Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Sony DVP-CX850D Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Sony Handleidingen
  4. CD spelers
  5. DVP-CX850D
  6. Gebruiksaanwijzing
Sony DVP-CX850D Gebruiksaanwijzing

Sony DVP-CX850D Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Quick Links

Download deze handleiding
CD/DVD Player
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
DVP-CX850D
© 1999 Sony Corporation
3-867-529-51 (1)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TIME
0
-/--
A
B
C
D
ALL
DVD
CD
NL
DK

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Sony DVP-CX850D

Samenvatting van Inhoud voor Sony DVP-CX850D

  • Pagina 1 3-867-529-51 (1) CD/DVD Player Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning TIME -/-- DVP-CX850D © 1999 Sony Corporation...
  • Pagina 2 WAARSCHUWING Welkom! Stel het apparaat niet Voorzorgsmaatregelen Dank u voor uw aankoop van deze Sony bloot aan regen of vocht CD/DVD-speler. Alvorens het apparaat in om het gevaar voor brand Veiligheid gebruik te nemen, moet u de •Dit toestel werkt op 220 - 240 V AC, 50/...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    NHOUD Betreffende deze gebruiksaanwijzing 4 Weergave in willekeurige volgorde (Shuffle Play) Met dit apparaat kunnen volgende discs worden afgespeeld 4 Herhaalde weergave (Repeat Play) Voorzorgsmaatregelen 6 Een bepaald gedeelte herhalen (A˜B Repeat) Opmerkingen betreffende discs 6 Digital Cinema Sound instellingen Beeldruis onderdrukken (DNR: Digital Video Noise Reduction) Aan de slag 7...

  • Pagina 4: Betreffende Deze Gebruiksaanwijzing

    DVP–8306 CD/DVD PLAYER AC 110V 60Hz Wanneer u een andere DVD probeert af te spelen, verschijnt het bericht “Playing this disc SONY CORPORATION MADE IN JAPAN 3-444-464-01 prohibited by area limits.” op het TV-scherm. Op sommige DVD’s staat geen regiocode vermeld en kunnen toch niet worden afgespeeld.
  • Pagina 5 Terminologie Discs die niet kunnen worden afgespeeld met het apparaat • Titel Het apparaat is uitsluitend geschikt voor de weergave van discs De langste delen van een beeld of een muziekstuk op een DVD: die vermeld staan in de tabel op pagina 4. CD-R’s, CD-ROM’s bijvoorbeeld een film voor video software of een album voor met inbegrip van PHOTO CD’s, datasecties in CD-EXTRA’s, audio software.

  • Pagina 6: Voorzorgsmaatregelen

    • Gebruik voor het reinigen geen oplosmiddelen zoals speler, aarzel dan niet contact op te nemen met de benzine of spiritus, noch in de handel verkrijgbare dichtstbijzijnde Sony handelaar. vloeistoffen of antistatische spray bestemd voor het reinigen van conventionele grammofoonplaten.

  • Pagina 7: Aan De Slag

    Aan de slag Uitpakken Controleer of u de volgende onderdelen hebt ontvangen: • Audio/video-kabel (1) In dit hoofdstuk staat beschreven hoe • S video-kabel (1) de CD/DVD-speler kan worden • Afstandsbediening RMT-D113P (1) aangesloten op een TV (met audio/ • R6 (AA) batterijen (2) video-ingangen) en/of een AV receiver (versterker).

  • Pagina 8: Tv-Aansluitingen

    TV-aansluitingen Opmerkingen Deze aansluiting is bedoeld om het geluid te beluisteren • Wanneer u “EURO AV OUT” op “S VIDEO” of “RGB” zet via de luidsprekers van de TV (2k – L, R). Raadpleeg de onder “CUSTOM SETUP” in het instelscherm, moet u de juiste gebruiksaanwijzing van de aan te sluiten component.
  • Pagina 9 Als uw TV is voorzien van twee EURO AV (SCART) Als uw TV niet is voorzien van EURO AV (SCART) aansluitingen aansluitingen Met de meegeleverde audio/video-kabel kan de speler worden aangesloten op een TV (met audio/video-ingangen). Als uw TV is voorzien van een S video-ingang, sluit dan de component aan CD/DVD-speler op S VIDEO OUTPUT met behulp van de S video-kabel (meegeleverd) in plaats van de videokabel.

  • Pagina 10: Instelling Van De Speler

    TV-aansluitingen Opmerkingen Instelling van de speler • Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de aan te sluiten Bepaalde instellingen zijn nodig, afhankelijk van de component. aangesloten TV of andere componenten. • Sluit deze speler niet aan op een videorecorder. Als u beelden bekijkt op uw TV met de onderstaande aansluitingen, kan er Verander de instellingen via het instelscherm.

  • Pagina 11: Aansluiting Op Een Receiver (Versterker)

    Aansluiting op een receiver (versterker) Deze aansluiting is bedoeld om het geluid te beluisteren Benodigde kabels via luidsprekers die zijn aangesloten op een receiver Audiokabel (niet meegeleverd) (1) (versterker zoals een geïntegreerde stereo versterker, een S video-kabel (meegeleverd) (1) receiver met ingebouwde Dolby Pro Logic decoder, enz.). Let erop dat de kleuren van de aansluitingen overeenstemmen Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de aan te sluiten met die van de stekkers: rood (rechts) op rood en wit (links) op...
  • Pagina 12 Aansluiting op een receiver (versterker) Als u beschikt over een digitale component met Als u beschikt over een digitale component zoals ingebouwde DTS decoder, Dolby Digital decoder een receiver (versterker) met een digitale of MPEG decoder aansluiting, DAT of MD Sluit de component met behulp van een optisch digitale of een Sluit de component aan via DIGITAL OUTPUT OPTICAL of digitale coaxiaalkabel (niet meegeleverd) aan op DIGITAL...

  • Pagina 13: Instellingen Van De Speler

    Instellingen van de speler Bepaalde instellingen zijn nodig, afhankelijk van de aan te sluiten componenten. Verander de instellingen via het instelscherm. Voor meer details over het instelscherm, zie pagina 57. • Geluid beluisteren via luidsprekers die zijn aangesloten op een receiver (versterker) met digitale aansluiting of om het geluid weer te geven van een digitale component zoals een DAT of MD deck.

  • Pagina 14: Aansluitingen Voor 5.1-Kanaals Surround

    Aansluitingen voor 5.1-kanaals Surround Mono audiokabels (niet meegeleverd) Sommige DVD’s hebben een sound track met 5.1-kanalen Twee voor de 5.1CH OUTPUT CENTER en WOOFER opgenomen in Dolby* Digital of MPEG AUDIO-formaat. aansluitingen Met een receiver (versterker) met 5.1-kanaalsingangen en 5 (+1) luidsprekers, kunt u genieten van levensecht geluid Zwart Zwart bij u thuis.
  • Pagina 15 S VIDEO IN CD/DVD-speler AUDIO 5.1CH OUTPUT INPUT FRONT REAR CENTER LINE OUTPUT S VIDEO DIGITAL OUTPUT MEGA OUTPUT CONTROL R – AUDIO – L VIDEO OPTICAL COAXIAL PCM/MPEG/DTS/ WOOFER DOLBY DIGITAL(AC-3) TEURO AV 1 (RGB) - TV iEURO AV 2 AV receiver (versterker) DIGITAL...

  • Pagina 16: De Taal Voor Het Schermdisplay Kiezen

    De taal voor het schermdisplay kiezen Kies “FRANÇAIS” met >/., en druk vervolgens op U kunt de taal kiezen waarin het instelscherm, het ENTER. bedieningsmenu of schermberichten verschijnen. De standaard instelling is “ENGLISH.” CHOIX DE LA LANGUE ECRANS: FRANÇAIS MENU DVD : ENGLISH SET UP AUDIO:...

  • Pagina 17: Discs Inbrengen

    Discs inbrengen Plaats een disc met de weergavekant naar links. Er kunnen maximum 200 discs worden ingebracht. Opmerkingen Klep 1/u (POWER) §OPEN • Steek de disc recht in de draaitafel. Als de disc niet recht wordt ingebracht, kan de speler of de disc worden beschadigd.
  • Pagina 18 Discs inbrengen Opmerkingen • Om een 8 cm (3-inch) CD in te brengen, moet u een Sony CSA-8 adapter (niet meegeleverd) aanbrengen op de disc. Breng geen lege 8 cm (3-inch) CD adapter (CSA-8) in. Hierdoor kan de speler of de disc worden beschadigd.

  • Pagina 19: Discs Afspelen

    Discs afspelen Discs afspelen Afhankelijk van de DVD of VIDEO CD kunnen In dit hoofdstuk staat beschreven hoe sommige functies verschillend of onbeschikbaar zijn. u een DVD/CD/VIDEO CD kunt Raadpleeg de instructies die bij de disc zijn geleverd. afspelen. § ·...
  • Pagina 20 Discs afspelen 1/u (POWER) DIRECT SEARCH § · Na stap 5 indicator pBij het afspelen van een DVD Er kan een DVD-menu of titelmenu verschijnen op het TV-scherm (zie pagina 23). pBij het afspelen van een VIDEO CD Het menuscherm kan verschijnen op het TV-scherm afhankelijk van de VIDEO CD.

  • Pagina 21: Weergave Met Verschillende Snelheden/Beeld-Per-Beeld

    Weergave met verschillende snelheden/beeld-per-beeld Bij weergave van een CD/VIDEO CD Met behulp van de klik-shuttle en de JOG-toets/indicator op de speler kunt u een DVD/CD/VIDEO CD afspelen 2) snel vooruit (sneller dan “1)”) < met verschillende snelheden of beeld-per-beeld. Bij elke 1) snel vooruit druk op JOG wordt omgeschakeld tussen shuttle-stand en <...

  • Pagina 22: De Weergave Hervatten Vanaf Het Punt Waar U De Disc Hebt Gestopt (Resume Play)

    Weergave met verschillende snelheden/ De weergave hervatten beeld-per-beeld vanaf het punt waar u de disc hebt gestopt (Resume Beeld-per-beeld weergave door de Play) weergavesnelheid te wijzigen (Jog mode) De speler memoriseert het punt waar u de disc hebt Druk op JOG. gestopt en als “RESUME”...

  • Pagina 23: Gebruik Van Het Menu Voor Elke Dvd

    Gebruik van het menu voor elke DVD Weergave vanaf het begin van de disc Als de speelduur in het uitleesvenster op het voorpaneel Gebruik van het titelmenu verschijnt voor de weergave start, drukt u op p om de speelduur terug te stellen en drukt u vervolgens op ·. Een DVD is opgesplitst in lange stukken beeld of muziek die “titels”...

  • Pagina 24: Video Cd's Met Pbc-Functies Afspelen (Pbc-Weergave)

    Gebruik van het menu voor elke DVD VIDEO CD’s met PBC- functies afspelen (PBC- weergave) Gebruik van het DVD menu Bij sommige DVD’s kan de disc-inhoud worden geselecteerd via het menu. Zo kunt u de taal voor de Bij weergave van VIDEO CD’s met PBC-functies (Ver. 2.0 ondertitels, de taal voor het geluid, enz.

  • Pagina 25: Gebruik Van Het Uitleesvenster Op Het Voorpaneel

    Gebruik van het uitleesvenster op het voorpaneel Druk op ENTER. Volg de instructies in het menuscherm voor interactieve handelingen. Afhankelijk van de VIDEO CD kan de procedure U kunt informatie over de disc, zoals het totale aantal verschillen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij titels of tracks of de resterende duur controleren via het de disc wordt geleverd.

  • Pagina 26: Bij Het Afspelen Van Een Cd/Video Cd

    Gebruik van het uitleesvenster op het voorpaneel De resterende duur controleren Bij het afspelen van een CD/VIDEO CD Druk op TIME. Bij elke druk op TIME tijdens het afspelen van de disc, verandert het display zoals de onderstaande tabel laat zien. Display-informatie tijdens het afspelen van een disc Speelduur en nummer Licht op bij...

  • Pagina 27: Disc Informatie Tonen (Disc Browser)

    Druk op LOAD in de stopstand Tekst of Disc Memo De speler leest de informatie van alle discs en laadt die in het geheugen zodat type, titels en andere tekstinformatie kunnen verschijnen. SONY HITS/SON Stoppen met laden Druk op TIME. Druk op p. Opmerking De speler kan de disc informatie laden, ook al staat hij af.
  • Pagina 28 Disc informatie tonen (Disc Browser) Hoesbeeld De informatie van ingebrachte discs Het hoesbeeld dat op de disc is opgenomen, verschijnt tonen automatisch. Als er geen hoesbeeld is opgenomen, verschijnt het U kunt de geladen disc informatie met de Disc Browser genrebeeld dat in het geheugen van de speler is opgeslagen en hiermee ook de disc kiezen die u wilt afspelen.

  • Pagina 29: Discs Opslaan In Een Map

    Discs opslaan in een map Druk op FILE. U kunt discs naar believen opslaan in vier mappen, A tot D. Wanneer u discs vanuit map ALL, DVD of CD opslaat “FILE” verschijnt in de rechter benedenhoek. in map A tot D, worden deze discs niet uit de map ALL, DVD of CD gewist.

  • Pagina 30: Discs (Disc Memo)/Mappen Benoemen En Het Genre Vermelden

    Discs opslaan in een map Discs (Disc Memo)/Mappen benoemen en het genre vermelden Discs in een map wissen U kunt overbodige discs wissen uit map A tot D. Om discs uit de map ALL, DVD of CD te wissen, moet u Als er geen DVD TEXT of CD TEXT is opgeslagen op de de disc uit de speler halen.
  • Pagina 31 Een map benoemen: Herhaal stap 3 en 4 om andere tekens in te voeren. 1 Druk op EDIT. C 0 1 : 3 2 : 5 5 2 Druk op >. DISC MEMO INPUT Map A licht op. BRAHMS Music Madness Cancel: ENTER RETURN...

  • Pagina 32: Een Genre Kiezen

    Discs (Disc Memo)/Mappen benoemen en het genre vermelden Een genre kiezen Een disc of map benoemen met behulp van een toetsenbord Kies de disc waarvoor u een genre wilt kiezen. Een disc of map kan ook worden benoemd met een IBM Druk op EDIT.

  • Pagina 33: Discs Sorteren

    Discs sorteren Druk op SORT. Discs in een map kunnen worden gesorteerd op discgleufnummer, tekstinformatie (DVD TEXT/CD De gekozen disc licht op en “SORT” verschijnt in de TEXT/Disc Memo) of genre. rechter benedenhoek. De tekstinformatie wordt alfabetisch gesorteerd. Bij een genre komt het gekozen genre eerst. Action Super Car Chase Action...

  • Pagina 34: Gebruik Van Diverse Functies Via Het Bedieningsmenu

    Gebruik van Gebruik van het bedieningsmenuscherm diverse functies via Via het bedieningsmenu kunt u het startpunt kiezen, de hoeken wijzigen, het beeld regelen, Digital Cinema Sound instellen, enz. De mogelijkheden verschillen van disc tot disc. Voor details betreffende elk punt van het bedieningsmenu bedieningsmenuscherm, zie pagina 37 tot 56.
  • Pagina 35 Kies het gewenste item met >/. en druk Opmerking Voor sommige items dienen behalve het kiezen van de instelling vervolgens op / of ENTER. nog andere handelingen te worden verricht. Meer details hierover vindt u op de betreffende pagina’s 1 2 3 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) Het bedieningsmenuscherm verlaten...

  • Pagina 36: Items Bedieningsmenu

    Items bedieningsmenu (pagina 37) DISC (pagina 46) SHUFFLE U kunt titels, hoofdstukken of muziekstukken op één disc (alleen DVD) (pagina 37) TITLE of alle discs in willekeurige volgorde laten afspelen. De (alleen DVD) (pagina 37) CHAPTER volgorde kan verschillen van de vorige willekeurige weergavevolgorde.

  • Pagina 37: Een Disc/Titel/Hoofdstuk/Track/Index/Scène Zoeken

    Een Disc/Titel/Hoofdstuk/ Track/Index/Scène zoeken (alleen DVD/VIDEO CD) (pagina 54) STROBE PLAYBACK U kunt 9 opeenvolgende gedeelten van de disc op het scherm laten verschijnen. In dit geval zijn de gedeelten stilstaande beelden. U kunt zoeken door een disc/titel/hoofdstuk/ muziekstuk/index/scène in de huidige map te kiezen. Kies “DISC”, “TITLE”, “CHAPTER”, “TRACK”, “INDEX”...

  • Pagina 38: Speelduur En Resterende Duur Controleren

    Een Disc/Titel/Hoofdstuk/Track/Index/Scène Speelduur en resterende zoeken duur controleren Kiezen annuleren. Druk op ˆRETURN. U kunt een een disc, hoofdstuk, muziekstuk en scène direct U kunt de speelduur en de resterende speelduur van de kiezen door op de toetsen op de afstandsbediening of de speler huidige titel/hoofdstuk/track en de totale speelduur van te drukken.

  • Pagina 39: Kies Een Startpunt Met Behulp Van De Tijdcode

    Kies een startpunt met behulp van de tijdcode Voer de tijdcode in met behulp van de U kunt zoeken door de tijdcode in te voeren. cijfertoetsen, en druk vervolgens op ENTER. Kies “TIME/TEXT” of “TIME/MEMO” nadat u op DISPLAY hebt gedrukt. De speler begint te zoeken.

  • Pagina 40: De Disc-Informatie Controleren

    De disc-informatie Het geluid regelen controleren Bij DVD’s met meertalig geluid kunt u de taal kiezen U kunt de DVD TEXT of CD TEXT van de disc waarin de DVD wordt afgespeeld. controleren op het TV-scherm en het uitleesvenster op het Bij multiplex CD’s of VIDEO CD’s kunt u het geluid van voorpaneel.

  • Pagina 41: De Audio-Informatie Van De Disc Laten Verschijnen

    Enkele voorbeelden: De audio-informatie van de disc laten •PCM (stereo) verschijnen 1: ENGLISH Als u “AUDIO” kiest, verschijnen de weergavekanalen op PROGRAM FORMAT PCM 48kHz 24bits het scherm. In Dolby Digital-formaat kunnen signalen van mono tot 5.1 kanalen worden opgenomen op een DVD. Het aantal opgenomen kanalen hangt af van de DVD.

  • Pagina 42: Ondertitels Weergeven

    Ondertitels weergeven Hoeken wijzigen Bij DVD’s waarop ondertitels zijn opgenomen, kunt u die Bij DVD’s waarop verschillende hoeken voor een scène ondertitels tijdens het afspelen laten verschijnen of doen zijn opgenomen, kunt u de hoeken wijzigen. Bij een scène verdwijnen. met een rijdende trein kunt u bijvoorbeeld een beeld Bij DVD’s waarop meertalige ondertitels zijn opgenomen tonen van voor de trein, vanuit het linker venster of...

  • Pagina 43: De Disc Mode Kiezen (1 Disc Of All Discs)

    De Disc Mode kiezen (1 Disc of All Discs) Kies het aantal hoeken met behulp van de cijfertoetsen of >/., en druk dan op ENTER. Voor u Program Play, Shuffle Play, of Repeat Play instelt, De hoek wordt gewijzigd. moet u eerst deze instelling kiezen. Druk op DISPLAY en kies “1/ALL DISCS”.

  • Pagina 44: Geprogrammeerde Weergave (Program Play)

    Geprogrammeerde weergave (Program Play) Druk op ENTER. U kunt de inhoud van een disc of alle discs in een bepaalde volgorde afspelen door zelf de volgorde van PROGRAM titels, hoofdstukken of muziekstukken te bepalen en zo – – – : – – – een eigen programma samen te stellen.
  • Pagina 45 pBij het afspelen van een DVD Terugkeren naar het vorige item Kies eerst de titel en dan het hoofdstuk wanneer er Druk bij het kiezen van een disc, titel, muziekstuk of zowel titels als hoofdstukken op de disc staan. hoofdstuk op ˆRETURN om terug te keren naar het vorige item.

  • Pagina 46: Weergave In Willekeurige Volgorde (Shuffle Play)

    Geprogrammeerde weergave (Program Play) Weergave in willekeurige volgorde (Shuffle Play) Discs, titels, hoofdstukken en muziekstukken voor het programma kunnen ook worden gekozen via het uitleesvenster op het voorpaneel. Programmeren kan ook via het uitleesvenster op het voorpaneel U kunt de speler discs, titels of muziekstukken laten in plaats van het programmeerbeeld op het TV-scherm.

  • Pagina 47: Herhaalde Weergave (Repeat Play)

    Herhaalde weergave (Repeat Play) U kunt Shuffle Play instellen in de stopstand. Kies “SHUFFLE” nadat u het gewenste item hebt gekozen op en druk op ·. Shuffle Play start. U kunt alle discs, alle titels/muziekstukken op een disc of één titel/hoofdstuk/muziekstuk afspelen. U kunt het “SHUFFLE”...

  • Pagina 48: Een Bepaald Gedeelte Herhalen (A˜b Repeat)

    Herhaalde weergave (Repeat Play) Een bepaald gedeelte herhalen (A˜B Repeat) U kunt Repeat Play instellen in de stopstand. Kies “REPEAT” nadat u het item heeft gekozen en druk op ·. Repeat Play start. U kunt een bepaald gedeelte van een titel, hoofdstuk, U kunt het “REPEAT”...
  • Pagina 49 Druk nogmaals op ENTER wanneer het eindpunt Een gedeelte voor A˜B Repeat (punt B) is bereikt. aanduiden De instelpunten verschijnen op het scherm en het gedeelte wordt herhaald. Kies “SET/” onder “A-B REPEAT”. Tijdens A˜B repeat play verschijnt “A-B” in het Het A˜B REPEAT instelscherm verschijnt.

  • Pagina 50: Digital Cinema Sound Instellingen

    Digital Cinema Sound instellingen Opmerking Kies een meerkanaals surround sound mode zoals De getoonde items verschillen naargelang van de instelling van bijvoorbeeld Dolby Digital en MPEG. “SPEAKER SETUP” (pagina 69). Zelfs wanneer alleen voorluidsprekers zijn aangesloten, Bij het afspelen van een DVD kunt u alleen “OFF,” “VES A” of kunt u met Virtual Enhanced Surround (VES) genieten “VES B”...
  • Pagina 51 ENHANCED SURROUND Opmerkingen • Sommige discs produceren geen geluid via de Zorgt voor een meer levensechte weergave van een Pro achterluidsprekers. U verkrijgt dan geen 3D surround effect. Logic bron met mono geluid via de achterkanalen. • Als u een item kiest, valt het geluid even weg. Produceert een stereo effect in de achterkanalen.

  • Pagina 52: Beeldruis Onderdrukken (Dnr: Digital Video Noise Reduction)

    Beeldruis onderdrukken Afstelling van het (DNR: Digital Video Noise weergavebeeld (VIDEO Reduction) EQ: Video Equalizer) U kunt de beeldkwaliteit verbeteren door beeldruis te onderdrukken U kunt de video uitgang van de DVD of VIDEO CD van Kies “DNR” nadat u tweemaal op DISPLAY hebt gedrukt. de speler, niet van de TV, afstellen om de gewenste Als u “DNR1”, “DNR2”...
  • Pagina 53 Kies “MEMORY/” onder “VIDEO EQ”. Herhaal stap 2 en 3 om andere items in te stellen. Het videoregelscherm verschijnt. Het videoregelscherm verlaten 1 2 3 Druk op ˆRETURN. 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) De beelditems terugstellen Kies “STANDARD”...

  • Pagina 54: Verschillende Hoeken Tegelijk Tonen

    Verschillende hoeken Een track opsplitsen in 9 tegelijk tonen delen (Strobe Play) Bij DVD’s waarop scènes vanuit verschillende hoeken zijn opgenomen, kunt u alle hoeken die op de disc zijn U kunt 9 opeenvolgende delen van de disc op het scherm opgenomen op hetzelfde scherm tonen en meteen de tonen.

  • Pagina 55: Titel, Hoofdstuk En Track Scannen

    Titel, Hoofdstuk en Track Een favoriete scène instellen scannen en kiezen (markering) U kunt het eerste beeld van titels, hoofdstukken en tracks op een disc bekijken op een 9-delig scherm en de U kunt bepaalde gedeelten van de disc opslaan in het weergave starten vanaf een titel, hoofdstuk of track.

  • Pagina 56: Weergave-Informatie Controleren

    Weergave-informatie controleren U kunt weergave-informatie controleren aan de hand van Bit rate staat voor het aantal video-/audiogegevens per de bit rate, de bit rate historiek of het disc-gedeelte dat seconde op een disc. Hoe hoger de bit rate, hoe groter het speelt (laag).

  • Pagina 57: Instellingen En Afstellingen57

    Instellingen en Met behulp van het instelscherm afstellingen Via het instelscherm kunt u de basisinstelling uitvoeren, Dit hoofdstuk beschrijft hoe het de beeld- en geluidskwaliteit regelen, uitgangen instellen, enz. U kunt ook een taal kiezen voor de ondertitels en het instelscherm-menu werkt.
  • Pagina 58 Met behulp van het instelscherm Kies een item met behulp van >/., en druk Kies de gewenste instelling met ?/>/.//, en vervolgens op ENTER. druk vervolgens op ENTER. Het gekozen item licht op SCREEN SETUP TV TYPE: 16:9 LANGUAGE SETUP 16:9 SCREEN SAVER: OSD:...

  • Pagina 59: Lijst Van Instelpunten

    Lijst van instelpunten Standaard instellingen zijn onderstreept LANGUAGE SETUP (pagina 60) CUSTOM SETUP (pagina 62) ENGLISH EURO AV OUT VIDEO FRANÇAIS S VIDEO DEUTSCH AUTO PLAY DVD MENU ENGLISH TIMER FRANÇAIS DEMO1 DEUTSCH DEMO2 ITALIANO DIMMER BRIGHT ESPAÑOL DARK NEDERLANDS DANSK PAUSE MODE AUTO...

  • Pagina 60: De Taal Voor Display En Geluid Kiezen (Language Setup)

    De taal voor display en geluid kiezen (LANGUAGE SETUP) Druk op SET UP en kies “LANGUAGE SETUP”. pAUDIO Met “LANGUAGE SETUP” kunt u de taal instellen voor Verandert de taal voor het geluid schermweergave of geluid. • ORIGINAL: de taal op de disc die voorrang krijgt Standaard instellingen zijn onderstreept.

  • Pagina 61: Display-Instellingen (Screen Setup) Z

    Display-instellingen (SCREEN SETUP) Z pSCREEN SAVER Druk op SET UP en kies “SCREEN SETUP”. Met “SCREEN SETUP” kunt u het scherm instellen afhankelijk Om de schermbeveiliging aan en uit te schakelen. Als u de van de weergave. schermbeveiliging aanschakelt, verschijnt het Standaard instellingen zijn onderstreept.

  • Pagina 62: Display-Instellingen (Screen Setup)

    Display-instellingen (SCREEN SETUP) Individuele instellingen (CUSTOM SETUP) Een beeld opslaan in het geheugen Druk op PICTURE MEMORY op de afstandsbediening wanneer u tijdens de weergave een scène tegenkomt Druk op SET UP en kies “CUSTOM SETUP” die u in het geheugen wilt opslaan. Met “CUSTOM SETUP”...
  • Pagina 63 pPAUSE MODE (alleen DVD) Weergave door kinderen beperken Om het beeld in de pauzestand te kiezen. (Kinderbeveiliging) • AUTO: er verschijnt een trillingsvrij beeld met bewegende elementen. Kies normaal deze instelling. Druk op SET UP en kies “CUSTOM SETUP”. • FRAME: er verschijnt een hogeresolutiebeeld zonder Voor de weergave van sommige DVD’s kan een bewegende elementen.
  • Pagina 64 Individuele instellingen (CUSTOM SETUP) pAls u al een wachtwoord hebt ingevoerd. Kies “STANDARD” met >/. en druk vervolgens op Het wachtwoord-bevestigingsscherm verschijnt. Sla stap 2 over. CUSTOM SETUP CUSTOM SETUP PARENTAL CONTROL PARENTAL CONTROL LEVEL: STANDARD: Enter password, then press ENTER CHANGE PASSWORD To set, press...
  • Pagina 65 Terugkeren naar het normale scherm. Standaard Codenummer Druk op SET UP. Oostenrijk 2046 De kinderbeveiligingsfunctie uitschakelen en de België 2057 DVD afspelen nadat u uw wachtwoord hebt Canada 2079 ingevoerd. Zet “LEVEL” op “OFF” in stap 7, en druk vervolgens op China 2092 ·.

  • Pagina 66: Geluidsinstellingen (Audio Setup)

    Geluidsinstellingen (AUDIO SETUP) pAUDIO DRC (Dynamic Range Control) Druk op SET UP en kies “AUDIO SETUP”. Met “AUDIO SETUP” kunt u het geluid regelen Zorgt voor een helder geluid bij weergave van een DVD afhankelijk van de weergave-omstandigheden. met zwak volume, bijvoorbeeld ‘s avonds. Dit beïnvloedt Standaard instellingen zijn onderstreept enkel het uitgangssignaal van de DIGITAL OUTPUT aansluiting wanneer “PCM”...
  • Pagina 67 pDOWNMIX* Instelling voor digitaal uitgangssignaal Om de mengmethoden te kiezen bij het afspelen van een Als u “ON” kiest, kunt u “DOLBY DIGITAL”, “MPEG” en DVD waarop geluid in Dolby Digital-formaat is “DTS” instellen. opgenomen. Om de methoden te kiezen voor het uitvoeren van •...
  • Pagina 68 Geluidsinstellingen (AUDIO SETUP) pMPEG Opmerkingen betreffende de weergave van DTS geluidssporen op een CD Om MPEG AUDIO signalen uit te voeren via DIGITAL • Speel geen DTS geluidsspoor zonder dat de speler is OUTPUT OPTICAL en COAXIAL. U kunt dit item niet aangesloten op een audio component met ingebouwde DTS kiezen als “DIGITAL OUT”...

  • Pagina 69: Luidsprekerinstelling

    Luidsprekerinstelling Druk op SET UP en kies “SPEAKER SETUP”. * Achterluidsprekerpositie (REAR/SIDE) Hiermee kunt u de plaats van de achterluidsprekers opgeven Voor een optimaal surround sound moet u eerst het voor een correcte werking van “VIRTUAL REAR SHIFT” en formaat van de aangesloten luidsprekers opgeven, alsook “VIRTUAL MULTI REAR”...
  • Pagina 70 Luidsprekerinstelling pBALANCE Het luidsprekervolume regelen U kunt de balans van elke luidspreker als volgt regelen. Stop de weergave, druk op SET UP en kies De standaard instellingen staan vermeld tussen haakjes. “SPEAKER SETUP”. • FRONT (0dB) Regelt de balans tussen de linker en rechter Kies “TEST TONE”...

  • Pagina 71: De Tv Of Av-Receiver (Versterker) Bedienen Met De Meegeleverde Afstandsbediening Z

    Sony (standaard instelling) afstandsbediening. Standaard kunnen Sony TV’s met het merkteken g worden bediend. Grundig Wanneer de speler is aangesloten op een Sony AV-receiver Hitachi (versterker) kunt u met de afstandsbediening de ingang van de receiver (versterker) ook afstemmen op deze Loewe speler.

  • Pagina 72: De Tv Of Av-Receiver (Versterker) Bedienen Met De Meegeleverde Afstandsbediening

    AV-versterker in (zie TIME onderstaande tabel) met behulp van de -/-- TV/VIDEO* cijfertoetsen. Laat 1/u (POWER) vervolgens los. ENTER WIDE MODE Merk Codenummer TV/DVD** Sony 91(standaard instelling), 88, 89 ENTER Denon 84, 85, 86 Kenwood 92, 93 Onkyo 81, 82, 83 Pioneer...

  • Pagina 73: De Cd-Wisselaar Bedienen (Mega Control)

    De CD-wisselaar bedienen (Mega Control) Via de MEGA CONTROL aansluiting van de speler kan De CD-wisselaar bedienen een Sony CD-wisselaar met 5/50/200/300 discs worden De onderstaande bedieningselementen werken wanneer bediend. de MEGA CONTROL knop oplicht. De CD-wisselaar aansluiten MEGA CONTROL...
  • Pagina 74 De MEGA CONTROL toets dooft en u kunt de speler bedienen. Opmerkingen • Sluit alleen een Sony CD-wisselaar van 5/50/200/300 discs aan op MEGA CONTROL. • Met de bedieningselementen op de speler kunt u geen bepaald punt in een muziekstuk van de CD-wisselaar zoeken.

  • Pagina 75: Aanvullende Informatie

    Als er zich een probleem voordoet bij het gebruik van de speler, kunt u dit proberen te verhelpen aan de hand van onderstaande lijst. Als de storing blijft optreden, raadpleeg dan de dichtstbijzijnde Sony handelaar. Voeding Het apparaat schakelt niet aan.

  • Pagina 76: Bediening

    Verhelpen van storingen De breedte/hoogte-verhouding van het scherm / Bij weergave van DTS geluidssporen op een CD, is kan niet worden gewijzigd, ook al stelt u “TV ruis hoorbaar via LINE OUTPUT (AUDIO) en TYPE” onder “SCREEN SETUP” in het instelscherm 5.1CH OUTPUT (pagina 68).
  • Pagina 77 De taal voor de ondertitels kan niet worden / De speler kan geen CD-ROM’s, enz. afspelen veranderd bij het afspelen van een DVD. (pagina 5). Breng een DVD, een VIDEO CD of een CD in. / Er zijn geen meertalige ondertitels opgenomen op / Controleer de regiocode van de DVD.

  • Pagina 78: Zelfdiagnosefunctie

    /Open de klep en breng de disc correct in. E xx (xx is een getal) •De zelfdiagnosefunctie is geactiveerd om storingen te voorkomen. /Vermeld de servicecode wanneer u contact opneemt met uw Sony handelaar of een erkende Sony werkplaats (voorbeeld: E 61 10).

  • Pagina 79: Technische Gegevens

    Technische gegevens CD/DVD-speler Algemeen Laser Halfgeleiderlaser Voeding (aangegeven op het achterpaneel) Signaalformaat 220 - 240V AC, 50/60 Hz PAL /(NTSC) Stroomverbruik 20 W Afmetingen (ong.) Audiokarakteristieken 430 x 198 x 503 mm (b/h/d) incl. uitstekende onderdelen Frequentiebereik Gewicht (ong.) DVD (PCM 96 kHz): 2 Hz tot 44 kHz 10 kg (±1 dB)* Werkingstemperatuur...

  • Pagina 80: Verklarende Woordenlijst

    Digital Cinema Sound (DCS) (pagina 50) wijzigt afhankelijk van de beeldstatus. Algemene naam voor de technologie die door Sony werd De audiogegevens worden opgenomen in Dolby Digital ontwikkeld om thuis te genieten van surround sound.
  • Pagina 81 Titel (pagina 5) De langste delen beeld of muziek op een DVD; bijvoorbeeld een film voor video software of een album voor audio software. Aan elke titel is een titelnummer toegekend, zodat u titels snel kunt vinden. Track (pagina 5) Delen van een beeld of een muziekstuk op een VIDEO CD of een CD.

  • Pagina 82: Taalcodelijst

    Taalcodelijst Voor details, zie pagina 42 en 60. De spelling van de talen is conform de ISO 639: 1988 (E/F) norm. Code Taal Code Taal Code Taal Code Taal 1027 Afar 1186 Schots Gaëlisch 1350 Malayalam 1513 Siswati 1194 Galicisch 1352 Mongools 1028...

  • Pagina 83: Onderdelen En Bedieningselementen

    Onderdelen en bedieningselementen Op de pagina’s tussen haakjes vindt u meer details. Frontpaneel @™ CLEAR toets (45, 46, 47, 49) 3 4 5 6 7 8 9 qa qs qd qf Druk hierop om terug te keren naar continu weergave, enz. @£...
  • Pagina 84 7 DIGITAL OUTPUT (COAXIAL) aansluitingen (73) aansluiting (12) Verbind deze met de audio- Te verbinden met een uitgang van een Sony CD- audiocomponent met behulp van wisselaar van 5/50/200/300 discs. een digitale coaxiaalkabel. 2 5.1CH OUTPUT aansluitingen 8 MEGA CONTROL aansluiting (73)

  • Pagina 85: Afstandsbediening

    Afstandsbediening !£ SET UP toets (57) 1 TV/DISC BROWSER/DVD Toont het instelscherm op het TV- schakelaar (27, 71) scherm om items in te stellen of bij Om de speler, de Disc Browser of te regelen. de TV te bedienen met de !¢...
  • Pagina 86 Onderdelen en bedieningselementen Afstandsbediening @™ TIME toets (25) Laat de speelduur van de disc, enz. in het uitleesvenster verschijnen als 1 op DISC BROWSER of DVD staat. @£ FOLDER toetsen (28) TIME Toont de disc informatie zoals het -/-- hoesbeeld en Disc Memo in de disc map.

  • Pagina 87: Index

    Index Numeriek gedeelte E, F SCREEN SAVER 61 SCREEN SETUP 61 4:3 LETTER BOX 61 EDIT 30 SHUFFLE 46 4:3 PAN SCAN 61 FILE 29 Shuffle Play 46 5.1-kanaals Surround 14, 50 SIZE 69 16:9 61 Snel achteruit 21 Genre 32 Snel vooruit 21 Snel zoeken 21 A-B REPEAT 48...
  • Pagina 88 ADVARSEL Velkommen! Undlad at udsætte Forholdsregler Tak, fordi du har købt en Sony CD/DVD- apparatet for regn eller afspiller. Før du tager enheden i brug, bør fugt, så risiko for brand Sikkerhed du læse denne vejledning grundigt og • Denne enhed fungerer ved 220-240 V beholde den til fremtidig brug.
  • Pagina 89 NDHOLDSFORTEGNELSE Om denne manual 4 Oprettelse af dit eget program (Programmeret Denne afspiller kan afspille følgende plader: 4 afspilning) Forholdsregler 6 Afspilning i tilfældig rækkefølge (Tilfældig Bemærkninger om plader 6 afspilning) Afspilning flere gange (Gentaget afspilning) Gentagelse af en bestemt del (A˜B gentager) Introduktion 7 Indstilling for Digital Cinema Sound Udpakning 7...

  • Pagina 90: Om Denne Manual

    CD/DVD PLAYER AC 110V 60Hz DVD’er med mærket kan også afspilles på denne enhed. SONY CORPORATION MADE IN JAPAN 3-444-464-01 Hvis du forsøger at afspille andre DVD’er, vises meddelelsen “Playing this disc prohibited by area limits. (Afspilning af denne plade ikke mulig i denne geografiske region)” på TV-skærmen.
  • Pagina 91 Udtryk i forbindelse med plader Plader, afspilleren ikke kan afspille Afspilleren kan ikke afspille andre plader end dem, der er • Titel angivet i tabellen på side 4. CD-R, cd-rom’er, der indeholder De længste sektioner i et billede eller et musikstykke på en PHOTO CD’er, datasektioner i CD-EXTRA’er, DVD-ROM’er osv.

  • Pagina 92: Forholdsregler

    Brug ikke skuresvampe, skurepulver eller opløsningsmidler, såsom sprit og rensebenzin. Hvis du har spørgsmål eller problemer i forbindelse med • Undlad at bruge opløsningsmidler, såsom rensebenzin, afspilleren, skal du spørge hos den nærmeste Sony- fortynder, rensemidler eller antistatisk spray beregnet til forhandler. LP’er.

  • Pagina 93: Introduktion

    Introduktion Udpakning Kontroller, at du har følgende dele: • Lyd-/videokabel (1) I dette afsnit beskrives, hvordan CD/ • S-videokabel (1) DVD-afspilleren tilsluttes til et TV • Fjernbetjening RMT-D113P (1) (med lyd/video-indgangsbøsninger) • R6-batterier (størrelse AA) (2) og/eller en AV-modtager (forstærker). Du kan ikke tilslutte denne afspiller til Indsættelse af batterier i fjernbetjeningen et TV uden et videoindgangsstik.

  • Pagina 94: Tv-Tilslutninger

    TV-tilslutninger Bemærk! Med denne tilslutning lytter du til lyden gennem TV- • Når du indstiller “EURO AV OUT” til “S VIDEO” eller “RGB” højttalere (2k - V, H). Læs nærmere i vejledningen til den under “CUSTOM SETUP” i klargøringsmenuen, skal du bruge komponent, der skal tilsluttes.
  • Pagina 95 Hvis dit TV har to EURO AV (SCART)-stik Hvis dit TV ikke har noget EURO AV-stik (SCART) Du kan tilslutte afspilleren til et TV (med lyd/video- indgangsbøsninger) ved hjælp af det medfølgende lyd-/ videokabel. Hvis dit TV har et S-videoindgangsstik, skal du CD/DVD-afspiller tilslutte komponenten via S VIDEO OUTPUT-stikket ved hjælp af den medfølgende S-videoledning i stedet for videokablet.

  • Pagina 96: Indstillinger For Afspilleren

    TV-tilslutninger Bemærk! Indstillinger for afspilleren • Læs nærmere i vejledningen til den komponent, der skal Visse indstillinger er nødvendige for afspilleren, tilsluttes. afhængigt af TV’et eller andre komponenter, der skal • Undlad at tilslutte afspilleren til en videobåndoptager. Hvis du ser billederne på...

  • Pagina 97: Tilslutninger Til Modtager (Forstærker)

    Tilslutninger til modtager (forstærker) Dette stik bruges, hvis du vil lytte til lyden gennem Nødvendige ledninger højttalere, der er tilsluttet til en receiver (forstærker som Lydkabel (medfølger ikke) (1) f.eks. en integreret stereoforstærker, en receiver, der har en S-videokabel (medfølger) (1) indbygget Dolby Pro Logic-dekoder osv.).
  • Pagina 98 Tilslutninger til modtager (forstærker) Hvis du har en digital komponent, f.eks. en Hvis du har en lydkomponent med indbygget DTS-dekoder, Dolby Digital-dekoder eller MPEG- receiver (forstærker) med et digitalt stik, en DAT dekoder eller MD Tilslut komponenten via DIGITAL OUTPUT OPTICAL- eller Tilslut komponenten via DIGITAL OUTPUT OPTICAL- eller COAXIAL-stikket ved hjælp af en optisk eller koaksial COAXIAL-stikket ved hjælp af en optisk eller koaksial...
  • Pagina 99 Indstillinger for afspilleren Visse indstillinger er nødvendige for afspilleren, afhængigt af, hvilke komponenter der skal tilsluttes. Brug klargøringsmenuen til at ændre de forskellige indstillinger. Yderligere oplysninger om brugen af klargøringsmenuen findes på side 57. • Sådan lytter du til lyden gennem højttalere forbundet til en modtager (forstærker) med et digitalstik eller sender lyden til en digital komponent, f.eks.

  • Pagina 100: 5.1-Kanals-Surround-Tilslutninger

    5.1-kanals-surround-tilslutninger S-videokabel (medfølger) Visse DVD’er har et lydspor med op til 5.1 kanaler optaget To til S VIDEO OUTPUT-bøsningerne i Dolby* Digital eller MPEG lyd-format. Med en modtager (forstærker) med 5.1-kanals indgange og de 5 (+1) højttalere kan du få en større lydoplevelse hjemme hos dig selv.
  • Pagina 101 S VIDEO IN CD/DVD-afspiller AUDIO 5.1CH OUTPUT INPUT FRONT REAR CENTER LINE OUTPUT S VIDEO DIGITAL OUTPUT MEGA OUTPUT CONTROL R – AUDIO – L VIDEO OPTICAL COAXIAL PCM/MPEG/DTS/ WOOFER DOLBY DIGITAL(AC-3) TEURO AV 1 (RGB) - TV iEURO AV 2 AV-modtager DIGITAL TV/LD...

  • Pagina 102: Valg Af Sprog Til Displayet På Skærmen

    Valg af sprog til displayet på skærmen Vælg “FRANÇAIS” ved hjælp af >/., og tryk Du kan vælge sproget for klargøringsmenuen, derefter på ENTER. kontrolmenuen eller for de meddelelser, der vises på skærmen. Standardindstillingen er “ENGLISH”. CHOIX DE LA LANGUE ECRANS: FRANÇAIS MENU DVD :...

  • Pagina 103: Indsættelse Af Plader

    Indsættelse af plader Indsæt en plade, så afspilningssiden vender mod Du kan indsætte op til 200 plader i denne afspiller. venstre. 1/u (POWER) §OPEN Frontdæksel Bemærk • Sørg for, at du har indsat pladen i hver rille i en ret vinkel i forhold til karrusellen.
  • Pagina 104 Indsættelse af plader Bemærkninger • Brug en Sony CSA-8-adapter (medfølger ikke) til pladen, når du indsætter en 8 cm (3-tommer) cd. Indsæt ikke en tom 8 cm (3-tommer) cd-adapter (CSA-8). Den kan beskadige afspilleren. • Undgå mærkater, pladeomslag eller lign. på pladerne. Det kan beskadige afspilleren eller pladen.

  • Pagina 105: Afspilning Af Plader

    Afspilning af Afspilning af plader plader Afhængigt af DVD’en eller video-cd’en er nogle af handlingerne muligvis anderledes eller begrænsede. Se i vejledningen til pladen. I dette kapitel beskrives, hvordan en DISC CHANGE- · § 1/u (POWER) indikator DVD/cd/video-cd afspilles. Denne afspiller er tilpasset PAL-farvesystemet. Når du spiller en plade optaget med NTSC- farvesystemet, udsender afspilleren videosignalet eller klargøringsmenuen osv.
  • Pagina 106 Afspilning af plader § · Efter trin 5 1/u (POWER) DIRECT SEARCH- indikator pVed afspilning af en DVD Der vises muligvis en DVD-menu eller titelmenu på TV- skærmen (se side 23). pVed afspilning af en video-cd Menuskærmen vises muligvis på TV-skærmen, afhængigt af video-cd’en.

  • Pagina 107: Afspilning Ved Forskellige Hastigheder/Billede For Billede

    Afspilning ved forskellige hastigheder/billede for billede Ved afspilning af en cd/video-cd Ved hjælp af click shuttle og JOG-knappen/-indikatoren kan du afspille en DVD/cd/video-cd med forskellige 2) Hurtig fremspoling (hurtigere end “1)”) < hastigheder eller billede for billede. Hver gang du 1) Hurtig fremspoling trykker på...

  • Pagina 108: Genoptagelse Af Afspilning Fra Det Punkt, Hvor Du Har Stoppet Pladen (Genoptag Afspilning)

    Afspilning ved forskellige hastigheder/ Genoptagelse af afspilning billede for billede fra det punkt, hvor du har stoppet pladen (Genoptag Sådan afspiller du pladen billede for billede afspilning) ved at ændre afspilningshastigheden (jogtilstand) Afspilleren lagrer det punkt, hvor du stoppede pladen, og Tryk på...

  • Pagina 109: Brug Af Menuen For Hver Dvd

    Brug af menuen for hver Bemærk! • Afhængigt af DVD’en kan du muligvis ikke genoptage Brug af titelmenuen afspilningen. • Genoptag afspilning er ikke tilgængelig med funktionen En DVD er inddelt i lange afsnit med et billede eller et Afspilning i tilfældig rækkefølge eller Programmeret musikstykke kaldet “titler”.

  • Pagina 110: Afspilning Af Video-Cd'er Med Pbc-Funktioner (Pbc-Afspilning)

    Brug af menuen for hver DVD Afspilning af video-cd’er med PBC-funktioner (PBC- afspilning) Brug af DVD-menuen Med nogle DVD’er kan du vælge indholdet af pladen ved hjælp af menuen. Når du afspiller disse DVD’er, kan du Ved afspilning af video-cd’er med PBC-funktioner vælge sproget for underteksterne og lyden osv.

  • Pagina 111: Brug Af Displayet På Frontpanelet

    Brug af displayet på frontpanelet Tryk på ENTER. Følg vejledningen på menuskærmbilledet, når du skal udføre interaktive handlinger. Du kan kontrollere oplysninger om pladen, f.eks. det Se i vejledningen til pladen, da fremgangsmåden kan samlede antal titler eller spor eller den resterende tid ved variere, afhængigt af video-cd’en.

  • Pagina 112: Ved Afspilning Af En Cd/Video-Cd

    Brug af displayet på frontpanelet Kontrol af den resterende tid Ved afspilning af en cd/video-cd Tryk på TIME. Hver gang du trykker på TIME under afspilning af pladen, ændres visningen som vist nedenfor. Oplysninger på displayet, mens pladen afspilles Spilletid og nummer for Lyser, når det aktuelle kapitel afspilleren...

  • Pagina 113: Visning Af Pladeoplysningerne (Disc Browser)

    Visning af pladeoplysningerne (Disc Browser) Kontrol af den resterende tid Tryk på TIME. Hver gang du trykker på TIME under afspilning af en plade, ændres displayet som vist nedenfor. Du kan kontrollere indholdet af hver indlæst plade. Indlæser pladeoplysningerne Spilletid og nummer for det aktuelle spor 0 2 : 2 5 Tryk på...
  • Pagina 114 Visning af pladeoplysningerne (Disc Browser) Pladeomslagets billede Visning af oplysningerne om de indlæste Pladeomslagets billede, der er optaget på pladen, vises plader automatisk. Hvis omslagsbilledet ikke er optaget, afspilles Du kan kigge på de indlæste pladeoplysninger i Disc genrebilledet, der er optaget i afspillerens hukommelse, når du Browser og også...

  • Pagina 115: Arkivering Af Plader I Mappen

    Arkivering af plader i mappen Tryk på FILE. Du kan arkivere dine plader, som du vil, i fire særskilte mapper, A til D. Selvom du arkiverer plader fra mappe “FILE” vises i nederste højre hjørne. ALL, DVD eller CD til mappe A til D, slettes disse plader ikke fra mappe ALL, DVD eller CD.

  • Pagina 116: Navngivning Af Plader (Disc Memo)/Mapper Og Angivelse Af Genre

    Arkivering af plader i mappen Navngivning af plader (disc memo)/mapper og angivelse af genre Sletning af plader fra en mappe Du kan slette unødvendige plader fra mappe A til D. Du kan ikke slette plader fra mapperne ALL, DVD eller CD, medmindre du fjerner pladen fra afspilleren.
  • Pagina 117 Sådan navngives en mappe: Gentag trin 3 og 4 for at indtaste andre tegn. 1 Tryk på EDIT. C 0 1 : 3 2 : 5 5 DISC MEMO INPUT 2 Tryk på >. BRAHMS Mappen A fremhæves. Music Madness Cancel: ENTER RETURN...
  • Pagina 118 Navngivning af plader (disc memo)/mapper og angivelse af genre Valg af genre Navngivning af pladen eller mappen ved hjælp af et tastatur Vælg den plade, som du vil vælge en genre for. Du kan bruge et amerikansk IBM-kompatibelt pc-tastatur* Tryk på EDIT. (medfølger ikke) på...

  • Pagina 119: Sortering Af Plader

    Sortering af plader Tryk på SORT. Du kan sortere pladerne i mappen efter pladerillenummer, tekstoplysninger (DVD-TEKST, CD- Kun den valgte plade fremhæves, og “SORT” vises i TEKST, disc memo) eller genre. nederste højre hjørne. Tekstoplysningerne er sorteret alfabetisk efter den valgte plade.

  • Pagina 120: Brug Af Forskellige Funktioner Med

    Brug af Brug af kontrolmenuen forskellige Ved hjælp af kontrolmenudisplayet kan du vælge funktioner startpunktet, ændre vinklerne, justere billedet, indstille til digital biograflyd etc. Elementerne er forskellige, afhængigt af pladetypen. Yderligere oplysninger om hvert element på Kontrolmenuen findes på side 37-56. kontrolmenuen I dette kapitel beskrives, hvordan plader afspilles med forskellige...
  • Pagina 121 Vælg det ønskede element ved hjælp af >/., og Bemærk! For nogle elementer på kontrolmenuen er det nødvendigt med tryk derefter på / eller ENTER. andre handlinger end valg af indstillingen. Yderligere oplysninger om disse elementer findes under de respektive 1 2 3 1 2 ( 2 7 ) emner.

  • Pagina 122: Liste Over Elementer I Kontrolmenuen

    Liste over elementer i kontrolmenuen (side 37) (side 46) DISC SHUFFLE Du kan få afspilleren til at “blande” titler, kapitler eller (kun DVD) (side 37) TITLE spor på én plade eller på alle plader og afspille dem i (kun DVD) (side 37) CHAPTER tilfældig rækkefølge.
  • Pagina 123 Søgning efter plade/titel/ kapitel/spor/indeks/sekvens STROBE (kun DVD/video-cd) (side 54) PLAYBACK Du kan vise 9 sekvenser i den rækkefølge, de kommer på pladen, på skærmen. I dette tilfælde viser sekvenserne still-billeder. Du kan søge ved at vælge pladen/titlen/kapitlet/sporet/ indekset/scenen i den aktuelle mappe. Tryk på...

  • Pagina 124: Søgning Efter Plade/Titel/Kapitel/Spor/Indeks

    Kontrol af spilletid og Søgning efter plade/titel/kapitel/spor/indeks/ sekvens resterende tid Sådan annulleres valg Tryk på ˆRETURN. Du kan vælge en plade, et kapitel, et spor og en scene Du kan kontrollere spilletiden og den resterende tid for direkte ved at trykke på knapperne på fjernbetjeningen eller den aktuelle titel/det aktuelle kapitel/det aktuelle spor afspilleren og pladens samlede resterende spilletid.

  • Pagina 125: Valg Af Et Startpunkt Ved Hjælp Af Tidskoden

    Valg af et startpunkt ved hjælp af tidskoden Indtast tidskoden ved hjælp af nummerknapperne, Du kan søge ved at indtaste tidskoden. og tryk dernæst på ENTER. Vælg “TIME/TEXT” eller “TIME/MEMO”, når du har trykket på DISPLAY. Afspilleren starter søgningen. Hvis du vil annullere Tidskoden svarer til den omtrentlige, faktiske spilletid.

  • Pagina 126: Kontrol Af Oplysningerne På Pladen

    Kontrol af oplysningerne Ændring af lydene på pladen På DVD’er, hvor der er indspillet flersprogede lyde, kan Du kan kontrollere pladens DVD-tekst eller cd-tekst på du vælge det ønskede sprog, når du afspiller DVD’en. TV-skærmen og displayet på frontpanelet. På multiplex-cd’er eller -video-cd’er kan du vælge lyden DVD-tekst og CD-tekst er oplysninger, der er indspillet på...

  • Pagina 127: Visning Af Pladens Lydoplysninger

    Displayeksemplerne er følgende: Visning af pladens lydoplysninger •PCM (stereo) 1: ENGLISH Når du vælger “AUDIO”, vises afspilningskanalerne på PROGRAM FORMAT skærmen. PCM 48kHz 24bits I Dolby Digital-format kan signalerne fra monolyd til 5.1- kanaler optages på en DVD. Afhængigt af DVD’en kan antallet af optagne kanaler variere.

  • Pagina 128: Visning Af Undertekster

    Visning af undertekster Ændring af vinkler På DVD’er, hvor der er indspillet flere vinkler (multi- vinkler) til en sekvens, kan du ændre vinklerne. Mens du På DVD’er, hvor der er indspillet undertekster, kan du slå f.eks. afspiller en sekvens med et tog i bevægelse, kan du underteksterne til og fra, når som helst, mens du afspiller vise billedet enten af toget forfra, fra togets venstre DVD’en.

  • Pagina 129: Valg Af Pladetilstand (1 Plade Eller Alle Plader)

    Valg af pladetilstand (1 plade eller alle plader) Vælg antallet af vinkler ved hjælp af nummerknapperne eller >/., og tryk derefter på ENTER. Vinklen ændres til den valgte vinkel. Før du indstiller Programmeret afspilning, Afspilning i tilfældig rækkefølge eller Gentaget afspilning, skal du 1 2 3 vælge, om du skal indstille disse afspilningstilstande for 1 2 ( 2 7 )

  • Pagina 130: Oprettelse Af Dit Eget Program (Programmeret Afspilning)

    Oprettelse af dit eget program (Programmeret afspilning) Tryk på ENTER. Du kan afspille indholdet af én plade eller alle plader i PROGRAM den rækkefølge, du ønsker, ved at ordne rækkefølgen af – – – : – – – titlerne, kapitlerne eller sporene, så du skaber dit eget ALL CLEAR program.
  • Pagina 131 pVed afspilning af en DVD Sådan vender du tilbage til det foregående element Når både titler og kapitler er indspillet på pladen, skal du vælge titlen og derefter kapitlet. Tryk på ˆRETURN for at vende tilbage til det foregående element, hvis du er ved at vælge en plade, en PROGRAM titel, et spor eller et kapitel.

  • Pagina 132: Afspilning I Tilfældig Rækkefølge (Tilfældig Afspilning)

    Oprettelse af dit eget program Afspilning i tilfældig (Programmeret afspilning) rækkefølge (Tilfældig afspilning) Du kan vælge plader, titler, kapitler og spor til programmet ved at kigge på displayet på frontpanelet Du kan programmere ved at kigge på displayet på frontpanelet i stedet for at bruge programmeringsdisplayet på...

  • Pagina 133: Afspilning Flere Gange (Gentaget Afspilning)

    Afspilning flere gange (Gentaget afspilning) Du kan indstille Afspilning i tilfældig rækkefølge, mens maskingen er stoppet Når du har valgt den ønskede indstilling under “SHUFFLE”, skal du trykke på ·. Du kan afspille alle plader, alle titlerne/sporene på en Afspilleren afspiller i tilfældig rækkefølge. plade eller en enkelt titel/et enkelt kapitel eller spor.

  • Pagina 134: Gentagelse Af En Bestemt Del (A˜b Gentager)

    Afspilning flere gange (Gentaget afspilning) Gentagelse af en bestemt del (A˜B gentager) Sådan annulleres Gentaget afspilning Tryk på CLEAR. Du kan indstille Gentaget afspilning, mens maskinen er stoppet Du kan afspille en bestemt del af en titel, et kapitel eller et Når du har valgt den ønskede indstilling under “REPEAT”, skal spor flere gange.
  • Pagina 135 Når du når slutpunktet (punkt B), skal du trykke på Indstilling af en del til A˜B-gentagelse ENTER igen. Indstillingspunkterne vises, og afspilleren starter Vælg “SET/” i “A-B REPEAT”. gentagelsen af denne bestemte del. Displayet med A˜B REPEAT-indstillingen “A-B” vises på displayet på frontpanelet under A˜B forsvinder.

  • Pagina 136: Indstilling For Digital Cinema Sound

    Indstilling for Digital Cinema Sound Bemærk Vælg indstilling for at lytte til multi-kanal-surround-lyd, De viste elementer er forskellige alt afhængig af indstillingerne f.eks. Dolby Digital og MPEG. under “SPEAKER SETUP” (side 69). Selvom du kun tilslutter fronthøjttalere, kan du lytte til Du kan kun vælge “OFF”, “VES A”...
  • Pagina 137 ENHANCED SURROUND Bemærk! • Ved visse plader afspilles der ikke nogen lyd i baghøjttalerne. I Giver en større fornemmelse af nærvær fra Pro Logic- det tilfælde kan du ikke opnå 3D-surround-effekten. kilde med bagkanallyd i mono. Frembringer en • Mens du vælger et element, afbrydes lyden et øjeblik. stereoagtig virkning i de bageste kanaler.

  • Pagina 138: Formindskelse Af Billedstøjen (Dnr: Digital Video Noise Reduction)

    Formindskelse af Justeringer for billedstøjen (DNR: Digital afspilningsbilledet (VIDEO Video Noise Reduction) EQ: Video-equalizer) Du kan gøre billedet klarere ved at formindske Du kan justere videoudgangen på DVD’en eller video- billedstøjen i baggrunden. cd’en fra afspilleren, ikke fra TV’et, for at opnå den Vælg “DNR”, når du har trykket to gange på...
  • Pagina 139 Vælg “MEMORY/” i “VIDEO EQ”. Gentag trin 2 og 3 for at justere andre punkter. Videokontroldisplayet forsvinder. Sådan forlader du videokontroldisplayet Tryk på ˆRETURN. 1 2 3 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) Sådan nulstilles billedelementerne Vælg “STANDARD”...

  • Pagina 140: Visning Af Forskellige Vinkler Samtidigt

    Visning af forskellige Opdeling af et spor i 9 vinkler samtidigt sektioner (strobeafspilning) På DVD’er, hvor der er optaget forskellige vinkler (multi- vinkler) for en sekvens, kan du vise alle de vinkler, der er Du kan vise 9 sekvenser i den rækkefølge, de kommer på optaget på...

  • Pagina 141: Scanning Af Titel, Kapitel Og Spor

    Scanning af titel, kapitel og Indstilling og valg af spor yndlingssekvens (bogmærke) Du kan kontrollere det øverste billede af pladens titler, kapitler og spor på en skærm, der er inddelt i 9 sekvenser, Afspilleren kan lagre bestemte dele af pladen i og starte afspilning fra den valgte titel, det valgte kapitel hukommelsen og afspille dem omgående, når du ønsker eller spor.

  • Pagina 142: Kontrol Af Afspilningsoplysningerne

    Kontrol af afspilningsoplysningerne Du kan kontrollere afspilningsoplysningerne i form af bit- Bit-hastighed henviser til mængden af video/lyddata pr. hastigheden, den historiske bit-rate eller den del, hvor sekund på en plade. Jo højere bit-hastighed, jo større pladen afspilles (layer). mængde data. Når bit-hastighedsniveauet er højt, er der Når du afspiller en plade, vises den omtrentlige bit- en stor mængde data.

  • Pagina 143: Indstillinger Og Justeringer

    Indstillinger Brug af klargøringsmenuen og justeringer Ved hjælp af klargøringsmenuen kan du udføre den indledende klargøring, justere billed- og lydkvalitet, indstille de forskellige output osv. Du kan også angive et I dette kapitel beskrives, hvordan sprog til underteksterne og klargøringsmenuen, begrænse indstillinger og justeringer skal børns afspilning osv.
  • Pagina 144 Brug af klargøringsmenuen Vælg det ønskede hovedemne ved hjælp af >/., Vælg den ønskede indstilling ved hjælp af og tryk derefter på ENTER. ?/>/.//, og tryk derefter på ENTER. Det valgte hovedemne fremhæves. SCREEN SETUP TV TYPE: 16:9 LANGUAGE SETUP 16:9 SCREEN SAVER: OSD:...

  • Pagina 145: Liste Over Emner På Klargøringsmenuen

    Liste over emner på klargøringsmenuen Standardindstillingerne vises understreget. LANGUAGE SETUP (side 60) CUSTOM SETUP (side 62) ENGLISH EURO AV OUT VIDEO FRANÇAIS S VIDEO DEUTSCH AUTO PLAY DVD MENU ENGLISH TIMER FRANÇAIS DEMO1 DEUTSCH DEMO2 ITALIANO DIMMER BRIGHT ESPAÑOL DARK NEDERLANDS DANSK PAUSE MODE...

  • Pagina 146: Angivelse Af Sproget For Display Og Lyd (Language Setup)

    Angivelse af sproget for display og lyd (LANGUAGE SETUP) Vælg “LANGUAGE SETUP”, når du har trykket på SET pAUDIO Ændrer sproget for lyden. Med “LANGUAGE SETUP” kan du indstille forskellige • ORIGINAL: det sprog, der prioriteres højest på pladen sprog til menuen på skærmen eller lyden. •...

  • Pagina 147: Indstillinger For Skærm (Screen Setup)

    Indstillinger for skærm (SCREEN SETUP) Vælg “SCREEN SETUP”, når du har trykket på SET UP. pSCREEN SAVER Med “SCREEN SETUP” kan du indstille displayet i Tænder og slukker pauseskærmen. Hvis du tænder for forhold til afspilleforholdene. pauseskærmen, vises pauseskærmbilledet, når du lader Standardindstillingerne vises understreget.

  • Pagina 148: Brugerdefinerede Indstillinger (Custom Setup)

    Indstillinger for skærm (SCREEN SETUP) Brugerdefinerede indstillinger (CUSTOM SETUP) Lagring af billededet i hukommelsen Når du under afspilning finder den sekvens, der skal lagres i hukommelsen, skal du trykke på PICTURE MEMORY på fjernbetjeningen. Vælg “CUSTOM SETUP”, når du har trykket på SET UP. Billedet lagres i hukommelsen.
  • Pagina 149 pPAUSE MODE (kun DVD) Begrænsning af børns afspilning Vælger billedet i pausetilstand. (Børnesikring) • AUTO: Et billede med emner, der bevæger sig dynamisk, udsendes uden vibreren. Vælg denne Vælg “CUSTOM SETUP”, når du har trykket på SET UP. indstilling under normale omstændigheder. Afspilning af visse DVD’er kan begrænses efter brugernes •...
  • Pagina 150 Brugerdefinerede indstillinger (CUSTOM SETUP) pHvis du allerede har indtastet et kodeord Vælg et område, der skal være standard for Det display, hvor du skal bekræfte kodeordet, vises. begrænsningsniveauet for afspilning, ved hjælp af Spring over trin 2. >/., og tryk derefter på /. Hvis du vælger “OTHERS/”, skal du vælge og CUSTOM SETUP indtaste standardkoden i tabellen nedenfor ved hjælp...
  • Pagina 151 Ændring af kodeordet Standard Kodenummer 1 Vælg “CHANGE PASSWORD” efter trin 3 ved hjælp af Østrig 2046 >/., og tryk derefter på / eller ENTER. Det display, hvor du skal ændre kodeordet, vises. Belgien 2057 2 Følg trin 2 og 3 for at indtaste et nyt kodeord. Canada 2079 Du kan slukke for børnesikringsfunktionen lige efter, at du...

  • Pagina 152: Indstillinger For Lyd (Audio Setup)

    Indstillinger for lyd (AUDIO SETUP) pAUDIO DRC (dynamikområdekontrol) Vælg “AUDIO SETUP”, når du har trykket på SET UP. Med “AUDIO SETUP” kan du indstille lyden i forhold til Gør lyden tydelig, når du afspiller en DVD med afspilleforholdene. lydstyrken skruet ned om aftenen osv. Dette påvirker kun Standardindstillingerne vises understreget.
  • Pagina 153 pDOWNMIX* Indstilling for signalet til det digitale Mix-metoderne ændrer, når du afspiller en DVD med lyd output i Dolby Digital-format. Når du vælger “ON”, skal du angive “DOLBY DIGITAL”, • DOLBY SURROUND: når afspilleren er tilsluttet en “MPEG” og “DTS”. lydkomponent, der er i overensstemmelse med Dolby- Ændrer metoderne for udsendelse af lydsignaler, når du Surround (Pro Logic).
  • Pagina 154 Indstillinger for lyd (AUDIO SETUP) pMPEG Bemærkninger om afspilning af DTS-lydsporene på en cd • Afspil ikke DTS-lydsporene uden af have tilsluttet afspilleren Vælger MPEG AUDIO-udgangssignaler via DIGITAL til en lydkomponent med indbygget DTS-dekoder. Afspilleren OUTPUT OPTICAL- og COAXIAL-stikkene. Du kan ikke udsender DTS-signalet via DIGITAL OUTPUT OPTICAL og vælge denne indstilling, når du angiver “DIGITAL OUT”...

  • Pagina 155: Klargøring Af Højttalerne

    Klargøring af højttalerne Vælg “SPEAKER SETUP”, når du har trykket på SET UP. * Baghøjttalerposition (REAR/SIDE) Med disse elementer kan du angive placeringen af Du opnår den bedst mulige surround-lyd, hvis du først baghøjttalerne, så “VIRTUAL REAR SHIFT” og “VIRTUAL angiver størrelsen på...
  • Pagina 156 Klargøring af højttalerne pBALANCE Justering af højttalerlydstyrken Du kan variere balancen for hver højttaler på følgende Vælg “SPEAKER SETUP”, når du har trykket på SET måde. Standardjusteringer er angivet i parentes. UP, mens du stopper afspilning. • FRONT (0dB) Juster balancen mellem venstre og højre fronthøjttaler Vælg “TEST TONE”, og angiv “TEST TONE”...

  • Pagina 157: Fjernbetjening Af Fjernsyn Med Fjernbetjeningen

    ét ad gangen, indtil du finder det, der kan bruges sammen med dit TV. Bemærk! • Hvis du indtaster et nyt kodenummer, slettes det tidligere kodenummer. • Når du udskifter batterierne i fjernbetjeningen, indstilles kodenummeret måske automatisk til 01 (Sony) igen. Angiv det relevante kodenummer igen.

  • Pagina 158: Fjernbetjening Af Tv Eller Av-Modtager (Forstærker) Med Den Medfølgende Fjernbetjening

    (se tabellen TIME nedenfor) ved hjælp af nummerknapperne. Slip TV/VIDEO* -/-- derefter 1/u (POWER). ENTER WIDE MODE Producent Kodenummer TV/DVD** Sony 91(standard), 88, 89 ENTER Denon 84, 85, 86 Kenwood 92, 93 Onkyo 81, 82, 83 Pioneer Sunsui Kan du Ved at trykke på...

  • Pagina 159: Betjening Af Cd-Skifteren (Mega-Kontrol)

    Betjening af cd-skifteren (Mega-kontrol) Du kan betjene en Sony-cd-skifter med 5/50/200/300 Betjening af cd-skifteren plader tilsluttet til afspillerens MEGA CONTROL-stik. Kontrolfunktionerne angivet herunder virker, mens Tilslutning af cd-skifteren MEGA CONTROL-knappen lyser. CONTROL A1-kabel Tilslut ikke noget til det MEGA CONTROL (medfølger ikke)
  • Pagina 160 Betjening af cd-skifteren (Mega-kontrol) Bemærkninger Hvis du vil Betjening • Tilslut kun en Sony-cd-skifter med 5/50/200/300 plader til Vælge en plade i Tryk på nummerknappen på MEGA CONTROL-stikket. fortsat afspilning-tilstand fjernbetjeningen og ENTER, eller • Du kan ikke finde et bestemt punkt i et af cd-skifterens spor >/.

  • Pagina 161: Yderligere Oplysninger

    Hvis følgende problemer opstår ved afspilning, kan du bruge denne fejlfindingsvejledning til at udbedre problemet. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte din Sony-forhandler. Tænd Der er ingen strøm. / Hvis indikatoren over knappen 1/u (POWER) ikke er tændt, skal du kontrollere, om strømledningen er tilsluttet korrekt.

  • Pagina 162: Betjening

    Fejlfinding Skærmens formatforhold kan ikke ændres, Der opstår lydforvrængning. selvom du angiver “TV TYPE” i “SCREEN SETUP” i / Angiv i klargøringsmenuen “AUDIO ATT” i klargøringsmenuen, når du afspiller et billede i “AUDIO SETUP” til “ON” (side 66). bredformat. / Formatforholdet er fastsat på DVD’en. Lyden mister stereovirkningen, når du afspiller / Hvis du tilslutter afspilleren med S-videokablet, en video-cd eller en cd.
  • Pagina 163 Underteksterne kan ikke slås fra, når du afspiller / Der er fugt på indersiden af afspilleren. Tag pladen en DVD. ud, og lad afspilleren stå tændt i ca. en halv time (side 6). / Afhængigt af DVD’en kan du muligvis ikke / Den valgte plade findes ikke i den aktuelle mappe.

  • Pagina 164: Selvdiagnose-Funktion

    Exx (xx står for et tal) •Der er udført en selvdiagnose for at undgå en fejlfunktion i afspilleren. /Når du kontakter Sony-forhandleren eller det lokale, autoriserede Sony- servicecenter, skal du oplyse servicenummeret bestående af fem tegn. (eksempel: E 61 10)

  • Pagina 165: Specifikationer

    Specifikationer CD/DVD-afspiller Generelt Laser Halvlederlaser Strømkrav (angivet på bagpanelet) Signalformatsystem 220-240 V vekselsstrøm, 50/60 Hz PAL/(NTSC) Strømforbrug 20 W Mål (ca.) Lydkarakteristika 430 × 198 × 503 mm (b/h/d) inkl. fremspringende dele Frekvensgang Vægt (ca.) DVD (PCM 96 kHz): 2 Hz til 44 kHz 10 kg (±1 dB)* Betjeningstemperatur...

  • Pagina 166: Ordliste

    (side 50) Lyddataene optages i Dolby Digital samt i PCM, der giver Det generelle navn for teknologi, som Sony har udviklet dig mulighed for en mere realistisk lydgengivelse. til at lytte til surround-lyd i hjemmet. Den simulerer ikke Desuden har DVD’en forskellige avancerede funktioner,...
  • Pagina 167 Titel (side 5) De længste dele af et billede eller et musikstykke på en DVD, en film osv. til en billeddel i et videoprogram eller et album osv. til et musikstykke i et lydprogram. Hver enkelt titel tildeles et titelnummer, der gør det let for dig at finde den ønskede titel.

  • Pagina 168: Liste Over Sprogkoder

    Liste over sprogkoder Yderligere oplysninger findes på side 42 og 60. Sprogenes stavemåde er i overensstemmelse med ISO 639: 1988 (E/F) standard. Kode Sprog Kode Sprog Kode Sprog Kode Sprog 1027 Afar 1186 Skotsk gælisk 1350 Malayalam 1513 Siswati 1194 Galisisk 1352 Mongolsk...
  • Pagina 169 Stikordsregister til dele og knapper Yderligere oplysninger finder du ved hjælp af sidetallene i parenteserne. Frontpanel @™ CLEAR-knap (45, 46, 47, 49) 3 4 5 6 7 8 9 qa qs qd qf Tryk på knappen for at vende tilbage til fortsat afspilning osv. @£...

  • Pagina 170: Stikordsregister Til Dele Og Knapper

    TEURO AV 1 (RGB) - TV iEURO AV 2 1 AUDIO INPUT (L, R) -stik (73) 7 DIGITAL OUTPUT (COAXIAL)-stik Tilsluttes til lydudgangen på en (12) Sony-cd-skifter med 5/50/200/ Tilsluttes til en lydkomponent ved 300 plader. hjælp af den koaksiale 2 5.1CH OUTPUT-stik (15) digitalledning.
  • Pagina 171 Fjernbetjeningen 7 AUDIO/FILE-knap (29, 40) !• 1/ALL DISCS/LOAD-knap (20, 27) Ændrer lyden, når en plade Vælger afspilningstilstanden 1 afspilles (AUDIO). DISC eller ALL DISCS (1/ALL Aktiverer arkiveringstilstanden DISCS). (FILE), når 1 er indstillet på Læser oplysningerne om pladerne, DISC BROWSER. der er indlæst efter hinanden, når 8 ANGLE/SORT-knap (33, 42) 1 er indstillet på...

  • Pagina 172: Fjernbetjeningen

    Stikordsregister til dele og knapper Fjernbetjeningen @™ TIME-knap (25) Når 1 er angivet til DISC BROWSER eller DVD, vises pladens afspilningstid osv. på displayet på frontpanel. @£ FOLDER-knapper (28) TIME Viser pladeoplysningerne, f.eks. -/-- omslagsbilledet og disc memoet i plademappen. @¢...
  • Pagina 173 Stikordsregister DTS 68 PLAYBACK MEMORY 63 DVD 19 PRO LOGIC 50 4:3 LETTER BOX 61 DVD-menu 23, 60 PROGRAM 44 4:3 PAN SCAN 61 Programmeret afspilning 44 5.1-kanals surround 14, 50 16:9 61 EDIT 30 REPEAT 47 A-B REPEAT 48 Fejlfinding 75 A˜B Gentag 48 FILE 29...
  • Pagina 176 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Inhoudsopgave