Certificeringen • Alle producten voldoen aan de eisen van de richtlijn 2014/30/EU en 2014/35/EU, • Dit product van Comelit is ontworpen en ontwikkeld om te worden gebruikt bij wat wordt bevestigd door het CE-label op de producten. de realisatie van veiligheids- en huisautomatiseringssystemen in woningen, •...
1. Introductie tot het systeem 1.1.1 De communicatiestandaard De communicatie tussen de centrale en de uitbreidingen loopt via een Het systeem Vedo is een modern en functioneel I&HAS (Inbraak- en standaardbus type RS485. De communicatiesnelheid van de centrale is overvalalarmsysteem) dat optimaal is afgestemd op de technische en standaard ingesteld op 38400 baud.
Touch-toestellen (Mini Touch, Planux Manager, Icona VIP Manager met proximitylezer) Radio-ontvangers Insteekbare audiomodule Interface voor opdrachten spraakmenu Insteekbare GSM-module Insteekbare TCP/IP-module PAL/IP-module Aantal beheerde camera's 8 (voor elke PAL/IP-module) Geïntegreerde interface PSTN Telefoon-app * HET wordt aanbevolen minimaal een keypad (art. VEDOKP, VEDOKP200, VEDOKPR, VEDOKPR200, VEDOLCD, VEDOLCDPROX) te installeren Indien er 20 of meer actieve bedieningsapparaten aanwezig zijn, is het raadzaam de snelheid van de BUS in te stellen op 115200.
ATS-CATEGORIEËN AFHANKELIJK VAN DE CONFIGURATIES De Vedo-centrales die zijn uitgerust met transmissietoestellen (ingebouwd of optioneel) die in de volgende tabel zijn omschreven, vormen een SPT (Supervised Permises Transceiver) die communiceert met het alarmsysteem en zorgt voor de transmissie van de alarmen via diverse netwerken. SPT CONFIGURATIE ATS-CATEGORIE PCBVEDOXX(PSTN)
Art. PSU15 / PSU50 voldoet aan de normen EN50130-4:2011, EN 62368-1/A1:2018 Uitvoeringen voedingseenheid PSU15 PSU50 Naam van de fabrikant / leverancier Comelit Group S.p.A. Comelit Group S.p.A. Afmetingen (B x H x D) 78 x 110 x 36 mm 98 x129 x40 mm...
Kenmerken Waarde De kaart van de centrale wordt geleverd met geïntegreerde digitale kiezer, Naam van de fabrikant / Comelit Group S.p.A. die het mogelijk maakt om via een extra module voor audio/stembegeleiding leverancier spraakberichten te verzenden.
Bevestigingen kaarten/uitbreidingen LET OP! Kenmerken Waarde Met kaart centrale PCBVEDO200. Als er op het systeem meer dan Naam van de fabrikant Comelit Group S.p.A. 20 randapparaten zijn aangesloten vanaf de BUS: / leverancier • keypads (VEDOKP, VEDOKP200, VEDOKPR, VEDOKPR200, Afmetingen (b x h x d) 140 x 127 x 28 mm...
Gecertificeerde Naam Functie veiligheidsklasse Aansluiting voor de centrale pin voor omschakelen van (voor PCBVEDO10, 2 volgens EN50131-1* het alarmrelais (RY1). PCBVEDO34, Normaal gesloten aansluiting van het alarmrelais (RY1). In PCBVEDO68) rust worden de COM- en NC-klemmen onderling gesloten Type apparaat TYPE B volgens EN50131-3 gehouden.
Benodigde tijd voor detectie en verbreking verbinding lijn: 10 Kenmerken Waarde presentatie van storingen Naam van de fabrikant / Comelit Group S.p.A. leverancier Verzending van een Storingsignaleringsmethode aan waarschuwing mislukt: Afmetingen (b x h x d) 24 x 21 x 12 mm...
Art. VEDOGSM voldoet normen EN50131-1, fabrikant / Comelit Group S.p.A. EN50136-1, EN50136-2, EN 61000-6-3 (2007) + A1 (2011) leverancier Het apparaat is immuun voor storingen zoals bepaald door de norm EN 50130-4. Emissienormen waaraan het apparaat voldoet: Afmetingen 70 x 48 x 29 mm 72 x 48 x 29 mm EN61000-6-3, EN50130-4, EN301489-1, EN301489-3, EN301489-7.
BETEKENIS VAN DE LEDS VAN DE IP/GSM-MODULE Nadat u de module correct hebt gemonteerd, de antenne die u Art. VEDOGSM (protocol < = 004) wilt gebruiken aansluiten door de connector van de kabel op de Naam Functie goudkleurige connector van de GSM-module vast te draaien. Rode led: GSM-communicatie.
2. Zodra de weerstand is gepasseerd, draait u de connector om. Naam van de 3. Plaats de simkaart zo in het beweegbare deel dat de goudkleurige fabrikant / Comelit Group S.p.A. contactpunten van de simkaart zichtbaar zijn en de schuine hoek leverancier zich aan de linkerkant bevindt.
GSM/GPRS-netwerk ontbreekt: 120 sec het beheer op afstand van de centrale mogelijk via een voice-kiezer. De module presentatie van storingen storing simkaart: 20 sec maakt ook verbinding vanaf de Comelit-app mogelijk. antenne afgekoppeld: 45 sec Storingsignaleringsmethode aan Verzending van een waarschuwing mislukt:...
Niveau van de uitgangssignalen Minimumniveau DTMF-tonen in ingang: en/of gevoeligheid van de 36mVeff - 28.8dbV 100mVpp ingangssignalen Niveau DTMF-tonen in uitgang: low freq 9dBm / high freq 11dBm Geleverde ATS2-I0 zonder informatie- veiligheidswaarschuwingsniveau beveiliging ATS2-S0 zonder overschrijfbeveiliging Fig. 2 Delen van de verbindingen voor EGSM900, DCS1800, WCDMA B1/B8, LTE FDD datatransmissie B1/B3/B7/B8/B20/B28...
PCBVEDO10, art. BVEDO34, art. PCBVEDO68, art. PCBVEDO200 Fig. 6 TECHNISCHE SPECIFICATIES Kenmerken Waarde Naam van de fabrikant / Comelit Group S.p.A. leverancier INVOEREN VAN DE MICRO SIM-KAART Afmetingen (b x h x d) 75 x 31 x 33 mm Controleer of er geen voeding aanwezig is!
Betekenis van de leds op de IP-module (normale werking) ______________________________________________________________________ Naam Status Functie 3.5 ALGEMENE AANWIJZINGEN VOOR HET AANSLUITEN langzaam VAN APPARATEN OP DE BUS module werkt correct knipperend snel de module werkt, maar de SD- De 485-buskabel kan storing veroorzaken in kabels die een videosignaal of een knipperend geheugenkaart ontbreekt of is defect signaal van een vergelijkbare band vervoeren als de buskabel naast deze kabels...
3.6.6 Driedubbele balancering met signaalstoring Het wordt aanbevolen om voor de aansluitingen een afgeschermde Dient wordt het detecteren en onderscheiden van het openen van twee kabel te gebruiken, waarbij het ene uiteinde van de afscherming normaal gesloten contacten, alarm en signaalstoring bewegingsdetector, wordt verbonden met V- en het andere vrij wordt gelaten.
TECHNISCHE SPECIFICATIES 3.7 BEDIENINGS- EN WEERGAVE-ELEMENTEN Kenmerken Waarde Naam van de fabrikant / Comelit Group S.p.A. leverancier 3.7.1 Lcd-keypad art. VEDOKP, VEDOKP200 en keypad Afmetingen (b x h) 137 x 127 x 24 mm met RFID-lezer RFID art. VEDOKPR, VEDOKPR200.
Dankzij de specifieke mechanische configuratie van deze lezer DIPSWITCHES EN AFSLUITINGEN BUS kunnen alle inbouwdozen worden gebruikt die beschikken over een RJ45-adapter voor netwerkaansluiting met standaard keystone. Deze uitvoering is compatibel met de RFID-sleutels van Comelit. DIP 1 Tamper uitgeschakeld Tamper actief...
BETEKENIS VAN DE LEDS MET RFID-LEZER IN STAND-BY (geen cyclus aan de gang) Status Functie Actief scenario gekoppeld aan de rode LED Systeem niet ingeschakeld en aanwezigheid Langz. geheugen alarmgebeurtenis, sabotage of knipperen Rood storing Systeem ingeschakeld en aanwezigheid Snel geheugen alarmgebeurtenis, sabotage of knipperen storing...
De Ethernet-poorten mogen worden aangesloten op andere zowel voor het gebruik als voor de configuratie en het werken met de apparaten van Comelit of op andere Ethernet 10BaseT-poorten bedieningen door de gebruiker. Dankzij de gecombineerde toepassing die geen overspanning in het distributiesysteem veroorzaken van tekst, symbolen en kleuren zijn de functies direct herkenbaar.
*De Mini Touch art. 20034607 moet worden gevoed door de 1. Open het menu Instellingen met centrale of door het art Comelit 20022101 of door een andere 2. Voer de installateurcode (default=1961) in en bevestig veiligheidsvoedingseenheid die voldoet aan de norm EN 61558-2-6.
TECHNISCHE SPECIFICATIES • RJ45-connector voor verbinding met Ethernet Kenmerken Waarde • RFID-antenne voor het lezen van Comelit-sleutels Naam van de fabrikant / • Sensor voor detectie van temperatuur en vochtigheidsgraad van de Comelit Group S.p.A. leverancier omgeving 0-45°C, nauwkeurigheid +/- 0,3 °C Afmetingen (b x h x d) 145 x 145 x 36 mm •...
Pagina 29
INSTELLING SNELHEID Kenmerken Waarde Zie Mini Touch pag. 27. Naam van de fabrikant / Comelit Group S.p.A. leverancier MONTAGE Het artikel Icona VIP Manager (Art. 20003310W) kan worden Afmetingen (b x h x d) 147 x 142 x 23 mm geïnstalleerd:...
Montagegaten kaart art. VEDO8I8O / RF10VEDO / RF32VEDO TECHNISCHE SPECIFICATIES Kenmerken Waarde Naam van de fabrikant / MONTAGE VAN DE KUNSTSTOF BEHUIZING Comelit Group S.p.A. leverancier Zie montageprocedure op pag. 49. 126 x 80 x 32 mm (in de Afmetingen (b x h x d)
De uitbreiding art. RF10VEDO / RF32VEDO kan niet in de metalen Kenmerken Waarde behuizing art. BOXMETAL worden gemonteerd. Naam van de fabrikant / Comelit Group S.p.A. leverancier 126 x 80 x 32 mm (in de Afmetingen (b x h x d) behuizing) 3.9.4 Videomodule PAL/IP art.
Kenmerken Waarde een alarm dat geactiveerd is voor een zone die door een bepaalde Naam van de fabrikant / camera wordt geregistreerd (er kan één camera aan een zone Comelit Group S.p.A. leverancier worden gekoppeld). • In hetzelfde bericht worden max. 4 verschillende frames ingevoegd...
______________________________________________________________________ 3.11 UITGANGEN VOORBEELDEN VAN AANSLUITING OP ZELFVOEDENDE TMP NC DE SIRENE R TAMPER 1K8 TMP NC V+ SIR SIRENE KAART R FAULT 1K8 FAULT OC CENTRALE R FAULT 1K8 De centrale beschikt over een relais dat geschikt is voor 3A bij 24V droog wisselcontact, dat standaard wordt toegewezen aan de bediening van een alarmmelder.
TECHNISCHE SPECIFICATIES Raadpleeg voor de aansluiting van LEDS of kleine relais het Kenmerken Waarde onderstaande schema. Naam van de fabrikant / leverancier Comelit Group S.p.A. Afmetingen (b x h x d) 140x127x23mm EXTERN RELAIS OP TC2 MODUS OC Gewicht 115gr (JP4 OP OC) Art.
CN1 Externe voedingsconnector 230V - 50Hz CN2 Batterijconnector TECHNISCHE SPECIFICATIES Kenmerken Waarde JUMPERS VOOR CONFIGURATIE Naam van de fabrikant / Comelit Group S.p.A. Naam Functie leverancier JP1 afsluiting in uitgang RS485* Afmetingen (b x h x d) 56 x 53 x 19 mm...
Pagina 37
-10° / + 55° met droge hitte Naam Functie Bedrijfstemperatuur en -10° / + 40°C bij max. + 93% JP1 Indien ingeschakeld wordt de afsluitweerstand van de bedrijfsvochtigheid RV (niet-gecondenseerd) ingaande 485-bus geactiveerd* Gecertificeerde JP2 Indien ingeschakeld wordt de afsluitweerstand van de 2 volgens EN50131-1* veiligheidsklasse uitgaande 485-bus geactiveerd*...
4. Bijlage: Montage-instructies 4.1 OPENING BEHUIZING ART. BOXPLASTIC 4.2 VOORBEREIDING BEHUIZING ART. BOXPLASTIC Als de centrale reeds geassembleerd is, de elektronische kaarten en de voedingseenheid uit de behuizing verwijderen om gevaar voor beschadiging te voorkomen 4.3 WANDMONTAGE VAN DE BEHUIZING ART. BOXPLASTIC De behuizing moet aan de wand worden bevestigd met de in de verpakking meegeleverde 5 schroeven/pluggen FISCHER SX 6 S ART.570021.
4.7 OPENING VAN DE BEHUIZING ART. BOXMETAL open 4.8 WANDMONTAGE VAN DE BEHUIZING ART. BOXMETAL De metalen behuizing moet aan de wand worden bevestigd met de in de verpakking meegeleverde 5 schroeven/pluggen FISCHER SX 6 S ART.570021.
4.19 MONTAGE ICONA VIP MANAGER AAN DE WAND (ART. 6620) / OP DOOS SERIE 503 / RONDE DOOS met art.6620* 14,2 cm met art.6620* met art.6620* L min = 6,5 cm L max = 7 cm Art. 20003310W * Art. 6620 (optioneel) CLACK ! DEMONTAGE...
5. Bijlage: aanwijzingen voor de 5.3.2 Standaardcodes De standaardcodes zijn als volgt: installatie en programmering Master installateurscode: 001961 Gebruikerscode 1: 111111 ______________________________________________________________________ 5.3.3 Navigatie keypad 5.1 VOORBEREIDENDE WERKZAAMHEDEN VOORDAT Het is mogelijk om het systeem te configureren en gegevens in te DE VOEDING OP HET SYSTEEM WORDT voeren of te wijzigen met behulp van een van de systeem-keypads.
1. Open de programmeermodus als gebruiker (zie de vorige paragraaf). de Comelit alarmcentrales. 2. Gebruik de navigatietoetsen (omhoog en omlaag) om op de tweede regel van het display het menu OPDRACHTEN te selecteren en druk op de bevestigingstoets.
Offline ophalen via het serienummer configuratieprogramma van de Comelit alarmcentrales. 9b. Gebruik de navigatietoetsen (omhoog en omlaag) om de optie ‘Seriële uitgang’ te selecteren en druk op de bevestigingstoets. 5.3.16 Een code van een draadloze afstandsbediening 10b. Voer het serienummer van de sirene in en bevestig.
De centrale functioneert en kan worden geprogrammeerd (met behulp van Safe Manager) maar genereert geen alarmgebeurtenis. 2. Voer de index als volgt in en druk op prog bij "." en druk op de 1. Voer met behulp van het keypad een geldige gebruikerscode in bevestigingstoets aan het einde van de sequentie: (standaard 111111).
Configuraties die noodzakelijk Configuraties die noodzakelijk Indexen Parameters zijn om de certificatie van Indexen Parameters zijn om de certificatie van klasse 2 te garanderen klasse 2 te garanderen 1.1.1.9.x.5 Cycli techn. Onbeperkt 1.1.1.1.x.40 E-mail verst. Geselecteerd 1.1.1.9.x.7 Cycli tamper onbeperkt Geselecteerd 1.1.1.1.x.41 Digitale com versturen...
5.5.13 Partities Vedo10 x: 1 tot 2/ Vedo34 x: 1 tot 8/ Vedo68 x: 1 tot 8 / Vedo200 x: 1 tot 16 Configuraties die noodzakelijk Indexen Parameters zijn om de certificatie van Configuraties die noodzakelijk klasse 2 te garanderen Indexen Parameters zijn om de certificatie van...
CODETYPE Configuraties die noodzakelijk x: van 1 tot 9 Indexen Parameters zijn om de certificatie van klasse 2 te garanderen Configuraties die noodzakelijk Indexen Parameters zijn om de certificatie van Configuratie prioriteit 1.1.1.28.1.21 SMS en MMS achteraan meldingen klasse 2 te garanderen 1.1.1.28.1.22 Netnummer PSTN-centrale * Leeg Actief voor minstens een...
5.5.23 Gedetailleerde gebeurtenissen 1.1.1.32.x.6.y.44 Code onjuist * - activering: Geselecteerd x: van 1 tot 8 y: van 1 tot 8 * - herstel: Geselecteerd 1.1.1.32.x.6.y.45 Storing zone * - activering: Geselecteerd Configuraties die noodzakelijk * - herstel: Geselecteerd Indexen Parameters zijn om de certificatie van 1.1.1.32.x.6.y.46 Storing zekeringen sirene...
5.6.2 Systeemparameters wordt geïntroduceerd voor een stuk van 100 m, moet u de lengte verdubbelen. De totale lengte van de geleider wordt dus 200m (100m Configuraties die nodig zijn aanvoer tot het betreffende punt en 100m retour van het betreffende Indexen Parameters om INCERT-certificering te...