Inhoudsopgave
Advertenties
Bediening van de
LPY- en LPZ-spuitbomen
WAARSCHUWING! Alvorens de bomen uit te
klappen moet de tractor aangekoppeld zijn, om
achterover kantelen van de veldspuit te voorko-
men.
GEVAAR! Denk er bij het
in- en uitklappen van de
spuitboom om dat er zich
geen personen of
voorwerpen binnen het
bereik van de spuitboom
bevinden en dat de spuit-
boom geen elektriciteits-
draden kan raken.
LPZ-spuitboom
Zet eerst de hydrauliekhendel
van de tractor in de stand voor
de juiste stroomrichting van de
olie. Als de boom omhoog
begint te komen de slang-
aansluitingen verwisselen of de
hendel in de tegenovergestelde
stand zetten.
Spuitboombewegingen:
I
(Alleen bepaalde modellen)
A. Uit- /inklappen linker buitenste sectie
B. Uit- /inklappen binnenste sectie
C. Uit- /inklappen rechter buitenste sectie
D. Blokkeren pendulum balanssysteem.
E. Nijgen linkerzijde
F. Nijgen rechterzijde
G. Heffen en dalen van de spuitboom
H. Scheefstelling van de spuitboom
I. Trekboomsysteem (alleen STEERING DRAWBAR)
Uitklappen van de LPZ-spuitboom
1. Druk schakelaar G omhoog om de spuitboom uit de
achterste transportsteunen te tillen.
Bedieningsvoorschriften
T029-0010
T032-0002
N.B.! Controleer of de spuitbomen uit de
transportsteunen zijn voor u verder gaat met
uitklappen.
2. Gebruik de schakelaars E en F om er voor te zorgen
dat de rechter- en linkerkant van de spuitboom
omhoog komen.
3. Druk schakelaar B omhoog om de binnenste secties
uit te klappen.
4. Druk de schakelaars A en C omhoog om de buitenste
spuitboomsecties uit te klappen.
5. Druk schakelaar G omlaag om de spuitbomen te
laten zakken tot ongeveer 50 cm boven het gewas of
de grond.
6. Ontgrendel het pendulumbalanssysteem door
schakelaar D omhoog te duwen.
BELANGRIJK! De 4 bovenste functies (in de rode
driehoek met STOP teken) alleen gebruiken als de
veldspuit stil staat. Als dat niet gebeurt wordt de spuit-
boom beschadigd.
Inklappen van de LPZ-spuitboom
1. Breng de spuitboom helemaal omhoog met schake-
laar G.
2. Controleer of de spuitboom horizontaal staat en niet
scheef. Is dit niet het geval, corrigeer de stand van de
spuitboom dan met knop H
3. Vergrendel het pendulum balanssysteem door scha-
kelaar D naar beneden te drukken.
4. Klap de buitenste secties in met A en C.
5. Gebruik E en F om de rechter- en linkersecties
omhoog te brengen.
6. Laat met B de binnenste secties inklappen.
7. Laat de spuitboom zakken met G, totdat deze in de
transportsteunen ligt.
8. Laat met E en F de rechter en linker spuitboomsec-
ties zakken totdat ze in de transportsteunen liggen.
Alternatieve spuitboombreedten (alleen LPZ)
Alternatieve spuitboombreedten zijn mogelijk door de
buitenste sectie(s) uit te klappen. Het pendulum
balanssysteem moet altijd vergrendeld zijn met één van
de buitenste secties ingeklapt.
N.B.! Rij altijd voorzichtig als het pendulum balans-
systeem is vergrendeld en doe dat op vlak terrein.
Beperk de tijd die u rijdt met een vergrendeld pendulum
balanssysteem zoveel mogelijk, aangezien deze instelling
de levensduur van de boom niet ten goede komt.
Scheefstellings- en
pendulumvergrendelingsindicator
De indicator heeft twee wijzers – een
grote en een kleine.
De grote wijzer geeft de scheefstelling
van de boom aan. Centrale stand =
neutraal.
De kleine wijzer geeft aan of de
pendulumvergrendeling is in- of
uitgeschakeld.
NL 07 01 01
T112-0008x
33
Advertenties
Inhoudsopgave
