Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Ljudinställningar
Ändra ljudet
När du spelar upp DVD-skivor med ljudet
inspelat i flera format (PCM, Dolby Digital,
DTS eller MPEG) kan du byta ljudformat.
Om DVD-skivan har ljudspår för flera språk
kan du också byta språk.
När det gäller CD-, DATA CD- och VIDEO
CD-skivor kan du välja ljud från höger eller
vänster kanal och låta den valda kanalen
presenteras från såväl höger som vänster
högtalare samtidigt. Antag t.ex. att du spelar
upp en skiva där sången är lagd på höger
kanal och den instrumentala delen på den
vänstra. Då kan du lyssna på enbart
instrumenten genom båda högtalarna genom
att välja vänster kanal.
X/x
DISPLAY
1
Tryck på
(ljud) under
uppspelning.
Följande fönster visas.
2
Välj den ljudsignal du vill ha
genom att trycka på
gånger.
◆ När du spelar DVD VIDEO-skivor
DVD VIDEO-skivan avgör vilka språk
du kan välja mellan.
De 4 siffror som visas är språkkoden.
Under "Språkkoder" finner du
information om vilket språk koden
motsvarar (sid. 102). Om samma språk
visas två eller flera gånger är DVD
VIDEO-skivan inspelad med flera
ljudformat.
◆ När du spelar upp DVD-RW-skivor
De olika typer av ljudspår som är
inspelade på skivan visas. Ursprunglig
inställning är understruken.
Exempel:
• 1: HUVUDKANAL (huvudljud)
• 1: SUBKANAL (sekundärt ljud)
• 1: HUVUDKANAL+SUBKANAL
(huvudljud och sekundärt ljud)
◆ När du spelar upp VIDEO CD-, CD- och
DATA CD-skivor (MP3-ljud)
Ursprunglig inställning är understruken.
• STEREO: Vanligt stereoljud
• 1/V: Ljudet från vänster kanal (mono)
• 2/H: Ljudet från höger kanal (mono)
z Tips!
Du kan också välja "LJUD" i kontrollmenyn (sid.
16).
Obs
• Du kan inte ändra ljudet för Super Audio CD-
skivor.
• För vissa DVD-skivor kan du inte ändra ljudet
under uppspelning. I så fall väljer du ljud med
hjälp av skivans meny (sid. 43).
(ljud) flera
61
c forts.
Advertenties
