Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Etape 2 : Mise sous tension et réglage de la
date et de l'heure
(HOME) (p. 22)
Appuyez sur le bouton
sur l'écran LCD.
1
Tout en appuyant sur la touche
verte, tournez plusieurs fois le
commutateur POWER dans le
sens de la flèche jusqu'à ce que
les différents témoins s'allument.
(Film) : pour enregistrer des films
(Fixe) : pour enregistrer des images
fixes
Passez à l'étape 3 la première fois que
vous mettez votre caméscope sous
tension.
• Lorsque vous allumez le témoin
le format d'image de l'écran passe
automatiquement à 4:3.
2
Appuyez sur
(REGLAGES) t [REG.HOR./
LAN.] t [REGL.HORLOGE].
3
Sélectionnez la zone
géographique de votre choix à
l'aide de
/
, puis appuyez sur
[SUIVANT].
Commutateur
POWER
(Fixe),
(HOME) t
1
VEILLE
REGL.ZONE
Lisbonne
Londres
Berlin
Paris
Helsinki
REGL.HORLOGE
SUIVANT
4
Réglez [HEURE ETE], [A] (année),
[M] (mois), [J] (jour), les heures et
les minutes, puis appuyez sur
A
REGL.HORLOGE
L'horloge démarre.
z Conseils
• La date et l'heure n'apparaissent pas pendant
l'enregistrement, mais elles sont
automatiquement enregistrées sur le disque dur
et peuvent être affichées pendant la lecture.
• Vous pouvez désactiver les bips sonores du
réglage en appuyant sur
(REGLAGES) t [REGL.SON/AFF.] t
[BIP] t [ARRET].
Modification du réglage de la
langue
Vous pouvez changer la langue des
indications à l'écran.
Appuyez sur
(HOME) t
(REGLAGES) t [REG.HOR./
LAN.] t [
sélectionnez la langue de votre choix.
L'écran
[REGL.HORLO
GE] s'affiche sur
l'écran LCD lors
de la première
utilisation du
caméscope.
VEILLE
M
J
SUIVANT
(HOME) t
REGL.LANGUE], puis
.
FR
11
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
