optionele Montagesets Voor Scharnierende En Vaste Pistoolstangbevestiging
Sluit alles aan op het spuitpistool zoals getoond in afbeelding Scharnierende stangbevestiging Vaste stangbevestiging Afb. 4 Optionele pistoolstangmontagesets 1. Verstelstang 3. Stangmontagesteun 5. Draaiknop 2. Buisadapter 4. Ring E 2012 Nordson Corporation P/N 7179795_01... -
Pagina 13: Aansluitingen Aan Het Pistool
3. Sluit de pistoolkabel (3) aan op de stekkerbus en draai de kabelmoer stevig vast. Aansluitingen bij standaard stangbevestiging Aansluitingen bij optionele stangbevestiging Afb. 5 Aansluitingen aan het pistool 1. Poederslang 3. Pistoolkabel 4. Slangklem 2. Luchtslang voor elektrodespoeling P/N 7179795_01 E 2012 Nordson Corporation... -
Pagina 14: Installatie Van Optionele Ionencollector
1. Coat een aantal werkstukken voordat u de ionencollectorstaaf aan het pistool installeert. Noteer de stroomsterkte (μA) die de besturing aangeeft bij het coaten van de werkstukken. Laat de coatings uitharden. 2. Installeer de ionencollectorset aan het pistool. E 2012 Nordson Corporation P/N 7179795_01... -
Pagina 15: Overgaan Van Conische Spuitmond Naar Vlak- Of Hoekspuitmond
(3) en de conische spuitmond van het pistool. 4. Verwijder de elektrodesteun (7) en reinig deze met een persluchtpistool. 5. Schroef de conische elektrodehouder (5) los van de elektrodesteun. 6. Steek de nieuwe elektrode (6) in de vlakke elektrodehouder (10). P/N 7179795_01 E 2012 Nordson Corporation... - Pagina 16 Afb. 7 Overgaan van conische spuitmond naar vlak- of hoekspuitmond 1. Deflectorkap 5. Conische elektrodehouder 8. Vlakspuitmond 2. Deflector 6. Elektrode 9. Slijtbus 3. Patroonbus 7. Elektrodesteun 10. Vlakke elektrodehouder 4. Spuitmondmoer E 2012 Nordson Corporation P/N 7179795_01...
-
Pagina 17: Gebruik
De triggering en de verplaatsing van het pistool worden verzorgd door het iControl-systeem, een Nordson asbesturing of een door Nordson of de klant geleverde PLC. Zie de handleiding bij uw besturing voor informatie over programmering en instructies. Onderhoud PAS OP: Zet de elektrostatische spanning uit en aard de pistoolelektrode voordat u de volgende taken uitvoert. -
Pagina 18: Wekelijks Onderhoud
Vervang de voeding, de weerstand in de elektrodesteun, of beide, als de meetwaarden voor weerstand niet binnen het gespecificeerde bereik liggen. Raadpleeg Controleren van doorgeleiding en weerstand in het hoofdstuk Problemen en oplossingen voor meer informatie. E 2012 Nordson Corporation P/N 7179795_01... -
Pagina 19: Problemen En Oplossingen
Deze procedures voor probleemoplossing gaan alleen over de meest voorkomende problemen. Zie de handleiding bij de hardware voor het Encore iControl‐systeem om te zoeken naar storingen die te maken hebben met de besturing. Als het probleem met de in deze handleidingen gegeven informatie niet kan worden opgelost, neem dan contact op met uw lokale contactpersoon bij Nordson. - Pagina 20 Controleer de slang voor luchtspoeling in en controleer de luchtflow bij de uitgaande aansluiting terwijl het pistool wordt getriggerd. Raadpleeg de handleiding bij uw besturing voor meer storingzoekinformatie. Vervolg... E 2012 Nordson Corporation P/N 7179795_01...
- Pagina 21 De druk van de toegevoerde perslucht vanaf de iControl‐console moet hoger zijn schokkerige poeder dan 5,86 bar (85 psi). Voor automatische flow Encore LT-besturingen is 4,0-7,6 bar (58-110 psi) vereist. Luchtdrukregelaar van iFlow‐module te Stel de iControl-drukregelaar in op 5,86 laag ingesteld bar (85 psi).
-
Pagina 22: Weerstandstest Elektrische Voeding
De weerstand moet 19-21 megohm bedragen. Als u een andere waarde meet, moet de elektrodesteun worden gerepareerd of vervangen. Raadpleeg Reparatie van elektrodesteun op pagina 25 voor het repareren van de elektrodesteun. 19-21 megohm Afb. 9 Weerstandstest elektrodesteun E 2012 Nordson Corporation P/N 7179795_01... -
Pagina 23: Geleidingstests Voor Kabels
NULLEIDER NULLEIDER J2B-3 J2A-3 OSCILLATOR OSCILLATOR J2A-1 J2B-1 μ μA A FEEDBACK FEEDBACK J2A-2 J2B-2 AARDE GND BEHUIZING J2B-4 J2A-4 MANNELIJK UITEINDE SPIRAALAFSCHERMING VROUWELIJK UITEINDE (J2A) (J2B) (VOORAANZICHT) (VOORAANZICHT) BEDRADINGSSCHEMA Afb. 11 Verlengkabel pistool P/N 7179795_01 E 2012 Nordson Corporation... -
Pagina 24: Standaard Pistoolkabels
39,5 FEET 6,00 INCH (12 M) 243 OHM 3 (ZWART) 6 (GROEN) ± 1% 324 OHM 5 (ONGEBRUIKT) GEEN PEN 1097540 52,0 FEET 6,00 IN (16 M) PISTOOLZIJDE (J2) VOEDINGZIJDE (J1) (VOORAANZICHT) (VOORAANZICHT) Afb. 12 Pistoolkabel E 2012 Nordson Corporation P/N 7179795_01... -
Pagina 25: Reparatie
4. Steek de poederbuis in de afsluitkap en door de pistoolhuizen heen; schroef de adapter vervolgens in de afsluitkap en zet deze stevig vast. Afb. 13 Vervanging van de poederbuis 22. Poederbuis 28. Afsluitkap 30. Slangadapter P/N 7179795_01 E 2012 Nordson Corporation... -
Pagina 26: De Elektrische Voeding Vervangen
Zie afbeelding 14. Schroef de borgmoer los uit de bus en verwijder vervolgens de stekkerbus en de bedrading uit de afsluitkap. d. Als het achterste pistoolhuis wordt vervangen, moet het achterste pistoolhuis worden losgemaakt van de afsluitkap. Installeer de afsluitkap aan een nieuw achterste pistoolhuis. E 2012 Nordson Corporation P/N 7179795_01... - Pagina 27 Druk tegen de achterkant van de voeding zodat deze strak aanligt tegen het contact aan de voorkant. 13. Controleer de tussenplaatpakking (18). Verwijder de pakking als deze beschadigd is en breng een nieuwe aan. P/N 7179795_01 E 2012 Nordson Corporation...
- Pagina 28 Tapeinden aan huis Afb. 16 Pistool demonteren - voeding vervangen 16. Huis 18. Pakking 20. Schroefplaat 16A. Filtereenheid 19. Tussenplaat 21. Moeren 17. Voedingseenheid E 2012 Nordson Corporation P/N 7179795_01...
-
Pagina 29: Bus Van Elektrodesteun Vervangen
8. Installeer de elektrode in de elektrodehouder en schroef de elektrodehouder vervolgens in het centreerstuk. Randen en spiebanen voor uitlijning Afb. 17 Bus van elektrodesteun vervangen 1. Bus 3. Elektrodesteun 10. Elektrodehouder 2. Drukveer 4. Centreerstuk 11. Elektrode P/N 7179795_01 E 2012 Nordson Corporation... -
Pagina 30: Onderdelen
® Automatische Encore spuitpistolen voor emailpoeder Onderdelen Bestel onderdelen bij het Customer Support Center van Nordson Industrial Coating Systems via (800) 433‐9319 of informeer bij uw contactpersoon bij Nordson. Onderdelen kunnen ook op internet worden besteld via http://www.enordson.com. Afbeelding van pistoolonderdelen Afb. -
Pagina 31: Onderdelenlijst Voor Spuitpistool
S BULKHEAD, body, front, auto, Encore 1097520 S PLATE, screw 1101381 S NUT, Allen, 4-40, stainless steel 1097522 S TUBE, powder, bar mount, auto, Encore PE 1601421 S FITTING, bulkhead, barb, dual, 10-32 x 4 mm 1081616 S RECEPTACLE, gun harness 1097514 S SCREW, socket, M5 x 0.8 x 12, zinc... -
Pagina 32: Reparatieonderdelen Voor Elektrodesteun
CABLE, auto, Encore, 12 meter (39.4 ft) 1097540 CABLE, auto, Encore, 16 meter (52.5 ft) 1601344 CABLE, extension, Encore auto, 4 meter (13.1 ft) OPM: A: Te gebruiken tussen spuitpistool en de kabellengten van 8, 12 of 16 meter. E 2012 Nordson Corporation... -
Pagina 33: Optionele Vlak- En Hoekspuitmonden
1601744 1601745 6 mm vlakspuitmond 4 mm vlakspuitmond 1601748 1601749 6 mm hoekspuitmond 4 mm hoekspuitmond 1602194 1601431 Vlakspuitelektrodehouderset Spuitmondmoer Elektrode Elektrodehouder Slijtbus Afb. 20 Optionele vlak- en hoekspuitmonden P/N 7179795_01 E 2012 Nordson Corporation... -
Pagina 34: Standaard Scharnierende Pistoolstang
S SLEEVE, locking, 1.25 in. diameter 327733 S BODY, adjust mounting 248669 S HANDLE, adjust, 248957 -16 x 1.77 in. S HANDLE, adjust, 249074 -16 x 2.75 in. S WASHER, flat, 0.406 x 0.812 x 0.065 in., zinc 983061 E 2012 Nordson Corporation P/N 7179795_01... -
Pagina 35: Optionele Scharnierende Pistoolstang
Optionele scharnierende pistoolstang Item Omschrijving Aantal Zie opm. 1601743 KIT, articulating bar mount, 4 ft., Encore S BODY, locking, 1.25 in. diameter 327732 S ROD, adjusting, stainless steel, 1.25 in. OD x 1601444 4 ft S SLEEVE, locking, 1.25 in. diameter... -
Pagina 36: Optionele Vaste Pistoolstang
Optionele vaste pistoolstang Item Omschrijving Aantal Zie opm. 1601742 KIT, universal, bar mount, 4 ft., Encore S SCREW, set, flat, M8 x 20, fastener 345385 S BALL, chrome steel, 6.5 mm dia., 25, C63 1097545 S ADAPTER, tube, mount, bar, Encore PE 1601432 S ROD, adjusting, stainless steel, 1.25 in. -
Pagina 37: Optionele Ionencollectorset
982017 S TIP, ion collector, multi‐point ‐----- S SCREW, set, nylon tip, M5 x 8, black 1097543 S BLOCK, ion collector, Encore PE ------ S WASHER, lock, split, M5, steel, zinc 983401 S SCREW, button, socket, M5 x 12, zinc... - Pagina 38 ® Automatische Encore spuitpistolen voor emailpoeder E 2012 Nordson Corporation P/N 7179795_01...
-
Pagina 39: Verklaring Van Conformiteit
VERKLARING van CONFORMITEIT PRODUCT: Modellen: Automatische Encore-emailpoederapplicators voor gebruik met Encore iControl-besturing of automatische Encore LT besturingen. Beschrijving: Dit is een automatisch elektrostatisch poederspuitsysteem, inclusief applicators, besturingskabels en de bijbehorende besturingen, gebruikt voor het verspuiten van emailpoeders. Emailpoeders zijn niet-ontvlambaar. De spuitruimte is geclassificeerd als niet-gevaarlijk.