0.1.5 INFORMAZIONI SULLE IMMAGINI
E CONTENUTI
Le immagini contenute nel presente manuale sono fornite
a scopo esemplificativo in modo da rendere all'utente
maggiormente chiara la trattazione di quanto è esposto.
La presente documentazione può essere soggetta a va-
riazioni senza alcun preavviso da parte del Costruttore,
ma le informazioni sulla sicurezza d'impiego restano
comunque garantite.
0.1.6 AGGIORNAMENTO DEL MANUALE
DI ISTRUZIONI
Ferme restando le caratteristiche essenziali del tipo
di macchina descritta, il Costruttore si riserva in futuro
il diritto di apportare in qualunque momento eventuali
modifiche di organi, dettagli ed accessori che riterrà
convenienti per un miglioramento del prodotto, o per
esigenze di carattere costruttivo o commerciale.
0.1.7 SIMBOLI- SIGNIFICATO ED IMPIEGO
Nel presente manuale vengono utilizzati alcuni simboli
per richiamare l'attenzione del lettore e sottolineare al-
cuni aspetti particolarmente importanti nella trattazione.
PERICOLO
Indica un pericolo con rischio di infortunio anche mor-
tale.
Il mancato rispetto delle avvertenze contrassegnate
con questo simbolo può comportare una situazione di
grave pericolo per l'incolumità dell'operatore e/o delle
persone esposte.
AVVERTENZA
Indica un pericolo con rischio di danneggiamento della
macchina o del prodotto in lavorazione.
Il mancato rispetto delle avvertenze contrassegnate
con questo simbolo può comportare un malfunziona-
mento o un danno alla macchina.
INFORMAZIONI
Indica note e consigli per l'uso pratico della macchina
nelle varie modalità operative.
0.1.5 INFORMATIE OVER AFBEELDINGEN EN
INHOUD
De afbeeldingen in deze handleiding dienen als voorbeeld
bij de uitleg om het geheel duidelijker te maken voor de
gebruiker. Deze documentatie kan zonder voorafgaande
waarschuwing door de FABRIKANT worden gewijzigd,
maar de informatie over de gebruiksveiligheid blijft in elk
geval gegarandeerd.
0.1.6 BIJWERKEN VAN DE HANDLEIDING
Met uitzondering van de essentiële eigenschappen van
het type van machine dat wordt beschreven, behoudt
de FABRIKANT zich het recht voor om op elk moment
eventuele wijzigingen aan te brengen aan onderdelen,
details en accessoires die het nodig acht voor een
verbetering van het product of om constructieve of com-
merciële redenen.
0.1.7 SYMBOLEN-BETEKENIS EN GEBRUIK
In de handleiding worden waarschuwingssymbolen ge-
bruikt die speciale procedures aanduiden. Niet-naleving
hiervan kan leiden tot schade aan personen, dieren,
zaken en het milieu.
GEVAAR
Aanduiding van een gevaar met het risico van (dodelijk)
letsel.
Het niet naleven van aanwijzingen met dit symbool kan
leiden tot ernstig gevaar voor de operator en/of bloot-
gestelde personen.
WAARSCHUWING
Aanduiding van een gevaar met het risico van bescha-
diging van de machine of van het bewerkte product.
Het niet naleven van aanwijzingen met dit symbool kan
leiden tot een slechte werking van of schade aan de
machine.
INFORMATIE
Aanduiding van opmerkingen en adviezen voor een prak-
tisch gebruik van de machine in de diverse bedrijfsmodi.
7