Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Klik
"Handycam"-handboek
HDR-CX130E/CX160E/CX180E
NL
2011 Sony Corporation
4-271-479-52(1)

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Sony Handycam HDR-CX130E

  • Pagina 1 Klik "Handycam"-handboek HDR-CX130E/CX160E/CX180E 2011 Sony Corporation 4-271-479-52(1) ...
  • Pagina 2: Gebruik Van Het "Handycam"-Handboek

    Gebruik van het "Handycam"-handboek Meer informatie over het optimale gebruik van uw camcorder vindt u in dit "Handycam"- handboek. Lees het "Handycam"-handboek als aanvulling op de Bedieningshandleiding (apart document). Informatie over het gebruik van uw camcorder wanneer die is aangesloten op uw computer vindt u ook in de Bedieningshandleiding en de "PMB Help"...
  • Pagina 3: Lees Dit Eerst

    Lees dit eerst Bijgeleverde accessoires Ingebouwde USB-kabel De cijfers tussen ( ) staan voor het bijgeleverde aantal. Netspanningsadapter (1)  Netsnoer (1)  Component A/V-kabel (1)   A/V-verbindingskabel (1)   De camcorder is niet stofdicht en evenmin  Kabel voor ondersteuning van de ...
  • Pagina 4 Taalinstelling DVD media met HD-beeldkwaliteit (hoge definitie) De schermkaders in de plaatselijke taal worden  gebruikt om de bedieningsprocedures te DVD media opgenomen met  illustreren. Wijzig desgewenst de schermtaal hogedefinitiekwaliteit (HD) kunnen worden voordat u de camcorder gebruikt (p. 19). afgespeeld met apparatuur die compatibel is met AVCHD.
  • Pagina 5: Opmerkingen Bij Het Gebruik

    Opmerkingen bij los verkrijgbare kunnen opgenomen beelden niet worden accessoires afgespeeld of verloren gaan of kunnen andere defecten optreden. Wij raden originele Sony accessoires aan.  de geheugenkaart uitwerpen terwijl het Originele Sony accessoires zijn in sommige  ...
  • Pagina 6: Nuttige Functies

    Nuttige functies Nuttige functies Mooi & makkelijk Opnemen altijd & overal Uw golf swing analyseren Golfopname (66) Vloeinde lngz.OPN. (65) Mooie films maken zonder vervelende instellingen Intelligent automatisch (34) Scherpstellen op het kind links op het scherm Het onderwerp volgen (36) Spotfocus (69)
  • Pagina 7 Opnemen in een weinig verlichte ruimte Low Lux (70) Vuurwerk of een zonsondergang in al zijn pracht fotograferen Vuurwerk (70) Foto’s vastleggen tijdens Zonsop-/onderg. (70) het filmen Dual Rec (37) Lach-sluiter (37) Beeldkwaliteit en opnamestand wijzigen instelling (35) Opnamestand (35) Opnamemedia wijzigen Media-instelling (20)
  • Pagina 8: Een Filmselectie Afspelen

    Met behulp Fun & simpel afspelen & bewerken Een filmselectie afspelen Gemarkeerde weergave (38) Bewerken op de camcorder Een foto vastleggen uit een film (45) Een overbodige scène wissen (splitsen (44), wissen (41))
  • Pagina 9 Eenvoudige opslag van Opslaan goeie herinneringen Computer (49) Externe media (54) DVD-writer (57, 60) Recorder (61) Vlot uploaden Uploaden met een PC buitenshuis PMB Portable...
  • Pagina 10: Inhoudsopgave

    Inhoud Gebruik van het "Handycam"-handboek............2 Snel informatie zoeken..
  • Pagina 11 Een filmselectie bekijken (gemarkeerde weergave)........38 De instellingen voor Gemarkeerde weergave wijzigen..
  • Pagina 12 Uw camcorder aanpassen De menu’s gebruiken................63 Menubediening.
  • Pagina 13: Aan De Slag

    Aan de slag Stap 1: De accu opladen DC IN-aansluiting Accu Netspanningsadapter Netsnoer Naar het stopcontact CHG-lampje (opladen) DC-stekker Breng de markering  op de stekker tegenover die op de DC IN-aansluiting. U kunt de "InfoLITHIUM"-accu (V-reeks) opladen nadat u deze in de camcorder hebt geplaatst.
  • Pagina 14: De Accu Opladen Met Uw Computer

    U kunt de accu opladen door de ingebouwde USB-kabel aan te sluiten op een stopcontact met behulp van  een AC-U501AD/AC-U50AG USB-lader/netspanningsadapter (los verkrijgbaar). De camcorder kan niet worden opgeladen met een Sony CP-AH2R of CP-AL portable voeding (los verkrijgbaar). De USB-lader/netspanningsadapter is in sommige landen/gebieden mogelijk niet beschikbaar. ...
  • Pagina 15: De Accu Verwijderen

    Oplaadduur Vereiste tijd in minuten (bij benadering) als u een volledig ontladen accu volledig wilt opladen. Oplaadduur Accu Netspanningsadapter Ingebouwde USB-kabel NP-FV50 (bijgeleverd) NP-FV70 NP-FV100 1050 De laadduurtijden in de bovenstaande tabel zijn gemeten wanneer de camcorder wordt opgeladen bij een ...
  • Pagina 16: Opmerkingen Over De Accu

    Opmerkingen over de accu Wanneer u de accu verwijdert of de netspanningsadapter loskoppelt, moet u eerst de camcorder  uitschakelen en controleren of de (film)/ (foto)-lampjes (p. 24) en het toegangslampje (p. 22) zijn gedoofd. Het CHG-lampje (opladen) knippert tijdens het laden in de volgende gevallen: ...
  • Pagina 17: Stap 2: Inschakelen En Datum En Tijd Instellen

    Stap 2: Inschakelen en datum en tijd instellen Open het LCD-scherm van de camcorder. De camcorder wordt ingeschakeld en de lensdop geopend. Als u de camcorder wilt inschakelen wanneer het LCD-scherm is geopend, drukt u op POWER.  MODE-lamp POWER-toets Kies de gewenste taal en raak dan [Volg.] aan.
  • Pagina 18 Stel [Zomertijd] in en raak [Volg.] aan. Als u [Zomertijd] instelt op [Aan], wordt de klok 1 uur vooruit gezet.  Kies het gewenste datumformaat en raak dan [Volg.] aan. Selecteer datum en tijd, raak aan om de waarde in te stellen en raak vervolgens [Volg.] ...
  • Pagina 19: De Taalinstelling Wijzigen

    Het apparaat uitschakelen Sluit het LCD-scherm. (film)-lampje knippert gedurende enkele seconden, waarna de camcorder wordt uitgeschakeld. Tips  U kunt de camcorder ook uitschakelen door op POWER te drukken.  Wanneer [Aan/uit via LCD] (p. 83) is ingesteld op [Uit], schakel dan de camcorder uit door op POWER ...
  • Pagina 20: Stap 3: Opnamemedia Klaarmaken

    Stap 3: Opnamemedia klaarmaken Welke opnamemedia kunnen worden gebruikt, hangt af van uw camcorder. De volgende pictogrammen verschijnen op het scherm van uw camcorder. HDR-CX130E Geheugenkaart HDR-CX160E/CX180E Intern geheugen Geheugenkaart Standaard worden zowel films als foto’s opgeslagen op deze opnamemedia. U kunt opnemen, afspelen en bewerken op het gekozen medium.
  • Pagina 21: Een Geheugenkaart Inbrengen

    Een geheugenkaart inbrengen  Opmerkingen Stel het opnamemedium in op [Geheugenkaart] om films en/of foto’s op te nemen op een geheugenkaart  (HDR-CX160E/CX180E). Soorten geheugenkaarten die u met uw camcorder kunt gebruiken SD-snelheidsklasse Beschreven in deze handleiding "Memory Stick PRO Duo"...
  • Pagina 22: De Geheugenkaart Uitwerpen

     Open het klepje en steek de geheugenkaart met de afgeschuinde hoek in de afgebeelde richting tot ze klikt. Sluit het klepje na het inbrengen van de geheugenkaart.  Toegangslampje Let op de positie van de afgeschuinde hoek. Het [Voorbereiden beelddatabasebestand. Een moment geduld a.u.b.]-scherm verschijnt wanneer u een nieuwe geheugenkaart inbrengt.
  • Pagina 23: Opnemen/Afspelen

    Opnemen/afspelen Opnemen Standaard worden zowel films als foto’s opgeslagen op de volgende media. Films worden opgenomen met hogedefinitiekwaliteit (HD). HDR-CX130E: geheugenkaart HDR-CX160E/CX180E: Interne opnamemedia Tips  Zie pagina 20 (HDR-CX160E/CX180E) om van opnamestand te veranderen.  Maak de handgreepband vast. Open het LCD-scherm van de camcorder.
  • Pagina 24: Filmen

    Filmen MODE-toets START/STOP-toets [STBY]  [OPN] (film): Een film opnemen (foto): Een foto maken  Druk op MODE om het -lampje (film) in te schakelen.  Druk op START/STOP om het filmen te starten. Druk nogmaals op START/STOP om het filmen te stoppen. Items opnieuw weergeven op het LCD-scherm Raak het LCD-scherm aan op een andere plaats dan de toetsen om items te kunnen gebruiken.
  • Pagina 25: Glimlach Registreren

    Glimlach registreren Standaard wordt er automatisch een foto genomen wanneer de camcorder een glimlach van een persoon detecteert tijdens het filmen (Lach-sluiter, p. 73). Wanneer de camcorder gezichten detecteert tijdens filmopname, wordt de beeldkwaliteit automatisch aangepast ([Gezichtsherkenning], p. 73). Een foto vastleggen Lachdetectiekader (oranje) Gezichtsdetectiekader (wit) ...
  • Pagina 26: Fotograferen

    Gegevenscode tijdens het opnemen Opnamedatum, -tijd en -conditie worden automatisch geregistreerd op het opnamemedium. Ze verschijnen niet tijdens het opnemen. U kunt ze echter zien als [Gegevenscode] tijdens het (MENU)  [Setup]  [ (Weergave-instelling.)]  [Gegevenscode] afspelen. Raak  een gewenste instelling  aan om ze weer te geven.
  • Pagina 27: Afspelen Op De Camcorder

    Afspelen. op.de.camcorder U kunt beelden weergeven samen met krachtig stereogeluid via de ingebouwde luidsprekers van de camcorder. Standaard worden zowel films als foto’s afgespeeld die zijn opgeslagen op de volgende opnamemedia. HDR-CX130E: geheugenkaart HDR-CX160E/CX180E: Interne opnamemedia Tips  Zie pagina 20 (HDR-CX160E/CX180E) om van opnamestand te veranderen. ...
  • Pagina 28  Schakel om naar de film-/foto-opnamestand  Tijdlijnbalk  Gemarkeerde weergave-toets  Gebeurtenisschaal wijzigen-toets Verschijnt alleen wanneer de beeldkwaliteit is ingesteld op [ HD-kwaliteit]. Het Gebeurtenisindex-scherm verschijnt wanneer u de gebeurtenis aanraakt die in het midden wordt weergegeven. U kunt een gebeurtenis ook kiezen door  op de tijdlijnbalk aan te raken. ...
  • Pagina 29: De Camcorder Bedienen Terwijl Een Film Wordt Afgespeeld

    De camcorder bedienen terwijl een film wordt afgespeeld De hieronder afgebeelde functies zijn beschikbaar terwijl de camcorder een film afspeelt. De onderstaande afbeelding verschijnt wanneer u [ FILM/FOTO] (standaardinstelling) of FILM] selecteert door de Beeldtype omschakelen-toets op het Gebeurtenisindex-scherm aan te raken. Volumeregeling Wissen Context...
  • Pagina 30: Foto's Bekijken

    Foto’s bekijken U kunt de functies in de onderstaande afbeelding gebruiken bij het bekijken van foto’s. De onderstaande afbeelding verschijnt wanneer u [ FOTO] selecteert door de Beeldtype omschakelen-toets op het Gebeurtenisindex-scherm aan te raken. Wissen Context Vorige Volgende Diavoorstelling starten/ stoppen Tips ...
  • Pagina 31: Beelden Weergeven Op Een Televisiescherm

    Beelden weergeven op een televisiescherm Aansluiting en beeldkwaliteit (hoge Aansluitingslijst definitie (HD) of standaarddefinitie (STD)) verschillen volgens het type TV en de Aansluiting op een hogedefinitie-TV gebruikte stekkers. Bij een opname van hogedefinitiekwaliteit Uitgangen van de camcorder (HD) worden de films afgespeeld met hogedefinitiekwaliteit (HD).
  • Pagina 32: Bij Aansluiting Met Component A/Vkabel

    Aansluiting op een niet-hogedefinitie Bij aansluiting met component A/V- 16:9- (breedbeeld) of 4:3-TV kabel Wanneer u alleen component video-stekkers Wanneer films zijn opgenomen met  aansluit, worden geen audiosignalen uitgevoerd. hogedefinitiekwaliteit (HD), worden Sluit de witte en rode stekker aan om ze afgespeeld met standaardkwaliteit audiosignalen uit te voeren.
  • Pagina 33: Aansluiting Van Uw Tv Via Een Videorecorder

    Als de TV mono is (als de TV slechts één Gebruik van "BRAVIA" Sync audio-ingang heeft) U kunt uw camcorder bedienen met de Sluit de gele stekker van de A/V-  verbindingskabel aan op de video-ingang en afstandsbediening van uw TV door uw sluit de witte stekker (linkerkanaal) of rode camcorder aan te sluiten op een "BRAVIA"...
  • Pagina 34: Geavanceerde Bediening

    Geavanceerde bediening Handige functies voor het opnemen van films groothoekopnamen en ongeveer 80 cm voor en foto’s teleopnamen. U kunt beelden tot 30 keer uitvergroten met de  optische zoomfunctie, tenzij [ SteadyShot] is ingesteld op [Actief]. In-/uitzoomen Tips  U kunt de motorzoomknop gebruiken U kunt [Digitale zoom] instellen om krachtiger ...
  • Pagina 35: Hogedefinitiekwaliteit (Hd) Of Standaardbeeldkwaliteit (Std) Selecteren

    Cameratrillingsdetectie   Raak aan. (Lopen), (Statief) De camcorder detecteert cameratrilling en De opnamebeeldkwaliteit wordt gewijzigd. compenseert die optimaal.  Opmerkingen De camcorder kan de scène of het onderwerp Tips   mogelijk niet detecteren, afhankelijk van de U kunt enkel films met de geselecteerde ...
  • Pagina 36: Opnamestanden En Media

    [50p-kwaliteit ] (AVC HD 28M (PS))   Raak aan. [Hoogste kwalitt ] (AVC HD 24M (FX))  [Hoge kwaliteit ] (AVC HD 17M (FH))  [Standaard ] (AVC HD 9M (HQ))  (standaardinstelling) [Lange tijd ] (AVC HD 5M (LP)) Opnamestanden en media ...
  • Pagina 37: Lach Automatisch Vastleggen (Lach-Sluiter)

     Opmerkingen Om het volgen te stoppen, raakt u Wanneer beeldsnelheid en opnamestand zijn  aan dat rechts onderaan het LCD-scherm ingesteld op [50i]/[Hoogste kwalitt ] of verschijnt. [50p]/[50p-kwaliteit ], kunt u de Lach- sluiter-functie niet gebruiken bij het opnemen ...
  • Pagina 38: Opnemen In De Spiegelstand

    Een filmselectie bekijken (gemarkeerde weergave) Opnemen in de spiegelstand Uw camcorder selecteert willekeurig scènes voor gemarkeerde weergave, combineert deze en speelt de selectie films en foto’s van hogedefinitiekwaliteit (HD) dan af met muziek en visuele effecten. Bevalt de pas bekeken Gemarkeerde weergave u, dan kunt u die opslaan als "scenario"...
  • Pagina 39: Het Lcd-Scherm Tijdens Gemarkeerde Weergave

    De instellingen voor Gemarkeerde weergave wijzigen U kunt diverse instellingen voor Gemarkeerde weergave verrichten. [Hoogtepunt-instelling] Raak aan tijdens Gemarkeerde weergave. Het LCD-scherm tijdens Gemarkeerde weergave Volumeregeling U kunt de volgende items instellen. [Afspeelbereik]  Stel het afspeelbereik in door de gebeurtenissen Context aan te duiden vanaf en tot waar deze moeten worden afgespeeld en raak vervolgens...
  • Pagina 40: Gemarkeerde Weergave Opslaan

    Foto: Speel de foto af die u wilt gebruiken Een opgeslagen scenario wissen  voor Gemarkeerde weergave en raak Raak [ Scenario wissen] aan op het aan. scherm nadat de scenarioweergave die u  Opmerkingen wilt wissen is beëindigd of raak Het geluid van Gemarkeerde weergave wordt ...
  • Pagina 41: Een Gemarkeerde Film Uploaden Naar Het Internet

    Uw camcorder goed gebruiken Een Gemarkeerde film uploaden naar het internet Films en foto’s verwijderen Raak na de conversie [Delen]  [Web- U kunt mediaruimte vrijmaken door films upload] aan en volg de instructies die op en foto’s te verwijderen. het LCD-scherm verschijnen.
  • Pagina 42: Alle Films/Foto's Van Een Gebeurtenis Tegelijkertijd Wissen

     Raak aan om een gebeurtenis Raak [Meerdere beelden]   te selecteren en raak dan aan. FILM]/[ FOTO]/ Blijf de gewenste miniatuur aanraken om  het beeld te controleren. Raak FILM/FOTO] aan om films te om terug te keren naar het vorige scherm. selecteren en te verwijderen.
  • Pagina 43: De Beveiliging Van Een Gebeurtenis Uitschakelen

    Blijf de gewenste miniatuur aanraken om  Beelden kopiëren (HDR-CX160E/ het beeld te controleren. Raak CX180E) om terug te keren naar het vorige scherm. U kunt beelden die zijn opgeslagen in het    Raak interne opnamemedium van uw camcorder kopiëren naar een geheugenkaart.
  • Pagina 44: Een Film Splitsen

    Tips  Om de films of foto’s te controleren na het  kopiëren, selecteert u het doelmedium met [Medium selecteren] en speelt u de gekopieerde films/foto’s af (p. 20). U kunt beelden kopiëren naar diverse soorten  externe media (p. 52). ...
  • Pagina 45: Een Foto Vastleggen Uit Een Film (Hdr-Cx160E/Cx180E)

     Opmerkingen U kunt een film niet herstellen nadat u hem  Raak aan om het  hebt gesplitst. vastlegpunt preciezer te bepalen. Een beveiligde film kan niet worden gesplitst.  Zet eerst de beveiliging van een film af alvorens die te splitsen (p.
  • Pagina 46: Films En Foto's Opslaan Op Een Computer

    Kies de methode die geschikt is voor uw disc player. Disc-type Een methode kiezen Player  Films en foto’s importeren Blu-ray-afspeelapparatuur naar een computer (p. 49) (een Sony Blu-ray disc  player, PlayStation  3, enz.)  Een Blu-ray disc Beelden van...
  • Pagina 47 Discs die u kunt gebruiken met "PMB" U kunt de volgende 12 cm discs gebruiken met "PMB". Voor Blu-ray-discs, zie pagina 51. Disc-type Kenmerken DVD-R/DVD+R/DVD+R DL Niet herschrijfbaar DVD-RW/DVD+RW Herschrijfbaar  Opmerkingen Laat uw PlayStation 3 altijd werken met de nieuwste versie van de PlayStation 3 systeemsoftware.
  • Pagina 48: Een Disc Maken Met Één Toets (Disc Burn)

    Een disc maken met één toets (Disc Burn) Films en foto’s die zijn opgenomen op uw camcorder en niet zijn opgeslagen met Disc Burn, kunnen automatisch worden opgeslagen op een disc. Films en foto’s worden op een disc opgeslagen met de opgenomen beeldkwaliteit.
  • Pagina 49: Films En Foto's Importeren Naar Een Computer

    Films en foto’s importeren naar een computer Het importvenster verschijnt op het computerscherm. Films en foto’s die zijn opgenomen op uw Om de locatie te wijzigen waar camcorder, kunnen worden geïmporteerd geïmporteerde mediabestanden naar een computer. Schakel de computer worden opgeslagen, klikt u op [PMB] vooraf in.
  • Pagina 50: Beelden Opslaan Op Een Disc

    Beelden opslaan op een disc U kunt films selecteren die werden [DVD-Video-discs (STD) aanm]: geïmporteerd naar een computer en die U kunt films van standaardkwaliteit opslaan op een disc. (STD) opslaan op een DVD disc. U kunt films van hogedefinitiekwaliteit (HD) selecteren als bron.
  • Pagina 51 Een Blu-ray disc maken Een disc kopiëren U kunt een Blu-ray disc maken met een U kunt een opgenomen disc kopiëren naar film van hogedefinitie beeldkwaliteit (HD) een andere disc met "Video Disc Copier". Klik op [start]  [Alle programma’s] die vooraf werd geïmporteerd naar een ...
  • Pagina 52: Beelden Opslaan Met Externe Apparatuur

    Beelden opslaan met externe apparatuur Selecteer een methode om beelden op te slaan met externe apparatuur U kunt films van hogedefinitiekwaliteit (HD) opslaan met externe apparatuur. Selecteer de opslagmethode voor het apparaat. Externe apparaten Verbindingskabel Pagina Extern medium USB Adapterkabel Beelden van VMC-UAM1(los hogedefinitiekwaliteit (HD)
  • Pagina 53: Soorten Media Waarop Beelden Worden Opgeslagen

    Zie "Opnamestanden en media" op pagina 36. Apparatuur waarmee de gemaakte disc kan worden afgespeeld DVD disc van hogedefinitiekwaliteit (HD) AVCHD-afspeelapparatuur zoals een Sony Blu-ray disc player of een PlayStation  DVD disc van standaardkwaliteit (STD) Gewone DVD-afspeelapparatuur zoals een DVD player.
  • Pagina 54: Beelden Opslaan Op Een Extern Medium

    Hiervoor hebt u een USB-Adapterkabel nodig  Meer details over beschikbare externe media  VMC-UAM1 (los verkrijgbaar). vindt u op de Sony-ondersteuningswebsite van De USB-Adapterkabel VMC-UAM1 is in  uw land/gebied. sommige landen/gebieden mogelijk niet beschikbaar. Sluit de camcorder aan op een stopcontact Sluit de netspanningsadapter en ...
  • Pagina 55 Bij aansluiting van een extern medium De beelden die op externe media zijn opgeslagen, worden weergegeven op het LCD-scherm. Wanneer een Adapterkabel extern medium wordt aangesloten, VMC-UAM1 verschijnt het USB-pictogram op het (los verkrijgbaar) Gebeurtenisweergavescherm, enz. U kunt de ingebouwde USB-kabel niet ...
  • Pagina 56: Bepaalde Films En Foto's Opslaan

    Selecteert u [Alle in gebeurtenis], kies dan  Bepaalde films en foto’s opslaan de gebeurtenis die u wilt kopiëren met . U kunt geen verschillende U kunt bepaalde foto’s in de camcorder gebeurtenissen kiezen. opslaan op externe media.   ...
  • Pagina 57: Een Disc Maken Met De Dvd-Writer, Dvdirect Express

    Een disc maken met de DVD-writer, DVDirect Express  Raak [Beelden kopiëren die nog niet zijn gekopieerd.] aan. U kunt een disc maken of beelden op een  Raak  aan. gemaakte disc afspelen met de DVD writer, DVDirect Express (los verkrijgbaar). ...
  • Pagina 58: Plaats Een Niet-Gebruikte Disc

    Tips  Als de totale grootte van de films die moeten Plaats een niet-gebruikte disc  worden gebrand met de bewerking DISC BURN in de DVD-writer en sluit de groter is dan de capaciteit van de disc, wordt het disclade. maken van de disc gestopt wanneer de limiet is bereikt.
  • Pagina 59: Een Disc Afspelen Op De Dvd-Writer

    Speel de gemaakte disc af om te controleren of  het kopiëren correct is uitgevoerd voordat u de  Raak de film aan die u wilt films verwijdert van de camcorder. branden op de disc. Als [Mislukt.] of [DISC BRANDEN mislukt.] ...
  • Pagina 60: Dan Dvdirect Express

    Voor deze bewerking moet de camcorder op het en verwijder de disc wanneer de  stopcontact zijn aangesloten met de bijgeleverde lade open is. netspanningsadapter (p. 15). Sony DVD-writer is wellicht niet beschikbaar in  bepaalde landen/regio’s.  Raak aan en koppel de USB-kabel los.
  • Pagina 61: Raak Na De Bewerking

    Raadpleeg voor meer informatie ook de  stopcontact zijn aangesloten met de bijgeleverde gebruiksaanwijzing bij het aangesloten netspanningsadapter (p. 15). apparaat. Sony DVD writer is wellicht niet beschikbaar in  bepaalde landen/regio’s.  Raak na de bewerking Films van hogedefinitiekwaliteit (HD) worden ...
  • Pagina 62 A/V R-aansluiting Sluit uw camcorder aan op het opnameapparaat (disc recorder, enz.) met de A/V- verbindingskabel  (bijgeleverd) of een A/V-verbindingskabel met S VIDEO  (los verkrijgbaar). Ingang Sluit de camcorder aan op de ingangen van  het opnameapparaat. S VIDEO Start het afspelen op de VIDEO camcorder en neem de beelden...
  • Pagina 63: Uw Camcorder Aanpassen

    Uw camcorder aanpassen De menu’s gebruiken U kunt uw camcorder nog beter gebruiken door menu’s optimaal in te stellen. De menu-items van de camcorder zijn onderverdeeld in 6 menucategorieën. Opnamefunctie (Items voor het selecteren van een opnamemodus)  p. 65 Camera/Microfoon (items voor aangepaste opnames) ...
  • Pagina 64: Menulijsten

    Menulijsten Beeldkwal./Formaat Opnamefunctie Opnamefunctie Film Framerate Foto instelling Vloeinde lngz.OPN. Breed-stand Golfopname x.v.Color Beeldformaat Camera/Microfoon (Handmatige instell.) Afspeelfunctie Witbalans Gebeurtenisweergv Spotmeter/-focus Hoogtepunt film Spotmeter Scenario Spotfocus Bewerken/Kopiëren Belichting Wissen Scherpstellen Beveiligen Low Lux Kopiëren* (Camera-instellingen) Direct Kopiëren Scènekeuze Fader Setup Zelfontsp.
  • Pagina 65: Opnamefunctie

    Opnamefunctie (Items voor het selecteren van een opnamemodus) (Algemene instelling.) Pieptoon Zie "De menu’s gebruiken" (p. 63) voor LCD-helderheid meer informatie. Auto. uitschakelen De standaardinstellingen zijn aangegeven Aan/uit via LCD met . Language Setting Film Kalibratie Info over accu U kunt films opnemen. Demonstratiefunctie (Klokinstellingen) Foto...
  • Pagina 66: Golfopname

    Punt waarin op START/STOP wordt gedrukt. Punt waarin u drukt op START/STOP Het geluid van een club die tegen de bal slaat [3sec na] [3sec voor] De camcorder neemt beelden op tijdens deze 2 seconden.  Opmerkingen U kunt geen geluid opnemen. ...
  • Pagina 67: Camera/Microfoon

    Camera/ Microfoon (items voor aangepaste Het impactgeluid kan worden gedetecteerd  door de ingebouwde microfoon, ook al is een opnames) externe microfoon aangesloten. Zie "De menu’s gebruiken" (p. 63) voor meer informatie. De standaardinstellingen zijn aangegeven met . Witbalans U kunt de witbalans aanpassen volgens de opnameomgeving.
  • Pagina 68: Spotmeter/-Focus

    Spotmeter/-focus (spotmeter/ 1x drukken ( De witbalans wordt aangepast aan het focus) omgevingslicht. U kunt de helderheid en de scherpstelling  Raak [ ] aan. van het geselecteerde onderwerp tegelijk  Geef een wit voorwerp, zoals een vel papier, volledig weer op het scherm aanpassen.
  • Pagina 69: Spotfocus

     Opmerkingen Scherpstellen [Belichting] wordt automatisch ingesteld op  [Handmatig]. U kunt de scherpstelling handmatig aanpassen. Selecteer deze optie als u Spotfocus gericht wilt scherpstellen op een bepaald onderwerp. U kunt het brandpunt selecteren en aanpassen en het richten op een onderwerp dat zich niet in het midden van het scherm bevindt.
  • Pagina 70: Low Lux

    Wanneer de scherpstelling wordt  Landschap*( overgeschakeld van automatisch naar Om verafgelegen handmatig onderwerpen scherp op te Wanneer u handmatig scherpstelt  nemen. Met deze instelling voorkomt u dat de camera Low Lux scherpstelt op glas of metalen gaas in ramen dat U kunt beelden met heldere kleuren tussen de camcorder en het opnemen, zelfs in zwak licht.
  • Pagina 71: Fader

    Telemacro Fader Dit is handig als u kleine onderwerpen, U kunt volgende effecten toevoegen aan de zoals bloemen of insecten, wilt opnemen. U overgang tussen twee scènes. kunt de achtergrond waziger maken en het Selecteer het gewenste effect in [STBY] onderwerp naar voor halen.
  • Pagina 72: Steadyshot

    Standaard  Uit Geeft een SteadyShot-effect voor U kunt maximaal 42× zoomen. groothoekopnamen in relatief stabiele 350× omstandigheden. U kunt maximaal 350× digitaal zoomen. Uit ( De SteadyShot-functie wordt niet gebruikt.  Opmerking U kunt beelden tot 30 keer uitvergroten met de ...
  • Pagina 73: (Gezicht) Gezichtsherkenning

    Als u een onderwerp selecteert dat prioriteit  Gezichtsherkenning heeft door het kader rond het gezicht van het onderwerp aan te raken, wordt het kader dubbel U kunt de camcorder automatisch een en heeft dat gezicht prioriteit. gezicht laten detecteren. U kunt ook bepaalde gezichten (van kinderen of Lach-sluiter volwassenen) prioritair laten detecteren...
  • Pagina 74: Ingeb. Zoom Microf

    Ingeb. zoom microf. Hulpkader U kunt een film opnemen met helder geluid U kunt het hulpkader weergeven en dat overeenkomt met de zoompositie. controleren of het onderwerp horizontaal of verticaal is.  Uit Het kader wordt niet opgenomen. De microfoon neemt niet op volgens het in- of uitzoomen.
  • Pagina 75: Beeldkwal./Formaat

    Beeldkwal./ Formaat (Items voor het instellen van Het LCD-scherm wordt aangeraakt  beeldkwaliteit of -grootte) (uitgezonderd de opname- & zoomknoppen op het LCD-scherm). Wanneer u de camera instelt op  Zie "De menu’s gebruiken" (p. 63) voor de filmopname-, foto-opname- of meer informatie.
  • Pagina 76: Breed-Stand

    Als u een film opgenomen met deze functie  instelling ingesteld op [Aan] afspeelt op een televisie die niet compatibel is met x.v.Color, worden de Zie pagina 35. kleuren mogelijk niet correct gereproduceerd. x.v.Color] kan niet worden ingesteld op  Breed-stand [Aan]: Wanneer de beeldkwaliteit is ingesteld op...
  • Pagina 77: Afspeelfunctie

    Bewerken/ Afspeelfunctie Kopiëren (items voor weergave) (items voor bewerking) Zie "De menu’s gebruiken" (p. 63) voor meer informatie. Zie "De menu’s gebruiken" (p. 63) voor meer informatie. Gebeurtenisweergv Wissen Zie pagina 27. Zie pagina 41. Hoogtepunt film Beveiligen Zie pagina 38. Zie pagina 42.
  • Pagina 78: Setup (Andere Instelitems)

    Setup (andere instelitems) Zie "De menu’s gebruiken" (p. 63) voor  Opmerkingen Voor deze bewerking moet de camcorder op het meer informatie.  stopcontact zijn aangesloten met de bijgeleverde De standaardinstellingen zijn aangegeven netspanningsadapter (p. 15). met . Om verlies van belangrijke beelden te ...
  • Pagina 79: Bestandsnummer

    Koppel alle kabels los behalve de  Gegevenscode netspanningsadapter. Koppel de netspanningsadapter niet los tijdens de Met deze optie kan de camcorder de procedure. gegevens weergeven (Datum/tijd, Stel de camcorder niet bloot aan trillingen noch  Cameragegevens) die automatisch tijdens schokken tijdens het wissen van gegevens.
  • Pagina 80: Volume-Instellingen

     Sluitertijd  IRIS (Diafragmawaarde) Selecteer deze stand om uw films en foto’s  Gevoeligheid te bekijken op een standaard -TV. De  Helderheid opgenomen films en foto’s worden afgespeeld  Belichting zoals hieronder afgebeeld. Tips Films en foto’s Films en foto’s ...
  • Pagina 81: Hdmi-Resolutie

    HDMI-resolutie CTRL. VOOR HDMI (controle voor HDMI) Selecteer de uitgevoerde beeldresolutie wanneer u uw camcorder aansluit op een Wanneer de camcorder wordt aangesloten TV met een HDMI-kabel (los verkrijgbaar). op een "BRAVIA" Sync-compatibele TV met behulp van een HDMI-  Autom. kabel (los verkrijgbaar), kunt u films Normale instelling (voert automatisch het op uw camcorder afspelen door de...
  • Pagina 82: Usb Lun-Instelling

     Opmerkingen Pieptoon Wanneer u de camcorder aansluit op andere  apparatuur met de [MTP] mode, kunnen films  Aan die zijn opgenomen met dezelfde beeldkwaliteit U hoort een melodie wanneer u de opname als deze die momenteel is geselecteerd (via het start/stopt of het aanraakscherm gebruikt.
  • Pagina 83: Aan/Uit Via Lcd

    Aan/uit via LCD Demonstratiefunctie U kunt de camcorder zo instellen dat hij in Wanneer de camcorder is aangesloten of uit wordt geschakeld door het LCD- op een stopcontact en gedurende scherm te openen of te sluiten. ongeveer 10 minuten geen handeling wordt verricht in de filmopnamestand ...
  • Pagina 84: Datum/Tijd Instellen

    Datum/tijd instellen  Datum/tijd-notatie U kunt kiezen uit 4 notaties voor datum en tijd.  Zomertijd U kunt deze instelling wijzigen zonder de klok stop te zetten. Zet op [Aan] om de tijd 1 uur vooruit te zetten.  Uit De zomertijd wordt niet ingesteld.
  • Pagina 85: Aanvullende Informatie

    (p. 13). de klokinstelling. De camcorder functioneert niet, zelfs niet als de stroom is ingeschakeld.  Neem contact op met de Sony- Het duurt enkele seconden voordat uw  handelaar of een plaatselijke, door camcorder klaar is voor opname nadat het Sony erkende onderhoudsdienst.
  • Pagina 86: Accu/Stroombronnen

    [Witbalans]  blijft optreden, trekt u de stekker van de [Spotmeter/-focus]  netspanningsadapter uit het stopcontact en [Spotmeter]  neemt u contact op met de Sony-handelaar. De [Spotfocus]  accu is mogelijk beschadigd. [Belichting]  [Scherpstellen]  De aanduiding voor de resterende [Low Lux] ...
  • Pagina 87: Lcd-Scherm

    De accu is niet voldoende opgeladen. Laad de  Geheugenkaart accu nogmaals volledig op. Als het probleem niet verholpen is, vervangt u de accu door een nieuwe (p. 100). Handelingen met de geheugenkaart De aangegeven tijd is mogelijk niet correct kunnen niet worden verricht.
  • Pagina 88 Uw camcorder is heel warm. Schakel de Als u de camcorder blijft blootstellen aan   camcorder uit en laat hem afkoelen op een trillingen, kan de opname stoppen. koele plek. Er is een tijdverschil tussen het moment Uw camcorder is heel koud. Schakel uw ...
  • Pagina 89: Bld. Db. Best. Repar

    Horizontale strepen verschijnen op het Foto’s kunnen niet worden afgespeeld. beeld. Foto’s kunnen niet worden afgespeeld als u  Dit gebeurt bij het opnemen van beelden bestanden of mappen hebt gewijzigd of de  onder een fluorescentielamp, natriumlamp of gegevens hebt bewerkt op een computer. (De kwiklamp en duidt niet op een storing.
  • Pagina 90: Beelden Afspelen Die Op Andere Apparaten Opgeslagen Zijn Op Een Geheugenkaart

    Afspelen op een TV Demofilms kunnen niet worden afgespeeld (HDR-CX160E/CX180E). Selecteer het interne opnamemedium Beeld noch geluid worden afgespeeld op  als opnamemedium en daarnaast de aangesloten TV. hogedefinitiekwaliteit (HD). Als u gebruik maakt van de component  De demofilm werd verwijderd. ...
  • Pagina 91: Kopiëren/Aansluiten Op Andere Apparaten

    Koppel de ingebouwde USB-kabel los van  Er verschijnen zwarte strepen boven en de computer en van de camcorder, start de onder op het scherm van de 4:3-televisie. computer opnieuw en sluit computer en Dit gebeurt wanneer u een beeld opgenomen camcorder weer aan in de juiste volgorde.
  • Pagina 92: Zelfdiagnose/Waarschuwingen

    Als het probleem blijft optreden nadat u Vervang de accu of leg hem op een koele herhaaldelijk hebt geprobeerd dit op te plaats. lossen, neemt u contact op met de Sony- handelaar of een plaatselijke, door Sony (waarschuwing voor de erkende onderhoudsdienst. Geef dan de geheugenkaart) volledige foutcode die begint met C of E.
  • Pagina 93: Beschrijving Van Waarschuwingsberichten

    Toegang tot de geheugenkaart werd beperkt  Beschrijving van door een ander apparaat. waarschuwingsberichten (waarschuwing met betrekking tot Als er berichten op het scherm verschijnen, externe media) moet u de instructies volgen. Het beelddatabasebestand is mogelijk  Opnamemedia beschadigd. Controleer het databasebestand (MENU) ...
  • Pagina 94 Inconsistenties in beelddatabasebestand. Plaats de geheugenkaart opnieuw. Reservekopie maken en herstellen. Plaats de geheugenkaart een aantal keren  Herstellen, daarna importeren via opnieuw. Als de aanduiding daarna nog steeds bijgesloten PC-software. knippert, kan de geheugenkaart beschadigd Doordat de databasegegevens van zijn.
  • Pagina 95 Extern medium kan geen functies uitvoeren. Controleer het databasebestand door  (MENU)  [Setup]  [ (Media- instellingen)]  [Bld. db. best. repar.]  het opnamemedium aan te raken. Verschijnt deze melding nog steeds, sluit  dan het externe medium opnieuw aan en formatteer het.
  • Pagina 96: De Camcorder Gebruiken In Het Buitenland

    De camcorder gebruiken in het buitenland Informatie over TV-kleursystemen Uw camcorder is een camcorder met een Voeding PAL-kleursysteem. Als u het weergegeven U kunt de camcorder met de bijgeleverde beeld op een TV wilt bekijken, moet dit een netspanningsadapter gebruiken in alle TV zijn met een PAL-kleursysteem met een landen/regio’s met een netspanning AUDIO/VIDEO-ingang.
  • Pagina 97 De plaatselijke tijd instellen U kunt de klok eenvoudig instellen op de plaatselijke tijd door een tijdsverschil in te stellen (MENU)  [Setup]  wanneer u uw camcorder in het buitenland gebruikt. Raak (Klokinstellingen)]  [Datum/tijd instellen]  [Zomertijd] en (MENU) ...
  • Pagina 98: Onderhoud En Voorzorgsmaatregelen

    Onderhoud en voorzorgsmaatregelen Gegevens opgenomen met een andere Informatie over het AVCHD- AVCHD-indeling dan hierboven vermeld, formaat kunnen niet worden afgespeeld met de camcorder. Wat is het AVCHD-formaat? AVCHD is een formaat voor digitale Over de geheugenkaart hogedefinitievideocamera’s waarmee hogedefinitiesignalen (HD) worden Een geheugenkaart die is geformatteerd met een ...
  • Pagina 99: Over De Geheugenkaartadapter

    Op plaatsen waar deze wordt blootgesteld aan Over de "Memory Stick"  extreem hoge temperaturen, zoals in een auto Types "Memory Stick" Opnemen/afspelen die in de zomer buiten staat geparkeerd "Memory Stick Duo" — Op plaatsen in direct zonlicht  (met MagicGate) Op extreem vochtige plaatsen of plaatsen die ...
  • Pagina 100: De Accu Opladen

    Informatie over de aanduiding voor de x.v.Color is een bekendere naam voor de  resterende accuduur xvYCC-norm voorgesteld door Sony en is een handelsmerk van Sony. Wanneer de stroom wordt uitgeschakeld terwijl  xvYCC is een internationale norm voor ...
  • Pagina 101: Informatie Over De Bediening Van Uw Camcorder

     stopcontact halen en de camcorder eerst door Er kan vocht in de camcorder condenseren een Sony-technicus laten nakijken voordat u het wanneer u de camcorder van een koude apparaat weer in gebruik neemt. omgeving naar een warme omgeving brengt...
  • Pagina 102: Het Lcd-Scherm Reinigen

    (of omgekeerd) of wanneer u de camcorder  (MENU)  [Setup]  [ (Algemene in een vochtige omgeving gebruikt, zoals instelling.)]  [Kalibratie]. hieronder wordt beschreven: Als u de camcorder van de ijsbaan of de  skihellingen rechtstreeks meeneemt in een verwarmde ruimte.
  • Pagina 103: De Vooraf Geïnstalleerde Oplaadbare Accu Opladen

    Wanneer de lens aan zoute lucht is Opmerking bij afdanking/overdracht  blootgesteld, zoals aan zee van de geheugenkaart Bewaar de lens op een goed geventileerde plaats  Zelfs indien u gegevens op de geheugenkaart met weinig stof en vuil. wist of de geheugenkaart formatteert met uw Maak de lens regelmatig schoon om ...
  • Pagina 104: Informatie Over Handelsmerken

      Duo" zijn handelsmerken of gedeponeerde niet elke keer vermeld in dit handboek. handelsmerken van Sony Corporation. "InfoLITHIUM" is een handelsmerk van Sony  Opmerkingen bij de licentie Corporation. ELK GEBRUIK VAN DIT PRODUCT, "x.v.Colour" is een handelsmerk van Sony ...
  • Pagina 105 URL om deze te downloaden. Selecteer HDR-CX180 als model voor uw camcorder voor het downloaden van de broncode. http://www.sony.net/Products/Linux/ Wij hebben liever dat u ons niet contacteert over de inhoud van de broncode. Lees "license2.pdf " in de map "License" op de CD-ROM.
  • Pagina 106: Naslag

    Naslag Aanduidingen op het scherm Midden Aanduiding Betekenis Midden [STBY]/[OPN] Opnamestatus (24) Rechts Diavoorstelling ingesteld Links  Waarschuwing (92) Afspeelmodus (29)  Rechts Aanduiding Betekenis Opnamebeeldkwaliteit Onderkant (HD/STD), beeldsnelheid Links (50p/50i) en opnamemodus (PS/FX/ Aanduiding Betekenis FH/HQ/LP) (35) MENU-toets (63) 60min Resterende accuduur Opnemen met...
  • Pagina 107: Onderdelen En Bedieningselementen

    Onderdelen en bedieningselementen De cijfers tussen ( ) zijn referentiepagina’s. Onderkant Aanduiding Betekenis Beelden weergeven-toets (27) Microfoon ref. niveau laag (74) Windruis reductie (74) Ingeb. zoom microf. (74) Low Lux (70) Spotmeter/-focus (68)/ Spotmeter (68)/Belichting (69) Intelligent automatisch (34) Diavoorstellingstoets ...
  • Pagina 108  (Beelden weergeven)-toets (27)  POWER-toets (17)  Luidspreker  RESET-toets Druk op RESET met een puntig voorwerp.  Motorzoomknop (34) Druk op RESET om alle instellingen  te initialiseren, met inbegrip van de PHOTO-toets (26) klokinstelling.  CHG-lampje (opladen) (13) ...
  • Pagina 109: Index

    Index Conversielens ......72 Gemarkeerde weergave-scènes/ Symbolen scenarios omzetten .....40 CTRL. VOOR HDMI ....81 1080i/576i ........80 Gezichtsherkenning ....73 1080p/576p ........81 Golfopname .........66 1x drukken ........68 Datum/tijd ........18 Groothoek ........34 576i ..........80 Datum/tijd instellen ....84 Datum en tijd instellen ....17 HD/STD instellen .......35 De accu opladen ......13 A/V-verbindingskabel ..32, 62 HDMI-resolutie ......81...
  • Pagina 110 Miniatuurafbeelding ....42 MPEG-4 AVC/H.264 ....98 Telemacro ........71 Teleopnamen .......34 Toestel ingeschakeld ....17 Onderhoud ........98 TV ..........31 Opnamefunctie .....35, 65 TV-kleursystemen ......96 Opnamemedia ......20 Type TV ........80 Opnemen ........23 Origineel ........43 USB-aansluiting ......49 USB-kabel ......57, 60 PAL ..........96 USB-verbindingsinst....81 Portret ..........70 USB LUN-instelling ....82 Problemen oplossen ....85 PS ..........36...
  • Pagina 111 Extra informatie over dit product en antwoorden op veelgestelde vragen vindt u op onze website voor klantenondersteuning. http://www.sony.net/...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Handycam hdr-cx160eHandycam hdr-cx180e

Inhoudsopgave