Pagina 1
Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL Anesthesie-werkstation WAARSCHUWING Software 1.0n Voor het juiste gebruik van dit medische apparaat de gebruiksaanwijzing en deze aanvulling lezen en strikt opvolgen.
Pagina 2
Deze bladzijde is met opzet leeg gelaten. Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Wanneer de manuele backupmodus is geactiveerd, wordt een akoestisch en optisch alarmsignaal afgegeven met hoge prioriteit. Het alarm wordt automatisch na 20 seconden verlaagd naar een lagere prioriteit (zie "Alarmvertraging, escalatie en desescalatie van alarm", pagina 8). Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
► Houd het apparaat tijdens het duwen vast aan het handvat op de standaardrail (rechterkant van het apparaat). ► Na het transport voert u een visuele inspectie uit op beschadigingen. Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Pagina 5
De volgende stappen zijn toegevoegd: 4. Als er geen gascilinders zijn aangesloten, bevestigt u de drukverlagers (4) met het klittenband (3), zodat ze niet tegen de achterkant van het apparaat stoten. Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Zonder een overdrukventiel of beademingsgaszak kan de luchtwegdruk te hoog worden. ► Alleen niet-terugademsystemen met beademingsgaszakken of overdrukventielen die voldoen aan ISO 80601-2-13, mogen worden aangesloten. 1. Kies een geschikt niet-terugademsysteem. Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
(8). Blijf tijdens de initialisatie bij het apparaat. Het beëindigen van het gebruik Het apparaat opslaan De volgende stap is gewijzigd: 1. Zet de hoofdschakelaar in de -stand. Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Stel de waarde niet te laag in, maar kies een geschikte waarde voor de pati- ëntcategorie. Het advies is bijv. 200 voor volwassenen, 100 voor pediatri- sche patiënten en 50 voor neonaten. Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Gevalideerde procedures voor het klaarmaken voor hergebruik De volgende informatie is toegevoegd: Procedure Middel Fabrikant Con- Con- Tempe- centra- tacttijd ratuur Neutraliserend Neodisher Z Dr. Weigert 0,1 % – – Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Vereiste hulpmiddelen: – Slang voor aansluiting van de arm voor beademingsgaszak – Slang voor aansluiting van het absorber-inzetstuk – Doorspoeladapter voor de sensorkap van de O -sensor. – Reinigingsschijf voor CLIC-adapters. Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
● Leg de CLIC-adapter in de mand met de reinigingsschijf omlaag wijzend. Het volgende hoofdstuk is toegevoegd: Pistonmembraan ● Plaats het pistonmembraan met de opening omlaag op een staafvormig inspuitstuk. Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Op de grens van de toegestane bedrijfsomstandigheden wordt een snelheid van minimaal 13,5 L/min bereikt. (Een STPD-flow van 13,5 L/min komt bijvoorbeeld overeen met een ATPD-flow van 22,1 L/min bij een omgevingsdruk van 620 hPa.) Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Geldt voor netvoeding of in de eerste 5 minuten van accuvoeding met een volledig geladen accu. In andere situa- ties kan de inspiratoire flow beperkt zijn tot 75 L/min. Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
±4 % of ±87 psi (de hoogste waarde is van toepassing) ±4 % of ±0,6 MPa (de hoogste waarde is van toepassing) Resolutie van weergegeven waarde 1 kPa x 100 [bar] 1 psi 0,1 MPa Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
40 L/min Drukreduceerventielen (permanent geïnstalleerd) Toegestane ingangsdruk (P Air, O Tot 200 kPa x 100 [bar] (2900 psi, 20 MPa) Tot 60 kPa x 100 [bar] (870 psi, 6 MPa) Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Pagina 16
Aanvullend opvouwbaar werkoppervlak Breedte 300 mm (11,8 in) Diepte 425 mm (16,7 in) De volgende informatie is gewijzigd: Beschermingsklassen Beschermingsgraad IP11 in overeenstemming met IEC 60529, voldoet aan ISO 80601-2-13 Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Medische elektrische toestellen Bijzondere eisen voor basisveiligheid en essentiële prestaties van een anes- thesie-systeem ISO 80601-2-55 Deel 2-55: Medische elektrische toestellen Bijzondere voorschriften voor de stan- daardveiligheid en belangrijkste functie van ademhalingsgassenmonitoren Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Werkingsprincipe Beschrijving van de beademingsmodi PC - SIMV De volgende informatie is gewijzigd: – Drukgecontroleerd – Tijdgestuurd – Machine- of patiëntgetriggerd – Gesynchroniseerde inspiratie Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
“Bedrijf”. Houd rekening met het gewicht van de nominale configuratie en het toegestane totaalgewicht (zie het hoofdstuk “Techni- sche gegevens”). Transportinformatie (zie “Transport bin- nen het ziekenhuis”) Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Pagina 21
Bijlage Symbolen De volgende symbolen zijn gewijzigd: Symbool Verklaring Label: plaats of bevestig hier geen gewichten. Hoofdschakelaar aan Hoofdschakelaar uit Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Pagina 22
Deze bladzijde is met opzet leeg gelaten. Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...
Pagina 23
Deze bladzijde is met opzet leeg gelaten. Aanvullingsdocument Atlan A300, A300 XL, A350, A350 XL SW 1.0n...