Download Print deze pagina

Advertenties

Installatie- bedienings -
& onderhoudshandleiding
BALTIC
Providing indoor climate comfort
BALTIC-IOM-0704-D

Advertenties

loading

Samenvatting van Inhoud voor Lennox BALTIC BCK 020

  • Pagina 1 Installatie- bedienings - & onderhoudshandleiding BALTIC Providing indoor climate comfort BALTIC-IOM-0704-D...
  • Pagina 3 LENNOX een begrip hebben gemaakt. Flexibele modellen die aansluiten op UW behoeften, en een onverdeelde aandacht voor detail. Gemaakt om jarenlang mee te gaan, eenvoudig in onderhoud en met kwaliteit als uitgangspunt.
  • Pagina 4 INHOUD INHOUD INBEDRIJFSTELLINGSRAPPORT ..........................5 INSTALLATIE TRANSPORT - VERPLAATSEN .......................... 9 AFMETINGEN EN GEWICHT ..........................10 DE UNITS HIJSEN ............................11 DE DAKSOKKELS HIJSEN ..........................12 DE ENERGIETERUGWINNING HIJSEN ......................13 CONTROLES VOORAF ............................ 14 MINIMUM AAN VRIJE RUIMTE ROND DE UNIT ....................15 INSTALLATIE OP DAKSOKKELS ........................
  • Pagina 5 INHOUD OVERIGE FUNCTIES ............................86 Dynamische instelling .......................... 86 Tijdzones en planning .......................... 86 Geforceerde modi ..........................86 Prioriteiten bij verwarming ........................87 Stapsgewijze start ..........................87 Wijziging van de verse lucht en kalibratie op de Economiser .............. 87 Dynamisch ontdooien ........................... 87 Ontdooien afwisselen ...........................
  • Pagina 6 • De unit blijft alleen voldoen aan de eisen die gelden voor CE-certificatie, als onderdelen worden vervangen door reserveonderdelen of onderdelen die door Lennox zijn goedgekeurd. • Alleen het koelmiddel dat op het naamplaatje van de fabrikant is weergegeven, mag worden gebruikt. Het is niet toegestaan andere producten (zoals mengsels van koelmiddelen, koolwaterstoffen enzovoort) te gebruiken.
  • Pagina 7 INBEDRIJFSTELLINGSRAPPORT Site details / Details van de site …………………………………. Controller/Controller Site / Site … …………………………………… Model/Model ……………….………………… Unit Ref/ Unit ref. … …………………………………..Serial No/ Serienr. ………………………………… Installer/ Installer … …………………………………… Refrigerant/ Koudemiddel ………………………………… (1) ROOF INSTALLATION / DAKMONTAGE Sufficient Access OK / Voldoende toegang OK Condensate drain fitted / Condensaatafvoer geïnstalleerd Roofcurb / Daksokkel Yes / Ja...
  • Pagina 8 INBEDRIJFSTELLINGSRAPPORT (8) REFRIGERATION SECTION / KOELSYSTEEMGEDEELTE Outdoor Fan Motor Current / Stroom buitenventilator: Controle draaiing Compressor Voltage/ Spanning Motor 1 / Motor 1 L1 ……..A L2 ……..A L3 ……A Yes / Ja No / Nee compressor. Motor 2 / Motor 2 L1 ……..A L2 ……..A L3 ……A...
  • Pagina 9 INBEDRIJFSTELLINGSRAPPORT It is recommended that you fill the two tables below before transferring the zone settings to the Climatic controller. Il est recommandé de remplir les deux tableaux ci-dessous avant de transférer les consignes de zones vers le contrôleur Climatic50. Refer to control section page 55 / Se référer à...
  • Pagina 10 INBEDRIJFSTELLINGSRAPPORT OPMERKINGEN ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Pagina 11 Een kopie van dit schrijven dient u ter informatie MAINTENANCE KEY aan Lennox en de leverancier of distributeur te sturen. Indien Wij raden u aan de sleutel die is bevestigd aan een oogbout, op een veilige en toegankelijke plaats te bewaren. Met u in gebreke blijft, vervalt iedere claim jegens de vervoerder.
  • Pagina 12 TRANSPORT - VERPLAATSEN OMKASTING B OMKASTING C OMKASTING D OMKASTING E BALTIC BCK/BHK/BGK/BDK Aanzicht OMKASTING B OMKASTING B OMKASTING C OMKASTING C OMKASTING D OMKASTING D OMKASTING D OMKASTING E OMKASTING D 2017 2017 1890 1890 1910 1910 1910 2260 2260 1418 1418...
  • Pagina 13 TRANSPORT - VERPLAATSEN INSCHUIFBAAR BEVESTIGINGSOOG OMKASTING B HIJSEN OMKASTING C HIJSEN 1850 1410 1930 1700 (mini) (mini) (mini) (mini) OMKASTING E HIJSEN OMKASTING D HIJSEN 2080 1700 2890 2250 (mini) (mini) (mini) (mini) IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 11...
  • Pagina 14 TRANSPORT - VERPLAATSEN DE DAKSOKKELS HIJSEN Verstelbare daksokkel Afmetingen (mm) OMKASTING B OMKASTING C OMKASTING D OMKASTING E 1890 1735 1735 2085 1100 1295 1545 1995 Gewicht (kg) OMKASTING B OMKASTING C OMKASTING D OMKASTING E Geen aanv. verwarming Met aanv. verwarming 138.2 Afvoer horizontale daksokkel...
  • Pagina 15 TRANSPORT - VERPLAATSEN Multidirectioneel (mm) Afmetingen (mm) OMKASTING B OMKASTING C OMKASTING D OMKASTING E 2050 1900 1900 2250 1160 1360 1610 2060 Gewicht (kg) OMKASTING B OMKASTING C OMKASTING D OMKASTING E Geen aanv. verwarming Met aanv. verwarming 146.7 Energieterugwinning Afmetingen (mm) OMKASTING B OMKASTING C OMKASTING D OMKASTING E...
  • Pagina 16 TRANSPORT - VERPLAATSEN TIL DE UNIT NOOIT OP ZONDER DE VORKHEFTRUCKBESCHERMERS VORKHEFTRUCKBESCHERMERS VERWIJDER VORKHEFTRUCKBESCHERMERS VOORDAT U DE UNIT INSTALLEERT INSTALLATIEVEREISTEN CONTROLES VOORAF Het oppervlak waarop de apparatuur wordt geïnstalleerd - Zijn de vorkheftruckbeschermers verwijderd ? moet schoon zijn en vrij van obstakels die de - Is er voldoende ruimte voor de apparatuur? luchthoeveelheid naar de condensors kunnen - Kan het oppervlak waarop de apparatuur wordt...
  • Pagina 17 TRANSPORT - VERPLAATSEN MINIMUM AAN VRIJE RUIMTE ROND DE UNIT Op afbeelding 4 ziet u de vereiste ruimte rond de unit voor onder andere onderhoud. OPMERKING: zorg dat de verse-luchtinlaat niet in de richting van de heersende windrichting wordt geplaatst. OMKASTING B 1000 (1) 1500 (2)
  • Pagina 18 INSTALLATIE OP DAKSOKKELS NIET-VERSTELBARE, NIET-GEMONTEERDE DAKSOKKELINSTALLATIE ..P29 INSTALLATIE OP EEN DAKSOKKEL ............. P41 ISOLEREN EN VERZINKEN ................P41 Aangezien niveaus kunnen worden versteld, moet u de volgende aanbevelingen in acht nemen als u de apparatuur installeert. Zorg allereerst dat alle verstelbare retourluchtuitlaten naar buiten wijzen (afbeelding 3) Deze zijn gewoonlijk binnenstebuiten gekeerd voor transport.
  • Pagina 19 verstelbare DAKSOKKEL-SCHEMA’S 020 025 1186 1896 103.5 1085 103.5 103.5 1795 103.5 319.2 319.5 Dakopening 1795 x 1085 247.5 BCK / BHK zonder aanvullende verwarming Toevoerlucht naar beneden BGK / BDK of BCK / BHK met aanvullende verwarming Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden Hoofdstroomingang...
  • Pagina 20 verstelbare DAKSOKKEL-SCHEMA’S 030 035 1383 1743 103.5 1282 103.5 103.5 1642 103.5 Dakopening 1642 x 1282 227.5 97.5 BCK / BHK zonder aanvullende verwarming Toevoerlucht naar beneden BGK / BDK of BCK / BHK met aanvullende verwarming Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden Hoofdstroomingang...
  • Pagina 21 verstelbare DAKSOKKEL-SCHEMA’S 045 050 1633 1743 103.5 1532 103.5 103.5 1642 103.5 1072 280.5 Dakopening 1642 x 1532 BCK / BHK zonder aanvullende verwarming 1050 Toevoerlucht naar beneden BGK / BDK of BCK / BHK met aanvullende verwarming Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden Hoofdstroomingang...
  • Pagina 22 verstelbare DAKSOKKEL-SCHEMA’S 060 070 (*) zonder elektrische hulpverwarming zonder warmwaterbatterij. 2082 2092 103.5 1982 103.5 103.5 1992 103.5 292.5 1497 292.5 431.5 Toevoerlucht naar beneden Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden Hoofdstroomingang Pagina 20 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 23 verstelbare DAKSOKKEL-SCHEMA’S 060 070 (*) Deze daksokkel is ook nodig voor alle rooftops met alleen koeling of een warmtepomp met elektrische hulpverwarming of een warmwaterbatterij. 2082 2092 103.5 1982 103.5 103.5 1992 103.5 292.5 1497 292.5 431.5 Toevoerlucht naar beneden Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden...
  • Pagina 24 MULTIDIRECTIONELE HORIZONTALE DAKSOKKEL 020 025 (*) zonder elektrische hulpverwarming zonder warmwaterbatterij. WAARSCHUWING: ALLEEN EEN VAN DE VOLGENDE 4 MOGELIJKHEDEN: Toevoerlucht voor 2F - 1F / 2F - 1F' 2F' - 1F / 2F' - 1F' Toevoerlucht voor Retourlucht voor Retourlucht voor Pagina 22 •...
  • Pagina 25 MULTIDIRECTIONELE HORIZONTALE DAKSOKKEL 020 025 (*) Deze daksokkel is ook nodig voor alle rooftops met alleen koeling of een warmtepomp met elektrische hulpverwarming of een warmwaterbatterij WAARSCHUWING: ALLEEN EEN VAN DE VOLGENDE 4 MOGELIJKHEDEN: Toevoerlucht voor 2F - 1F / 2F - 1F' 2F' - 1F / 2F' - 1F' Toevoerlucht voor Retourlucht voor...
  • Pagina 26 MULTIDIRECTIONELE HORIZONTALE DAKSOKKEL (*) zonder elektrische hulpverwarming zonder warmwaterbatterij. Toevoerlucht voor WAARSCHUWING: ALLEEN EEN VAN DE VOLGENDE 4 MOGELIJKHEDEN: 2F - 1F / 2F - 1F' 2F' - 1F / 2F' - 1F' Toevoerlucht voor Retourlucht voor Retourlucht voor Pagina 24 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 27 MULTIDIRECTIONELE HORIZONTALE DAKSOKKEL 030 035 (*) Deze daksokkel is ook nodig voor alle rooftops met alleen koeling of een warmtepomp met elektrische hulpverwarming of een warmwaterbatterij Toevoerlucht voor WAARSCHUWING: ALLEEN EEN VAN DE VOLGENDE 4 MOGELIJKHEDEN: 2F - 1F / 2F - 1F' Toevoerlucht voor 2F' - 1F / 2F' - 1F' Retourlucht voor...
  • Pagina 28 MULTIDIRECTIONELE HORIZONTALE DAKSOKKEL 045 050 (*) Deze daksokkel is ook nodig voor alle rooftops met alleen koeling of een warmtepomp met elektrische hulpverwarming of een warmwaterbatterij WAARSCHUWING: ALLEEN EEN VAN DE VOLGENDE 4 MOGELIJKHEDEN: Toevoerlucht voor 2F - 1F / 2F - 1F' 2F' - 1F / 2F' - 1F' Toevoerlucht voor Retourlucht voor...
  • Pagina 29 MULTIDIRECTIONELE HORIZONTALE DAKSOKKEL 060 070 2080 2090 2080 1400 1400 Toevoerlucht voor WAARSCHUWING: ALLEEN EEN VAN DE VOLGENDE 4 MOGELIJKHEDEN: 2F - 1F / 2F - 1F' 2F' - 1F / 2F' - 1F' Toevoerlucht voor Retourlucht voor Retourlucht voor IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D •...
  • Pagina 30 INSTALLATIE OP EEN DAKSOKKEL NIET-VERSTELBARE, NIET-GEMONTEERDE DAKSOKKEL-INSTALLATIE ONDERDELEN VAN HET FRAME In afbeelding 6 worden de verschillende onderdelen van het frame weergegeven INSTALLATIE De daksokkel ondersteunt units die in een verticale uitvoering zijn geïnstalleerd. De niet verstelbare, niet gemonteerde daksokkel kan direct op de plaat worden geïnstalleerd, mits de structuur sterk genoeg is, of op daksteunen onder de plaat.
  • Pagina 31 Niet verstelbare DAKSOKKEL Alle units BCK = Alleen koeling BHK = Warmtepompunit BGK = Alleen koeling met gasverwarmingselement BDK = Warmtepompunit met gasverwarming Dakopening I x J Hoofdstroomingang 030-035-040-045-050 Toevoerlucht naar beneden Retourlucht Hoofdstroomingang 020-025 Type Maat Alle 1183 1893 1783 1083 Alle...
  • Pagina 32 afvoer verticale DAKSOKKEL 020 025 2286 1942 103.5 1893 103.5 103.5 1183 103.5 BCK / BHK zonder aanvullende verwarming Toevoerlucht naar beneden BGK / BDK of BCK / BHK met aanvullende verwarming Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden Hoofdstroomingang Afzuiging Pagina 30 •...
  • Pagina 33 afvoer verticale DAKSOKKEL 030 035 2133 1789 103.5 1740 103.5 103.5 1380 103.5 BCK / BHK zonder aanvullende verwarming Toevoerlucht naar beneden BGK / BDK of BCK / BHK met aanvullende verwarming Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden Hoofdstroomingang Afzuiging IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D •...
  • Pagina 34 afvoer verticale DAKSOKKEL 045 050 2133 103.5 1740 103.5 103.5 1630 103.5 1840 BCK / BHK zonder aanvullende verwarming BGK / BDK of BCK / BHK met aanvullende Toevoerlucht naar beneden verwarming 1050 Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden Hoofdstroomingang Afzuiging Pagina 32 •...
  • Pagina 35 afvoer verticale DAKSOKKEL 060 070 (*) zonder elektrische hulpverwarming zonder warmwaterbatterij. 2482 103.5 2090 103.5 103.5 2080 103.5 2190 1196 Toevoerlucht naar beneden Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden Hoofdstroomingang Afzuiging IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 33...
  • Pagina 36 afvoer verticale DAKSOKKEL 060 070 (*) Deze daksokkel is ook nodig voor alle rooftops met alleen koeling of een warmtepomp met elektrische hulpverwarming of een warmwaterbatterij 2482 103.5 2090 103.5 103.5 2080 103.5 2190 1196 Toevoerlucht naar beneden Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden Hoofdstroomingang...
  • Pagina 37 afvoer horizontale DAKSOKKEL BCK = Alleen koeling 020 025 BHK = Warmtepompunit BGK = Alleen koeling met gasverwarmingselement BDK = Warmtepompunit met gasverwarming 2286 1227 1942 1093 291.5 291.5 1893 Toevoerlucht naar beneden Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden Hoofdstroomingang Afzuiging IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D •...
  • Pagina 38 afvoer horizontale DAKSOKKEL BCK = Alleen koeling 030 035 BHK = Warmtepompunit BGK = Alleen koeling met gasverwarmingselement BDK = Warmtepompunit met gasverwarming 2286 1227 1942 1093 291.5 291.5 1893 Toevoerlucht naar beneden Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden Hoofdstroomingang Afzuiging Pagina 36 •...
  • Pagina 39 afvoer horizontale DAKSOKKEL BCK = Alleen koeling 045 050 BHK = Warmtepompunit BGK = Alleen koeling met gasverwarmingselement BDK = Warmtepompunit met gasverwarming 2133 1674 1000 1740 Toevoerlucht naar beneden Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden Hoofdstroomingang Afzuiging IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D •...
  • Pagina 40 afvoer horizontale DAKSOKKEL 060 070 2482 2124 1500 2090 Toevoerlucht naar beneden Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden Hoofdstroomingang Afzuiging Pagina 38 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 41 verloopdam 060 070 2093 2081 2104 2094 Toevoerlucht naar beneden Retourlucht naar beneden Hoofdstroomingang naar beneden Ingang warm water naar beneden Hoofdstroomingang Afzuiging IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 39...
  • Pagina 42 INSTALLATIE OP DAKSOKKELS MONTAGE Het frame wordt geleverd als één pakket en wordt samengepakt verzonden zodat het frame eenvoudig kan worden vervoerd en verplaatst. Het frame kan eenvoudig in elkaar worden gezet omdat alle onderdelen bij het frame worden geleverd. HET FRAME VASTZETTEN Aangezien frame en unit goed op elkaar moeten passen (afbeelding 7), dient de daksokkel als volgt op het dak geplaatst te worden:...
  • Pagina 43 INSTALLATIE OP EEN DAKSOKKEL Als het frame juist is geplaatst, is het van essentieel belang dat het geheel wordt vastgezet met een losse gelaste hechtnaad (20 tot 30 mm. voor elke 200 mm. ) langs de buitenzijde, of met een alternatieve methode. ISOLEREN EN VERZINKEN De buitenkant van het frame moet met onbuigbare isolatie;...
  • Pagina 44 OPTIE ENERGIETERUGWINNING 020 025 (Onder patent INPI Mei 2004) 1880 VERSE LUCHT 1358 AFZUIGLUCHT VERSE LUCHT AFZUIGLUCHT 1380 Deel 1 en 2 worden los geleverd + verse-lucht- en afzuigkap gesloten Pagina 42 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 45 OPTIE ENERGIETERUGWINNING 030 035 (Onder patent INPI Mei 2004) 1373 1880 1110 VERSE LUCHT AFZUIGLUCHT VERSE LUCHT AFZUIGLUCHT 1380 Deel 1 en 2 worden los geleverd + verse-lucht- en afzuigkap gesloten IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 43...
  • Pagina 46 OPTIE ENERGIETERUGWINNING 040 045 050 (Onder patent INPI Mei 2004) 1373 1880 1487 VERSE LUCHT AFZUIGLUCHT VERSE LUCHT AFZUIGLUCHT 1366 1380 Deel 1 en 2 worden los geleverd + verse-lucht- en afzuigkap gesloten Pagina 44 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 47 OPTIE ENERGIETERUGWINNING 060 070 (Onder patent INPI Mei 2004) 1373 1840 1835 VERSE LUCHT AFZUIGLUCHT VERSE LUCHT AFZUIGLUCHT 1716 1380 Deel 1 en 2 worden los geleverd + verse-lucht- en afzuigkap gesloten IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 45...
  • Pagina 48 INSTALLATIE OP DAKSOKKELS Energieterugwinning Elleboog 1) Met de unit reeds op de dakrand geïnstalleerd plaatst u de elleboog door de retouruitlaten (A) in de uitsparingen (B) van het frame van de unit te steken: zie detail 2) Zet de elleboog vast met moeren op de daarvoor bedoelde plaatsen (C) 3) Smeer de twee moeren aan de zijkant en de grote moer van de energieterugwinningunit in met mastiek.
  • Pagina 49 ECONOMISER EN AFZUIGING Economiser Vrije koeling wordt verschaft door het gebruik van verse lucht waar dat van toepassing is, in plaats van het koelen van overmatige hoeveelheden retourlucht. De economiser is in de fabriek gemonteerd en vóór verzending getest. De economiser bevat 2 kleppen die werken op een 24-volts aandrijving.
  • Pagina 50 INBEDRIJFSTELLING DEZE WERKZAAMHEDEN MOGEN UITSLUITEND DOOR GEDIPLOMEERDE KOELMONTEURS WORDEN UITGEVOERD. De kabels en aansluitingen die overeenkomen met de motor en aandrijving van de daksokkel en die van de VUL HET INBEDRIJFSTELLINGSRAPPORT afzuigkast zitten reeds opgerold in deze elementen. U IN TERWIJL U BEZIG BENT hoeft ze alleen maar door de toekomstige openingen te halen, en aan te sluiten op de locaties die in afbeelding 11 zijn aangegeven.
  • Pagina 51 INBEDRIJFSTELLING De jumpers zijn in de fabriek ingesteld en de Reset de DAD foto (indien aanwezig). configuratieschakelaars worden afgesteld op het type unit. Sluit de CLIMATIC-diplays aan. Sluit de 24-volts stuurstroomonderbrekers aan. Controleer de bedieningsinstellingen en pas ze aan. Raadpleeg de sectie over de bediening in deze handleiding om de verschillende parameters in te stellen.
  • Pagina 52 INBEDRIJFSTELLING TEST UITVOEREN DE UNIT VAN STROOM VOORZIEN Start de unit in de koelingsmodus - Schakel de stroom van de unit in door de scheidingsschakelaar te sluiten (indien aanwezig). -Op dit punt moet u de ventilator starten tenzij de Climatic HOGEDRUK- AANSLUITCIRCUIT N°2 de schakelaar niet van stroom voorziet.
  • Pagina 53 VENTILATIESNAARSPANNING SNAARSPANNING Bij levering zijn de riemschijven nieuw en correct gespannen. Na de eerste 50 draaiuren moet de spanning worden gecontroleerd en bijgesteld. 80% van de totale uitrekking van V-snaren vindt voornamelijk plaats gedurende de eerste 15 draaiuren. Voordat u de spanning bijstelt, moet u controleren of de snaarschijven correct zijn uitgelijnd.
  • Pagina 54 VENTILATIE: SNAARSCHIJVEN SNAARSCHIJVEN MONTEREN EN AFSTELLEN Ventilatorsnaarschijven verwijderen Verwijder de twee schroeven en plaats er een in de extractieschroefdraad. Schroef deze volledig in. De naaf en de snaarschijf komen los. Verwijder de naaf en de snaarschijf met de hand, zonder de machine te beschadigen.
  • Pagina 55 VENTILATIE: SNAARSCHIJVEN De daadwerkelijke weerstand van kanaalsystemen is niet altijd identiek aan de berekende theoretische waarden. Om dit te rectificeren, kan het nodig zijn om de snaarschijf en de rieminstelling aan te passen. Hiertoe zijn de motoren uitgerust met variabele snaarschijven. DE LUCHTHOEVEELHEID INSTELLEN Meet de hoeveelheid geabsorbeerde ampères Als de hoeveelheid geabsorbeerde ampères hoger is dan de vermelde waarden, heeft uw systeem een lagere drukval...
  • Pagina 56 VENTILATIE: DE LUCHTHOEVEELHEID INSTELLEN LUCHTHOEVEELHEID EN ESP CONTROLEREN Tweede methode bij het afstellen van de snaarschijf: - Sluit de snaarschijf volledig en tel het aantal omwentelingen vanaf de volledig gesloten positie. Bepaal aan de hand van Aan de hand van de ventilatorcurven op pagina 25, 26 en tabel 1 de daadwerkelijke diameter van de snaarschijfmotor.
  • Pagina 57 VENTILATIE: DE LUCHTHOEVEELHEID INSTELLEN VOORBEELD De unit die in dit voorbeeld wordt gebruikt, is een BGK035ND1M met een economiser en een elektrisch verwarmingselement van type H. De unit is verder uitgerust met een ventilator, waarvan de curve op pagina 57 wordt weergegeven, en een 2,2 kW motor. - Aantal toeren per minuut van motor: 1430 tpm - cos ϕ...
  • Pagina 58 VENTILATIE: DE LUCHTHOEVEELHEID INSTELLEN 020-025 At12-9s Rooftop Afb. 37 Pagina 56 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 59 VENTILATIE: DE LUCHTHOEVEELHEID INSTELLEN 030-035 At15-11s Rooftop Afb. 38 IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 57...
  • Pagina 60 VENTILATIE: DE LUCHTHOEVEELHEID INSTELLEN At15-15s 040-045-050 Rooftop Pagina 58 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 61 VENTILATIE: DE LUCHTHOEVEELHEID INSTELLEN Rooftop & At15-11G2L 060-070 AFVOER DAKSOKKEL De prestaties van dubbele ventilatorunits kunnen worden berekend op basis van het overeenkomstige instellingspunt voor één ventilator (zie de volgende afbeelding) en de toepassing van de onderstaande formules. - druk: PTwin = P x 1 - volume doorstroomsnelheid: Qb = Q x 2 - bladvermogen: Wb = W x 2,15 - ventilatorsnelheid: Nb = N x 1,05...
  • Pagina 62 VENTILATIE: DE LUCHTHOEVEELHEID INSTELLEN At10-10S 020-025 AFVOER DAKSOKKEL Pagina 60 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 63 VENTILATIE: DE LUCHTHOEVEELHEID INSTELLEN 030-035 At10-8G2L AFVOER DAKSOKKEL De prestaties van dubbele ventilatorunits kunnen worden berekend op basis van het overeenkomstige instellingspunt voor één ventilator (zie de volgende afbeelding) en de toepassing van de onderstaande formules. - druk: PTwin = P x 1 - volume doorstroomsnelheid: Qb = Q x 2 - bladvermogen: Wb = W x 2,15 - ventilatorsnelheid: Nb = N x 1,05...
  • Pagina 64 VENTILATIE: DE LUCHTHOEVEELHEID INSTELLEN 040-045-050 At10-10G2L AFVOER DAKSOKKEL De prestaties van dubbele ventilatorunits kunnen worden berekend op basis van het overeenkomstige instellingspunt voor één ventilator (zie de volgende afbeelding) en de toepassing van de onderstaande formules. - druk: PTwin = P x 1 - volume doorstroomsnelheid: Qb = Q x 2 - bladvermogen: Wb = W x 2,15 - ventilatorsnelheid: Nb = N x 1,05...
  • Pagina 65 VENTILATIE: DE LUCHTHOEVEELHEID INSTELLEN FILTERS VERVANGEN Nadat u het inspectieluik van de filters hebt geopend, tilt u de borghendel op. Vervolgens kunt u de filters heel gemakkelijk verwijderen en vervangen: u schuift de vuile filters uit hun houders en u schuift de schone filters in de houders.
  • Pagina 66 VENTILATIE: LUCHTZAKREGELING LUCHTZAKREGELING WERKING VAN DE LUCHTZAKREGELING Door het gebruik van luchtzakken voor airconditioning - Tot slot wordt de druk in de luchtzak kunnen grote luchtvolumes met een lage snelheid worden geleidelijk opgevoerd gedurende de laatste 5 tot 30 verdeeld. Deze optie wordt steeds vaker gebruikt in veel seconden.
  • Pagina 67 VENTILATIE: LUCHTZAKREGELING Safety Control Off : V=0 LUCHTZAKREGELING Limiet voor overmatige vertraging MOTOR UIT MOTOR UIT Groen lampje = 0 Groen lampje = 1 In de versnellingsfase van de motor, gaat bij een Rood lampje = 0 Rood lampje = 1 knipperend rood lampje de motor zeer sterk langzamer draaien en stopt deze bij een storing na 80s (rode lampje blijft branden).
  • Pagina 68 VERWARMING/WARMWATERBATTERIJ BESCHERMING TEGEN VORST HYDRAULISCHE VERBINDINGEN 1) Glycol voor bescherming tegen vorst. De warmwaterbatterij is uitgerust met een proportionele Controleer of het hydraulische systeem Glycol voor driewegklep en twee afsluiters. Er moeten twee bescherming tegen vorst bevat. dopsleutels worden gebruikt om de verbindingen vast te zetten.
  • Pagina 69 VERWARMING/WARMWATERBATTERIJ Verbinding warmwaterbatterij omkasting B Verbinding warmwaterbatterij omkasting C Verbinding warmwaterbatterij omkasting D Verbinding warmwaterbatterij omkasting E Interne diameters leidingen (DN) B020 B025 B030 B035 B040 B045 B050 B060 B070 MAXIMUM WERKDRUK: 8bar MAXIMUM WERKTEMPERATUUR: 110°C IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 67...
  • Pagina 70 VERWARMING: ELEKTRISCHE VERWARMER ALGEMENE INFORMATIE De elektrische verwarmingselementen van de Baltic zijn optionele stand-alone onderdelen die in het verwarmingsgedeelte van de unit zijn geplaatst. Net als de warmwaterbatterij of de gasbrander kan dit optionele onderdeel in het verwarmingsgedeelte worden geschoven dat zich onder de toevoerventilator bevindt. Om drukverliezen te verminderen wordt de luchthoeveelheid rond de afgeschermde weerstanden geleid.
  • Pagina 71 VERWARMING: gasbrander GASSTROOM (voor G20 bij 20 mbar en 15°C) m CONTROLES VOORAFGAANDE AAN HET OPSTARTEN UNITGROOTTE OPMERKING: S-STROOM 5,7 5,7 WERKZAAMHEDEN AAN HET GASSYSTEEM DIENEN UITSLUITEND H-STROOM 11,5 11,5 DOOR HIERVOOR OPGELEID PERSONEEL TE WORDEN UITGEVOERD. DEZE UNIT MOET WORDEN GEÏNSTALLEERD CONFORM DE LOKALE Voor modulerend gas is er slechts H-vermogen voor VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN EN - REGELS EN MAG UITSLUITEND omkasting C, D &...
  • Pagina 72 VERWARMING: gasbrander DRUKAANPASSINGEN OP DE HONEYWELL DRUKREGULERENDE KLEP TYPE VK 4105 P Afstelling van drukregelaar met gastoevoer van 300 mbar: Controle van de injectiedruk bij hoge warmte - Plaats het slangetje van een "nauwkeurige" manometer op de uitlaat poort (afbeelding 17) van de gasregelklep nadat u de schroef met één draaiing hebt losgemaakt.
  • Pagina 73 VERWARMING: gasbrander Tabel met drukaanpassingen voor elk type gas Controle van de injectiedruk bij lage warmte - Schakel de regelaar naar Lage warmte Categorie Toevoer- Injectie bij Injectie bij - Controleer de Uitlaat druk en stel deze, indien nodig, bij druk hoge warmte hoge warmte tot 3,5 mbar (G20) en 5 mbar voor Groningen (G25), of...
  • Pagina 74 VERWARMING: gasbrander Test ionisatiesonde VEILIGHEIDSCONTROLES BRANDER -Koppel, terwijl de brander werkt, de terminalaansluiting Test van de drukschakelaar van de rookafzuiging. van de ionisatiesonde los op de bedieningskast voor de gasontsteking. - Maak, terwijl de gasbrander werkt, de flexibele slang los die is aangesloten op het drukaftakpunt op de drukschakelaar (afb.
  • Pagina 75 VERWARMING: gasbrander OPSTARTVOLGORDE BIJ HET ONTSTEKEN VAN DE GASBRANDER Bediening vanaf de bedieningskast Thermostaat GAS = Gesloten Thermostaatlimiet opgeven? (Automatisch resetten) Lagedrukgasschakelaar? Signaal bedieningskast gasontsteking Afzuigventilator AAN Luchtdrukschakelaar AAN Thermostaat naonsteking AAN? Voorventilatie 30 seconden Gasafsluiter Ontstekingselektrode 4 sec. wordt gesloten BRANDER STOPT Gasafsluiter open...
  • Pagina 76 VERWARMING: gasbrander PROBLEMEN MET DE GASBRANDER OPLOSSEN Als er fouten worden weergegeven op de CLIMATIC -Reset de CLIMATIC. - Controleer het voltage: 230 V na stroomonderbreker. - Controleer of de GASafsluiters geopend zijn. - Controleer de GASdruk bij de inlaat van de GASafsluiters. Deze druk moet >20 mbar zijn als de branders zijn uitgeschakeld. - Pas de instellingen aan voor de brander.
  • Pagina 77 VERWARMING: gasbrander DE GASBRANDER DEMONTEREN VOOR De rookgasafvoer demonteren ONDERHOUDSDOELEINDEN - Koppel de elektrische aansluiting van de ventilator los en verwijder de schroeven die de ventilator op zijn plaats Aanbevolen voorzorgsmaatregelen houden. - Zorg ervoor dat er geen losse moeren in de rookafvoer - Isoleer de unit met behulp van de scheidingsschakelaar.
  • Pagina 78 VERWARMING: gasbrander GASMODULE-20 KW-B-OMKASTING GASMODULE-33 KW-B-OMKASTING Pagina 76 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 79 VERWARMING: gasbrander GASMODULE-20 KW-C-OMKASTING GASMODULE-46 KW-C-OMKASTING IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 77...
  • Pagina 80 VERWARMING: gasbrander GASMODULE-33 KW-D-OMKASTING GASMODULE-60 KW-D-OMKASTING Pagina 78 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 81 VERWARMING: gasbrander GASMODULE-60 KW-E-OMKASTING GASMODULE-120 KW-E-OMKASTING IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 79...
  • Pagina 82 VERWARMING: MODULERENDE gasbrander Maximum opening van de aandrijving Aandrijfschroef MODULEREND GAS (onder patent INPI Mei 2004) De aandrijving Dragende Minimum opening van de aandrijving oppervlak van de aandrijfschroef DE GASBRANDER STARTEN Ontlucht de leiding vlak bij de aansluiting op de ontstekingsregelafsluiter een paar seconden.
  • Pagina 83 VERWARMING: MODULERENDE gasbrander DRUKAANPASSINGEN OP DE HONEYWELL DRUKREGULERENDE KLEP TYPE VK 4105 P Afstelling van drukregelaar met gastoevoer van 300 mbar: Controle van de injectiedruk bij hoge warmte - Plaats het slangetje van een “nauwkeurige” manometer op de uitlaatpoort (afbeelding 17) van de gasregelklep nadat u de schroef met één draaiing hebt losgemaakt.
  • Pagina 84 VERWARMING: MODULERENDE gasbrander Tabel met drukaanpassingen voor elk type gas (mbar) Controle van de injectiedruk bij lage warmte - Schakel de regelaar naar Lage warmte Categorie Toevoer- Injectie bij Injectie bij druk lage warmte hoge warmte - Controleer de uitlaatdruk op de klep en stel deze, indien nodig bij tot 1,5 mbar (G20) en 2,25 mbar voor Groningen 20.0 +/-1 3.5 +/-0.03...
  • Pagina 85 VERWARMING: MODULERENDE gasbrander Als de kleptoevoer niet juist is, controleert u de werking van VEILIGHEIDSCONTROLES BRANDER de aandrijving en van de mechanische module. = Vervang indien nodig de aandrijving. Idem niet-modulerende gasbrander DE GASBRANDER DEMONTEREN VOOR PROBLEMEN OPLOSSEN MET DE GASBRANDER ONDERHOUDSDOELEINDEN Idem niet-modulerende gasbrander Idem niet-modulerende gasbrander...
  • Pagina 86 VERWARMING: MODULERENDE gasbrander MODULERENDE GAS-120KW-D-OMKASTING Pagina 84 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 87 Lager 100% LOGICA VAN DE BESTURINGSSOFTWARE Lager 100% In de CLIMATIC™ 50 gebruikt Lennox niet langer meer de traditionele stapsgewijze besturing Lager Hoger CAPACITEITSFACTOR Deze wordt gebruikt om de exacte capaciteit vast te stellen die op een bepaald moment is vereist om sneller en Reactiviteit.
  • Pagina 88 functies softwarebesturing OVERIGE FUNCTIES LIJST MET INSTELLINGEN CODE COMFORT SERVICE PER ZONE DISPLAY DISPLAY Dynamische instelling BUITENTEMPERATUUR Gemiddelde instelling 3311 Met deze functie kan de instelling worden gewijzigd op Dynamische instelling 3321 basis van de buitentemperatuur. Instelling koeling 3322 Instelling verwarming 3323 Prioriteit bij verwarming 3324...
  • Pagina 89 functies softwarebesturing Prioriteiten bij verwarming De kalibratieprocedure vindt periodiek plaats als alle Het is mogelijk om prioriteiten voor de verwarming in te ingangen voor koelen of verwarmen zijn uitgeschakeld. Met de instructie 3516 kunt u de kalibratie voorkomen. stellen, afhankelijk van de buitentemperatuur. Voor compressoren: lees de instructies 3611, 3612, 3613 aandachtig door.
  • Pagina 90 BEDIENINGSINTERFACE DC50 BEDIENINGSINTERFACES EN SCHERMEN Jumpers: DC50 COMFORT-DISPLAY "Displays" worden rechtstreeks door de Climatic-kaart voorzien van 30Vdc. Let vooral op het pad dat deze 30V Dit is een extern bedieningsdisplay voor de niet- volgt, wanneer meerdere kaarten worden gebruikt. technische klant. Deze display geeft informatie, zoals de J14 en J15 kunnen de rechtstreekse stroom van de status van de uitvoermodus van de ventilator, ingestelde netvoeding in- of uitschakelen:...
  • Pagina 91 BEDIENINGSINTERFACE DC50 Adresconfiguratie terminaldisplay Het adres van de terminal moet worden gecontroleerd nadat de kaart van stroom is voorzien. D i s p l a y D i s p l a y D i s p l a y D i s p l a y D i s p l a y a d r e s s...
  • Pagina 92 BEDIENINGSINTERFACE DC50 Fan auto houdt in dat de Dynamische ventilator stopt als er instelling Ventilator geen vraag is naar Kamertemp geactiveerd status koeling of verwarming. Als u in het hoofdscherm op de return-toets drukt, wordt Huidige verse lucht het volgende bericht weergegeven: 24.2°C ON 24.2°C ON 24.2°C ON...
  • Pagina 93 BEDIENINGSINTERFACE DC50 Klokmenu: Belangrijk alarm ROOD Druk vanuit het hoofdscherm op de kloktoets. Het volgende menu verschijnt: ORANJE 24.2°C OFF 24.2°C OFF 24.2°C OFF 24.2°C OFF 24.2°C OFF Verhogen Geschiedenis 12 h 24 12 h 24 12 h 24 12 h 24 12 h 24 Alarm: Groot Alarm: Groot...
  • Pagina 94 D i n s d a g D i n s d a g Startscherm of scherm (1) 3-Setting 3-Setting April 03 April 03 3-Setting 3-Setting 3-Setting April 03 April 03 April 03 Lennox Lennox Lennox Lennox Lennox Submenugegevens (2000) Onderhoud Onderhoud Onderhoud Onderhoud Onderhoud Menuverwijzing...
  • Pagina 95 BEDIENINGSINTERFACE DC50 Door op "ESC" te drukken gaat u één niveau in het menu Klokinstellingen omhoog. In dit voorbeeld moet er drie keer op "ESC" worden Het menu voor de klokinstellingen kan worden geopend gedrukt om weer in het hoofdmenu (0000) terecht te komen. via het hoofdmenu door het menu “SETTING”...
  • Pagina 96 COMMUNICATIEVERBINDINGEN Master/Slave U kunt nu rooftops op elkaar aansluiten (maximaal 12) via een afgeschermde kabel (0,75 mm2, wordt niet geleverd door Lennox) en verschillende activeringsmodi gebruiken zonder meerprijs. BM 50 BM 50 BM 50 BM 50 RT12 SERIAL CARD...
  • Pagina 97 communicatieverbindingen besturing DS 50 : SERVICEDISPLAY / DC 50 : COMFORT-DISPLAY BM 50 BM 50 BM 50 BM 50 RT12 Cable c.sect.(mm2) Cable c.sect.(mm2) Cable c.sect.(mm2) Cable c.sect.(mm2) 3twisted pair 3twisted pair 3twisted pair 3twisted pair AWG24 AWG24 AWG24 AWG24 500m maxi 500m maxi 500m maxi...
  • Pagina 98 BM50 adressering Verplichte bewerking indien de units met elkaar zijn verbonden (MASTER / SLAVE). pLAN address : pLAN address : pLAN address : pLAN address : pLAN address : Verhogen increase increase increase increase increase DOWN: DOWN: DOWN: decrease decrease decrease DOWN: DOWN:...
  • Pagina 99 menustructuur besturingsinterfaces ds50 Hoofdscherm Code Omschrijving Code Omschrijving Code Omschrijving Code Eenh Min Fabriek Max 1-Alarm 1000 1100 1110 # 1111 2-Data 2000 1-General 2100 1-Temperature 2110 Outside 2111 °c Room 2112 °c Supply 2113 °c Return 2114 °c 2-Humidity 2120 Outside 2121 Room...
  • Pagina 100 Hoofdscherm Code Omschrijving Code Omschrijving Code Omschrijving Code Eenh Min Fabriek Max Omschrijving 3-Fan 2300 1-Ventilation 2310 Config. 2311 List [No / 500pa / 100pa] State 2312 List [Stopped / Schedule / Fault / Start] Sw State 2313 On/Off Fire/Smoke 2314 On/Off Relay...
  • Pagina 101 Hoofdscherm Code Omschrijving Code Omschrijving Code Omschrijving Code Eenh Min Fabriek Max Omschrijving 2-Cold W/Coil 2420 Config. 2421 List [No / Modulation] State 2422 List [Stopped / Air Flow / Start] Opening 2423 5-Compressor 2500 1-Compressor 1 2510 Config. 2511 List [No / C.
  • Pagina 102 Hoofdscherm Code Omschrijving Code Omschrijving Code Omschrijving Code Eenh Min Fabriek Max Omschrijving 4-Compressor 4 2540 Config. 2541 List State 2542 List Defrost T. 2543 °c Sw State 2544 On/Off Sw Low P. 2545 On/Off Relay 2546 On/Off H.Pump 2547 On/Off Sw Disable 2548...
  • Pagina 103 Hoofdscherm Code Omschrijving Code Omschrijving Code Omschrijving Code Eenh Min Fabriek Max Omschrijving 3-Hot W/Coil 2630 Config. 2631 List [No / Modulation] State 2632 List [Stopped / Air Flow / Start / Schedule / Switch / Fault (1) / Fault (2)] Opening 2633 Sw Freeze...
  • Pagina 104 [Override] Alle acties opheffen die zijn ingesteld met de DC50 annuleren Test 3114 List [Quickly / Defrost / Gas 1 Low / Gas 1 High / Gas 2 / 24/24 7/7 / Lennox] Testpunt Lennox 2-Clock 3120 Tijd 3121 [Clock] Klokinstelling "Hour"...
  • Pagina 105 Hoofdscherm Code Omschrijving Code Omschrijving Code Omschrijving Code Eenh Min Fabriek Max Omschrijving 3-Control 3300 1-Customer 3310 Sp Room 3311 °c [Room SP] Vereiste instelling kamertemperatuur in °C. Midden van de dode zone. Mini.Air 3312 [Room SP] Vereiste verhouding in % minimale verse lucht kamer.
  • Pagina 106 Hoofdscherm Code Omschrijving Code Omschrijving Code Omschrijving Code Eenh Min Fabriek Max Omschrijving 6-Capacity 3360 Room 3361 [Capacity Factor] Reactiviteit: Raadpleeg "Functies softwarebesturing" Reheat 3362 [Capacity Factor] Reactiviteit: Raadpleeg "Functies softwarebesturing" Dehu. 3363 [Capacity Factor] Reactiviteit: Raadpleeg "Functies softwarebesturing" Humi. 3364 [Capacity Factor] Reactiviteit: Raadpleeg "Functies softwarebesturing"...
  • Pagina 107 Hoofdscherm Code Omschrijving Code Omschrijving Code Omschrijving Code Eenh Fabriek Max Omschrijving 5-Fresh Air 3500 .. 3510 Out.Limit 3511 °c [Fresh air Damper] minimumlimiet buitentemperatuur in °C. Indien de buitentemperatuur lager is dan deze limiet, is de bediening van de vrije koeling niet toegestaan.
  • Pagina 108 Hoofdscherm Code Omschrijving Code Omschrijving Code Omschrijving Code Eenh Min Fabriek Max Omschrijving 2-Defrost 3620 Type 3621 List [ Function Defrost ] Keuze ontdooiingsmethode: 1 = "cyclerend" of 0 = dynamisch Outside 3622 °c [ Function Defrost ] Ontdooiingsauthorisatie - Drempel buitentemperatuur (in °c) Coil 3623...
  • Pagina 109 Hoofdscherm Code Omschrijving Code Omschrijving Code Omschrijving Code Eenh Min Fabriek Max Omschrijving 8-Config. 3800 1-Unit 3810 Range 3811 List Type unit: BC, BH, BGN, BG, BD, FC, FH, FGN, FG, FD, FX of FW Size 3812 List Zie tabel nr. 5 Pagina 110 Hu.
  • Pagina 110 Hoofdscherm Code Omschrijving Code Omschrijving Code Omschrijving Code Eenh Min Fabriek Max Omschrijving 4-Out. Custom. 3840 BM50.1 3841 List [Configuration] Vrije uitvoer voor aanpassing in de BM50 BE50.1 3842 List [Configuration] Vrije uitvoer voor aanpassing (eerste uitvoer van de uitbreidingskaart BE50) BE50.2 3843 List...
  • Pagina 111 Hoofdscherm Code Omschrijving Code Omschrijving Code Omschrijving Code Eenh Min Fabriek Max Omschrijving 9-Com. 3900 1-Display 3910 Sp Mini. 3911 °c [ Mode] Minimumtemperatuur voor de vereiste kamertemperatuurinstelling in het midden van de dode zone. Sp Maxi. 3912 °c [ Mode] Maximumtemperatuur voor de vereiste kamertemperatuurinstelling in het midden van de dode zone.
  • Pagina 112 BALTIC FLEXY BCK020NS BHK020NS BGK020SS BDK020SS BGN001S FCK085 FHK085 FGK085S FDK085S FXK025 FGN002S FWN002S BCK025NS BHK025NS BGK025SS BDK025SS BGN001H FCK100 FHK100 FGK100S FDK100S FXK030 FGN003S FWN003S BCK030NS BHK030NS BGK030SS BDK030SS FCK120 FHK120 FGK120S FDK120S FXK035 FGN004S FWN004S BCK035NS BHK035NS BGK035SS BDK035SS FCK140 FHK140 FGK140S...
  • Pagina 113 VARIABELEN ELEKTRISCHE GEGEVENSCONTROLE MODBUS Instellingen en waarden DS50 @ (hexa) @ (deci) [On / Off] Unit 3111 [Reset] De veiligheidsvoorzieningen van de unit worden ontladen 3112 [Enable] Stopzetten en draaien van de ventilator.[OFF] de ventilator is uitgeschakeld, 3351 [ON] de ventilator draait. (BMS) [Enable] Stopzetten en draaien van de ventilator in de "dode besturingszone".
  • Pagina 114 VARIABELEN ELEKTRISCHE GEGEVENSCONTROLE MODBUS Instellingen en waarden DC50 @ (hexa) @ (deci) [Dry contact] Digitale uitvoer, vrij 1, BM50-J17-NO12 2141 [Dry contact] Digitale uitvoer, vrij 2, BE50-J5-NO1 2142 [Dry contact] Digitale uitvoer, vrij 3, BE50-J6-NO2 2143 [Dry contact] Digitale uitvoer, vrij 4, BE50-J7-NO3 2144 [Dry contact] Digitale uitvoer, vrij 5, BE50-J8-NO4 2145...
  • Pagina 115 VARIABELEN ELEKTRISCHE GEGEVENSCONTROLE MODBUS Instellingen en waarden @ (hexa) @ (deci) DS50 1 = 1 s [ BMS ] Activering van de regeling door een computer of een automaat - BMS-modus is geactiveerd indien deze waarde niet nul is, Deze waarde wordt elke seconde verminderd 3932 10 = 1.0°c [Occupation][Room SP] Vereiste maximum kamertemperatuur in °C.
  • Pagina 116 VARIABELEN ELEKTRISCHE GEGEVENSCONTROLE MODBUS Instellingen en waarden @ (hexa) @ (deci) DS50 niet in gebruik 1 = 1 [Alarm] Foutcode 1000 10 = 1.0°c [Temperature] Kamer 2112 10 = 1.0°c [Temperature] Buiten 2111 10 = 1.0°c [Temperature] Toevoer 2113 10 = 1.0°c [Temperature] Retour 2114 10 = 1.0%...
  • Pagina 117 LONWORKS MENUSTRUCTUUR - BEDIENINGSvariabelen LONWORKS Instellingen en waarden DS50 [On / Off] Unit 3111 [Reset] De veiligheidsvoorzieningen van de unit worden ontladen 3112 [BMS] Activering van de standby-modus [Off] bedrijfsmodus - [On] standby-modus 3933 [Clock] [OFF] uur & minuut lezen [ON] uur & minuut schrijven …...
  • Pagina 118 control climatic 50 foutcodes CODE BESCHRIJVING REGEL1 BESCHRIJVING REGEL2 Stroom Failure Filters Dirty Filters Missing Electrical Heater Faulty Outlet or Supply T. Over Temp. Inlet or Room T. Temp. Too Low Gas Burner, 1 Faulty Gas Burner, 2 Faulty Outlet or Supply T. Temp.
  • Pagina 119 control climatic 50 foutcodes CODE DESCRIPTION LIGNE1 DESCRIPTION LIGNE2 Circuit 1 Risk of Frosting Condenser Faulty Sensor, 2 Suction Faulty Sensor, 2 Circuit 2 Elec. power Circuit 2 Cut High Pressure Circuit 2 Cut Low Pressure Circuit 2 Risk of Frosting Condenser Faulty Sensor, 3 Circuit 3...
  • Pagina 120 LF20 voordat er wordt aangesloten op gestart met de aan/uit-knop. Climalook 3 OM dit te voorkomen raadt Lennox aan de centrale unit op een UPS aan te sluiten. Lennox kan niet verantwoordelijk Voor de lokale bediening van de Climalook wordt Internet worden gesteld als aan deze voorwaarde niet is voldaan.
  • Pagina 121 Voor de aansluitingen tussen de Climalink/ Climalook moet een dubbel afgeschermde kabel worden gebruikt (deze wordt niet geleverd door Lennox). De kabel moet een metalen buitenmantel hebben en de binnenkabel Na het opstarten van de centrale unit van de Climalook 3,...
  • Pagina 122 besturingsinterface CLIMALINK / CLIMALOOK DE INSTELLINGEN VOOR DE VERBINDINGEN Gebruik de optie "Nieuwe verbinding maken", afhankelijk van de versie van Windows waarmee u werkt. Klik op Voer het telefoonnummer in van de modem van de ClimaLook. Klik op Volgende. Klik op Klik op Volgende.
  • Pagina 123 CLIMALINK / CLIMALOOK Typ "http:// Lennox" in het veld Adres. De eerste keer dat u zich aanmeldt, wordt u gevraagd uw aanmeldgegevens in te voeren: - Voer bij Gebruiker Beheerder in. - Voer als wachtwoord VISION in. - Laat het werkgroepveld leeg.
  • Pagina 124 besturingsinterface CLIMALINK / CLIMALOOK DE PAGINA ALGEMEEN Dag en tijd van de unit De kleur rond de rooftop-unit en de bedrijfstemperaturen geven de status van de unit aan: Groen: Bedrijfsstand, Wit: Stopstand, Oranje : Nachtstand, Rood: Foutstand. Op deze pagina staat basisinformatie over de werking van de installatie.
  • Pagina 125 besturingsinterface CLIMALINK / CLIMALOOK Voor sommige instellingen staat er Met de optie Vernieuwen kunt u de waarden up-to-date een klein pictogram aan het einde van houden. de regel Door erop te klikken krijgt u een overzicht van die instelling te zien. De lege velden komen overeen met situaties waarin de CLIMALOOK / CLIMALINK unit is gestopt - U opent de pagina Service voor een andere unit door op...
  • Pagina 126 besturingsinterface CLIMALINK / CLIMALOOK DE PAGINA MACRO DE PAGINA TOEGANG Met deze pagina kunt u alle units op uw plaats in een Met deze pagina kunnen gebruikers met een toegangscode enkele handeling wijzigen. voor het derde niveau toegangscodes aan andere gebruikers toewijzen.
  • Pagina 127 De enige manier om het probleem uitgebreider te De waarden worden niet automatisch vernieuwd. Voor controleren is door contact op te nemen met de Lennox- alle pagina's moet u de functie Vernieuwen gebruiken om servicedienst. Hiervoor hebt u een monitor en een muis de meest recente waarden te kunnen bekijken.
  • Pagina 128 PRESTATIES - bedradingsschema's BCK = Rooftop alleen koeling BGK = Rooftop alleen koeling met gasverwarming Volledig modulerend elektrisch verwarmingselement (TRIAC) Trapsgewijs elektrisch verwarmingselement Warmwater batterij Gasbrander Economiser Economiser Afzuigventilator Afzuigventilator Firestat Firestat Rookmelder Rookmelder DS50 DS50 DC50 DC50 CO2-sensor CO2-sensor Luchtzakregeling Luchtzakregeling Hoofdschakelaar...
  • Pagina 129 ELEKTRISCHE GEGEVENS - bedradingsschema's VERKLARING VERWIJZINGEN IN SCHEMA Langzame starter -KM9-KM10 Schakelaar condensor 1 / condensor 2 ventilatormotor Rookmelderkop -KM11-KM12 Schakelaar compressor -MG1-MG2 Ionisatiesonde gasverdeelstuk -MC1-MC2 Schakelaar -MC1-MC2 ventilatormotor Ontstekingselektrode gasverdeelstuk -ME1-ME2 Schakelaar afzuigventilatormotor -ME1-ME2 -B13 Drukschakelaar/doorstroomsnelheid vuil luchtfilter -MG1-MG2 Schakelaar compressor -MG1-MG2 -B14 Antivriesthermostaat warmwaterbatterij -MR1...
  • Pagina 130 ELEKTRISCHE GEGEVENS - bedradingsschema's BCK = Alleen koeling BHK = Warmtepompunit BGK = Alleen koeling met gasverwarmingselement BDK = Warmtepompunit met gasverwarming HOOFDSTROOMSCHEMA TRI / 400V / 50Hz + T -QF1 -QF1 -QF2 -QE1 -QE1 -QE2 TRI 400V+GROUND TRI: 400V50 Hz+T -KM1 -KM5 -KM5...
  • Pagina 131 ELEKTRISCHE GEGEVENS - bedradingsschema's CLIMATIC 50 CONTROLLER IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 129...
  • Pagina 132 ELEKTRISCHE GEGEVENS - bedradingsschema’s CLIMATIC 50 INGANG BCK / BHK / BGK / BDK Pagina 130 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 133 ELEKTRISCHE GEGEVENS - bedradingsschema’s CLIMATIC 50 UITGANG BCK / BHK / BDK / BGK IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 131...
  • Pagina 134 ELEKTRISCHE GEGEVENS - bedradingsschema’s 'DAD'-ROOKDETECTIE -E11 -E11 24V.D 24V.D 5x20 5x20 160mAT 160mAT 24V.C 24V.C 1/2 W 1/2 W 230V 230V DIST. DIST. DETECTION DETECTION REPORT REPORT 11 11 FOLIO FOLIO FOLIO FOLIO 3/14 3/14 Pagina 132 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 135 ELEKTRISCHE GEGEVENS - bedradingsschema's ALGEMEEN AANSLUITSCHEMA TCB Kabel c.sect.(mm mini maxi tLAN -BE 50 B3-B4 4/20mA Kabel Kabel c.sect.(mm c.sect.(mm -BX 50.2 -BX 50.1 1 twisted pair 1 twisted pair 0.25 100m 100m Kabel c.sect.(mm mini Kabel c.sect.(mm maxi -TCB mini maxi IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D •...
  • Pagina 136 ELEKTRISCHE GEGEVENS - bedradingsschema's ALGEMEEN AANSLUITSCHEMA MET ADC (ADVANCED CONTROL PACK) Kabel c.sect.(mm Kabel c.sect.(mm mini mini maxi maxi LUCHTBEVOCHTIGER 10 V tLAN Serial Adress SERIEEL ADRES -BE 50 B3-B4 4/20mA Kabel c.sect Kabel c.sect 1 twisted pair 1 twisted pair 0.25 100m 100m...
  • Pagina 137 ELEKTRISCHE GEGEVENS - bedradingsschema’s BEDRADINGSSCHEMA GASBRANDER 20 / 33 / 46 / 60 / 120 Kw GAZ 20-60 kW -QF2 VIN 1 -E14 230V -B21 -T3 400V 88VA 0.40.230V 22nF EF49.1 0.5AT -B45 < 40 173 -B17 -MR7 -B32 -BM50 GAZ 120kW -QF2 VIN 1...
  • Pagina 138 ELEKTRISCHE GEGEVENS - bedradingsschema’s VOLLEDIG MODULEREND ELEKTRISCH VERWARMINGSELEMENT 0...10V -YV2 TRAPSGEWIJS ELEKTRISCH VERWARMINGSELEMENT 02.1 02.2 -QE1 -QE1 -QE2 -KE1 -KE1 -KE2 3+ 4- 3+ 4- -B25 -B25 -KE1 -KE1 -KE1 -KE1 -KE2 -KE1 Pagina 136 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 139 ELEKTRISCHE GEGEVENS - bedradingsschema's ALGEMEEN AANSLUITSCHEMA Kabel Kabel Kabel c.sect.(mm c.sect.(mm c.sect.(mm Kabel Kabel mini c.sect.(mm c.sect.(mm 1 twisted pair 1 twisted pair maxi mini mini 0.25 maxi maxi 100m 100m AFVOER WARMTE-TERUGWINNINGS- MODULE DAKSOKKEL -B10 BM50 PROGRAMMEERTOETS -KM5 -ME1 -B23 AFVOER DAKSOKKEL Kabel...
  • Pagina 140 VARIABELEN ELEKTRISCHE GEGEVENSCONTROLE STANDAARD ACP (ADVANCED CONTROL PACK) OF TCB Logische uitgangenkaart Logische uitgangenkaart (4 uitgangen: 0 toegewezen, 4 aangepast) (2 uitgangen: 1 toegewezen, 1 aangepast) DO 1 - Alarm, Algemeen DO 3 t/m 6 - Aangepast (kies voor elke ingang (4) uit 7 mogelijkheden) - Alarm, Filters DO 2 - Aangepast (kies 1 uitgang uit 7 mogelijkheden)
  • Pagina 141 Basisdiagrammen BCD : Condensorbatterij B51 : Compressor -MG1 lagedruk MC1 - MC2 : Condensor -MC1 - MC2 BEC : Warmwater batterij veiligheidsschakelaar ventilatormotor BEV1 : Verdamperbatterij B52 : Compressor -MG2 lagedruk MG1 - MG2 : Compressor BT12 : Temperatuursensor ventilator veiligheidsschakelaar MS1 : Ventilatormotor MS1...
  • Pagina 142 Basisdiagrammen BHK-030 t/m 070 dubbel circuit BCD1 BEV1 -MC1-MC2 Flexible 10.5 Balanslijn >T -MG1 -YV11 -B61 -B41 -B51 >P >P <P -BT17 BCD2 Flexible 10.5 Balanslijn -MS1 >T -MG2 -YV12 -B62 -B42 -B52 >P >P <P BCK-030 t/m 070 30/35 -MG1 -MG2 5/8"...
  • Pagina 143 DIAGRAM WARMWATERBATTERIJ OPMERKING: MAXIMUM WERKDRUK: 8 bar MAXIMUM BEDRIJFSTEMPERATUUR: 110°C -MS1 -YV2 WARM WATER Leiding Diameters DN 20 DN 20 DN 20 DN 20 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 DN 25 IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 141...
  • Pagina 144 onderhoudsdiagnose KOELING Tabel 15 FAULT MOGELIJKE OORZAAK EN SYMPTOMEN OPLOSSING Meet de oververhitting en de nakoeling: Goed bij 5°C<SC<10°C en 5°C<SH<10°C Slecht bij SC>10°C en SH te laag Te weinig koelmiddel Controleer de afstelling van de oververhitting en de vul-unit (er moet ook op lekkages worden gecontroleerd) Bij oververhitting moet u controleren of de In de warmtepompmodus is het...
  • Pagina 145 onderhoudsdiagnose KOELING FOUT MOGELIJKE OORZAAK EN SYMPTOMEN OPLOSSING Als de circuitdruk hoger is (<1bar) dan de verzadigde druk die overeenkomt met de gemeten buitentemperatuur, bestaat de mogelijkheid dat er vuil in het systeem zit. Vocht of vuil in het systeem Verwijder het koelmiddel en maak het circuit HD-PROBLEMEN EN HD- vacuüm (maak de R407c langzaam en...
  • Pagina 146 onderhoudsdiagnose AXIALE BUITENVENTILATOR FOUT MOGELIJKE OORZAAK EN SYMPTOMEN OPLOSSING Controleer de terugval in het voltage wanneer Hoge ampères door een lage voltage van de alle onderdelen werken. hoofdvoeding. Vervang de stroomonderbreker door een stroomonderbreker met een hogere waarde. Warmtepompmodus: Stroomonderbreker Hoge ampères door het bevriezen van de Controleer de instelbare ampères op de open...
  • Pagina 147 Het wordt aangeraden een aantal reserveonderdelen (bijvoorbeeld filters) in voorraad te hebben, zodat het onderhoud zonder probleem kan worden uitgevoerd. Hiervoor kunt u contact opnemen met een vertegenwoordiger van Lennox die voor elk type apparaat een lijst met de benodigde onderdelen kan samenstellen.
  • Pagina 148 UIT TE VOEREN WERK BEDRIJFSSTANDEN ELKE ELKE 6 ELKE ELK JAAR GESCHAT MAAND KWARTAAL MAAND TIJD WINTER (mn) Vervang de wegwerpfilters. Verwijder het vuil met een stofzuiger. Reinig de Filters reinigen of vervangen: filters met water en laat ze goed drogen. Vervang ze indien nodig. Wegwerpfilters of metalen framefilters.
  • Pagina 149 UIT TE VOEREN WERK BEDRIJFSSTANDEN ELKE ELKE 6 ELKE ELK JAAR GESCHAT MAAND KWARTAAL MAAND TIJD WINTER (mn) De geïnstalleerde verdeelstukmeters in het circuit moeten worden gecontroleerd. Sluit de axiale ventilatoren af en wacht totdat de HD-schakelaar de compressor heeft Controle van de HD/LD ∆...
  • Pagina 150 10 jaar garantiebepalingen en -voorwaarden tegen overeenstemming met de reguleringen. roestvorming voor de Rooftop omkasting: Lennox garandeert de omkasting van de Rooftop units, die Als een reserveonderdeel wordt geleverd na het verstrijken zijn gefabriceerd vanaf mei 1991, tegen roest gedurende...
  • Pagina 151 Longvic site - iso 9001 (2000) certificate IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 149...
  • Pagina 152 EG-conformiteitsverklaring Pagina 150 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 153 DAD lotus-certificaat IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 151...
  • Pagina 154 Glaswolisolatiecertificaat Pagina 152 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 155 f7-filterisolatiecertificaat IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 153...
  • Pagina 156 g4-filterisolatiecertificaat Pagina 154 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 157 Baltic 20-33-46-60 kW gasbrandercertificaat IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 155...
  • Pagina 158 rooftop ped-conformiteitscertificaat Pagina 156 • IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D...
  • Pagina 159 rooftop ped-conformiteitscertificaat IOM / ROOFTOP BALTIC Serie - 0704 - D • Pagina 157...
  • Pagina 161 BELGIËN, LUXEMBURG POLEN Omdat Lennox altijd uitgaat van de nieuwste www.lennoxbelgium.com www.lennoxpolska.com kwaliteitseisen, kunnen specificaties, waarden en afmetingen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd zonder dat Lennox daarvoor REPUBLIEKEN TSCJECHIË PORTUGAL aansprakelijk kan worden gesteld. www.lennox.cz www.lennoxportugal.com Ondeskundige installatie, aanpassing, wijziging, s e r v i c e o f o n d e r h o u d k a n s c h a d e a a n eigendommen of persoonlijk letsel veroorzaken.