Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Sony DVP-NS999ES Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Sony Handleidingen
  4. CD spelers
  5. DVP-NS999ES
  6. Gebruiksaanwijzing
Sony DVP-NS999ES Gebruiksaanwijzing

Sony DVP-NS999ES Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
3-077-160-72(1)
CD/DVD
Player
Gebruiksaanwijzing
DVP-NS999ES
© 2003 Sony Corporation

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Sony DVP-NS999ES

Samenvatting van Inhoud voor Sony DVP-NS999ES

  • Pagina 1 3-077-160-72(1) CD/DVD Player Gebruiksaanwijzing DVP-NS999ES © 2003 Sony Corporation...

  • Pagina 2: Waarschuwing

    Stel het apparaat niet bloot Voorzorgsmaatregelen Dank u voor aankoop van deze aan regen of vocht om brand Sony CD/DVD Player. Voor u de Veiligheid of elektrocutie te voorkomen. speler in gebruik neemt, moet u • Dit apparaat werkt op 220-240 V...

  • Pagina 3: Voorzorgsmaatregelen

    Met alle vragen over eventuele problemen warmtebronnen of op een plaats waar het is met uw speler kunt u terecht bij de blootgesteld aan directe zonnestraling, dichtstbijzijnde Sony handelaar. overmatige hoeveelheden stof of mechanische schokken. Werking • Indien de speler direct van een koude in een...

  • Pagina 4: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave WAARSCHUWING ..........2 Welkom! .
  • Pagina 5 Geluidsregeling ........59 Het geluid regelen ..........59 SURROUND Mode instellingen .

  • Pagina 6: Betreffende Deze Gebruiksaanwijzing

    Betreffende deze Met deze speler kunnen gebruiksaanwijzing de volgende discs worden afgespeeld • In deze gebruiksaanwijzing staan de bedieningselementen op de afstandsbediening beschreven. Ook de Discformaat bedieningselementen op de speler kunnen DVD VIDEO worden gebruikt indien deze dezelfde of (pagina 93) soortgelijke namen hebben als die op de afstandsbediening.

  • Pagina 7: Opmerking Betreffende De Weergave Van Dvd's En Video

    • Muziekdiscs die zijn gecodeerd met copyright- Voorbeeld van discs die niet beveilgingstechnologieën Dit product is ontworpen voor het afspelen van discs kunnen worden afgespeeld met die voldoen aan de CD-norm (Compact Disc). de speler Onlangs hebben platenmaatschappijen muziekdiscs op de markt gebracht die zijn gecodeerd met De speler kan de volgende discs niet afspelen: copyright-beveiligingstechnologieën.

  • Pagina 8: Opmerkingen Betreffende Discs

    Opmerkingen betreffende discs • Neem de disc vast aan de rand om deze schoon te houden. Raak het oppervlak niet aan. • Stel een disc niet bloot aan directe zonnestraling of warmtebronnen, zoals heteluchtkanalen, en laat deze niet achter in een auto die in de volle zon geparkeerd staat en waarin de temperatuur sterk kan oplopen.

  • Pagina 9: Onderdelen En Bedieningselementen

    Onderdelen en bedieningselementen Meer details vindt u op de pagina’s tussen haakjes. Voorpaneel A [/1 (aan/wacht) toets/indicator (36) F x (stop) toets (37) G X (pauze) toets (37) Licht groen op wanneer de speler aan H H (weergave) toets (36) staat en licht rood op met de speler in de wachtstand.

  • Pagina 10: Uitleesvenster Op Het Voorpaneel

    Uitleesvenster op het voorpaneel Bij het afspelen van een DVD VIDEO/DVD-RW Licht op wanneer de speler Huidig audiosignaal (60) progressieve signalen Licht op wanneer de speler een produceert (80) NTSC signaal produceert Disctype Weergavestatus Digital TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR PROGRESSIVE MULTI...
  • Pagina 11 Achterpaneel DIGITAL OUT AUDIO OUT 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER PCM/ DTS/ MPEG/ DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL COMMAND MODE WOOFER SELECTABLE INTERLACE PROGRESSIVE SCAN SELECT VIDEO S VIDEO COMPONENT VIDEO OUT LINE 1 (RGB) LINE 2 A DIGITAL OUT (COAXIAL) (digitale G LINE 2 (lijn-2) aansluiting (19) (21) H LINE 1 (RGB)-TV (TV (RGB)-lijn-1) coaxiaaluitgang) aansluiting (28) (29)

  • Pagina 12: Afstandsbediening

    Afstandsbediening H H (weergave) toets (36) De H toets is voorzien van een voelstip.* I PICTURE NAVI (beeldnavigatie) toets (52) J Klik-shuttle (38) K DISPLAY (schermdisplay) toets (14) L TOP MENU toets (40) M Cijfertoetsen (40) Cijfertoets 5 is voorzien van een voelstip.* N CLEAR (wissen) /- (tientallen) toets (46) (75)

  • Pagina 13: Het Lcd-Scherm Van De Afstandsbediening

    Het LCD-scherm van de afstandsbediening De meegeleverde afstandsbediening beschikt over een LCD-scherm en bladertoets waarmee u de instellingen van de speler kunt regelen. Als u met bladertoets omhoog of omlaag gaat, kunt u verschillende menu’s en functies oproepen zoals “TIME/TEXT” en “SUBTITLE”. LCD-scherm Bladertoets Werken met het LCD-scherm en de bladertoets...

  • Pagina 14: Bedieningsmenuscherm (Magic Pad)

    Bedieningsmenuscherm (Magic Pad) Met het bedieningsmenu kunt u een functie selecteren en de bijbehorende informatie bekijken. Welke items worden weergegeven op het bedieningsmenuscherm is afhankelijk van het type disc. Voorbeeld: bedieningsmenuscherm 1 bij het afspelen van een DVD VIDEO. Totaal aantal titels** Huidig hoofdstuknummer* Weergavestatus Huidig titelnummer*...
  • Pagina 15 z Tip U kunt het scherm GEAVANCEERD overslaan door “UIT” bij “GEAVANCEERD” in het bedieningsmenu in te stellen (pagina 57). Lijst van items in het bedieningsmenu Hierna volgt een korte uitleg van de items in het bedieningsmenu. Op de pagina’s tussen haakjes leest u welke opties voor elk item beschikbaar zijn.
  • Pagina 16 INSTELLING (pagina 77) SNEL instelling (pagina 32) Gebruik Snel instelling om de taal voor het bedieningsmenu, de breedte-/ hoogteverhouding van het TV-scherm, het geluidssignaal en de luidsprekergrootte in te stellen. VOLLEDIG instelling Behalve Snel instelling kunt u nog diverse andere instellingen verrichten. HERSTELLEN Om de instellingen van “INSTELLING”...

  • Pagina 17: Beknopte Handleiding

    Stap 2: Beknopte handleiding De afstandsbediening Snelle kennismaking voorbereiden Een snelle kennismaking in dit hoofdstuk Deze speler kan worden bediend met de verschaft u voldoende informatie om de meegeleverde afstandsbediening. Plaats twee speler meteen te laten werken. Zie R6 (AA) batterijen in de batterijhouder en “Aansluitingen”...

  • Pagina 18: Wanneer U Over Meerdere Sony Dvd-Spelers Hebt

    Indien de meegeleverde afstandsbediening de werking van uw tweede Sony DVD-speler stoort, stelt u voor deze speler en de meegeleverde afstandsbediening een andere opdrachtstand in dan voor de eerste Sony DVD-speler. De standaardinstelling voor deze speler en de meegeleverde afstandsbediening is DVD 1.

  • Pagina 19: Stap 3: Tv-Aansluitingen

    Stap 3: TV-aansluitingen Sluit een SCART (EURO AV) kabel (niet meegeleverd) en netsnoer aan in de volgorde (1~3) zoals hieronder aangegeven. Sluit het netsnoer altijd als laatste aan. CD/DVD-speler DIGITAL OUT AUDIO OUT 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER PCM/ DTS/ MPEG/ DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL COMMAND MODE...

  • Pagina 20: Stap 4: Een Disc Afspelen

    Stap 4: Een disc afspelen Met de weergavekant omlaag A Zet de TV aan. Na stap 6 Bij sommige discs verschijnt er een menu op B Druk op [/1 op de speler. het TV-scherm. Indien dat het geval is, kiest u het gewenste item in het menu en speelt u de C Stel de ingangskeuzeschakelaar DVD VIDEO (pagina 40) of VIDEO CD af.

  • Pagina 21: Aansluitingen

    Aansluitingen De speler aansluiten Volg stap 1 tot 4 om de speler aan te sluiten en in te stellen. Alvorens te beginnen, trekt u eerst de stekker uit het stopcontact, controleert u of alle toebehoren zijn meegeleverd en plaatst u de batterijen in de afstandsbediening (pagina 17). Opmerkingen •...
  • Pagina 22 Audio/video (geel) INPUT kabel S VIDEO kabel VIDEO (meegeleverd) INPUT (niet meegeleverd) S VIDEO AUDIO TV, projector of AV- TV, projector of AV- versterker (receiver) versterker (receiver) (geel) naar VIDEO OUT naar S VIDEO OUT DIGITAL OUT AUDIO OUT 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER...
  • Pagina 23 A Als u de speler aansluit op een monitor, projector of AV-versterker (receiver) met component video-ingangen (Y, P Sluit de component aan via de COMPONENT VIDEO OUT aansluitingen met een videokabel (niet meegeleverd) of drie videokabels (niet meegeleverd) van hetzelfde type en dezelfde lengte. U kunt genieten van beelden met een zeer nauwkeurige kleurweergave en uitstekende beeldkwaliteit.
  • Pagina 24 Als er problemen optreden met de weergave van progressieve beelden tijdens het gebruik van de zoekfunctie, wordt aangeraden de standaardweergave-instelling van de TV te gebruiken. Voor vragen over de compatibiliteit van uw Sony TV met betrekking tot deze DVD-speler kunt u contact opnemen met onze afdeling klantenservice.

  • Pagina 25: Stap 2: Audiokabels Aansluiten

    Stap 2: Audiokabels aansluiten Raadpleeg de onderstaande tabel om na te gaan welke aansluiting het best bij uw systeem past. Lees de instructies voor de componenten die u wilt aansluiten. Kies een aansluiting Kies een van de volgende aansluitingen, Aan te sluiten componenten Aansluiting Uw opstelling (voorbeeld)
  • Pagina 26 z Tip Wanneer u een AV-versterker (receiver) aansluit die met een bemonsteringsfrequentie van 96 kHz werkt, gebruikt u aansluiting * Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” en het symbool double-D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. ** Gefabriceerd onder licentie van Digital Theater Systems, Inc.
  • Pagina 27 Aansluiting op uw TV Bij deze aansluiting wordt het geluid weergegeven via de luidsprekers van uw TV. Indien u een SCART (EURO AV) kabel gebruikt in B van “Stap 1: Videokabels aansluiten” (pagina 21), hoeft u geen audiokabels op uw TV aan te sluiten. CD/DVD-speler DIGITAL OUT AUDIO OUT...
  • Pagina 28 Aansluiting op een stereo versterker (receiver) en 2 luidsprekers/ Aansluiting op een MD deck of DAT deck Gebruik indien uw versterker (receiver) alleen L en R audio-ingangen heeft. Gebruik indien de versterker (receiver) is voorzien van een digitale ingang of bij aansluiting op een MD deck of DAT deck.
  • Pagina 29 Aansluiting op een AV-versterker (receiver) met Dolby Surround (Pro-Logic) decoder en 3 tot 6 luidsprekers Dolby Surround-effecten zijn alleen mogelijk bij weergave van Dolby Surround audio of meerkanaals audio (Dolby Digital) discs. Gebruik indien uw versterker (receiver) alleen R en L audio-ingangen heeft. Gebruik indien de versterker (receiver) is uitgerust met een digitale ingang.
  • Pagina 30 Aansluiting op een AV-versterker (receiver) met 5.1-kanaalsingangen en/of een digitale ingang en 4 tot 6 luidsprekers Gebruik indien uw AV-versterker (receiver) is uitgerust met 5.1-kanaalsingangen. Gebruik indien u de Dolby Digital, MPEG audio of DTS decoderfunctie van uw AV- versterker (receiver) wilt gebruiken door digitale aansluiting. Met de volgende aansluitingen kunt u thuis comfortabel genieten van een nog realistischer geluid.
  • Pagina 31 : Aansluiting op 5.1-kanaalsingangen U kunt genieten van 5.1-kanaals surround sound met de ingebouwde Dolby Digital, MPEG audio, DTS of Super Audio CD Multi decoder van deze speler. Houd er rekening mee dat 7.1 kanaals MPEG-signalen worden gewijzigd in 5.1-kanaals signalen. : Digitale aansluiting Met deze aansluiting kunt u de Dolby Digital, MPEG audio of DTS decoder functie van uw...

  • Pagina 32: Stap 3: Het Netsnoer Aansluiten

    Stap 3: Het netsnoer aansluiten Steek de stekker van de speler en de TV (netsnoer) in een stopcontact. Stap 4: Snel instelling Volg de onderstaande procedure voor een minimale basisinstelling van de speler. Druk op > (of draai de knop ./> op de speler naar rechts) om een instelling over te slaan.
  • Pagina 33 Druk op ENTER. Als u “LINE” wilt instellen op “RGB” in stap 11 Het instelscherm voor de breedte-/ • UIT (pagina 80) hoogteverhouding van de aangesloten TV verschijnt. Druk op ENTER. SCHERMINSTELLING Het instelscherm voor het kiezen van het 16:9 TV TYPE: 16:9 type videosignaaluitvoer via LINE 1...
  • Pagina 34 Druk op X/x om het type Druk op ENTER. aansluiting (indien aanwezig) te “DTS” is gekozen. kiezen voor de aansluiting op een AUDIO INSTELLING AUDIO VERZWAKKER: versterker (receiver) en druk dan AUDIO DRC: STANDAARD AUDIOFILTER.: SHARP op ENTER. DOWN MIX: DOLBY SURROUND DIGITALE UITGANG: Kies het item dat past bij de...

  • Pagina 35: Genieten Van De Surround

    Genieten van de surround- LUIDSPREKER (DVD) GROOTTE: effecten AFSTAND: NIVEAU(VOOR): NIVEAU(ACHTER): Als u wilt genieten van de surround sound- TEST TOON: effecten met deze speler of uw versterker VOOR: GROOT GROOT MIDDEN: (receiver), moeten de volgende items zijn GROOT ACHTER: ingesteld zoals hieronder beschreven voor de KLEIN SUBWOOFER:...

  • Pagina 36: Discs Afspelen

    Bij gebruik van een versterker (receiver) Zet de versterker (receiver) aan en kies Discs afspelen het juiste kanaal zodat u het geluid van deze speler kunt beluisteren. Discs afspelen Druk op A op de speler en leg een disc op de disclade. Afhankelijk van de DVD of VIDEO CD kunnen sommige functies verschillend of onbeschikbaar zijn.

  • Pagina 37: Aanvullende Handelingen

    De disclade vergrendelen Opmerking (Kinderslot) Super Audio CD-audiosignalen worden niet uitgevoerd via een digitale aansluiting. De disclade kan worden vergrendeld zodat Aanvullende handelingen kinderen deze niet kunnen openen. ./> REPLAY ENTER O RETURN Bediening Druk met de speler in de wachtstand op Druk op x Te stoppen O RETURN, ENTER en vervolgens op [/1...

  • Pagina 38: Zoeken Naar Een Bepaald Punt Op Een Disc (Search, Shuttle Mode, Jog Mode)

    De klik-shuttle op de speler Zoeken naar een bepaald gebruiken (Shuttle mode) punt op een disc (Search, Shuttle mode, Jog mode) Draai aan de klik-shuttle op de afstandsbediening. De weergavesnelheid U kunt snel een bepaald punt op een disc verandert volgens de draairichting en de mate zoeken met beeld of vertraagde weergave.

  • Pagina 39: Een Disc Beeld Voor Beeld Afspelen Met De Klik-Shuttle (Jog Mode)

    Een disc beeld voor beeld De weergave hervatten afspelen met de klik-shuttle vanaf het punt waar u de (Jog mode) disc hebt gestopt Druk op JOG op de afstandsbediening. “JOG” verschijnt op het LCD-scherm. (Multi-disc Resume) Draai aan de klik-shuttle. De weergave vindt beeld voor beeld De speler slaat het punt waar u de disc hebt plaats, afhankelijk van de richting en de...

  • Pagina 40: Gebruik Van Het Dvd Menu

    Opmerkingen Gebruik van het DVD menu • “MULTI-DISC RESUME” bij “INDIVIDUELE INSTELLING” moet op “AAN” (standaard) staan om deze functie te laten werken (pagina 83). • Het weergavehervatpunt voor de huidige disc Een DVD is opgesplitst in lange stukken wordt gewist wanneer: beeld of muziek die “titels”...

  • Pagina 41: Original" Of "Play List" Op Een Dvd-Rw Kiezen

    Druk op X/x om de instelling te “ORIGINAL” of “PLAY kiezen. LIST” op een DVD-RW • PLAY LIST: om de samengestelde titels van “ORIGINAL” af te spelen. kiezen • ORIGINAL: om de origineel opgenomen titels af te spelen. Sommige DVD-RW’s in VR (Video Druk op ENTER.

  • Pagina 42: Een Weergavezone Kiezen Voor Een Super Audio Cd

    z Tip Een weergavezone U kunt ook “MULTI/2K” kiezen via het bedieningsmenu (pagina 14). kiezen voor een Super Een weergavelaag kiezen van Audio CD hybride Super Audio CD’s Sommige Super Audio CD’s bestaan uit een HD-laag en een CD-laag. U kunt de weergavelaag kiezen die u wilt beluisteren.

  • Pagina 43: Video Cd's Met Pbc-Functies Afspelen (Pbc-Weergave)

    Terugkeren naar het menu VIDEO CD’s met Druk op O RETURN. PBC-functies afspelen z Tip Voor weergave zonder PBC, drukt u op ./> (PBC-weergave) of de cijfertoetsen met de speler in de stopstand om een track te kiezen en drukt u vervolgens op H of ENTER.

  • Pagina 44: Afspelen Van Een Mp3 Audio Track

    Kiezen van een album en track Afspelen van een MP3 Druk op MENU. Audio Track De lijst van MP3 albums op de DATA CD verschijnt. DATA CD’s (CD-ROM’s/CD-R’s/CD- RW’s) opgenomen in MP3 (MPEG1 Audio 1 ( 3 0 ) Layer 3) formaat kunnen worden afgespeeld. R O C K B E S T H I T K A R A O K E J A Z Z...

  • Pagina 45: Betreffende Mp3 Audio Tracks

    Structuur van de discinhoud Betreffende MP3 audio tracks Boom 1 Boom 2 Boom 3 Boom 4 Boom 5 U kunt MP3 audio tracks op CD-ROM’s, ROOT CD-R’s of CD-RW’s afspelen. Om tracks door de speler te laten herkennen, moeten de discs echter zijn opgenomen conform ISO9660 level 1, level 2 of Joliet formaat.

  • Pagina 46: Diverse Weergavemogelijkheden (Programme Play, Shuffle Play, Repeat Play, A-B Repeat Play)

    Opmerkingen Diverse • De afspeelvolgorde kan verschillen van wat weergavemogelijkheden hierboven staat afgebeeld, afhankelijk van de software die wordt gebruikt voor het aanmaken van de DATA CD. (Programme Play, Shuffle Play, • De bovenstaande afspeelvolgorde kan niet van Repeat Play, A-B Repeat Play) toepassing zijn wanneer een DATA CD meer dan 999 albums en tracks bevat.
  • Pagina 47 Druk op PROGRAM. PROGRAMMEREN Het programmeerscherm verschijnt. ALLES WISSEN 1. TITEL 0 2 – 0 3 – – Tijdens het afspelen van een VIDEO CD, Super 2. TITEL – – Audio CD of een CD verschijnt 3. TITEL – – 4.

  • Pagina 48: Weergave In Willekeurige Volgorde (Shuffle Play)

    Een programma wijzigen of annuleren Weergave in willekeurige Druk op PROGRAM. volgorde (Shuffle Play) Kies het programmanummer van de titel, het hoofdstuk of de track die u wilt wijzigen met X/x of de cijfertoetsen en U kunt de speler titels, hoofdstukken of tracks druk op c.

  • Pagina 49: Herhaalde Weergave (Repeat Play)

    Druk herhaaldelijk op de bladertoets om het item te kiezen dat in willekeurige volgorde moet worden afgespeeld. Bladertoets Bij het afspelen van een DVD VIDEO • TITEL • HOOFDSTUK Bij het afspelen van een VIDEO CD, Super Audio CD of CD •...

  • Pagina 50: Een Bepaald Gedeelte Herhalen (A-B Repeat Play)

    Bij het afspelen van een VIDEO CD, Druk op A-B wanneer u tijdens het Super Audio CD of CD afspelen het beginpunt (punt A) vindt • DISC: alle tracks worden herhaald. van het gedeelte dat herhaaldelijk • MUZIEKSTUK: huidige track wordt moet worden afgespeeld.

  • Pagina 51: Een Scène Zoeken

    Druk herhaaldelijk op SEARCH MODE om de zoekmethode te Een scène zoeken kiezen. Een titel/hoofdstuk/ Bij het afspelen van een DVD VIDEO/ DVD-RW track/index/scène TITEL HOOFDSTUK zoeken (Search mode) TIJD/TEKST TIJD/MEMO Kies “TIJD/TEKST” of “TIJD/MEMO” om een startpunt te zoeken door de tijdcode in te voeren. U kunt een titel of hoofdstuk zoeken op een Bij het afspelen van een VIDEO CD DVD en een track, index of scène op een...

  • Pagina 52: Zoeken Op Scène (Beeldnavigatie)

    De indicatie uitschakelen Zoeken op scène Druk herhaaldelijk op SEARCH MODE tot de indicatie verdwijnt. (BEELDNAVIGATIE) z Tips • U kunt de eerste scènes van titels, hoofdstukken U kunt het scherm opsplitsen in 9 of tracks op de disc laten verschijnen op een subschermen om snel de gewenste scène te scherm dat in 9 subschermen is verdeeld.

  • Pagina 53: Een Favoriete Scène Instellen En Selecteren (Markering)

    Druk op ENTER. Een favoriete scène instellen en selecteren (Markering) Terugkeren naar normale weergave U kunt specifieke delen van een disc opslaan Druk op O RETURN. in het geheugen van de speler en deze op elk gewenst moment afspelen (Markering). U z Tip kunt maximaal 9 markeringen per disc van in U kunt ook “BEELDNAVIGATIE”...

  • Pagina 54: Een Scène Verdelen In 9 Gedeelten (Strobo-Weergave)

    Een scène verdelen in 9 gedeelten (STROBO-WEERGAVE) U kunt 9 opeenvolgende bewegende beelden tonen op het scherm. Wanneer u op X drukt na stap 3 van “Zoeken op scène (BEELDNAVIGATIE)”, pauzeert het bewegende beeld. Verschillende hoeken tegelijk tonen (BEKIJK HOEK) Indien er diverse hoeken (meervoudige hoeken) voor een scène zijn opgenomen op een DVD VIDEO, kunt u alle hoeken op...

  • Pagina 55: Discinformatie Controleren

    De indicatie en het soort tijdinformatie dat u kunt controleren, zijn afhankelijk van de disc die u afspeelt. Discinformatie controleren Bij het afspelen van een DVD VIDEO of Speelduur en resterende DVD-RW • T * : * : * (uren: minuten: seconden) speelduur controleren Speelduur van de huidige titel •...

  • Pagina 56: Informatie Via Het Uitleesvenster Op Het Voorpaneel Controleren

    Bij het afspelen van een VIDEO CD (zonder PBC functies), Super Audio CD of CD Trackspeelduur en huidig track en indexnummer BRAHMS SYMPHONY TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR Bij DATA CD’s verschijnen de track- en albumnaam van de MP3 audio track Resterende speelduur van de huidige track (pagina 58).

  • Pagina 57: Weergave-Informatie Controleren

    Het bedieningsmenu uitschakelen Weergave-informatie Druk herhaaldelijk op DISPLAY tot het bedieningsmenu is uitgeschakeld. controleren Weergave van elk item Door herhaaldelijk op de DISPLAY toets te U kunt informatie controleren zoals bit rate of drukken, kunt u “BIT RATE” of “LAAG” de disclaag die wordt afgespeeld.

  • Pagina 58: De Weergave-Informatie Van Een Data Cd Controleren

    De weergave-informatie van een DATA CD controleren U kunt de audio bit rate (het aantal gegevens per seconde van het huidige geluid) weergeven op het TV-scherm. Ga tijdens het afspelen van MP3 audio tracks op een DATA CD met de bladertoets omlaag en omhoog totdat “TIME/TEXT”...

  • Pagina 59: Geluidsregeling

    Richt de afstandsbediening op de speler en druk op de bladertoets Geluidsregeling totdat verschijnt op het Het geluid regelen LCD-scherm. Het volgende scherm verschijnt. 1 : ENGELS Bij het afspelen van een DVD VIDEO die is opgenomen in verschillende audioformaten (PCM, Dolby Digital, MPEG audio of DTS) Druk herhaaldelijk op de kunt u het audioformaat kiezen.

  • Pagina 60: De Audio-Informatie Van De Disc Tonen

    z Tip De audio-informatie van de disc Bij weergave van Dolby Digital- of DTS-geluidssporen wordt rond “LFE” een tonen stippellijn weergegeven wanneer er geen LFE- signaal wordt ontvangen. Druk tijdens het afspelen op DISPLAY om het bedieningsmenu weer te geven. Kies “GELUID”...

  • Pagina 61: Surround Mode Instellingen

    • NORMAL SURROUND SURROUND Mode Discs met 2-kanaals audiosignalen worden gedecodeerd met Dolby instellingen Surround (Pro Logic) om surround- effecten te verkrijgen. De achterluidsprekers produceren identiek monogeluid. Wanneer u gebruik maakt van een middenluidspreker, produceert die het passende geluid. Bij het afspelen van discs die zijn opgenomen •...

  • Pagina 62: Filmweergave

    z Tips • U kunt alle hoeken weergeven op een scherm dat is verdeeld in 9 subschermen en de weergave Filmweergave meteen vanuit de gekozen hoek starten (pagina 54). Hoeken wijzigen • U kunt ook “HOEK” kiezen via het bedieningsmenu (pagina 14). Indien een scène vanuit verschillende hoeken Opmerking is opgenomen op de DVD VIDEO, verschijnt...

  • Pagina 63: Ondertitels Weergeven

    De ondertitels uitschakelen Ondertitels weergeven Kies “UIT” in stap 3. z Tip U kunt ook “ONDERTITELING” kiezen via het bedieningsmenu (pagina 14). Bij discs waarop ondertitels zijn opgenomen, kunt u de ondertitels wijzigen of tijdens het Opmerking afspelen weergeven of verbergen. Bij sommige DVD VIDEO’s kunt u de ondertitels niet wijzigen, ook al zijn er meertalige ondertitels op opgenomen.

  • Pagina 64: Het Beeld Aanpassen (Videoregeling)

    Druk herhaaldelijk op VIDEO Het beeld aanpassen CONTROL om de gewenste instelling te kiezen. (VIDEOREGELING) De standaardinstelling is onderstreept. • STANDAARD: standaardbeeld. • DYNAMISCH 1: een dynamisch beeld U kunt het videosignaal van een DVD of met meer contrast en fellere kleuren. VIDEO CD van de speler aanpassen aan de •...
  • Pagina 65 Druk herhaaldelijk op VIDEO • KL. SIGN. VERTR. (kleursignaalvertraging): CONTROL om “GEHEUGEN” te kiezen Past kleuren aan die horizontaal verschoven en druk op ENTER. lijken te zijn. De “DVE” regelbalk verschijnt. • AV ALIGNMENT: C 0 1 : 3 2 : 5 5 Past de vertraging tussen beeld en geluid aan.

  • Pagina 66: De Helderheid Van Geselecteerde Gedeelten Regelen (Gammacorrectie)

    De indicatie uitschakelen Door de gammawaarde aan te passen, kunt u de helderheid van geselecteerde gedeelten Druk op O RETURN. regelen voor een duidelijker beeld. Terwijl u met “HELDERHEID” de helderheid van het z Tips • Als u de standaardinstellingen van de gehele beeld kunt bijstellen, is “GAMMA”...
  • Pagina 67 Druk op C/c om de helderheid te Druk op ENTER. regelen van het gedeelte dat u hebt De regelbalk “GAMMA” verschijnt en geselecteerd. de aangepaste gammawaarden worden opgeslagen in het geheugen. C verlaagt de helderheid (maakt het gedeelte donkerder) en c verhoogt de helderheid (maakt het gedeelte lichter).

  • Pagina 68: Verschillende Aanvullende Functies

    1 2 ( 2 7 ) Verschillende aanvullende 1 8 ( 3 4 ) DVD VIDEO - - : - - : - - functies DISC MEMO INVOER Discs voorzien van een label U kunt een disc zelf voorzien van een label als Druk op x om “DISC MEMO er op de disc geen tekst is vastgelegd (Disc INVOER t”...

  • Pagina 69: Discs Vergrendelen (Eigen Kinderbeveiliging, Kinderbeveiliging)

    De indicatie uitschakelen Discs vergrendelen Druk op O RETURN. Tekens wissen (EIGEN KINDERBEVEILIGING, Druk op . of > om de cursor te KINDERBEVEILIGING) verplaatsen naar het teken dat u wilt wissen. De weergave van discs kan op twee manieren Druk op CLEAR. worden beperkt.
  • Pagina 70 Druk op DISPLAY terwijl de speler is Voer uw viercijferige wachtwoord gestopt. (opnieuw) in met de cijfertoetsen en druk vervolgens op ENTER. Het bedieningsmenu verschijnt. “Eigen kinderbeveiliging staat aan.” Druk op X/x om verschijnt en het bedieningsmenuscherm (KINDERBEVEILIGING) te kiezen en keert terug.

  • Pagina 71: Kinderbeveiliging (Weergavebeperking)

    Kinderbeveiliging (weergavebeperking) KINDERBEVEILIGING Voer een nieuw 4-cijferig Voor de weergave van sommige DVD wachtwoord in en druk vervolgens VIDEO’s kan bijvoorbeeld een ENTER leeftijdsbeperking worden ingesteld. Dat kan met de functie “KINDERBEVEILIGING”. Voer een viercijferig wachtwoord in met de cijfertoetsen en druk vervolgens op ENTER.

  • Pagina 72: Kinderbeveiliging Uitschakelen

    Druk op X/x om een geografisch z Tip Wanneer u uw wachtwoord bent vergeten, gebied als beperking te kiezen en druk verwijdert u de disc en herhaalt u stap 1 tot 3 van vervolgens op ENTER. “Kinderbeveiliging (weergavebeperking)”. Het gebied wordt gekozen. Wanneer u wordt gevraagd uw wachtwoord in te Wanneer u “ANDERE t”...

  • Pagina 73: Wachtwoord Wijzigen

    Regiocode Wachtwoord wijzigen Druk op DISPLAY terwijl de speler is Standaard Codenummer gestopt. Argentinië 2044 Het bedieningsmenu verschijnt. Australië 2047 Druk op X/x om België 2057 (KINDERBEVEILIGING) te kiezen en Brazilië 2070 druk vervolgens op ENTER. Canada 2079 De opties voor Chili 2090 “KINDERBEVEILIGING”...

  • Pagina 74: Pieptoon (Bevestigingsgeluid)

    De functie voor bevestigingsgeluiden Pieptoon uitschakelen (bevestigingsgeluid) Houd terwijl er geen disc in de speler zit X op de speler langer dan twee seconden ingedrukt. De speler produceert een pieptoon wanneer U hoort twee pieptonen en de functie voor de volgende handelingen worden verricht. bevestigingsgeluiden wordt uitgeschakeld.

  • Pagina 75: Uw Tv Of Av-Versterker (Receiver) Bedienen Met De Meegeleverde

    Schuif de TV/DVD-schakelaar naar TV. Uw TV of AV-versterker Druk op de bladertoets, terwijl u [/1 (receiver) bedienen met ingedrukt houdt. “TV P-1” (standaard) verschijnt op het de meegeleverde LCD-scherm. afstandsbediening Laat [/1 los. Ga met de bladertoets omhoog of Als het signaal van de afstandsbediening juist omlaag om de code van de fabrikant is ingesteld, kunt u uw TV bedienen met de...

  • Pagina 76: Het Volume Van Uw Av-Versterker (Receiver) Regelen Met De Afstandsbediening

    Druk op de bladertoets, terwijl u [/1 codenummer hebt gevonden. ingedrukt houdt. “AV P-90” (standaard) verschijnt op het Merk Codenummer LCD-scherm. Sony (standaard) Laat [/1 los. Grundig Ga met de bladertoets omhoog of Hitachi omlaag om de code van de fabrikant van de AV-versterker (receiver) te...

  • Pagina 77: Instellingen En Afstellingen

    Druk op X/x om “VOLLEDIG” te kiezen en druk op ENTER. Instellingen en afstellingen Het instelscherm verschijnt. Gebruik van het TAALKEUZE NEDERLANDS SCHERMDISPL.: instelscherm MENU: NEDERLANDS ORIGINEEL GELUID: NEDERLANDS ONDERTITELING: Via het instelscherm kunt u diverse beeld- en geluidsinstellingen opgeven. Zo kunt u een taal kiezen voor de ondertitels en het instelscherm.

  • Pagina 78: De Instellingen Voor "Instelling" Terugzetten

    Kies een instelling met X/x en De taal voor druk op ENTER. schermweergave en De instelling wordt gekozen en geactiveerd. geluid kiezen (TAALKEUZE) Voorbeeld: “4:3 PAN&SCAN” Gekozen instelling Met “TAALKEUZE” kunt u de taal instellen voor schermweergave of geluid. SCHERMINSTELLING TV TYPE: 4:3 PAN&SCAN SCHERMBEVEILIGING:...

  • Pagina 79: Beeldinstellingen (Scherminstelling)

    16:9 Beeldinstellingen (SCHERMINSTELLING) 4:3 LETTER BOX Kies de instellingen volgens de aangesloten Kies “SCHERMINSTELLING” in het instelscherm. Zie “Gebruik van het 4:3 PAN&SCAN instelscherm” (pagina 77) als u het scherm wilt gebruiken. Standaardinstellingen zijn onderstreept. SCHERMINSTELLING TV TYPE: 16:9 SCHERMBEVEILIGING: Opmerking ACHTERGROND: HOESBEELD...
  • Pagina 80 BEELD- Uw favoriete beeld verschijnt Opmerking GEHEUGEN op de achtergrond. Zie Een Dit werkt niet voor PAL-discs. beeld opslaan in het geheugen hierna voor informatie over het ZWARTNIVEAU (COMPONENT OUT) opslaan van een beeld in het Hiermee kiest u het zwartniveau geheugen.
  • Pagina 81 Informatie over de COMPONENT VIDEO VOLLEDIG Kies deze instelling als u de OUT/SCAN SELECT schakelaar breedte-/hoogteverhouding van Met de COMPONENT VIDEO OUT/SCAN uw TV kunt wijzigen. SELECT schakelaar op het achterpaneel van NORMAAL Kies deze instelling als u de de speler wordt het uitvoersignaal voor de breedte-/hoogteverhouding van COMPONENT VIDEO OUT aansluitingen de TV niet kunt wijzigen.

  • Pagina 82: Individuele Instellingen (Individuele Instelling)

    PAUZESTAND Individuele instellingen (alleen DVD VIDEO/DVD-RW) Hiermee kiest u het beeld in de pauzestand. (INDIVIDUELE INSTELLING) AUTO Er verschijnt een trillingsvrij beeld met bewegende Gebruik dit om de weergave en andere items elementen. Kies normaal deze in te stellen. instelling. BEELD Er verschijnt een beeld met Kies “INDIVIDUELE INSTELLING”...
  • Pagina 83 Opmerkingen Opmerking • Wanneer u het item op “AUTO” instelt, kan de Wanneer u “AAN” kiest bij het afspelen van DTS taal veranderen. De instelling tracks van het CD-type zal het geluid ruis bevatten. “MUZIEKSTUKKEUZE” heeft een hogere prioriteit dan de instellingen “GELUID” onder “TAALKEUZE”...

  • Pagina 84: Geluidsinstellingen (Audio Instelling)

    STANDAARD Kies normaal deze instelling. Geluidsinstellingen Zorgt voor een helder geluid, ook bij laag volume. (AUDIO INSTELLING) BREEDBAND Geeft u het gevoel van een live optreden. Met “AUDIO INSTELLING” kunt u het geluid instellen op basis van de weergave en de aansluitingen.
  • Pagina 85 DIGITALE UITGANG • DOLBY DIGITAL (alleen DVD VIDEO/ DVD-RW) Kies deze instelling wanneer signalen worden Hiermee kiest u het Dolby Digital signaal. uitgevoerd via DIGITAL OUT (OPTICAL of COAXIAL). D-PCM Kies deze instelling wanneer de speler is aangesloten op een Dit is de normale instelling.

  • Pagina 86: Luidsprekerinstellingen (Luidspreker)

    • 48kHz/96kHz PCM (alleen DVD VIDEO) Luidsprekerinstellingen Hiermee kiest u de bemonsteringsfrequentie van het audiosignaal. (LUIDSPREKER) 48kHz/16bit De audiosignalen van DVD VIDEO’s worden altijd Voor een optimaal surround-geluid, moet u omgezet naar 48kHz/16bit. de grootte van de aangesloten luidsprekers en 96kHz/24bit Alle signalen, waaronder de afstand tot uw luisterpositie instellen.
  • Pagina 87 Stel de volgende items in de Opmerkingen volgorde waarin ze hierna worden • De kantelfrequentie van de subwoofer is ingesteld beschreven in. op 120 Hz. • Indien de luidsprekers te klein zijn om lage Standaardinstellingen zijn onderstreept. frequenties weer te geven, moet u een subwoofer aansluiten.
  • Pagina 88 MIDDEN (3 m) SUBWOOFER Stel deze waarde in binnen Voor DVD’s: (DVD: –5 dB/ ±2 m van de instelling bij (wanneer “GROOTTE” is SUPER “VOOR” in stappen van ingesteld op de AUDIO CD: 0,05 m. Als “VOOR” standaardinstelling): bijvoorbeeld is ingesteld op 0 dB) Instellen tussen –10 dB en 6 m, kan “MIDDEN”...

  • Pagina 89: Luidsprekervolume En -Niveau Regelen

    Luidsprekervolume en –niveau regelen Kies “LUIDSPREKER” in het instelscherm. Kies “TEST TOON” en zet “TEST TOON” op “AAN”. Elke luidspreker produceert achtereenvolgens de testtoon. Kies vanuit uw luisterpositie “NIVEAU (VOOR)” of “NIVEAU (ACHTER)” en regel de waarde met X/x. Zowel de linker- als de rechterluidspreker produceert een testtoon.

  • Pagina 90: Aanvullende Informatie

    Als het probleem daarmee OUT/SCAN SELECT schakelaar weer op niet is opgelost, raadpleegt u de SELECTABLE. dichtstbijzijnde Sony handelaar. , Ook als uw TV geschikt is voor de ontvangst van progressieve signalen (525p/ Voeding 625p), kan de kwaliteit van het beeld soms worden beïnvloed als u “COMPONENT...

  • Pagina 91: Bediening

    , Als het audiosignaal niet via DIGITAL , De speler kan sommige discs niet afspelen OUT (OPTICAL of COAXIAL) gaat, moet (pagina 6). , De regiocode op de DVD komt niet overeen u de audio-instellingen controleren (pagina 85). met die op de speler. , Super Audio CD-audiosignalen worden niet , Er is condensvorming opgetreden in de uitgevoerd via een digitale aansluiting.
  • Pagina 92 LOCKED” verschijnt in het uitleesvenster , Er zijn geen meertalige geluidssporen op het voorpaneel. opgenomen op de DVD. , Neem contact op met uw Sony handelaar of , De taal voor het geluid van een DVD kan een plaatselijke erkende Sony niet worden gewijzigd.

  • Pagina 93: Zelfdiagnosefunctie

    , Neem contact op met uw DTS produceert geluid van digitale kwaliteit Sony dealer of een via 5.1 kanalen. erkende Sony werkplaats De kanaalscheiding is uitstekend doordat de...
  • Pagina 94 beeldgegevens worden gecomprimeerd tot MPEG audio (pagina 30, 85) ongeveer 1/40e (gemiddeld) van de Internationaal codeersysteem voor het oorspronkelijke grootte. De DVD maakt ook comprimeren van digitale audiosignalen gebruik van variabele codeertechnologie die goedgekeurd door ISO/IEC. MPEG 1 is de toe te kennen gegevens aanpast volgens de compatibel met maximaal 2-kanaals stereo.
  • Pagina 95 Bij het progressieve formaat worden 50 Deze speler lost dit probleem op door de volledige frames per seconde weergegeven. snelheid waarmee de frames worden Dit effect wordt bereikt doordat de speler elk weergegeven te verhogen. In de tijd die veld via veldconversie of via frameconversie normaal nodig is om één frame te tonen, omzet in een frame.
  • Pagina 96 • 2-kanaals + Multi-kanaals Super Audio CD Super Audio CD (pagina 6) Deze discs bestaat uit een 2- Een Super Audio CD disc kan geluid kanaalsweergavezone en een multi- bijzonder natuurgetrouw reproduceren kanaalsweergavezone. dankzij DSD (Direct Stream Digital) technologie. Deze technologie maakt gebruik kanaalsweergavezone van een bemonsteringsfrequentie van 2,8224 Multi-...

  • Pagina 97: Technische Gegevens

    Technische gegevens Systeem Algemeen Laser: Halfgeleiderlaser Voeding: Signaalformaat: PAL/(NTSC) 220-240 V AC, 50/60 Hz Stroomverbruik: Audiokarakteristieken 23 W Frequentiebereik: DVD VIDEO (PCM Afmetingen (ong.): 430 × 113 × 349 mm (breedte/hoogte/ 96 kHz): 2 Hz tot 44 kHz (44 kHz: –2 dB ±1 dB), Super Audio CD: 2 Hz to diepte) incl.

  • Pagina 98: Taalcodelijst

    Taalcodelijst Zie pagina’s 59, 63, 78 voor meer informatie. Taalspelling conform ISO 639: 1988 (E/F). Code Taal Code Taal Code Taal Code Taal 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194 Galician 1350 Malayalam...

  • Pagina 99: Index

    Index Cijfers DOLBY DIGITAL 30, 59, 85, 16:9 79 MARKERING 52 DOWN MIX 84 4:3 LETTER BOX 79 MARKERING DTS 30, 59, 85, 93 4:3 PAN&SCAN 79 VERWIJDEREN 83 DVD 6, 36, 93 4:3 VERHOUDING 81 MENU 78 DVD-RW 6, 41, 94 48kHz/96kHz PCM 86 Menu DVD+RW 6, 94...
  • Pagina 100 VIDEO CD 6, 36 VIDEO OFF 36 VIDEOREGELING 64 VOLLEDIG 77 Zoeken 38 naar een bepaald punt met beeld 38 ZWARTNIVEAU 80 Gedrukt op 100% kringlooppapier met VOC (vluchtige organische verbinding)- vrije inkt op basis van plantaardige olie. Sony Corporation Printed in Japan...

Inhoudsopgave