Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Masimo Radical-7 Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Masimo Handleidingen
  4. Medische apparatuur
  5. Radical-7
  6. Gebruikershandleiding
Masimo Radical-7 Gebruikershandleiding

Masimo Radical-7 Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor Radical-7:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Radical-7
Gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Masimo Radical-7

Samenvatting van Inhoud voor Masimo Radical-7

  • Pagina 1 Radical-7 Gebruikershandleiding...
  • Pagina 3 Algemene kennis van pulsoximetrie en van de eigenschappen en functies van de Radical-7 is een voorwaarde voor een juist gebruik. Gebruik de Radical-7 niet voordat u alle instructies in deze handleiding hebt gelezen en begrepen.
  • Pagina 4 Radical-7 Deze handleiding Adaptive Threshold Alarm™, In Vivo Adjustment™, Pleth Variability Index™, Radical-7™, rainbow Acoustic Monitoring™, rainbow Resposable™, RDS™, RRa™, RRp™,SafetyNet™ en SpOC™ zijn handelsmerken van Masimo Corporation. Alle overige handelsmerken en gedeponeerde handelsmerken zijn het eigendom van de respectieve eigenaren. De handelsmerken PATIENT SAFETYNET en PSN is worden gebruikt onder licentie van het University HealthSystem Consortium.

  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Hoofdstuk 1: technologieoverzicht............... 29 Signaalextractietechnologie (SET) ............29 rainbow Pulse CO-Oximetry-technologie ..........31 RAM-technologie (rainbow Acoustic Monitoring) ........37 Hoofdstuk 2: Radical-7 Beschrijvingen ............41 Algemene systeembeschrijving ............... 41 Functionaliteit van de Radical-7 .............. 41 Handheld ....................42 Standalone ....................46 Monitorinterface met SatShare ..............
  • Pagina 6 Het aanraakscherm en de knoppen gebruiken ........57 De Screen Lock (displayvergrendeling) gebruiken ........58 De weergavetoets gebruiken ..............58 Navigeren door de Radical-7 ..............59 Informatie over de schermweergave ............60 Overzicht van gevoeligheidsmodi ............67 Gevoeligheidsmodi wijzigen ..............68 Het scherm Hoofdmenu weergeven ............
  • Pagina 7 Inhoud 3D-alarmen.................... 129 Meldingen ....................132 Hoofdstuk 7: Probleemoplossing ............... 139 Problemen met metingen oplossen ............139 Problemen met de Radical-7 oplossen ..........143 Hoofdstuk 8: specificaties ................145 Meetbereik..................... 145 Nauwkeurigheid ..................145 Resolutie ....................147 Elektrisch ....................148 Omgeving ....................
  • Pagina 8 Radical-7 Inhoud Contact opnemen met Masimo .............. 171 Bijlage: aanbevolen procedures voor vergelijking met referentiemetingen 175 Checklist voor beste methoden voor continue SpHb-vergelijkingen ..175 Aanbevolen procedures voor SpCO-vergelijkingen ....... 178 Checklist: Aanbevolen procedures voor het vergelijken van akoestische ademhalingsfrequenties ................ 180 index ......................

  • Pagina 9: Deze Handleiding

    Deze handleiding In deze handleiding wordt de instelling en het gebruik van de Radical-7 Pulse CO-Oximeter uitgelegd. In deze handleiding wordt tevens belangrijke veiligheidsinformatie over het algemene gebruik van de Radical-7 verstrekt. Lees de waarschuwingen, let op-meldingen en opmerkingen die in deze hele gebruiksaanwijzing worden gegeven en neem ze in acht.

  • Pagina 11: Productbeschrijving, Gebruiksaanwijzing, Contra-Indicaties En Functies

    De Radical-7 geeft ook grafieken weer van de plethysmografische golfvorm, signaalidentificatie en kwaliteitsindicator (Signal IQ). De Radical-7 kan ook worden gebruikt als interface met een multiparameter patiëntenmonitor om Masimo SET-pulsoximetriegegevens door te sturen naar deze monitor.
  • Pagina 12 • De SatShare-interface maakt overdracht van SpO2 en hartfrequentie naar een aangesloten multiparametermonitor mogelijk, evenals het aflezen van SpCO, SpMet, SpHb en SpOC op een aangesloten Radical-7-monitor. • Met de automatische schermrotatie kunnen verticale en horizontale monitorstanden recht worden weergegeven.

  • Pagina 13: Gebruiksaanwijzingen

    (SpO2), hartfrequentie (PR), carboxyhemoglobineverzadiging (SpCO), methemoglobineverzadiging (SpMet), totale hemoglobineconcentratie (SpHb) en/of ademhalingsfrequentie (RRa). De Masimo Radical-7 en toebehoren zijn gevalideerd en zijn bedoeld voor toepassing bij de volgende patiënten: volwassenen, kinderen en pasgeborenen onder omstandigheden met of zonder beweging, en bij patiënten die goede of slechte perfusie vertonen in ziekenhuizen,...

  • Pagina 15: Veiligheidsinformatie, Waarschuwingen En Let Op-Meldingen

    Let op-meldingen In het dit hoofdstuk worden waarschuwingen, let op-meldingen, opmerkingen en veiligheidsinformatie besproken. De Radical-7 is ontworpen om de kans op gevaren door fouten in het softwareprogramma tot het minimum te beperken dankzij goede technische ontwerpprocessen, risico-analyse en softwarevalidatie.

  • Pagina 16: Parametergerelateerde Veiligheidsinformatie, Waarschuwingen En Let Op-Meldingen

    Waarschuwing De SpO2-, SpCO-, SpMet- en SpHb-waarden worden empirisch gekalibreerd bij gezonde volwassen vrijwilligers met normale carboxyhemoglobine- (COHb) en methemoglobinewaarden (MetHb). Waarschuwing de Radical-7 kan geen verhoogde COHb- en MetHb-waarden meten. www.masimo.com Masimo...
  • Pagina 17 Radical-7 Veiligheidsinformatie, waarschuwingen en Let op-meldingen Waarschuwing onnauwkeurige SpO2-metingen kunnen worden veroorzaakt door: • Verhoogde COHb- en MetHb-waarden • Bij een verhoogde COHb-waarde: hogere dan normale COHb-waarden hebben vaak een hogere SpO2-waarde tot gevolg. De verhoging is ongeveer gelijk aan de hoeveelheid aanwezig COHb.
  • Pagina 18 Radical-7 Veiligheidsinformatie, waarschuwingen en Let op-meldingen Waarschuwing Onnauwkeurige SpHb- en SpOC-metingen kunnen worden veroorzaakt door: • intravasculaire kleurstoffen zoals indocyanine-groen of methyleen-blauw; • extern aangebrachte kleurstoffen en textuur, zoals nagellak, kunstnagels, glitter, enzovoort; • verhoogde bilirubinewaarden; • lage arteriële perfusie;...
  • Pagina 19 Radical-7 Veiligheidsinformatie, waarschuwingen en Let op-meldingen Waarschuwing Onnauwkeurige SpCO- en SpMet-metingen kunnen worden veroorzaakt door: • intravasculaire kleurstoffen zoals indocyanine-groen of methyleen-blauw; • abnormale hemoglobinespiegels; • lage arteriële perfusie; • Lage arteriële zuurstofverzadigingswaarden waaronder door altitude opgewekte hypoxemie • verhoogde totale bilirubinewaarden;...

  • Pagina 20: Apparaatgerelateerde Veiligheidsinformatie, Waarschuwingen En Let Op-Meldingen

    Door excessief omgevingsgeluid kan de nauwkeurigheid van de meting door de akoestische ademhalingssensor negatief worden beïnvloed. Bij bewaking op basis van de akoestische ademhaling, wordt door Masimo aanbevolen dat minimaal zowel de zuurstofverzadiging (SpO2) als de ademhaling (RRa) worden gemeten.
  • Pagina 21 Radical-7 Veiligheidsinformatie, waarschuwingen en Let op-meldingen Waarschuwing Plaats de Radical-7 of de accessoires niet dusdanig dat deze op de patiënt kunnen vallen. Waarschuwing Gebruik de plethysmografische golfvorm die tijdens het gebruik van SatShare op de multiparametermonitor wordt weergegeven niet voor diagnostische doeleinden. Gebruik in plaats hiervan de plethysmografische golfvorm die op het scherm van de Radical-7 wordt weergegeven.
  • Pagina 22 Waarschuwing De nauwkeurigheid van de Radical-7 kan niet met een functietestapparaat worden vastgesteld. Waarschuwing Steriliseer de Radical-7 niet in een autoclaaf, onder druk of met behulp van gas. Waarschuwing De displaypanelen mogen niet worden aangeraakt, ingedrukt of ingewreven met schuurmiddelen, instrumenten, borstels, of ruwe materialen en ook niet in aanraking worden gebracht met voorwerpen die krassen op het paneel kunnen veroorzaken.
  • Pagina 23 Radical-7 Veiligheidsinformatie, waarschuwingen en Let op-meldingen Let op! Leg de Radical-7 niet op een plaats waar de patiënt aan de bedieningsknoppen kan komen. Let op! Houd u bij afvoer van het instrument aan de plaatselijke wetten betreffende het afvoeren van het apparaat en/of toebehoren.

  • Pagina 24: Informatie Over Elektrische Veiligheid, Waarschuwingen En Let Op-Meldingen

    In dit hoofdstuk wordt aan elektriciteit gerelateerde veiligheidsinformatie besproken. Waarschuwing Brandgevaar: gebruik uitsluitend vervangende zekeringen van hetzelfde type, stroombereik en spanningswaarde, ter bescherming tegen brandgevaar. Let op! Leg de Radical-7 niet neer op elektrische apparatuur die de juiste werking van het instrument kan beïnvloeden. www.masimo.com Masimo...
  • Pagina 25 Als er een onjuist type batterij wordt geplaatst, kan het apparaat ontploffen. Gebruik uitsluitend door Masimo geleverde reserveonderdelen. Let op! Sluit bij de waarschuwing Batterij bijna leeg de Radical-7 aan op het lichtnet, om stroomverlies te voorkomen. Let op! U mag de batterij niet verbranden.
  • Pagina 26 Alle externe instrumenten die op de aansluiting voor analoge uitvoer / oproepsysteem worden aangesloten, moeten voldoen aan de IEC-60950-norm. We raden aan het handheld gedeelte van de Radical-7 aan te sluiten op het op het lichtnet aangesloten dockingstation wanneer het instrument niet wordt gebruikt, zodat de batterij volledig opgeladen blijft.

  • Pagina 27: Alarmgerelateerde Veiligheidsinformatie, Waarschuwingen En Let Op-Meldingen

    In dit hoofdstuk wordt alarmgerelateerde veiligheidsinformatie besproken. Let op! Zorg ervoor dat het alarm van de Radical-7 in alle kamers in huis te horen is als u hem thuis gebruikt, vooral wanneer er lawaaiproducerende apparaten aanstaan, zoals stofzuigers, afwasmachines, drogers, televisies en radio's.
  • Pagina 28 Radical-7 Veiligheidsinformatie, waarschuwingen en Let op-meldingen Let op! Plaats de Radical-7 niet tegen een voorwerp of oppervlak waardoor het alarmgeluid kan worden gedempt. Let op! Controleer de alarmgrenzen elke keer dat de Radical-7 wordt gebruikt, om er zeker van te zijn dat de alarmgrenzen zijn afgesteld op de patiënt die wordt bewaakt.

  • Pagina 29: Sensorgerelateerde Veiligheidsinformatie, Waarschuwingen En Let Op-Meldingen

    Stel Masimo-sensor die in combinatie met de Radical-7 worden gebruikt niet bloot aan vocht, vloeistoffen of een vochtige omgeving. Hierdoor kan de sensor onnauwkeurig worden of uitvallen.
  • Pagina 30 Radical-7 kunnen worden gemeten. Als de maximale gevoeligheidsinstelling wordt gebruikt, werkt de Sensor Off-detectie (Sensor uit) minder goed. Als de Radical-7 zo is ingesteld en de sensor raakt los, bestaat er kans op valse afleeswaarden als gevolg van omgevingsruis, zoals licht, trillingen en extreme bewegingen van de lucht.

  • Pagina 31: Hoofdstuk 1: Technologieoverzicht

    (soms ruis genoemd). De SET-pulsoximetrie van Masimo maakt gebruik van parallelle motoren en adaptieve digitale filters. Deze krachtige, adaptieve filters passen zich aan de verschillende fysiologische signalen en/of ruis aan en scheiden deze signalen door het hele signaal te bekijken en uit te splitsen in de basiscomponenten ervan.

  • Pagina 32: Set Dst Van Masimo

    Radical-7 Hoofdstuk 1: technologieoverzicht SET DST van Masimo Deze afbeelding heeft slechts een conceptuele functie. Algemene beschrijving van zuurstofverzadiging (SpO2) Pulsoximetrie werkt volgens deze principes: Oxihemoglobine (zuurstofrijk bloed) en deoxyhemoglobine (zuurstofarm bloed) absorberen rood en infrarood licht (spectrofotometrie) op een verschillende manier.

  • Pagina 33: Algemene Beschrijving Van De Polsfrequentie (Pr)

    SpO2 en de polsfrequentie. Functionele zuurstofverzadiging (SpO2) De Radical-7 is gekalibreerd voor het meten en weergeven van de functionele zuurstofverzadiging (SpO2): de hoeveelheid oxyhemoglobine uitgedrukt als een percentage hemoglobine dat beschikbaar is om zuurstof te transporteren.
  • Pagina 34 Radical-7 Hoofdstuk 1: technologieoverzicht methemoglobine (bloed met geoxideerde hemoglobine) en bloedplasma verschillen in hun absorptiegraad van zichtbaar licht en infrarood licht (bij spectrofotometrie). De hoeveelheid arterieel bloed in het weefsel verandert naargelang de hartfrequentie (fotoplethysmografie). Hierdoor verandert tevens de hoeveelheid licht die door de verschillende hoeveelheden slagaderlijk bloed wordt geabsorbeerd.

  • Pagina 35: Pulse Co-Oximetry Versus Metingen Van Afgenomen Volbloedmonsters

    (meer dan 7 golflengten) Detector Zodra de Radical-7 het signaal van de sensor ontvangt, worden de eigen algoritmes toegepast om de functionele zuurstofverzadiging (SpO2 [%]), de bloedconcentraties aan carboxyhemoglobine (SpCO [%]), de totale hemoglobineconcentratie (SpHb [g/dl]), methemoglobine (SpMet [%]) en de hartfrequentie (PR) van de patiënt te berekenen.

  • Pagina 36: Algemene Beschrijving Totale Hemoglobine (Sphb)

    Radical-7 Hoofdstuk 1: technologieoverzicht SpOC*-metingen van de Radical-7. Alle vergelijkingen moeten gelijktijdig worden uitgevoerd, wat betekent dat de meting die met het instrument wordt verricht, moet worden genoteerd op het moment dat het bloed wordt afgenomen. Voor SpO2 worden gewoonlijk andere resultaten uit het arteriële...

  • Pagina 37: Effectieve Bewaking Voor Sphb

    (SpO2), zoals gemeten door een Pulse Oximeter, uitgedrukt als: SpO2 = 1,02 x HbO2 Wanneer u het zuurstofgehalte (SpOC) berekent, gebruikt Radical-7 SpfO2 als dit beschikbaar is in plaats van SpO2. *Martin, Laurence. All You Really Need to Know to Interpret Arterial Blood Gases, Second Edition.

  • Pagina 38: Algemene Beschrijving Carboxyhemoglobine (Spco)

    Radical-7 Hoofdstuk 1: technologieoverzicht op, wat ml/dl oplevert (aantal ml zuurstof in één dl bloed) als maateenheid voor SpOC. Zie Veiligheidsinformatie, waarschuwingen en Let op-meldingen op pagina 13. Algemene beschrijving carboxyhemoglobine (SpCO) CO-pulsoximetrie is een continue en niet-invasieve methode om de concentratie carboxyhemoglobine (SpCO) in het arteriële bloed te meten.

  • Pagina 39: Spco-, Spmet- En Sphb -Metingen Tijdens Beweging Van De Patiënt

    13. SpCO-, SpMet- en SpHb -metingen tijdens beweging van de patiënt De Radical-7 geeft metingen van SpCO, SpMet en SpHb weer tijdens beweging van de patiënt. Omdat er echter veranderingen in de fysiologische parameters zoals bloedvolume, arterioveneuze koppeling, enzovoort optreden tijdens de bewegingen van de patiënt, zijn dergelijke metingen...
  • Pagina 40 Radical-7 Hoofdstuk 1: technologieoverzicht Architectuur van de rainbow akoestische bewakingsfunctie In de onderstaande afbeelding wordt aangegeven hoe een ademhalingsgeluid van een patiënt kan worden omgevormd tot een numerieke meting die overeenkomt met een ademhalingsparameter. Patiënt Sensor Gegevensverwervi -systeem Ademhalingsluchtstroo Geluid naar...

  • Pagina 41: Signaalverwerking

    Radical-7 Hoofdstuk 1: technologieoverzicht Gegevensverwervingsysteem Het gegevensverwervingsysteem converteert het elektrische signaal van de sensor naar een digitaal signaal. Hierdoor kan het signaal worden verwerkt door een computer. Signaalverwerking Het digitale signaal dat wordt geproduceerd door het gegevensverwervingsysteem wordt geconverteerd naar een meetwaarde die overeenkomt met de relevante ademhalingsparameter.

  • Pagina 43: Hoofdstuk 2: Radical-7 Beschrijvingen

    Het Radical-7-systeem bestaat uit de volgende onderdelen: Instrument Patiëntkabel Sensor Functionaliteit van de Radical-7 De Radical-7 biedt een combinatie van de functionaliteit van drie verschillende instrumenten: Handheld Pulse CO-Oximeter De Radical-7 is een volledig functioneel handheld apparaat. Het handheld gedeelte bevat de meeste functies van het apparaat.

  • Pagina 44: Handheld

    Monitorinterface Via de interfaces van de Radical-7 met de SpO2-invoermodule van multiparameter patiëntenmonitoren kan een upgrade van de conventionele pulsoximetrietechnologie in de multiparametermonitor naar Masimo SET-technologie worden uitgevoerd.
  • Pagina 45 Radical-7 Hoofdstuk 2: Radical-7 Beschrijvingen tijdens transport worden gebruikt of als een handbediende Pulse CO-Oximeter voor steekproeven. www.masimo.com Masimo...
  • Pagina 46 Met de profieltoets kunt u rechtstreeks naar het profielscherm gaan. Zie Hoofdstuk 5: Profielen op pagina 117. 4. Aan/uit-toets Druk op de Aan/uit-toets om de Radical-7 in te schakelen. U kunt het instrument weer uitschakelen door deze toets 2 seconden ingedrukt houden.
  • Pagina 47 3. Batterijvakje De handheld gedeelte van de Radical-7 werkt op een lithiumionbatterij die zich in deze ruimte bevindt. Zie Gebruik en onderhoud van de batterijen op pagina 164 voor informatie over het onderhouden en vervangen van de batterijen.

  • Pagina 48: Standalone

    Radical-7 Hoofdstuk 2: Radical-7 Beschrijvingen Standalone Wanneer het handheld gedeelte in het dockingstation wordt geplaatst, vormen de twee delen samen een volledig functioneel standalone systeem. Wanneer in deze handleiding standalone uitvoering wordt vermeld, wordt daarmee het dockingstation plus het er op aangesloten handheld gedeelte bedoeld.
  • Pagina 49  Dockingindicator Voorpaneel standalone instrument De volgende afbeelding en bijbehorende tekst beschrijven de functies van de standalone uitvoering van de Radical-7. Wanneer de standalone uitvoering wordt ingeschakeld, gaan alle indicator-LED's gaan branden en vervolgens weer uit. Item en beschrijving 1. Oplaadindicator van de accu van het dockingstation De oplaadindicator van de batterij van het dockingstation brandt wanneer de batterij wordt opgeladen.
  • Pagina 50 Gebruik de seriële-uitvoeraansluiting met ferrietkern om een serieel apparaat, zoals een seriële printer, een bewakingssysteem of een pc, aan te sluiten op de Radical-7. De gegevens worden aangeleverd in een standaard RS-232C-indeling. Alle externe apparaten die op de aansluiting voor seriële uitvoer worden aangesloten, moeten voldoen aan IEC-60950-norm.
  • Pagina 51 De netvoedingsmodule bestaat uit de ingang voor de netvoeding en twee zekeringen. Via de netvoedingsaansluiting wordt het systeem van stroom voorzien. Sluit de Radical-7 altijd aan op de netvoeding, voor ononderbroken werking en/of om de batterij op te laden. Opmerking: Trek de voedingskabel los als u het instrument van de netvoeding wilt loskoppelen.

  • Pagina 52: Monitorinterface Met Satshare

    • Voert op basis van de berekende SpO2 en de polsfrequentie die door de Radical-7 is gemeten een upgrade uit door een ideale golfvorm te simuleren die naar een gevalideerde multiparameter patiëntenmonitor wordt gestuurd, waardoor elke goedgekeurde en gevalideerde monitor Masimo SET-prestaties levert.

  • Pagina 53: Hoofdstuk 3: Instelling

    Verifieer of de stroombron een voldoende vermogensclassificatie heeft, zoals aangegeven op het achterpaneel van het dockingstation. • De Radical-7 is ontworpen voor gebruik op 100 tot 240VAC, 47-63 • De nominale belasting van de Radical-7 is maximaal 55 VA. •...

  • Pagina 54: Het Dockingstation Instellen

    Plaats het docking station op een stabiele, harde en vlakke ondergrond, vlakbij de patiënt. Plaats de Radical-7 altijd op een droog oppervlak. Zorg voor een vrije ruimte van ten minste 3 cm rondom de Radical-7. Zorg ervoor dat de luidspreker van de Radical-7 niet is afgedekt, zodat het geluidsalarm niet wordt gedempt.

  • Pagina 55: Instellen Voor Philips, Agilent Of Hp Vuelink

    De waarden voor SpO2 en hartfrequentie worden automatisch op het Spacelabs-scherm weergegeven. Om de plethysmografische golfvorm en de alarmcondities die door de Radical-7 worden gemeten op de Spacelabs-monitor te kunnen weergeven, moet de Spacelabs-monitor correct worden geconfigureerd. Zie de gebruiksaanwijzing bij de Spacelabs-monitor. Zie Apparaatgerelateerde veiligheidsinformatie, waarschuwingen en let op-meldingen op pagina 18 en Specificaties seriële...

  • Pagina 56: Zie Satshare Instellen En Gebruiken

    Als er in de SatShare-modus aanzienlijke verschillen zijn tussen de metingen van de Radical-7 en de metingen op de monitor die de van SatShare verkregen waarden weergeeft, dienen de door de Radical-7 gerapporteerde waarden als de juiste waarden te worden beschouwd.
  • Pagina 57 Radical-7 Hoofdstuk 3: Instelling U kunt SatShare met de Radical-7 gebruiken als de Radical-7 niet op de netvoeding is aangesloten. In deze configuratie wordt echter wel de gebruikstijd van de batterij korter. Zie Gebruik en onderhoud van de batterijen op pagina 164 Schakel de optie Satshare-getallen in op de Radical-7.

  • Pagina 59: Hoofdstuk 4: Bediening

    Hoofdstuk 4: Bediening Dit hoofdstuk bevat informatie over het gebruiken van de Radical-7. Het aanraakscherm en de knoppen gebruiken 1. Schermweergave U kunt de andere schermen weergeven door een waarde in de schermweergave aan te raken. Zie Informatie over de schermweergave op pagina 60.

  • Pagina 60: De Screen Lock (Displayvergrendeling) Gebruiken

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening De Screen Lock (displayvergrendeling) gebruiken Als de functie Screen Lock (Displayvergrendeling) is ingeschakeld, kan dit onbedoelde interactie met de Display View (Displayweergave) voorkomen. De functie Screen Lock (displayvergrendeling) gebruiken Als de Screen Lock (Displayvergrendeling) is ingeschakeld, wordt deze bij elke interactie met de Display View (Displayweergave) geactiveerd.

  • Pagina 61: Navigeren Door De Radical-7

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Navigeren door de Radical-7 Navigeer door de schermen van Radical-7 via de Display View (Displayweergave) of het Main Menu (Hoofdmenu). Schermweergave Het volgende primaire interactieve display is het eerste display dat de gebruiker ziet. Het scherm Hoofdmenu openen •...

  • Pagina 62: Informatie Over De Schermweergave

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Informatie over de schermweergave De Schermweergave bestaat uit verschillende gebieden: Statusbalk. Zie Informatie over de statusbalk op pagina 61. Parameterweergave. Zie De grootte van de parameterwaarden wijzigen op pagina 62. Trendgebied. Zie Golfvorm- en trendweergaven op pagina 64.

  • Pagina 63: Informatie Over De Statusbalk

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Kleine parameterweergave. Zie Het scherm Hoofdmenu weergeven op pagina 69. Informatie over de statusbalk De statusbalk wordt weergegeven in het bovenste deel van de Schermweergave. www.masimo.com Masimo...
  • Pagina 64 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Statusbalk Via de statusbalk kunt u aanvullende schermen en extra informatie weergeven, of schakelen tussen functies door een van de volgende indicators op de statusbalk aan te raken. • Gevoeligheidsmodi. Zie Overzicht van gevoeligheidsmodi op pagina 67.
  • Pagina 65 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Trendgebied In het Trendgebied kunt u verschillende weergaven aanpassen. Zie Trends op pagina 104. Trends en golfvormen weergeven of de weergaven in de Schermweergave aanpassen Raak het Trendgebied aan (hieronder afgebeeld). Het volgende scherm wordt weergegeven.

  • Pagina 66: Golfvorm- En Trendweergaven

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Veeg de weergegeven opties omhoog of omlaag. Raak de gewenste optie aan. In het Trendgebied worden vervolgens de trendgegevens weergegeven die bij de geselecteerde optie horen. Pulsbalk De pulsbalk biedt een visuele indicatie van de pulsdetectie en de Signal IQ (SIQ);...
  • Pagina 67 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening weergave bevat alleen de plethysmografische golfvorm met informatie over de signaalkwaliteit. Signaal-IQ-indicatoren De signaal-IQ (SIQ), die bij elke afzonderlijke pulsatie wordt weergegeven, wordt aangegeven met verticale strepen (zie volgende afbeelding). De hoogte van de balk geeft een indicatie van de betrouwbaarheid van de weergegeven meting.

  • Pagina 68: De Weergave Van Akoestische Golfvormen

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening De weergave van akoestische golfvormen In deze weergave worden de parameterwaarden boven in het scherm weergegeven. De RRa-golfvorm bevindt zich onder de parameterwaarden. De kleine parameterweergave wordt onder in het scherm weergegeven. Deze functie kan alleen worden weergegeven als de akoestische ademhalingsfrequentie (RRa) beschikbaar is.

  • Pagina 69: Overzicht Van Gevoeligheidsmodi

    Overzicht van gevoeligheidsmodi Er zijn drie gevoeligheidsniveaus die een arts kan gebruiken om de respons van de Radical-7 aan te passen aan de specifieke situatie van de patiënt. U kunt het menu weergeven door de indicator in de linkerbovenhoek van de Schermweergave aan te raken.

  • Pagina 70: Gevoeligheidsmodi Wijzigen

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening plaats van meting als het signaal zwak is door verminderde perfusie. Als de sensor losraakt van de patiënt, is er minder bescherming tegen onjuiste afleeswaarden van de hartfrequentie en arteriële verzadiging. Gevoeligheidsmodi wijzigen U kunt op twee manieren de gevoeligheidsmodus wijzigen.

  • Pagina 71: Het Scherm Hoofdmenu Weergeven

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Het scherm Hoofdmenu weergeven U kunt het Hoofdmenu openen vanuit de Schermweergave door het tandwielpictogram in de rechterbenedenhoek van de kleine parameterweergave aan te raken. Navigeren in het hoofdmenu • In het scherm Hoofdmenu kunt u door het aanraken van de...

  • Pagina 72: Profielen

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Parameterinstellingen Zie Parameterinstellingen op pagina 71. Profielen Zie Profielen wijzigen op pagina 119. 3D-alarmen Zie 3D-alarmen op pagina 129. Trends Zie Trends op pagina 104 en Trendgebied op pagina 63. Geluid Zie Geluiden op pagina 92.

  • Pagina 73: Parameterinstellingen

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Parameterinstellingen Hieronder ziet u een voorbeeld van het scherm met parameterinstellingen. Er worden alleen parameters weergegeven die in het systeem zijn geladen. Een van de beschikbare schermen met parameterinstellingen openen Veeg in het scherm Parameterinstellingen een pictogram naar links of naar rechts om de gewenste parameter weer te geven.

  • Pagina 74: Parameterinformatie

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Parameterinformatie Voor alle parameters is extra informatie beschikbaar. Extra informatie over parameters weergeven Raak het informatiepictogram aan in het scherm met parameterinstellingen. Hieronder ziet u een voorbeeld voor SpHb. Er wordt een informatiescherm weergegeven voor de geselecteerde parameter.
  • Pagina 75 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening In Vivo-correctieoverzicht Met de In Vivo-correctiefunctie kunnen artsen handmatig een of meer klinische parameters afstemmen op overeenkomstige laboratoriumreferentiewaarden voor continue trending. Artsen kunnen zien of de functie actief is doordat naast de waarde van de gecorrigeerde parameter een offsetwaarde wordt weergegeven.

  • Pagina 76: Spo2-Instellingen

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening De In Vivo-correctiefunctie kan worden ingesteld op On (Aan) of Off (Uit). De standaardfabrieksinstelling is Off. Als de functie is ingesteld op On, wordt de parameterwaarde gecorrigeerd en wordt een offsetwaarde weergegeven. De offset-waarde wordt ingesteld door de gebruiker.
  • Pagina 77 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Met deze optie wordt de grens voor het Snelle Desat-alarm ingesteld op de geselecteerde hoeveelheid onder alarmondergrens. Als de SpO2-waarde Snelle onder de grens -10% Uit, -5% of -10% desaturatie voor het Snelle Desat-alarm komt, worden zowel de...

  • Pagina 78: Aanvullende Instellingen Voor Spo2

    Gegevens van de arteriële zuurstofverzadiging worden gemiddeld met behulp van gemiddelde-algoritmen voor pulsoximetrie om de trend vloeiend te maken. Als de Radical-7 is ingesteld op FastSat Aan, evalueert het middelingsalgoritme alle verzadigingswaarden om zo een gemiddelde verzadigingswaarde te verkrijgen die de huidige oxygenatiestatus van de patiënt beter benadert.

  • Pagina 79: Sphb-Instellingen

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Opties Beschrijving Standaard Door fabrieksinstellinge gebruiker te configurere instellingen Offset-hoeveelhei Zie In 0 indien Verschil Vivo-correctieoverzic ingeschakeld aanpassen ht op pagina 73. tot ± 6%, in stappen van 0,1% SpHb-instellingen Vanuit het scherm SpHb-instellingen kunt u de volgende schermen weergeven: SpHb-alarmen op pagina 78.
  • Pagina 80 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening SpHb-alarmen In het scherm Alarmmeldingen kunt u de volgende opties instellen: Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker te fabrieksinstellingen configureren instellingen Bovengrens De bovengrens is 17,0 g/dl 2,0 g/dl tot 24,5 g/dl de bovenste in stappen van 0,1...

  • Pagina 81: Aanvullende Instellingen Voor Sphb

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Aanvullende instellingen voor SpHb Vanuit het display Additional Settings (Aanvullende instellingen) wijzigt u de volgende opties: Opties Beschrijving Standaard Door fabrieksinstellingen gebruiker te configureren instellingen Middelingstijd De tijdsduur waarvoor Matig Short (Kort), het gemiddelde van alle...

  • Pagina 82: Pr-Alarmmeldingen

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Opties Beschrijving Standaard Door fabrieksinstellingen gebruiker te configureren instellingen Offset In Zie In ± 3 g/dl in Vivo-kalibratie Vivo-correctieoverzicht stappen van op pagina 73. ± 0,1 g/dl PR-instellingen. In het scherm PR-instellingen kunt u de volgende opties instellen: PR-alarmmeldingen op pagina 80.

  • Pagina 83: Pi-Alarmmeldingen

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening PI-alarmmeldingen In het scherm Alarmmeldingen kunt u de volgende opties instellen: Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker fabrieksinstellingen te configureren instellingen Bovengrens De bovengrens is de Stapgrootte: bovenste drempel 0,04% tot 0,09 in waardoor een alarm stappen van wordt geactiveerd.

  • Pagina 84: Aanvullende Instellingen Voor Pi

    RR (Respiration Rate, Ademhalingsfrequentie) Met de Radical-7 kunt u de ademhalingsfrequentie (RR, Respiration Rate) bepalen aan de hand van het akoestische signaal (RRa) of de plethysmografische curve (RRp). RRp-instellingen Als u een pulsoximetriesensor of puls-CO-oximetriesensor gebruikt met de Radical-7, kan de ademhalingsfrequentie worden bepaald aan de hand van de plethysmografische golfvorm (RRp).
  • Pagina 85 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening De Radical-7 kan zowel RRa als RRp bewaken, maar niet allebei tegelijk. RRp wordt geactiveerd in de volgende gevallen: • RRp is geïnstalleerd op de Radical-7; • de Dual rainbow-kabel is niet aangesloten; • de pulsoximetrie- of puls-CO-oximetriesensor is aangesloten;...

  • Pagina 86: Aanvullende Instellingen Voor Rrp

    RRa-instellingen RRa wordt geactiveerd in de volgende gevallen: • RRa is geïnstalleerd op de Radical-7; • de Dual rainbow-kabel is aangesloten; • de akoestische sensor is aangesloten. Vanuit het scherm RR-instellingen kunt u de volgende schermen weergeven: RRa-alarmmeldingen op pagina 85 Aanvullende instellingen voor RRa op pagina 86.

  • Pagina 87: Rra-Alarmmeldingen

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening RRa-alarmmeldingen In het scherm Alarmmeldingen kunt u de volgende opties instellen: Opties Beschrijving Standaard Configureerbare fabrieksinstellingen opties Bovengrens De bovengrens 30 ademhalingen 6 tot 69 is de bovenste per minuut ademhalingen drempel per minuut, in waardoor een...

  • Pagina 88: Aanvullende Instellingen Voor Rra

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Aanvullende instellingen voor RRa Vanuit het display Additional Settings (Aanvullende instellingen) wijzigt u de volgende opties: Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker fabrieksinstellingen te configureren instellingen Middelingstijd De tijd die het systeem Langzaam Trend, Geen, nodig heeft om het...

  • Pagina 89: Aanvullende Instellingen Voor Pvi

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker te fabrieksinstellingen configureren instellingen Ondergrens De ondergrens is Uit of 1 tot 98 in de onderste stappen van 1 drempel waardoor Als de bovengrens is een alarm wordt ingesteld op Uit, zijn geactiveerd.

  • Pagina 90: Spco-Alarmmeldingen

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening SpCO-alarmmeldingen Vanuit het scherm SpCO-instellingen kunt u de volgende schermen weergeven: Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker te fabrieksinstellingen configureren instellingen Bovengrens De bovengrens is 2% tot 98% in de bovenste stappen van 1%, of drempel waardoor...

  • Pagina 91: Spmet-Instellingen

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening SpMet-instellingen Vanuit het scherm SpMet-instellingen kunt u de volgende schermen weergeven: SpMet-alarmmeldingen op pagina 89. Parameterinformatie op pagina 72. SpMet-alarmmeldingen In het scherm Alarmmeldingen kunt u de volgende opties instellen: Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker fabrieksinstellingen...

  • Pagina 92: In Vivo Voor Spmet

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening In Vivo voor SpMet Vanuit het scherm In Vivo kunt u de volgende schermen weergeven: Opties Beschrijving Standaard Door fabrieksinstellinge gebruiker te configurere instellingen Ingeschakeld In overeenstemming Aan of Uit brengen met corresponderende laboratoriumgegevens voor continue trending.

  • Pagina 93: Spoc-Alarmmeldingen

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening SpOC-alarmmeldingen Vanuit het scherm SpOC-alarmmeldingen kunt u de volgende schermen weergeven: Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker fabrieksinstellingen te configureren instellingen Bovengrens De bovengrens is de 2% tot 34% in bovenste drempel stappen van 1%, waardoor een alarm of Uit wordt geactiveerd.

  • Pagina 94: Geluiden

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Geluiden In het scherm Geluiden kunt u de volgende opties instellen: Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker te fabrieksinstellingen configureren instellingen Vergrendelen Deze optie Niveau 4 Niveau 1 t/m 4 bepaalt het alarmvolume in en biedt een voorbeeld van alarmvolume.
  • Pagina 95 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker te fabrieksinstellingen configureren instellingen Duur van Het aantal 120 seconden 30, 60, 90 of 120 alarmdemping seconden dat seconden Als Alles gedempt is geluidsalarm ingesteld op Aan (zie wordt Toegangsbeheer op gedempt.
  • Pagina 96 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening www.masimo.com Masimo...

  • Pagina 97: Apparaatinstellingen

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Apparaatinstellingen Hieronder ziet u een voorbeeld van het scherm met apparaatinstellingen. Vanuit het scherm Apparaatinstellingen kunt u de volgende opties weergeven: Schermstand op pagina 101. Lokalisatie op pagina 99. WiFi op pagina 102. Batterij op pagina 102.

  • Pagina 98: Het Display Password (Wachtwoord)

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Toegangsbeheer Het display Access Control (Toegangscontrole) wordt beveiligd via het display Password (Wachtwoord). Het display Password (Wachtwoord) Het display Password (Wachtwoord) gebruiken Voer op het display Password (Wachtwoord) de volgende cijfers in: 6 2 7 4 Er worden geen cijfers weergegeven, alleen asterisks (****).

  • Pagina 99: Het Display Access Control (Toegangscontrole)

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Het display Access Control (Toegangscontrole) Vanuit het display Access Control (Toegangscontrole) wijzigt u de volgende opties: Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker te fabrieksinstellin configureren instellingen Alles gedempt Alle aan de Uitgeschakeld In- of uitgeschakeld patiënt Als deze optie is...
  • Pagina 100 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker te fabrieksinstellin configureren instellingen SpO2 Low % Limit Drempelwaarde 1% tot 98% in (Ondergrens (%) waarbij de stappen van 1 of SpO2) benedengrens Off (Uit) voor het SpO2-alarm niet kan worden verlaagd.

  • Pagina 101: Lokalisatie

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker te fabrieksinstellin configureren instellingen Druk op Save Opslaan als Neo Slaat vooraf n.v.t. (Pasgeborene) geconfigureerde (Opslaan) om alle profielen van configuratie-instellin pasgeboren gen van het patiënten op. apparaat in het profiel voor pasgeborenen te laden.
  • Pagina 102 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker fabrieksinstellingen te configureren instellingen Datumnotatie De notatie instellen MM/DD/JJJJ MM/DD/JJJJ waarin de datum wordt DD/MM/JJJJ weergegeven in de schermweergave. Tijdsnotatie De notatie instellen 12 uur 24 uur of 12 waarin de tijd wordt weergegeven in de schermweergave.

  • Pagina 103: Schermstand

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Schermstand In het scherm Schermstand kunt u de volgende opties instellen: Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker te fabrieksinstellingen configureren instellingen Aut. Als u deze optie Aan of Uit schermstand inschakelt, kan het apparaat de stand van de...

  • Pagina 104: Helderheid

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening WiFi Als de Radical-7 is verbonden met een WiFi-netwerk, geeft het Wifi-pictogram op de statusbalk de kwaliteit van de Wifi-verbinding aan. Zie Informatie over de statusbalk op pagina 61. In het scherm Wifi kunt u de volgende opties instellen:...
  • Pagina 105 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Device Output (Uitvoer apparaat) Vanuit het display Device Output (Uitvoer apparaat) wijzigt u de volgende opties: Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker te fabrieksinstellinge configureren instellingen Serieel Uitvoer naar seriële ASCII 1 ASCII 1, IAP, HP apparaten via de Vuelink, seriële-uitvoeraansluitin...

  • Pagina 106: Trends

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Opties Beschrijving Standaard Door gebruiker te fabrieksinstellinge configureren instellingen Nurse Call De uitvoer voor de n.v.t. Alarms + SIQ, Trigger verplegeroproep wordt SIQ, Alarms (Activerin geactiveerd op basis (Alarmen + SIQ, g oproep SIQ, Alarmen) verpleger) alarmgebeurtenissen.

  • Pagina 107: Informatie Over Trendweergaven

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Informatie over trendweergaven U kunt trendinformatie op verschillende manieren bekijken. Hieronder ziet u een voorbeeld van trendinformatie over SpO2, zoals deze wordt weergegeven in de Schermweergave. Hieronder ziet u een voorbeeld van trendinformatie over SpO2, zoals deze wordt weergegeven in het scherm Volledige trend.

  • Pagina 108: Schakelen Tussen Trendweergaven

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Schakelen tussen trendweergaven Schakelen tussen Schermweergave en Volledige trend Raak in het Trendgebied in de Schermweergave het hieronder afgebeelde pictogram aan. Raak in het scherm Volledige trend het hieronder afgebeelde pictogram aan. www.masimo.com Masimo...

  • Pagina 109: Trendgegevens Bewerken

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Trendgegevens bewerken De weergave van trendgegevens bewerken Door op het scherm Volledige trend twee vingers samen te knijpen of te spreiden kan de gebruiker respectievelijk in- en uitzoomen op de trendtijdschaal. De gebruiker kan parameters toevoegen aan de weergave Trend (Trend) door parameters te slepen en neer te zetten vanuit de weergave Small Parameter (parameterweergave).

  • Pagina 110: Het Tijdsinterval Van De Trendgegevens Aanpassen

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Als u eerdere trendgegevens wilt weergeven, veegt u in de trendweergave naar links of naar rechts. Als u de weergave Trend wilt afsluiten, drukt u op de knop Home. Het tijdsinterval van de trendgegevens aanpassen Gebruikers kunnen het tijdsinterval van de trendgegevens aanpassen. De volgende intervallen kunnen worden ingesteld: 10 minuten, 30 minuten, 1 uur, 2 uur, 4 uur, 8 uur, 12 uur of 24 uur.

  • Pagina 111: De Functie Histogram Gebruiken

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Schuif omhoog of omlaag om een tijdsinterval te selecteren. De functie Histogram gebruiken Gebruikers kunnen met de functie Histogram de trendgegevens bekijken. Als de functie Histogram is ingeschakeld, worden de trendgegevens in de vorm van een histogram weergegeven.
  • Pagina 112 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Raak het pictogram Histogram aan. De trendgegevens worden als een histogram weergegeven. De functie Histogram uitschakelen • Raak het pictogram Trends aan (hieronder afgebeeld). www.masimo.com Masimo...
  • Pagina 113 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Trendinstellingen wijzigen U kunt op verschillende manieren de maximale en minimale waarde van de Y-as voor elk van de beschikbare parameters weergeven en vervolgens aanpassen. De trendinstellingen voor een van de beschikbare parameters weergeven Raak in het scherm Hoofdmenu het pictogram Trends aan.
  • Pagina 114 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Een andere manier is: raak in de Schermweergave of in de weergave Volledige trend het bereik van de Y-as aan zoals weergegeven aan de linkerkant van het scherm. Wanneer u trends van een andere parameter bekijkt, wordt het bereik van de Y-as aan de rechterkant van het scherm weergegeven.

  • Pagina 115: Trendgegevens Verwijderen

    Selecteer de gewenste instelling door omhoog of omlaag te bladeren. Selecteer OK wanneer u klaar bent. Trendgegevens verwijderen De trendgegevens die voor patiënten in de Radical-7 zijn opgeslagen, kunnen worden verwijderd. Trendgegevens van patiënten verwijderen Raak in het scherm Trends het pictogram Trendinstellingen aan.
  • Pagina 116 Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Raak op het display Trend Settings de knop Clear (Wissen) aan en druk vervolgens op OK. Op deze wijze verwijdert u alle opgeslagen trendgegevens. www.masimo.com Masimo...

  • Pagina 117: Versie-Info

    Radical-7 Hoofdstuk 4: Bediening Versie-info Meer informatie over parameters kunt u vinden in Parameterinformatie op pagina 72. In het scherm Info worden de volgende opties weergegeven: Opties Beschrijving Serienummer Het serienummer van het handheld gedeelte. Het versienummer van de software op de kaart van het instrument.

  • Pagina 119: Hoofdstuk 5: Profielen

    Hoofdstuk 5: Profielen De Radical-7 kan worden geconfigureerd voor diverse patiënttypen. www.masimo.com Masimo...

  • Pagina 120: Overzicht Profielen

    Radical-7 Hoofdstuk 5: Profielen Overzicht profielen Op het display Profiles (Profielen) van de Radical-7 kan de gebruiker instellingen opgeven voor verschillende patiëntpopulaties: • Adult (Volwassenen) Het profiel Adult (Volwassenen) is ingesteld als standaardprofiel (fabrieksinstelling). Voor dit profiel wordt op de statusbalk de tekst ADULT weergegeven en wordt de knop Profile (Profiel) blauw.

  • Pagina 121: Profielen Wijzigen

    Aan de kleur van de knop Profile (Profiel) kunt u zien welk profiel op de Radical-7 actief is . Zie Toegangsbeheer op pagina 96 (Toegangscontrole) als u voor alle instellingen van de Radical-7 de standaardfabrieksinstellingen wilt herstellen. Profielen wijzigen Profielen kunt u wijzigen in het scherm met profielinstellingen. U kunt het scherm met profielinstellingen op verschillende manieren weergeven.
  • Pagina 122 Radical-7 Hoofdstuk 5: Profielen • De tweede manier: druk op de profieltoets, zoals hieronder afgebeeld. • De derde manier: raak in het scherm Hoofdmenu het pictogram Profielen aan. Het patiënttype wijzigen Raak in het scherm Profielen het veld Patiënttype aan.
  • Pagina 123 Radical-7 Hoofdstuk 5: Profielen Selecteer het gewenste patiënttype door omhoog of omlaag te bladeren. Raak OK aan wanneer u klaar bent. Controleer of de wijziging op de statusbalk wordt weergegeven. In het scherm Profielen kunt u de volgende opties instellen:...
  • Pagina 124 Radical-7 Hoofdstuk 5: Profielen Duur van Het aantal 30, 60, 90, alarmdemping seconden dat het hoorbare deel van seconden een alarm wordt gedempt. Zie Alarmmeldingen dempen op pagina 125. Smarttoon Hiermee kan de Aan of Uit geluidspuls blijven klinken wanneer de...

  • Pagina 125: De Standaardfabrieksinstellingen Voor De Profielen Adult (Volwassenen)

    Neonatal opslaat in plaats van de standaardfabrieksinstellingen, wordt de kleur van de knop Profile (Profiel) nog steeds blauw of roze. Zie Overzicht profielen op pagina 118. Een gebruiker kan ook voorkeursprofielconfiguraties op de Radical-7 laden met een speciaal hulpmiddel. De standaardfabrieksinstellingen voor het profiel Adult (Volwassenen) of Neonatal (Pasgeborenen) wijzigen Wijzig de voorkeursinstellingen van een van de Radical-7-profielen.

  • Pagina 126: De Radical-7 Uitschakelen

    Radical-7 Hoofdstuk 5: Profielen De Radical-7 uitschakelen Wanneer u de Radical-7 uitschakelt, onthoudt het instrument de voorkeursinstellingen. De Radical-7 uitschakelen Houdt de aan/uit-toets 2 seconden ingedrukt. Ter bevestiging van het afsluiten wordt het volgende scherm weergegeven. www.masimo.com Masimo...

  • Pagina 127: Hoofdstuk 6: Alarmen En Meldingen

    Zie Hoofdstuk 7: Probleemoplossing op pagina 139 voor meer informatie. Informatie over alarmmeldingen De Radical-7 meldt de door het systeem gedetecteerde alarmcondities zowel visueel als akoestisch. Akoestische alarmsignalen kunnen worden gedempt zonder dat daarmee de werking van de visuele signalen wordt beïnvloed.
  • Pagina 128 Radical-7 Hoofdstuk 6: Alarmen en meldingen Hieronder ziet u een voorbeeld van een alarm vanwege de overschrijding van de grenswaarde van een parameter: Alarmmeldingen dempen of verwerpen: • Raak Dempen aan (het gemarkeerde deel van de statusbalk). U kunt een geluidsalarm tijdelijk onderbreken door op de toets Alarmdemping te drukken.
  • Pagina 129 Radical-7 Hoofdstuk 6: Alarmen en meldingen De duur van de alarmdemping (onderbreking) kan worden ingesteld met de functie Duur van alarmdemping in het scherm Geluiden. Zie Geluiden op pagina 92. www.masimo.com Masimo...

  • Pagina 130: De Functie Adaptive Threshold Alarm (Ata)

    Radical-7 Hoofdstuk 6: Alarmen en meldingen De functie Adaptive Threshold Alarm (ATA). De functie Adaptive Threshold Alarm (ATA) is een optionele functie die zorgt voor een continue SpO2-bewaking en tevens de arts een nuttig hulpmiddel biedt voor het reduceren van het aantal hoorbare alarmmeldingen.

  • Pagina 131: 3D-Alarmen

    Radical-7 Hoofdstuk 6: Alarmen en meldingen 3D-alarmen Tot de 3D-alarmmeldingen behoren het Desat Index-alarm en het PI Delta-alarm. Overzicht van het Desat Index-alarm op pagina 129 Overzicht van het PI Delta-alarm (Perfusie-Index) op pagina 131 Overzicht van het Desat Index-alarm...

  • Pagina 132: Instellingen Van De Desat Index

    Radical-7 Hoofdstuk 6: Alarmen en meldingen Instellingen van de Desat Index Vanuit het scherm Desat Index-instellingen kunt u de volgende schermen weergeven: Desat Index-alarmmeldingen op pagina 130 Parameterinformatie op pagina 72. Desat Index-alarmmeldingen In het scherm Alarmmeldingen kunt u de volgende opties instellen:...

  • Pagina 133: Pi Delta-Instellingen

    (delta) afneemt. De perfusie-index geeft een indicatie van de perfusie op de bewaakte locatie. De Radical-7 meet de perfusie op de SpO2-locatie door het pulsatiele signaal te vergelijken met het niet-pulsatiele signaal en door de verhouding tussen beide signalen als een percentage uit te drukken. Van de PI is het klinisch nut bewezen als voorspeller van morbiditeit onder pasgeborenen en volwassenen.

  • Pagina 134: Pi Delta-Alarmmeldingen

    Radical-7 Hoofdstuk 6: Alarmen en meldingen PI Delta-alarmmeldingen In het scherm Alarmmeldingen kunt u de volgende opties instellen: Opties Beschrijving Standaard Door fabrieksinstellingen gebruiker te configureren instellingen Zie Overzicht Uitgangswaarde Aan of Uit instellen van het PI Delta-alarm (Perfusie-Index) op pagina 131.

  • Pagina 135: Het Bericht Sensor Vervangen

    (Pulse CO-Ox) incompatibele sensor, of • (RAM) Incompatibele sensor Geen goede Masimo-sensor. Volgende stappen: Vervang de sensor door een goede Masimo-sensor. De sensor is aangesloten op een instrument waarop geen geschikte parameter is geïnstalleerd. Volgende stappen: Gebruik een compatibele sensor. Neem contact op met uw Masimo-vertegenwoordiger voor meer informatie over de optionele parameterupgrades.

  • Pagina 136: Het Bericht Incompatibele Kleefsensor

    Lampen met een zeer hoge intensiteit (zoals pulserende stroboscooplampen, overdadig omgevingslicht (zoals operatiekamerlampen of direct zonlicht) of andere monitorschermen. Volgende stappen: Plaats een optisch lichtscherm van Masimo over de sensor. Onjuiste lijnfrequentie-instelling voor monitor (Hz). Volgende stappen: . Stel de lijnfrequentie in op het juiste aantal Hertz. Zie Apparaatinstellingen op pagina 95.

  • Pagina 137: Het Bericht Batterij Bijna Leeg

    Hoofdstuk 6: Alarmen en meldingen patiënt. Volgende stappen: Zie de gebruiksaanwijzing bij de sensor voor meer informatie. Gebruik een Masimo-lichtkapje om de sensor af te dekken en breng de sensor opnieuw aan. Het bericht Batterij bijna leeg De batterij is bijna leeg.

  • Pagina 138: Het Bericht Luidspreker Werkt Niet

    Zie Effectieve bewaking voor SpHb op pagina 35. Het bericht Luidspreker werkt niet Instrument heeft onderhoud nodig. Volgende stappen: Neem contact op met de technische ondersteuning van Masimo. Hoofdstuk 9: Service en onderhoud op pagina 163. Het bericht Geen kabel aangesloten Bericht: •...

  • Pagina 139: Het Bericht Sensor Wordt Geïnitialiseerd

    Radical-7 Hoofdstuk 6: Alarmen en meldingen naar een beter doorbloede locatie als het instrument naar een hartslag blijft zoeken. Het bericht Sensor wordt geïnitialiseerd Bericht: (Pulse CO-Ox) Sensor wordt geïnitialiseerd Instrument controleert of de sensor goed werkt en presteert. Volgende stappen: Maak de sensor los en sluit deze opnieuw aan als de waarden niet binnen 30 seconden worden weergegeven.

  • Pagina 141: Hoofdstuk 7: Probleemoplossing

    Hoofdstuk 7: Probleemoplossing Dit hoofdstuk bevat informatie over het oplossen van problemen met het Radical-7-systeem. Problemen met metingen oplossen Raadpleeg de Parametergerelateerde veiligheidsinformatie, waarschuwingen en let op-meldingen op pagina 14. www.masimo.com Masimo...
  • Pagina 142 Controleer de sensor en verzeker u ervan dat de sensor correct is aangebracht. De sensor moet goed bevestigd zijn op de plek voor de Radical-7 Pulse CO-Oximeter om nauwkeurige metingen te waarborgen. Als de straler en detector van de sensor foutief zijn uitgelijnd, kunnen zwakkere signalen en derhalve ook foutieve afleeswaarden het gevolg zijn.

  • Pagina 143: Zwak Verlichte Parameters

    Radical-7 Hoofdstuk 7: Probleemoplossing Zwak verlichte parameters Als de signaalkwaliteit erg slecht is, kan de nauwkeurigheid van de metingen in gevaar komen, wordt de parameter mogelijk zwak verlicht en kunnen er voor de parameter streepjes worden weergegeven in plaats van een numerieke waarde.

  • Pagina 144: Onverwacht Hoge Spco-Meting

    Radical-7 Hoofdstuk 7: Probleemoplossing patiënt. Controleer of de sensorlocatie geschikt is. Zie Bijlage: aanbevolen procedures voor vergelijking met referentiemetingen op pagina 175. Onverwacht hoge SpCO-meting Mogelijk verhoogde methemoglobineconcentratie. Volgende stappen:Bied een bloedmonster voor een CO-oximetrieproef in een laboratorium aan. Zie Bijlage: aanbevolen procedures voor vergelijking met referentiemetingen op pagina 175.

  • Pagina 145: Problemen Met De Radical-7 Oplossen

    Interne fout. Volgende stappen: Druk op de toets Alarmdemping om het alarm te dempen. Als het geluidsalarm blijft klinken, schakelt u de Radical-7 uit. Vervang indien nodig de batterij van het handheld gedeelte. onderhoud vereist. Zie Contact opnemen met Masimo op pagina 171.
  • Pagina 146 Radical-7 Hoofdstuk 7: Probleemoplossing Volgende stappen: Voer een upgrade naar actuele softwareversie uit. Gebruik compatibele softwareversies op het handheld gedeelte en het dockingstation. www.masimo.com Masimo...

  • Pagina 147: Hoofdstuk 8: Specificaties

    Hoofdstuk 8: specificaties Dit hoofdstuk bevat de specificaties van het handheld gedeelte van de Radical-7, compatible dockingstations en het standalone systeem. Meetbereik Meting Weergavebereik SpO2 (zuurstofverzadiging) 0% tot 100% SpMet (methemoglobine) 0% tot 99.9% SpCO (carboxyhemoglobine) 0% tot 99% SpHb (hemoglobine)
  • Pagina 148 Radical-7 Hoofdstuk 8: specificaties Nauwkeurigheid zuurstofverzadiging [1] Bewegingloos [2] 70% tot 100% Volwassenen, Zuigelingen, Kinderen ± 2% Pasgeborenen ± 3% Beweging [3] 70% tot 100% Volwassenen, Zuigelingen, Kinderen, Pasgeborenen ± 3% Zwakke perfusie [4] Volwassenen, Zuigelingen, Kinderen, Pasgeborenen ± 2%...

  • Pagina 149: Resolutie

    Radical-7 Hoofdstuk 8: specificaties Nauwkeurigheid methemoglobineverzadiging [1] Volwassenen, zuigelingen, kinderen, pasgeborenen 1% tot 15% ± 1% Nauwkeurigheid totale hemoglobinegehalte [6] Volwassenen, kinderen 8 g/dl tot 17 g/dl ±1 g/dl Ademhalingsfrequentie (RRa) [11] Volwassenen, 0 ademhalingen per minuut tot 70 ademhalingen per kinderen minuut, ±1 ademhaling per minuut...

  • Pagina 150: Elektrisch

    Radical-7 Hoofdstuk 8: specificaties Elektrisch Standalone Wisselstroomvereisten 100 tot 240 VAC, 47 tot 63 Hz Stroomverbruik 55 VA Zekeringen 1 Amp, snel, metrisch, (5x20mm), 250V Handheld-accu Type Lithiumion Capaciteit 4 uur [7] Tijd 3 uur Omgeving Omgevingscondities Bedrijfstemperatuur 32°F tot 122°F (0°C tot 50°C)

  • Pagina 151: Fysieke Eigenschappen

    Radical-7 Hoofdstuk 8: specificaties Fysieke eigenschappen Afmetingen Handheld 22,6 cm x 8,9 cm x 5,3 cm (8,9 inch x 3,5 inch x 2,1 inch) Standalone 8,9 cm x 26,7 cm x 19,6 cm (3,5 inch x 10,5 inch x 7,7 inch)

  • Pagina 152: Weergave-Indicatoren

    Radical-7 Hoofdstuk 8: specificaties Parameter Alarmbereik 1% tot 99% Hartfrequentie 30 bpm tot 235 bpm SpOC 1 g/dl tot 34 g/dl Alarmsignalen voor sensortoestand, falen van het systeem en batterijen bijna leeg Hoge prioriteit Toon van 571 Hz, salvo van 5 impulsen,...
  • Pagina 153 Radical-7 Hoofdstuk 8: specificaties Onderdeel Beschrijving Pixels 480 stippen x 272 stippen Puntafstand 0,25 mm www.masimo.com Masimo...

  • Pagina 154: Naleving

    Radical-7 Hoofdstuk 8: specificaties Naleving Naleving EMC-normen • EN55011: Radiated Emissions (CISPRR 11, 2009 Amendment A1:2010, Class B) • EN55011: Conducted Emissions (CISPRR 11, 2009 Amendment A1:2010, Class B) • EN301 489-17: Radiated Emissions (EN 301 489-01 V1.8.1:2008, Class B) •...

  • Pagina 155: Uitgangsinterface

    Radical-7 Hoofdstuk 8: specificaties Naleving EMC-normen • IEC 60601-1-1 / UL 60601-1 Apparatuurklasse • EN60601-1: 1990 + A!: 1993 + A2: 1995 Soort bescherming Klasse 1 (op wisselstroomvoeding), inwendig gevoed (op accuvoeding) Mate van Type BF, toegepast onderdeel bescherming-patiëntenkabel Mate van...

  • Pagina 156: Draadloze Radio (Indien Geïnstalleerd)

    Radical-7. De seriële interface van de Radical-7 is alleen beschikbaar wanneer het handheld gedeelte van de Radical-7 op de juiste wijze op het dockingstation is aangesloten.

  • Pagina 157: Seriële Interface Instellen

    Radical-7 Hoofdstuk 8: specificaties Seriële interface instellen Voor een verbinding via de seriële poort op de Radical-7 moet u op het ontvangende seriële apparaat de communicatieparameters als volgt instellen: Parameter Instelling Baudsnelheid 9600 baud bi-directioneel Aantal bits per teken 8...

  • Pagina 158: Specificaties Van De Analoge Uitvoer En De Verpleegkundigenoproep

    Radical-7 Hoofdstuk 8: specificaties Specificaties van de analoge uitvoer en de verpleegkundigenoproep De functies Analoge uitvoer en Verpleegkundigenoproep zijn toegankelijk via dezelfde HD DB-15 contra-ingang. Analoge uitvoer en Verpleegkundigenoproep zijn alleen beschikbaar als het handheld gedeelte in het dockingstation is geplaatst. Gebruik uitsluitend een kabel met een ferrietkern voor analoge uitvoer en de verpleegkundigenoproep.
  • Pagina 159 Pin Naam signaal 15 Analoog 2 Analog Output (Analoge uitvoer) De Radical-7 Pulse CO-Oximeter kan op verschillende analoge opnameapparaten en/of strookprinters worden aangesloten via de analoge uitgang aan de achterkant van het dockingstation. De uitvoersignalen variëren lineair van ongeveer 0 tot 1 Volt. Het werkelijke analoge-uitvoervoltage dat wordt gegenereerd, hoeft niet precies tussen 0,0 V tot 1,0 V te liggen.

  • Pagina 160: Symbolen

    Radical-7 Hoofdstuk 8: specificaties Symbolen De volgende symbolen, die u terugvindt op de Radical-7, het dockingstation of de verpakking, worden hierna gedefinieerd. Een aantal interfaces en symbolen is niet beschikbaar op alle versies van het docking station. Symbolen Definitie Symbolen Definitie...

  • Pagina 161: Landcodes (Fcc En Eu)

    Radical-7 Hoofdstuk 8: specificaties Symbolen Definitie Symbolen Definitie Volgens de Productiejaar Amerikaanse federale wetgeving (FDA) mag dit apparaat alleen door of op voorschrift van een arts worden verkocht. Underwriter's De draadloze functies Laboratories kunnen in de lidstaten Inc.-certificering worden gebruikt, waarbij...
  • Pagina 162 Radical-7 Hoofdstuk 8: specificaties Land Code Land Code Land Code San Marino Frankrijk Duitsland Ghana Griekenland GR Guatemala Honduras Hongkong Hongarije India Irak Israël Italië Jordanië Kazachstan Kenia Koeweit Laos Libanon Libië Malta Mauritius Monaco Marokko Mozambique Nederland Nieuw-Caledonië Nigeria...

  • Pagina 163: Kennisgevingen

    Deze variatie is gelijk aan plus of min één standaardafwijking. Plus of min één standaardafwijking vertegenwoordigt 68% van de populatie. [4] De Radical-7 is gevalideerd voor nauwkeurigheid bij lage perfusie in laboratoriumonderzoek dat werd vergeleken met een Biotek Index 2TM*-simulator en Masimo-simulatoren met signaalsterkten van meer dan 0,02% en een transmissiepercentage van meer dan 5% voor verzadigingsgraden tussen 70 en 100%.
  • Pagina 164 0,02%. [11] De nauwkeurigheid voor ademhalingsfrequentie van de akoestische ademhalingssensor en het instrument van Masimo is gevalideerd voor het bereik van 4 tot 70 ademhalingen per minuut in laboratoriumonderzoek. De sensor en het instrument zijn ook klinisch gevalideerd tot aan 30 ademhalingen per minuut.

  • Pagina 165: Hoofdstuk 9: Service En Onderhoud

    Veiligheidscontroles moeten regelmatig of conform de plaatselijke voorschriften worden uitgevoerd. Veiligheidsinformatie, waarschuwingen en Let op-meldingen op pagina De Radical-7 is een instrument dat kan worden hergebruikt. Het instrument is bij levering en tijdens gebruik niet steriel. Reiniging van de Radical-7 •...

  • Pagina 166: Gebruik En Onderhoud Van De Batterijen

    Als de Radical-7 op de batterij werkt, moet u er rekening mee houden dat de volgende bedrijfsomstandigheden de geschatte werkingsduur van de oplaadbare batterijen kunnen beïnvloeden: www.masimo.com...
  • Pagina 167 Werkingsduur van alleen het handheld gedeelte In deze configuratie is de Radical-7 uitgerust met alleen de batterij van het handheld gedeelte (standaardconfiguratie); de batterij van het dockingstation is niet inbegrepen. Als het systeem op batterijvoeding werkt, verdient het aanbeveling alleen het handheld gedeelte te gebruiken.

  • Pagina 168: Batterijen Vervangen

    Radical-7 Hoofdstuk 9: Service en onderhoud Batterijen vervangen Zorg ervoor dat de voedingskabel is verwijderd en dat de Radical-7 is uitgeschakeld, voordat u de batterij plaatst of verwijdert. De oplaadbare batterij van het handheld gedeelte vervangen Schakel het handheld gedeelte van de Radical-7 uit en koppel de patiëntkabel los.

  • Pagina 169: Controle Op Werking

    Veiligheidscontroles moeten regelmatig of conform de plaatselijke voorschriften worden uitgevoerd. Om de prestatie van de Radical-7 na reparaties of tijdens normaal onderhoud te testen, volgt u de in dit hoofdstuk beschreven procedure. Als de Radical-7 één van de beschreven tests niet doorstaat, mag het instrument niet meer worden gebruikt.

  • Pagina 170: Testen Met De Optionele Masimo Set-Tester

    Sluit de zwarte kabel van een digitale multimeter aan op pin 12 (Oproep verpleegkundige - Normaal) van de analoge uitgang op de Radical-7.. Sluit de rode kabel van de multimeter aan op pin 6 (Oproep verpleegkundige - Doorgaans open) van de analoge uitgang en meet of de weerstand groter is dan 1 MW (open kring).
  • Pagina 171 Radical-7. Schakel de Radical-7 uit en weer in. Sluit de zwarte kabel van een digitale voltmeter aan op pin 2 (Aarde) van de analoge uitgang op de Radical-7. Sluit de rode kabel van een digitale voltmeter aan op pin 9 (Analoog 1) van de analoge uitgang.

  • Pagina 172: Reparatiebeleid

    Voordat u besmette/vuile apparatuur retourneert, dient u deze te reinigen aan de hand van de instructies in Reiniging op pagina 163. Zorg ervoor dat het apparaat helemaal droog is vóór het wordt ingepakt. Bel Masimo op +1 800-326-4890 en vraag om Technical Support. Vraag om een RMA-nummer.

  • Pagina 173: Contact Opnemen Met Masimo

    Fax: +41 32 724 1448 Garantie Masimo biedt de oorspronkelijke koper voor de periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum de garantie dat: (i) elk nieuw product en de softwaremedia zoals deze worden geleverd geen defecten vertonen wat betreft uitvoering of materialen, en (ii) het product en de software in ieder geval zullen werken zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing.

  • Pagina 174: Verkoop- En Licentieovereenkomst Voor Eindgebruikers

    “as-is”, dus in de huidige staat. Deze garantie, evenals elke andere uitdrukkelijke schriftelijke garantie die Masimo verstrekt, is de enige en exclusieve garantie met betrekking tot het product of de software. Deze garantie vervangt uitdrukkelijk alle andere mondelinge of stilzwijgende garanties, met inbegrip van, doch zonder enige beperking, alle stilzwijgende garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
  • Pagina 175 Masimo. Uitzondering hierop is dat de software en alle rechten van de koper dienaangaande automatisch zullen overgaan op elke partij die wettelijk het recht verwerft op het product waaraan deze software is toegevoegd.

  • Pagina 177: Bijlage: Aanbevolen Procedures Voor Vergelijking Met Referentiemetingen

    De plek moet gereinigd en droog zijn voordat u de test uitvoert. • Eventuele nagellak moet voorafgaand aan de test worden verwijderd. • Selecteer de testvinger van de patiënt met de volgende prioriteit: • Niet-dominante ring- of middelvinger • Dominante ring- of middelvinger www.masimo.com Masimo...
  • Pagina 178 Radical-7 Bijlage: aanbevolen procedures voor vergelijking met referentiemetingen  Sensor selecteren: • Meet bij herbruikbare sensoren de afmeting van de vinger van de patiënt (diameter) bij de nagelriem met behulp van de vingeromtrekmeter van de sensor om de juiste sensormaat te bepalen.
  • Pagina 179 De kabel mag niet geknikt of gedraaid zijn; hierdoor kan de kabel aan de sensor trekken. • Dek de sensor af met een Masimo-lichtafscherming om interferentie door omgevingslicht te voorkomen. • Maak de sensorkabel met kleefband vast aan de arm van de patiënt.

  • Pagina 180: Aanbevolen Procedures Voor Spco-Vergelijkingen

    Radical-7 Bijlage: aanbevolen procedures voor vergelijking met referentiemetingen Aanbevolen procedures voor SpCO-vergelijkingen  Zorg ervoor dat het SpCO-apparaat is ingeschakeld en is aangesloten op de computer waarop de gegevens automatisch worden vastgelegd.  Nadat u veneus bloed hebt afgenomen, moet de SpCO-test binnen 30 seconden worden gestart (COHb kan snel veranderen).
  • Pagina 181 De kabel mag niet geknikt of gedraaid zijn; hierdoor kan de kabel aan de sensor trekken. • Dek de sensor af met een Masimo-lichtafscherming om interferentie door omgevingslicht te voorkomen. • Maak de sensorkabel met kleefband vast aan de arm van de patiënt.

  • Pagina 182: Checklist: Aanbevolen Procedures Voor Het Vergelijken Van Akoestische Ademhalingsfrequenties

    Radical-7 Bijlage: aanbevolen procedures voor vergelijking met referentiemetingen Checklist: Aanbevolen procedures voor het vergelijken van akoestische ademhalingsfrequenties Plaatsing van de akoestische sensor  Op de voorkant van de akoestische sensor is een kleine zwarte pijl afgebeeld (zie 1 in de onderstaande afbeelding). Wanneer u de sensor plaatst, moet deze pijl naar de voorkant van de patiënt wijzen.
  • Pagina 183 Radical-7 Bijlage: aanbevolen procedures voor vergelijking met referentiemetingen patiënt kleeft. Zorg ervoor dat er geen huidplooien of luchtzakjes onder het sensorkussentje ontstaan.  Verwijder de afdekstrip van het plakgedeelte en breng het plakgedeelte aan op de zijkant van de nek van de patiënt. Leid de sensorkabel langs de borst van de patiënt.
  • Pagina 184 Radical-7 Bijlage: aanbevolen procedures voor vergelijking met referentiemetingen afgeraden omdat er een dilutie-effect optreedt in de extra gasstromen, omdat het niet mogelijk is zowel de nasale als de orale luchtstroom te meten en omdat de neuscanule verkeerd kan worden geplaatst. Controleer tijdens het registreren van de waarden of er SIQ-berichten worden weergegeven op het apparaat.

  • Pagina 185: Index

    Alarmmeldingen voor SpO2 - 74, Batterijen vervangen - 164 124, 166 Belangrijkste eigenschappen - 9 Alarmsignalen - 145 Beperkingen - 170 Algemene beschrijving Bijlage carboxyhemoglobine (SpCO) - aanbevolen procedures voor vergelijking met Algemene beschrijving totale hemoglobine (SpHb) - 34 www.masimo.com Masimo...
  • Pagina 186 - Elektrisch - 144 44, 60, 62 De indicators op het dockingstation knipperen voortdurend - 139 Functionaliteit van de Radical-7 - De Radical-7 uitschakelen - 119 De Screen Lock Functionele zuurstofverzadiging (displayvergrendeling) (SpO2) - 31 gebruiken - 58...
  • Pagina 187 Het bericht Batterij bijna leeg - Hoofdstuk 1 Het bericht Defecte kleefsensor technologieoverzicht - 29 vervangen - 128 Hoofdstuk 2 Het bericht Geen kabel Radical-7 Beschrijvingen - 41 aangesloten - 131 Hoofdstuk 3 Het bericht Geen kleefsensor Instelling - 51 aangesloten - 129 Hoofdstuk 4...
  • Pagina 188 - 57, 60 Naleving - 148 Informatie over de statusbalk - Nauwkeurigheid - 141 60, 61, 99, 100, 136 Navigeren door de Radical-7 - 59 Informatie over elektrische Navigeren in het hoofdmenu - 69 veiligheid, waarschuwingen en let op-meldingen - 22, 52...
  • Pagina 189 Problemen met metingen op-meldingen - 27 oplossen - 35, 135 Seriële interface instellen - 151 Procedure voor terugzending - SET DST van Masimo - 30 51, 168 Signaalextractietechnologie Productbeschrijving - 9 (SET) - 29 Productbeschrijving, Signaal-IQ-indicatoren - 64, 65...
  • Pagina 190 Werkingsduur van alleen het handheld gedeelte - 163 WiFi - 62, 93, 99 TEST ALARMGRENZEN - 166 Testen met de optionele Masimo SET-tester - 166 Zelftest bij aanzetten - 165 Toegangsbeheer - 58, 92, 93, 94, Zie SatShare instellen en 115, 118 gebruiken.
  • Pagina 196 35365/LAB-7255B 0313 E-5476C...

Inhoudsopgave