B
Explosieveiligheid volgens Atex-
standaard zone 1
Dit hoofdstuk bevat speciale informatie voor de eigenaars en exploitanten van machines die voor
het gebruik in een explosieve omgeving gebouwd en gewaarmerkt zijn.
Het vormt dus een aanvulling op de standaardvoorschriften voor deze machine. Dit hoofdstuk
vormt verder ook een aanvulling op de „Algemene veiligheidsvoorschriften" (hoofstuk 2) en moet
door alle gebruikers en operatoren van de machine gelezen en begrepen worden.
Dit hoofdstuk geldt enkel voor ex-machines en bevat hiervoor bijko-
mende aanwijzingen! Deze gegevens vindt u op het typeplaatje en het
gegevensblad van uw machine!
De explosie-motoren zijn door een officiële instantie gewaarmerkt conform de EG-richtlijn 94/09/
EG (ATEX 95) en de Europese normen DIN EN 60079-0, EN 60079-1 en EN 60079-7 (geldig voor
motoren vanaf bouwgrootte T42). De motor is gewaarmerkt voor het gebruik in een explosieve
atmosfeer die elektrische toestellen van de groep II, categorie 2 nodig hebben. De motoren kunnen
dus in zone 1 en zone 2 gebruikt worden.
Deze motoren mogen niet in zone 0 gebruikt worden.
De niet-elektrische toestellen, zoals b.v. pompdelen, roerders, verkleiningsinrichtingen enz. zijn
eveneens conform de EG-richtlijn 94/09/EG.
Tijdens het gebruik (S1, S2) mag de machine enkel in ingebouwde en
ondergedompelde toestand (pompbehuizing volledig met transportme-
dium gevuld) ingeschakeld en gebruikt worden.
T-motoren moeten tot aan de bovenkant van de motorbehuizing
ondergedompeld worden, voor zover niet anders gekenmerkt resp. een
gebruik boven het vloeistofpeil is gepland!
Het explosieteken en de explosie-identificatie zijn op het typeplaatje weergegeven. De explosie-
identificatie geeft de volgende informatie:
- Ex=Tegen explosie beveiligd toestel conform Euronorm
- d=Ontstekingsveiligheidstype motorbehuizing: Drukvaste omkapseling
- de=Ontstekingsveiligheidstype motorbehuizing: Drukvaste omkapseling
Ontstekingsveiligheidstype aansluitklemmen: Verhoogde veiligheid
- II=Bedoeld voor explosieve plaatsen afgezien van mijnen
- B=Bedoeld voor het gebruik samen met gassen van de classificatie B (alle gassen uitgezon-
derd H
, C
H
, CS
)
2
2
2
2
- T4=Max. oppervlaktetemperatuur van het toestel is 135°C
Motoren van dit veiligheidstype zijn bij onze machines met een temperatuurcontrole uitgerust. Dit
ziet er als volgt uit:
Wikkeling: temperatuurbegrenzer 140°C, temperatuurregelaar optio-
neel 130°C
Wikkeling: Temperatuurregelaar 130°C, temperatuurbegrenzer 140°C
E:\shares\Baprod\BA\subtec_m\appendix\nl\general\ex-atex.fm
Explosieveiligheid volgens Atex-standaard zone 1
Algemene informatie
Waarmerking en classifi-
catie
Explosieteken en explo-
sie-identificatie
Veiligheidstype – „Druk-
vaste omhulling"
Motoren van de bouwgrootte
T12 en T13
Motoren van de bouwgrootte
T17 en groter
B-1