Gerelateerde Handleidingen voor Pfeiffer Vacuum DUO 3 DC
Samenvatting van Inhoud voor Pfeiffer Vacuum DUO 3 DC
- Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING Vertaling van de oorspronkelijke handleiding DUO 3 DC / DUO 3 M DC Draaischuifpomp...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoud Inhoud Bij deze handleiding ..........3 1.1 Geldigheid. -
Pagina 3: Bij Deze Handleiding
Bij deze handleiding Bij deze handleiding Geldigheid Deze gebruikershandleiding is een klantdocument van de firma Pfeiffer Vacuum. De ge- bruikershandleiding beschrijft het werkingsprincipe van het genoemde product en ver- strekt belangrijke informatie voor het veilige gebruik van het apparaat. De beschrijving is in overeenstemming met de geldende EU-richtlijnen. -
Pagina 4: Aanwijzing In Tekst
Bij deze handleiding Pictogrammen Verbod van handelingen of werkzaamheden in verband met een geva- renbron die ernstige ongelukken kan veroorzaken indien genegeerd Waarschuwing voor het door het symbool weergegeven gevaar Verbod van handelingen of werkzaamheden in verband met een geva- renbron die ernstige ongelukken kan veroorzaken indien genegeerd Belangrijke informatie betreffende het product of dit document ... -
Pagina 5: Veiligheid
Veiligheid Veiligheid Veiligheidsmaatregelen Informatieplicht Elke persoon die zich met de installatie, bediening of het onderhoud van de vacuüm- pomp bezighoudt, moet de veiligheidsvoorschriften in deze gebruikershandleiding lezen en naleven. De exploitant is verplicht elke operator te wijzen op gevaren verbonden aan de vacuümpomp, het verpompte medium en de volledige installatie. -
Pagina 6: Beschermingsmiddelen
● De vacuümpomp mag uitsluitend worden gebruikt bij een zuurstofconcentratie ≤ 21%. ● De installatie-, inbedrijfstellings-, bedrijfs- en onderhoudsvoorschriften moeten wor- den opgevolgd. ● Andere onderdelen dan de in deze handleiding vermelde onderdelen mogen niet wor- den gebruikt zonder toestemming van Pfeiffer Vacuum. -
Pagina 7: Geen Gebruik In Overeenstemming Met Het Beoogde Doel
● het afpompen van stoffen die tot sublimatie neigen ● de inzet van de vacuümpomp voor drukopwekking ● het verpompen van vloeistoffen ● het gebruik van andere dan door Pfeiffer Vacuum voorgeschreven bedrijfsvloeistoffen ● de aansluiting op pompen en apparatuur die volgens hun gebruikershandleiding niet hiervoor zijn bedoeld... -
Pagina 8: Transport En Opslag
Transport en opslag Transport en opslag Transport Transportvoorschriften Zorg er bij het transport voor dat de vacuüm- en uitlaatflens goed zijn afgesloten, zo- dat er geen vreemde deeltjes in de pomp kunnen geraken. Fig. 1: Pomp met afsluitkappen Opslag ... -
Pagina 9: Productbeschrijving
● Type en hoeveelheid bedrijfsvloeistof ● Fabricagedatum Het spanningsbereik en de motorspecifieke gegevens zijn te vinden op het afzonderlijk aangebrachte motortypeplaatje. D-35641 Asslar Mod.: DUO 3 DC Mod.-Nr.: PK D57 XXX Ser.- Nr.: 0014548 max. 2.5 m/h (N ) 2 0.4 l... -
Pagina 10: Werkingsprincipe
De vacuümpompen zijn met een veiligheidsventiel uitgerust dat bij stilstand van de pomp de ontvanger vacuümdicht afsluit en tegelijkertijd de pomp ventileert. 304/306 24 VDC 308/310 Fig. 3: DUO 3 DC / DUO 3 M DC Vacuümflens 318 Kijkglas 306 O-ring Uitlaatflens 406 Motor... -
Pagina 11: Installatie
Installatie Installatie Opstelling Bij het opstellen van de pomp dient men zich aan de volgende voorwaarden te houden: Installatieplaats ● het draagvermogen van de opstellingsplaats in acht nemen. ● Opstellingshoogte max. 2000 m hoger dan N.N. ● Toegestaan omgevingstemperatuurbereik: -20 ... +40 °C ●... -
Pagina 12: De Uitlaatzijde Aansluiten
Installatie De uitlaatzijde aansluiten VOORZICHTIG Hoge druk in de uitlaatleiding! Kans op schade aan de afdichtingen en barsten van de pomp. Maximale toegestane druk van 1500 hPa (absoluut) in acht nemen, afsluitorganen voor of gelijktijdig met de pompstart openen. LET OP Onderdruk in de uitlaatleiding! Onderdruk in de uitlaatleiding kan leiden tot functiestoringen en schade aan de pomp. - Pagina 13 OME aan de uitlaatzijde van de pomp met naar onder gerichte flens bevestigen, en met klemring (toebehoren) monteren; let op de centreerring. 10/11 Fig. 5: DUO 3 DC met terugvoerleiding bedrijfsvloeistof Sluitschroef Veer (binnen in de Sluitdopje slang)
-
Pagina 14: Stroomtoevoer
● Bedrijfsvloeistof voor bijzondere toepassing op aanvraag LET OP Uitsluitend toegestane bedrijfsvloeistoffen gebruiken! Bij het gebruik van bedrijfsvloeistoffen die nooit door Pfeiffer Vacuum zijn toegestaan, geldt uitsluitend een beperkte garantie. In dit geval kunnen wij niet garanderen dat de pomp volgens de technische specificaties werkt. - Pagina 15 Installatie Fig. 6: Bedrijfsvloeistof bijvullen...
-
Pagina 16: Bedrijf
Bedrijf Bedrijf Vóór het inschakelen Het bedrijfsvloeistofniveau in het kijkglas controleren. Spanningsafgifte op het typeplaatje met de voedingsspanning vergelijken. De uitlaataansluiting controleren op vrije doorgang (max. toegestane druk 1500 hPa absolute druk). – De afsluiters zodanig instellen dat ze vóór of gelijktijdig met de pompstart worden geopend. -
Pagina 17: Condenseerbare Dampen Verpompen
Bedrijf Condenseerbare dampen verpompen Als de procesgassen condenseerbare dampen bevatten, dan moet de draaischuifpomp met gasballast (d.w.z. met een geopend gasballastventiel) worden gebruikt. LET OP Slecht eindvacuüm en beschadiging van de pomp! Gevaar voor condensatie en corrosie door het overschrijden van de vochtbestendig- heid tijdens het bedrijf zonder gasballast of bij een ontoereikende toevoer van spoel- gas. - Pagina 18 De spoelgasdruk instellen; max. 1500 hPa (absolute) druk. – Het soort en de hoeveelheid van het gebruikte spoelgas moet afhankelijk van het proces worden gekozen; indien nodig overleg plegen met Pfeiffer Vacuum. Met doseerschroef 7.3 de gewenste gashoeveelheid instellen.
-
Pagina 19: Bedrijfsvloeistof Bijvullen
Bedrijf Fig. 9: De magneetklep in de inlaat voor het gasballast monteren. Capaciteit magneetklep 2/2 wegklep spanningsvrij gesloten Voedingsspanning 24 V DC, +/- 10 % Vermogensverbruik Aansluitdoos Type 2506 Aansluitschroefdraad spoelgas 1/8" intern Spoelgasdruk max. 1500 hPa (absoluut) Spoelgashoeveelheid max. 180 l/h Bedrijfsvloeistof bijvullen Als de bedrijfsvloeistof het minimumpeil heeft bereikt, moet bedrijfsvloeistof worden bij- gevuld. -
Pagina 20: Uitschakelen
Uitschakelen De pomp kan in elk drukbereik worden uitgeschakeld. Draaischuifpompen van de Pfeiffer Vacuum hebben aan de aanzuigzijde een geïnte- greerde veiligheidsklep. Als het drukverschil tussen uitlaat- en aanzuigzijde 250 hPa bedraagt, sluit de klep bij het uitschakelen automatisch en ventileert de pomp. -
Pagina 21: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING Letselgevaar door bewegende delen! Na een stroomuitval of na stilstand door oververhitting kan de motor automatisch op- nieuw starten. De motor moet tijdens het uitvoeren van werkzaamheden aan de pomp tegen inscha- kelen zijn beveiligd. ... -
Pagina 22: Checklist Voor Inspectie, Onderhoud En Revisie
Pfeiffer Vacuum. Dit geldt ook wanneer er geen originele vervangingsonderdelen van Pfeiffer Vacuum zijn gebruikt. Handeling K/I/ dage-... -
Pagina 23: Bedrijfsvloeistof Verversen
● de bedrijfsvloeistof thermisch is verouderd, wat herkenbaar is aan het kleurgetal (geldt uitsluitend voor minerale oliën). Afhankelijk van het gebruik adviseert Pfeiffer Vacuum de exacte controle van de bruikbaarheidsduur van de bedrijfsvloeistof in het eerste bedrijfsjaar uit te voe- ren. -
Pagina 24: Spoelen En Reinigen
Onderhoud 304/ 308/ Fig. 11: De bedrijfsvloeistof aftappen. De aftapschroef 308 voor de bedrijfsvloeistof inschroeven; let op de O-ring. De vulschroef 304 voor de bedrijfsvloeistof inschroeven. De pomp met een geopende vacuümflens max. 5 seconden laten draaien. ... -
Pagina 25: Buitenbedrijfstelling
De radiale asafdichtringen en indien nodig andere elastomeer-onderdelen vervan- gen. De lagers vervangen van pompen met rollagers. De onderhoudsvoorschriften opvolgen en Pfeiffer Vacuum Service op de hoogte stel- len. Afvoer De producten of onderdelen hiervan (mechanische en elektrische componenten, be- drijfsvloeistof enz.) kunnen milieuverontreiniging veroorzaken. -
Pagina 26: Storingen
Het pompsysteem is vervuild De pomp reinigen; indien nodig Pfeiffer Vacuum-Service op de hoogte stellen. Het pompsysteem is beschadigd De pomp reinigen en reviseren; indien nodig Pfeiffer Vacuum-Service op de hoogte stel- len. Motor defect Motor vervangen De pomp schakelt na... - Pagina 27 Vacuum-Service op de hoogte stellen LET OP Servicewerkzaamheden uitsluitend laten uitvoeren door een geschoolde vakman! Pfeiffer Vacuum is niet aansprakelijk voor schade aan de pomp, die is ontstaan door on- deskundig uitgevoerde werkzaamheden. Maak gebruik van onze aanbiedingen voor service-training; verdere informatie ook op www.pfeiffer-vacuum.com.
-
Pagina 28: Service
Voor een snelle en soepele afhandeling zijn de volgende stappen nodig: Service-aanvraag en verklaring met betrekking tot verontreiniging downloaden. Service-aanvraag invullen en per fax of e-mail opsturen naar uw Pfeiffer Vacuum Ser- vice-adres. Bevestiging van de service-aanvraag van Pfeiffer Vacuum bijsluiten bij de zending. -
Pagina 29: Vervangingsonderdelen
Vervangende onderdelen zijn gekoppeld aan het bestelnr. van de pomp, daarom moeten bij bestellingen altijd alle gegevens van het typeplaatje worden vermeld.. Andere vervan- genden onderdelen dan de in deze handleiding genomende mogen niet zonder toestem- ming van Pfeiffer Vacuum worden gebruikt. Keerringset (RWDR) ● RWDR en viltring ●... - Pagina 30 Vervangingsonderdelen 218 216 118 120 112 114 “Z“ 92/86 1 Nm 78 66 76 82 70 80 72 2 Nm Fig. 12: Explosietekening DUO 3 DC / DUO 3 M DC...
- Pagina 31 Vervangingsonderdelen Stator Verzinkschroef 208 O-ring Aansluiting olieterugvoerleiding Centreerring met kegelzeef 210 Klepzitting Cilinderkopschroef Sluitdopje 212 Klepschotel O-ring O-ring 214 Drukveer Rechte schroefkoppeling 100 Pompsysteem, compleet 216 Hydraulische zuigers Sluitdopje 102 Houderplaat 222 Cilinderkopschroef Cilinderkopschroef 104 Injector 218 Drukveer Cilinderkopschroef 106 Cilinder 220 Cilinderkopschroef Geluidsdemping 108 Drukveer...
-
Pagina 32: Accessoires
Accessoires 12 Accessoires Benaming Duo 3 DC, Duo 3 M DC TPS 310, netvoeding voor wandmontage/montage op standard rails PM 061 342 -T Aansluitstekker TPS 110/180/310/400 DC out P 4723 102 SAS 16, stofafscheider, DN 16 ISO-KF, polyester filter PK Z60 506... -
Pagina 33: Technische Gegevens
Technische gegevens en maatschetsen 13.2 Technische gegevens Parameters Duo 3 DC Duo 3 M DC Aansluitflens (ingang) DN 16 ISO-KF DN 16 ISO-KF Aansluitflens (uitgang) DN 16 ISO-KF DN 16 ISO-KF Zuigvermogen 2,5 m 2,5 m Einddruk met gasballast ≤ 3 · 10 ≤... -
Pagina 34: Afmetingen
Technische gegevens en maatschetsen 13.3 Afmetingen DN 16 ISO-KF ±1 ±1 Fig. 14: DUO 3 DC DN 16 ISO-KF 86,5 ±1 ±1 Fig. 15: DUO 3 M DC... -
Pagina 35: Conformiteitsverklaring
● Beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen 2011/65/EU Gevolmachtigde voor de samenstelling van de technische documentatie is dhr. Sebas- tian Oberbeck, Pfeiffer Vacuum GmbH, Berliner Straße 43, 35614 Aßlar. DuoLine DUO 3 DC / DUO 3 M DC... -
Pagina 36: Complete Range Of Products
VACUUM SOLUTIONS FROM A SINGLE SOURCE Pfeiffer Vacuum stands for innovative and custom vacuum solutions worldwide, technological perfection, competent advice and reliable service. COMPLETE RANGE OF PRODUCTS From a single component to complex systems: We are the only supplier of vacuum technology that provides a complete product portfolio.