Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Forord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
1 Indledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
1.1 Generelt om vejledningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
1.2 Version og gyldighed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
1.2.1 Digital betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
2 Symbolforklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
2.1 Opbygning af advarslerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
2.2 Om denne betjeningsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
3 Sikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
3.1 Formålsbestemt anvendelse og forudsigelig forkert anvendelse . . . . . . . .54
3.2 Sikkerhedsanordninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
3.3 Generelle sikkerhedsbestemmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
3.3.1 Grundlag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
3.3.2 Inden brug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
3.4 Generelle sikkerhedshenvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
4 Produktbeskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
4.1 Typeskilt og identificering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
4.2 Betjeningselementer og komponenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
4.3 Leveringsomfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
5 Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
5.1 Henvisninger om overensstemmelse iht. batteritype . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
6 Montering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
6.1 Skabeloner til monteringen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
6.2 Forudsætninger for monteringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
6.2.1 Planlægning af systemkomponenternes montagested . . . . . . . . . . . . .59
6.2.2 Fremmede forbrugere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
6.3 Værktøj, driftsmidler og materiale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
monteringsflange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
6.4.1 Montering af monteringsflange på båden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
6.4.2 Montering/afmontering af motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
6.4.3 Montering af propel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
6.4.4 Montering af GPS-antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
6.4.5 Montage af batterihovedafbryder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
6.5 Montering og fastgørelse af batterier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
6.6 Montage og fastgørelse af andre komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
6.7 Ledningsføring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
6.8 Drift med fremmede batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
6.9 Tjekliste montering og ledningsføring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
6.10 Systemtest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
7 Idriftsættelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
7.1 Indstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
7.1.1 Indstilling af batteritype og måleenheder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
7.1.2 Enumeration af batterier (kun Cruise 3.0 FP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
7.1.3 Indstilling af sejlads fremad og sejlads baglæns . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
8 Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
8.1 Betjening i nødsituationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
8.2 Betjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
8.2.1 Inden sejladsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
8.2.2 Tænding/slukning (kun Cruise 6.0 FP TorqLink) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
8.2.3 Tænding/slukning (kun Cruise 3.0 FP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
8.2.5 Sejlads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
8.2.6 Multifunktionsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
8.2.7 Afslutning af sejlads. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
8.3 Hydrogenering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
8.3.1 Start af hydrogenerering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
8.3.2 Slukning af hydrogenerering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
8.4 Opladning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
8.4.1 Opladning med Power 24 batterier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
8.4.2 Opladning med Power 48 batterier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
NL
DA
49
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
