Je smartwatch opladen ..........................8 Instellen met je telefoon ..........................8 Verbinding maken met wifi ........................9 Je gegevens in de Fitbit-app bekijken ...................... 10 Fitbit Premium ontgrendelen ......................11 Premium-herinneringen voor gezondheid en welzijn ................11 Versa 2 dragen ..........................12 Plaatsing voor alledaags gebruik vs.
Pagina 3
Apps updaten ............................25 Spraakassistent ..........................26 Ingebouwde Amazon Alexa instellen ....................... 26 Communiceren met je spraakassistent ....................26 Alexa-alarmen, -herinneringen en -timers bekijken ................27 Lifestyle ............................28 Starbucks ..............................28 Agenda ..............................28 Weer ................................. 28 De weersverwachting bekijken ......................28 Een plaats toevoegen of verwijderen ....................
Pagina 4
Muziek en podcasts.......................... 46 Bluetooth-koptelefoon of -luidsprekers koppelen ................... 46 Persoonlijke muziek en podcasts beluisteren ..................47 Muziek beheren met Versa 2 ........................47 De muziekbron kiezen ......................... 47 Muziekbediening ..........................47 Muziek bedienen met de Spotify - Connect & Control-app ..............48 Naar muziek luisteren met de Pandora-app (alleen voor de Verenigde Staten) ........
Pagina 5
Problemen oplossen ........................54 Hartslagsignaal ontbreekt ........................54 Gps-signaal ontbreekt ..........................54 Kan geen verbinding maken met wifi ...................... 55 Andere problemen ........................... 55 Algemene informatie en specificaties ....................56 Sensoren en onderdelen .......................... 56 Materialen ..............................56 Draadloze technologie ..........................56 Haptische feedback ..........................
Verbeter je dag met de Fitbit Versa 2, het premium gezondheids- en fitnesshorloge met ingebouwde Amazon Alexa, fitnessfuncties, apps en meer. We raden je aan onze volledige veiligheidsinformatie te bekijken op fitbit.com/safety. De Versa 2 is niet bedoeld om medische of wetenschappelijke gegevens te leveren.
1. Sluit de oplaadkabel aan op een USB-poort van je computer, een UL-gecertificeerde USB- stopcontactlader of een ander energiezuinig apparaat. 2. Knijp de clip vast en plaats de Versa 2 in het laadstation. De contactpunten van het laadstation moeten aansluiten op de gouden contactpunten aan de achterkant van de smartwatch. Het percentage dat is opgeladen, wordt op het scherm weergegeven.
Android-telefoons 2. Installeer de app en open deze. • Als je al een Fitbit-account hebt, log je in op je account > tik je op het tabblad Vandaag > je profielafbeelding > Apparaat instellen. • Als je nog geen Fitbit-account hebt, tik je op Word lid van Fitbit, waarna je een reeks vragen beantwoordt om een Fitbit-account aan te maken.
Je gegevens in de Fitbit-app bekijken Open de Fitbit-app op je telefoon om je activiteit, je gezondheidsstatistieken en je slaapgegevens te bekijken, je voedsel- en waterinname bij te houden, aan uitdagingen deel te nemen en meer.
Fitbit Premium ontgrendelen Fitbit Premium is je persoonlijke informatiebron in de Fitbit-app die je helpt actief te blijven, goed te slapen en je stressniveau te beheersen. Een Premium-abonnement bevat programma's die zijn afgestemd op je gezondheids- en fitnessdoelen, gepersonaliseerde inzichten, honderden work-outs van fitnessmerken, begeleide meditaties en nog veel meer.
Versa 2 dragen Draag de Versa 2 om je pols. Als je een ander formaat bandje wilt vastmaken of een extra bandje hebt gekocht, ga je voor instructies naar 'Het bandje verwisselen' op pagina 14. Plaatsing voor alledaags gebruik vs. dragen tijdens trainingssessies Als je niet aan het trainen bent, draag je je Versa 2 een vingerbreedte boven je polsgewricht.
Rechts- of linkshandig Voor nauwkeurigere metingen is het belangrijk om aan te geven of je de Versa 2 aan je dominante of niet-dominante hand draagt. Je dominante hand is de hand die je gebruikt om te schrijven en eten. De polsinstellingen zijn in eerste instantie ingesteld voor de niet-dominante hand.
Raadpleeg voor de maten van bandjes 'Formaat bandje' op pagina De bandjes voor de Fitbit Versa en de Fitbit Versa Lite Edition zijn ook te gebruiken met de Versa 2. Een bandje verwijderen 1. Draai de Versa 2 om en zoek de snelsluiting.
Een bandje bevestigen 1. Bevestig een bandje door het onder een hoek van 45° vast te houden en het pinnetje (tegenover de snelsluiting) in de inkeping van de smartwatch te schuiven. 2. Schuif vervolgens de andere zijde van het bandje op zijn plek terwijl je het hendeltje voor snelle ontgrendeling indrukt.
De Versa 2 heeft een kleuren-amoled-aanraakscherm en 1 knop. Navigeer op de Versa 2 door op het scherm te tikken, van rechts naar links en van boven naar beneden te vegen, of op de knop te drukken. Als de smartwatch niet wordt gebruikt, wordt het scherm uitgeschakeld om de batterij te sparen, tenzij je de instelling Scherm altijd-aan hebt ingeschakeld.
Snelkoppelingen voor knoppen Houd de knop op de Versa 2 ingedrukt voor snelle toegang tot bepaalde functies. Een snelkoppeling kiezen Houd de knop gedurende twee seconden ingedrukt om Fitbit Pay, Alexa, muziekbediening, meldingen of bepaalde apps te activeren. Als je voor het eerst de sneltoets gebruikt, selecteer je welke functie wordt geactiveerd. Als je later wilt wijzigen welke functie wordt geactiveerd wanneer je de knop ingedrukt houdt, open je de Instellingen- op je smartwatch en tik je op de optie Linkerknop.
• Het scherm blijft uitgeschakeld wanneer je je pols naar je toedraait. • Je ziet het pictogram Slaapmodus bovenaan het scherm wanneer je omhoog veegt om je statistieken te bekijken. De slaapmodus wordt automatisch uitgeschakeld als je een schema voor de slaapmodus instelt.
Als de batterij van je smartwatch bijna leeg is (minder dan 4 uur over), knippert het batterijsignaal. Wifi werkt niet op de Versa 2 als de batterij nog maar 25% of minder capaciteit heeft en je kunt je apparaat niet bijwerken.
Apparaatvergrendeling instellen Om je smartwatch veilig te houden, schakel je de apparaatvergrendeling in de Fitbit-app in. Je wordt gevraagd om een persoonlijke viercijferige pincode in te voeren om je smartwatch te ontgrendelen. Als je Fitbit Pay installeert om contactloos te betalen met je smartwatch, wordt de apparaatvergrendeling automatisch ingeschakeld en moet je een code instellen.
Pagina 22
Houd er rekening mee dat het inschakelen van deze functie invloed heeft op de batterijduur van je smartwatch. Wanneer Scherm altijd aan is ingeschakeld, moet de Versa 2 vaker worden opgeladen. Als je wilt aanpassen wat op het scherm wordt weergegeven wanneer je de standaard Scherm altijd aan-...
Het scherm uitschakelen Bedek de wijzerplaat kort met je andere hand, druk op de knop of draai je pols van je lichaam af om het scherm van je smartwatch uit te schakelen wanneer dat niet wordt gebruikt. Houd er rekening mee dat het scherm niet wordt uitgeschakeld als je de instelling Scherm altijd aan inschakelt.
• Om je opgeslagen wijzerplaten in de Fitbit-app te bekijken, tik je op het tabblad Vandaag > je profielfoto > de afbeelding van je apparaat > Wijzerplaten > tabblad Versa 2. Bekijk je opgeslagen wijzerplaten in Mijn wijzerplaten. • Om een wijzerplaat te verwijderen, tik je op de wijzerplaat > Wijzerplaat verwijderen.
Apps ordenen Om de plaats van een app op de Versa 2 te veranderen, houd je de app ingedrukt totdat deze is geselecteerd en sleep je deze naar een nieuwe plaats. De app is geselecteerd wanneer het pictogram een klein beetje groter wordt en de smartwatch trilt.
1. Open de Alexa-app op je smartwatch. Houd er rekening mee dat de Fitbit-app op de achtergrond moet worden uitgevoerd op je telefoon. 2. Spreek je verzoek in. Je hoeft geen 'Alexa' te zeggen voordat je zegt wat je verzoek is. Bijvoorbeeld: •...
• Vraag Fitbit om een hardloopsessie te starten.* • Begin een fietstocht met Fitbit.* *Als je Alexa wilt vragen om de Training-app op je smartwatch te openen, moet je eerst de Fitbit- vaardigheid instellen voor Alexa. Ga voor meer informatie naar help.fitbit.com. Deze opdrachten zijn momenteel beschikbaar in het Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans en Japans.
Ga voor meer informatie naar help.fitbit.com. Agenda Koppel de agenda van je telefoon in de Fitbit-app om aankomende afspraken voor vandaag en morgen te zien in de Agenda-app op je smartwatch. Ga voor meer informatie naar help.fitbit.com.
Pagina 29
2. Tik op Apps > tabblad Versa 2 . 3. Tik op de Weer-app. Mogelijk moet je omhoog vegen om deze te vinden. 4. Tik op Instellingen > Plaats toevoegen en voeg maximaal twee extra locaties toe of tik op Bewerken >...
Meldingen van je telefoon Om je op de hoogte te houden, kan de Versa 2 oproep-, sms-, agenda- en app-meldingen van je telefoon weergeven. Houd je smartwatch binnen negen meter afstand van je telefoon om meldingen te ontvangen. Meldingen instellen Zorg ervoor dat de Bluetooth op je telefoon is ingeschakeld en dat je telefoon meldingen kan ontvangen (dit is meestal in te stellen via Instellingen >...
Schakel bepaalde meldingen uit in de Fitbit-app of schakel alle meldingen uit in de snelle instellingen op de Versa 2. Wanneer je alle instellingen uitschakelt, trilt je smartwatch niet en wordt het scherm niet ingeschakeld wanneer je telefoon een melding ontvangt.
Reageer direct op je smartwatch op sms-berichten en meldingen van bepaalde apps door middel van vooraf ingestelde, snelle antwoorden of door je antwoord in te spreken in de Versa 2. Houd je telefoon in de buurt terwijl de Fitbit-app op de achtergrond wordt uitgevoerd, zodat je kunt reageren op berichten vanaf je smartwatch.
Tik op het vinkje om het alarm uit te zetten. Tik op het zzz-pictogram om het alarm negen minuten lang uit te stellen. Je kunt het alarm zo vaak uitstellen als je wilt. Het alarm van de Versa 2 wordt automatisch uitgesteld als je het alarm langer dan één minuut negeert.
Time gebeurtenissen met de stopwatch of stel een afteltimer in met de Timer-app op je smartwatch. Je kunt de stopwatch en afteltimer tegelijkertijd uitvoeren. Als Scherm altijd-aan is ingeschakeld, blijft het scherm de stopwatch of afteltimer weergeven totdat deze stopt of totdat je de app verlaat. Ga voor meer informatie naar help.fitbit.com.
Activiteit en welzijn Als je de Versa 2 draagt, houdt deze voortdurend verschillende statistieken bij, waaronder actieve uren, hartslag en slaap. De gegevens worden de hele dag automatisch met de Fitbit-app gesynchroniseerd. Je statistieken bekijken Veeg omhoog vanaf de wijzerplaat op je smartwatch om toegang te krijgen tot Fitbit Vandaag. Fitbit...
35. Je beweegactiviteiten per uur volgen De Versa 2 helpt je gedurende de dag actief te blijven door bij te houden wanneer je stilstaat en je eraan te herinneren dat je moet bewegen. Deze herinneringen sporen je aan om ten minste 250 stappen per uur te zetten. Tien minuten vóór het verstrijken van het uur voel je een trilling en verschijnt er een melding op het scherm dat je nog geen 250 stappen hebt gezet.
Ga voor meer informatie naar help.fitbit.com. Je hartslag bekijken De Versa 2 houdt gedurende de dag je hartslag bij. Veeg omhoog op de wijzerplaat om je hartslag in realtime en je hartslag in rust te bekijken. Ga voor meer informatie naar 'Je statistieken bekijken' pagina 35.
De score heeft een bereik van 1 tot 100 en een hoger getal betekent dat je lichaam minder tekenen van fysieke stress vertoont. Draag je smartwatch tijdens het slapen en open de volgende ochtend de Fitbit-app op je telefoon om je dagelijkse stressbeheersingsscore te zien. Tik vanuit het tabblad Vandaag op de Stressbeheersing-tegel.
Pagina 39
Neem contact op met een arts als je twijfels hebt over je gezondheid. Als je denkt dat er sprake is van een medische noodsituatie, moet je de hulpdiensten bellen. Ga voor meer informatie naar help.fitbit.com.
46. Je training automatisch bijhouden De Versa 2 is in staat veel activiteiten met veel bewegingen van minstens 15 minuten automatisch te herkennen en vast te leggen. Zie de basisstatistieken van je activiteit in de Fitbit-app op je telefoon. Tik...
7. Tik op Klaar om het overzichtsvenster te sluiten. Opmerkingen: • De Versa 2 laat drie statistieken in realtime zien. Veeg over de middelste statistiek om al je realtime statistieken te bekijken. • Als je een trainingsdoel hebt ingesteld, zal je smartwatch je waarschuwen als je halverwege bent en wanneer je het doel bereikt.
Wijzigen of opnieuw rangschikken van de snelkoppelingen naar trainingen in de Training-app 1. Tik vanaf het tabblad Vandaag in de Fitbit-app op je profielfoto > Versa 2-tegel. 2. Tik op Snelkoppelingen naar trainingen. • Als je een nieuwe snelkoppeling naar een training wilt toevoegen, tik je op het +-pictogram en selecteer je een training.
Controleer je hartslag en je hartslagzone op je smartwatch tijdens het trainen, zodat je de intensiteit van je training naar eigen wens kunt aanpassen. De Versa 2 stuurt je een melding wanneer je een hartslagzone bereikt.
Houd er rekening mee dat de hartslagwaarde in het grijs wordt weergegeven als je smartwatch op zoek is naar een scherpere lezing. Aangepaste hartslagzones Je kunt in plaats van deze hartslagzones ook een aangepaste zone aanmaken in de Fitbit-app, zodat je je op een specifieke hartslag kunt richten. Ga voor meer informatie naar help.fitbit.com.
Veeg omhoog op je smartwatch naar Fitbit Vandaag en zoek de hartslagtegel. Veeg naar links om te zien hoeveel tijd je vandaag in elke hartslagzone hebt doorgebracht. Veeg nogmaals naar links om je cardioconditiescore en conditieniveau te bekijken.
Muziek en podcasts Sla je favoriete afspeellijsten op de Versa 2 op en luister vervolgens naar muziek en podcasts met een Bluetooth-koptelefoon of -luidsprekers zonder dat je telefoon in de buurt hoeft te zijn. Bluetooth-koptelefoon of -luidsprekers koppelen Verbind maximaal acht Bluetooth-audioapparaten om op je smartwatch naar muziek te luisteren.
Ga voor instructies naar help.fitbit.com. Muziek beheren met Versa 2 Bedien de muziek en podcasts die worden afgespeeld op je Versa 2 of op je telefoon. De muziekbron kiezen 1. Veeg vanaf de bovenkant van het scherm omlaag. Nadat je meldingen verschijnen, veeg je nogmaals omlaag om het bedieningspaneel te openen.
Muziek bedienen met de Spotify - Connect & Control-app Gebruik de Spotify-app op de Versa 2 om Spotify te bedienen vanaf je telefoon, computer of een ander Spotify Connect-apparaat. Navigeer tussen afspeellijsten, vind nummers leuk en schakel tussen apparaten vanaf je smartwatch. Houd er rekening mee dat je op dit moment met de Spotify-app alleen muziek kunt bedienen die wordt afgespeeld op je gekoppelde apparaat, dus je apparaat moet in de buurt blijven en verbonden zijn met internet.
Fitbit Pay De Versa 2 bevat een NFC-chip, waarmee je je creditcards en betaalkaarten kunt gebruiken op je smartwatch. Creditcards en betaalkaarten gebruiken Je kunt Fitbit Pay instellen in het Wallet-gedeelte in de Fitbit-app en je smartwatch gebruiken voor aankopen in winkels die contactloze betalingen accepteren.
Pagina 50
Als de betaalterminal Fitbit Pay niet herkent, zorg er dan voor dat je de smartwatch vlak bij het detectiegedeelte houdt en dat de winkelmedewerker weet dat je contactloos wilt betalen. Voor extra veiligheid moet je je Versa 2 om je pols dragen om met Fitbit Pay te kunnen betalen. Ga voor meer informatie naar help.fitbit.com.
'Creditcards en betaalkaarten gebruiken' op pagina 49. Betaal met dezelfde kaart op je Fitbit-smartwatch wanneer je in- en uitcheckt bij de lezers aan het begin en einde van je reis. Zorg dat je apparaat is opgeladen voordat je aan je reis begint.
Enkele stappen voor probleemoplossing vragen je mogelijk om de smartwatch opnieuw op te starten. Het wissen van de Versa 2 is zinvol als je de Versa 2 aan een andere persoon wilt geven. Update je smartwatch om nieuwe Fitbit OS-updates te ontvangen.
Pagina 53
Open op je Versa 2 de Instellingen-app > Over > Fabrieksinstellingen herstellen.
Als het wel verbinding maakt, probeer je opnieuw om je smartwatch aan te sluiten. Als de Versa 2 alsnog geen verbinding kan maken met wifi, controleer je of je je smartwatch probeert te verbinden met een ondersteund netwerk. Voor de beste resultaten verbind je je smartwatch met je wifinetwerk thuis.
• Vibratiemotor Materialen De behuizing en gesp van de Versa 2 zijn gemaakt van geanodiseerd aluminium. Geanodiseerd aluminium kan sporen van nikkel bevatten, wat bij mensen met een nikkelallergie tot een allergische reactie kan leiden. De hoeveelheid nikkel in alle Fitbit-producten is overeenkomstig met de strikte nikkelrichtlijnen van de Europese Unie.
Maximale bedrijfshoogte 8.534 m Meer informatie Ga voor meer informatie over je smartwatch, hoe je je voortgang kunt volgen in de Fitbit-app en hoe je gezonde gewoontes kunt opbouwen met Fitbit Premium naar help.fitbit.com. Retourbeleid en garantie Garantie-informatie en het retourbeleid van fitbit.com vind je op onze website.
Juridische en veiligheidsinformatie Opmerking voor de gebruiker: juridische informatie die specifiek is voor bepaalde regio's kan ook op je apparaat worden bekeken. Om deze informatie te bekijken: Instellingen > Over ons > Juridische informatie VS: Verklaring van de Federal Communications Commission (FCC) Model FB507: FCC ID: XRAFB507...
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB507 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:...
Argentinië C-23275 Australië en Nieuw-Zeeland Wit-Rusland Douane-unie China Notice to the User: Regulatory content can also be viewed on your device. Instructions to view content from your menu: Settings > About > Regulatory Info China RoHS 部件名称 有毒和危险品 Part Name Toxic and Hazardous Substances or Elements 铅...
China RoHS 部件名称 有毒和危险品 Part Name Toxic and Hazardous Substances or Elements 铅 水银 镉 六价铬 多溴化苯 多溴化二苯 Model FB507 (Pb) (Cd) 醚 (Hg) (Cr(VI)) (PBB) (PBDE) 电子 (Electronics) 电池 (Battery) 充电线 (Charging Cable) 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 O = 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572规定的限量要求以下 (indicates that the content of the toxic and hazardous substance in all the Homogeneous Materials of the part is below the concentration limit requirement as described in GB/T 26572).
Indonesië 62652/SDPPI/2019 3788 Israël Japan Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > About > Regulatory Info Mexico La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1.
AGREE PAR L’ANRT MAROC Numéro d’agrément: MR 20768 ANRT 2019 Date d’agrément: 29/08/2019 Nigeria Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission. Oman OMAN – TRA TRA/TA-R/7991/19 D090258 Pakistan TAC-nummer: 9.9585/2019 Model: FB507 Serial No: Refer to retail box Year of Manufacture: 2019...
Filippijnen Servië Zuid-Korea 본 제품의 전자파흡수율은 과학기술정보통신부의「전자파 인체보호기준」을 만족합니다. 본 제품은 국립전파연구원의「전자파흡수율 측정기준」에 따라 최대출력 조건에서 머리에 근접하여 시험되었으며, 최대 전자파흡수율 측정값은 다음과같습니다.
모델명 (Model) 머리 전자파흡수율 (Hoofd SAR) FB507 0,127 W/kg 클래스 B 장치 (가정 사용을위한 방송 통신 기기) : EMC 등록 주로 가정용 (B 급)으로하고, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 얻을이 장치. Translation: Class B devices (broadcast communications equipment for home use): EMC registration is mainly for household use (B class) and can be used in all areas get this device.
Pagina 67
The application of low power frequency electric machineries shall not affect the navigation safety nor interfere a legal communication, if an interference is found, the service will be suspended until improvement is made and the interference no longer exists. The foregoing legal communication refers to the wireless telecommunication operated according to the telecommunications laws and regulations.
• Do not expose the battery to flames, explosions or other hazards. • Do not use sharp objects to remove the battery. Taiwan RoHS Verenigde Arabische Emiraten TRA Registered No: ER73716/19 Dealer No: DA35294/14 Model: FB507 Type: Smartwatch...
Verenigd Koninkrijk Simplified UK Declaration of Conformity Hereby, Fitbit, Inc. declares that the radio equipment type Model FB507 is in compliance with Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/safety...