77
VOORWOORD
De INGERSOLL−RAND dieselmotoren zijn product van jarenlange ervaring, geavanceerd technologie en bijdetijdse productievoorzieningen. Het
bedrijf is trots op de superieure duurzaamheid en economisch bedrijf van deze motoren.
Om het beste gebruik en grootste voordeel met uw motor te kunnen bereiken, is het van groot belang dat u hem juist bedient en onderhoudt. Deze
handleiding is ontworpen om u hierbij te helpen.
Deze handleiding zorgvuldig lezen en zijn aanbevelingen voor bediening en onderhoud opvolgen. Dit verzekert jarenlang storingvrij en economisch
motorbedrijf.
Als uw motor service nodig heft, uw dichtstbijzijnde vertegenwoordiger of leverancier raadplegen.
Alle in deze handleiding opgenomen informatie, illustraties en specificaties zijn gebaseerd op de laatste bij punblicatie beschikbare productgegevens.
Het bedrijf behoud zich het recht voor te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving veranderingen in deze handleiding aan te brengen.
Deze handleiding gaat over de natuurlijk beluchte motoren met 3, en die
met 4 cilinders.
De hierin opgenomen afbeeldingen dienen alleen maar als leidraad en
beelden mogelijk niet de fysieke kenmerken van elke afzonderlijke
hierin behandelde motor af.
7/26E, 7/31E, 7/41, 7/51