PL
WAŻNE INFORMACJE
Przed przystąpieniem do montażu i pierwszym użyciem produktu należy uważnie zapoznać się z tą
instrukcją. Zawierają one informacje istotne dla bezpieczeństwa, a także użytkowania i konserwacji
sprzętu. Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu na potrzeby późniejszego wykorzystania,
przeprowadzenia prac konserwacyjnych oraz zamawiania części zamiennych.
HOI SPEED
OSTRZEŻENIE! To urządzenie zostało zaprojektowane
z myślą o użytku domowym i wolno korzystać z niego
wyłącznie w suchych pomieszczeniach.
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Dzieci nie mogą przebywać
w miejscu prac podczas montażu produktu (ryzyko zadła-
wienia się – produkt zawiera małe elementy).
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Każde inne wykorzystanie
sprzętu jest zabronione i może być niebezpieczne. Produ-
cent nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za szkody
albo urazy spowodowane nieodpowiednim wykorzysta-
niem sprzętu.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Należy poinstruować osoby
korzystające ze sprzętu (a zwłaszcza dzieci) o potencjal-
nych źródłach niebezpieczeństw występujących podczas
ćwiczeń.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Nieprawidłowe naprawy czy
modyfikacje strukturalne (np. demontaż albo wymiana
oryginalnych części) mogą zagrażać bezpieczeństwu
użytkownika.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! Urządzenie nie jest wyposażone
w wolnobieg! Koło zamachowe jest połączone bezpośrednio
z pedałami z wykorzystaniem paska klinowego i nie zatrzy-
muje się niezależnie. Ruch można zatrzymać wyłącznie
poprzez aktywację hamulca awaryjnego albo zmniejszenie
częstotliwości ruchów w sposób kontrolowany.
OSTRZEŻENIE! Urządzenie treningowe wolno wyko-
rzystywać wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem,
tj. do ćwiczeń fizycznych przez osoby dorosłe.
OSTRZEŻENIE! Przed przystąpieniem do ćwiczeń
należy uważnie zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi
ćwiczenia.
OSTRZEŻENIE! Manipulowanie częściami produktu
w sposób nieopisany w niniejszej instrukcji może prowa-
dzić do szkód albo zagrożeń dla użytkownika urządzenia.
Zaawansowane naprawy są zastrzeżone dla serwisantów
HOI BY KETTLER albo profesjonalistów przeszkolonych
przez HOI BY KETTLER.
To urządzenie treningowe zostało zaprojektowane
zgodnie z najaktualniejszymi standardami bezpieczeń-
stwa. Wszelkie potencjalnie niebezpieczne funkcjonal-
ności zostały usunięte lub maksymalnie zabezpieczone.
W przypadku pytań należy kontaktować się z właści-
wym dealerem HOI BY KETTLER.
W przypadku regularnego użytkowania należy dokład-
nie kontrolować wszystkie elementy co 1–2 miesiące.
Szczególną uwagę należy zwrócić na dociągnięcie
śrub i nakrętek. Dotyczy to zwłaszcza mocowania
siodełka, kierownicy i podpórek.
Przed przystąpieniem do ćwiczeń należy skonsultować
4
To urządzenie treningowe jest zgodne z normą DIN EN
ISO 20957-1:2014-05 / DIN EN ISO 20957-10:2018,
klasa H.
się z lekarzem, tak aby upewnić się, że stan zdrowia użyt-
kownika pozwala na korzystanie ze sprzętu. Program
ćwiczeń należy oprzeć na poradach udzielonych przez
lekarza. Wykonywane nieprawidłowo lub zbyt intensywne
ćwiczenia mogą negatywnie wpłynąć na stan zdrowia!
Przed użyciem sprzętu należy każdorazowo skon-
trolować wszystkie śruby i połączenia wtykowe oraz
prawidłowe zamocowanie odpowiednich zabezpieczeń.
Podczas korzystania z roweru należy nosić odpo-
wiednie (sportowe) obuwie. W przypadku korzystania
z pedałów zatrzaskowych należy nosić obuwie z odpo-
wiednim blokiem umożliwiającym wpięcie.
Nasze produkty podlegają bieżącej kontroli jakości
i są produkowane w oparciu o innowacyjne koncepcje.
Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania modyfika-
cji technicznych.
Należy wybrać miejsce rozstawienia przyrządu zapew-
niające dostateczny, bezpieczny odstęp od wszelkich
przeszkód. Przyrządu nie należy rozstawiać w bezpo-
średnim sąsiedztwie często uczęszczanych przejść
(dróg, drzwi czy bram, korytarzy). Bezpieczny odstęp
musi wynosić co najmniej 1 metr więcej niż obszar
ćwiczeń.
Nikt nie może przebywać w obszarze ruchu użytkow-
nika wykonującego ćwiczenia.
Ze sprzętu wolno korzystać wyłącznie w celu wykona-
nia ćwiczeń określonych w instrukcji treningu.
Przyrząd należy rozstawić na poziomej, stabilnej po-
wierzchni. Pod przyrządem należy rozłożyć odpowied-
ni materiał amortyzacyjny absorbujący drgania i zapo-
biegający przesuwaniu się sprzętu (gumowa mata lub
podobny materiał).
Podczas montażu urządzenia należy przestrzegać
instrukcji odnoszących się do zalecanego momentu
dokręcenia (
= xx Nm).
Pedały są elementem ulegającym szczególnemu zużyciu.
Z tego przyrządu mogą korzystać osoby w wieku po-
wyżej 14 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach
fizycznych, sensorycznych bądź psychicznych albo
nieposiadające doświadczenia i wiedzy pod warun-
kiem, że znajdują się one pod nadzorem albo zostały
poinstruowane w zakresie korzystania z przyrządu
w bezpieczny sposób i zrozumiały związane z tym
zagrożenia.
Po użyciu przyrząd należy zablokować, aby chronić go
przed wykorzystaniem przez niepożądane osoby. H8.1