Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Biddle DECO Series
Samenvatting van Inhoud voor Biddle DECO Series
- Pagina 1 Installateurshandleiding Ventilatorconvector Model DECO Versie handleiding: 1.2...
-
Pagina 2: Garantie
Copyright en handelsmerken Alle informatie en tekeningen in deze handleiding zijn eigendom van Biddle en mogen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Biddle niet worden gebruikt (anders dan voor de bediening van het toestel), gefotokopieerd, verveelvoudigd, vertaald en/of aan derden ter kennis gebracht. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
NSTALLATEURSHANDLEIDING . . . Inhoudsopgave Inhoudsopgave Inleiding Over deze handleiding Hoe gebruikt u deze handleiding 1.2.1 Aanduidingen 1.2.2 Pictogrammen op het toestel en in de handleiding 1.2.3 Aanverwante documentatie Over het toestel 1.3.1 Toepassingen 1.3.2 Werking 1.3.3 Leverbare types 1.3.4 Type-aanduiding en typeplaatje 1.3.5 Leverbare toebehoren en accessoires... - Pagina 4 VENTILATORCONVECTOR Service-instellingen op bedieningspaneel 2.6.1 Schakelen van gebruikersniveau naar installateursniveau 2.6.2 Teruggaan naar gebruikersniveau 2.6.3 Wijzigen van instellingen op installateursniveau 2.6.4 Functies van in- en uitgangen Functiecontrole Service Veiligheidsaanwijzingen Verwijderen zijkappen (DECO-S en -B) Verwijderen frontplaat 3.3.1 Model met omkasting (DECO-S en -B) 3.3.2 Inbouwmodel (DECO-R) Vervangen elektronica...
-
Pagina 5: Inleiding
NSTALLATEURSHANDLEIDING NLEIDING . . Inleiding Over deze handleiding Deze handleiding geeft een beschrijving van de installatie van en reparatiewerkzaamheden aan de ventilatorconvector. De handleiding bevat belangrijke informatie voor het goed laten functioneren van het toestel. Ook bevat dit document belangrijke aanwijzigingen om tijdens het in bedrijf zijn een zo veilig mogelijk functioneren van het toestel mogelijk te maken. -
Pagina 6: Pictogrammen Op Het Toestel En In De Handleiding
NLEIDING VENTILATORCONVECTOR Gevaar: Wordt gebruikt voor handelingen die niet toegestaan zijn. Negeren van dit verbod kan leiden tot ernstige schade of ongevallen met lichamelijk letsel. De handeling mag alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd technisch personeel bij onderhouds- of reparatiewerkzaamheden. 1.2.2 Pictogrammen op het toestel en in de handleiding De pictogrammen in Tabel 1-1... -
Pagina 7: Werking
NSTALLATEURSHANDLEIDING NLEIDING Voor de algemene afbeeldingen in deze handleiding is het volgende toesteltype als voorbeeld gebruikt: DECO-50-H2-L- FS10. Het uiterlijk van uw toestel kan hiervan afwijken, maar de werking ervan is identiek, tenzij anders aangegeven. 1.3.2 Werking De ventilatorconvector blaast een stroom warme of koude lucht onder een instelbare hoek in de ruimte. -
Pagina 8: Type-Aanduiding En Typeplaatje
1.3.4 Type-aanduiding en typeplaatje Het typeplaatje bevindt zich op de achterplaat van het toestel Type DECO 50-H2-R-FS10 (aan de binnenzijde) boven de elektrische aansluitingen. De Biddle bv Code 7113 U 230 V 1N~ 50 Hz regel ‘Type’ geeft de volledige typecode (nodig bijvoorbeeld Markowei 4 Nº... -
Pagina 9: Veiligheidsaanwijzingen
NSTALLATEURSHANDLEIDING NLEIDING Veiligheidsaanwijzingen Let op: De volgende aanwijzingen zijn essentieel om het toestel veilig te kunnen gebruiken: • Steek geen voorwerpen in de aanzuig- en uitblaasopeningen. • Blokkeer de aanzuig- en uitblaasopeningen niet. • Tijdens gebruik kan de bovenkant van het toestel heet worden. - Pagina 10 NLEIDING VENTILATORCONVECTOR...
-
Pagina 11: Installatie
Ø 22 mm Ø 22 mm Ø 22 mm Opmerking: Biddle raadt aan in beide leidingen een afsluiter op te nemen. Let op: Na het aansluiten van de leidingen en afsluiters moet u de knelverbindingen aandraaien. De aansluitingen zijn voorzien van pijlen (verwarming: rood, koeling: blauw) die de aanvoer- en retouraansluiting aangeven. -
Pagina 12: Elektrische Verwarming (Deco-He)
NSTALLATIE VENTILATORCONVECTOR Bij inbouwmodellen zijn de aansluitingen direct bereikbaar. Bij omkasting-modellen is aansluiting mogelijk via de bodem of, na uitnemen van het vulstuk, via de opening in de zijkap. Bij plafondmodellen moet bij aansluiting via de bodem de onderplaat worden verwijderd. De maximale werkdruk is afhankelijk van de temperatuur van het water. -
Pagina 13: Voorbereidingen Voor Installatie
NSTALLATEURSHANDLEIDING NSTALLATIE resetknop bevindt zich op de zijkant van het toestel, bij de elektrische aansluiting. 3. Nawarmbeveiliging De nawarmbeveiliging zorgt bij een uitgeschakeld toestel voor afvoer van de in de elementen opgeslagen restwarmte. Dit gebeurt door, na uitschakeling van het toestel door de gebruiker, de motoren te laten draaien totdat de elementen voldoende zijn afgekoeld. - Pagina 14 NSTALLATIE VENTILATORCONVECTOR • Voor DECO-S en -B: houd bij het aanbrengen van de kabels en leidingen rekening met de punten waar deze kunnen worden ingevoerd. Invoer is mogelijk via de bodem of via de opening (uitbreekplaat) in de zijkap. • Voor DECO-C en -H1C3: Zorg voor een condenswaterafvoer.
-
Pagina 15: Bedieningspaneel
De connectors zijn van het type RJ-11, de aansluitingen zijn ‘recht’, dus aan beide uiteinden van de kabel moet de ader op dezelfde pin zijn aangesloten. De kleurcodering van Biddle-kabels is als volgt: Tabel 2-3 Kleurcodering Biddle-kabels ZIE FIGUUR LEUR... -
Pagina 16: Elektrische Aansluitingen (Deco-H, -C En -H1C3)
2.3.6 Centrale verwarming (DECO-H en -H1C3) 1. Breng de CV-leidingen aan. Opmerking: Biddle raadt aan in beide leidingen een afsluiter op te nemen. 2.3.7 Koeling (DECO-C en -H1C3) 1. Breng de koudwaterleidingen aan. Opmerking: Biddle raadt aan in beide leidingen een afsluiter op te nemen. -
Pagina 17: Muurdoorvoer
NSTALLATEURSHANDLEIDING NSTALLATIE 2.3.8 Muurdoorvoer 200-350 mm De muurdoorvoerkoker bestaat uit twee delen die, in elkaar geschoven, muurdikten van 200 tot 350 mm kunnen overlappen. De figuur en Tabel 2-4 geven een overzicht van de 142 x A mm maten voor de muurdoorvoer. Tabel 2-4 Maten muurdoorvoer alle maten in mm DECO-50... -
Pagina 18: Dakdoorvoer
NSTALLATIE VENTILATORCONVECTOR 2.3.9 Dakdoorvoer 530 x C mm De dakdoorvoer bestaat uit twee delen: een dakkap en een dakopstand. De dakkap is samengesteld uit een deksel en een doorvoerkoker. Deze delen zijn bij aflevering aan elkaar bevestigd. Verwijder het deksel voordat u met de installatie begint. -
Pagina 19: Ophangen Wandmodel (Deco-F)
NSTALLATEURSHANDLEIDING NSTALLATIE Opmerking: De installatieprocedure verschilt per toesteltype. Bij elk deel van de procedure staat aangegeven op welke toestellen dat deel van toepassing is (zie ook paragraaf 1.3.3). Verzeker u ervan dat u de gehele procedure voor uw installatie doorloopt. De toestellen zijn geschikt voor: •... -
Pagina 20: Afwerking Wateraansluitingen (Deco-H, -C En -H1C3)
NSTALLATIE VENTILATORCONVECTOR Ophanging met draadstangen 2. Draai op elk draadeind twee moeren (1 en 2) met een tussenruimte van enkele centimeters. 3. Hang het toestel op, op de onderste moeren. Voer dit uit met minimaal twee personen (het gewicht van het toestel vindt u op het typeplaatje, zie paragraaf 1.3.4). -
Pagina 21: Afwerking Modellen Met Omkasting (Deco-S En -B)
NSTALLATEURSHANDLEIDING NSTALLATIE 2.4.5 Afwerking modellen met omkasting (DECO-S en -B) 1. Haak de zijkappen in de drie ogen aan de zijkant van het toestel. 2. Bevestig de kap met de schroef 1 aan de voorzijde. 3. Plaats de filterlijst en bevestig deze met de kwartslagsluitingen. -
Pagina 22: Installatie Bediening
NSTALLATIE VENTILATORCONVECTOR Installatie bediening Als onderdeel van de bediening kan een timer worden aangesloten. De timer kan aan het bedieningspaneel of aan het toestel zelf worden gekoppeld. Bij koppeling aan het bedieningspaneel schakelt de timer alle aangesloten toestellen. De werking van de timer hangt af van instelling op het installateursniveau (zie Tabel... -
Pagina 23: Externe Regelingen
NSTALLATEURSHANDLEIDING NSTALLATIE 5. Koppel de connector aan de print. 6. Indien een timer wordt gebruikt, sluit die dan ook aan op de klem op de print. 7. Plaats de voorschaal op de achterschaal. 2.5.2 Externe regelingen Op de connectorplaat in het toestel zitten een aantal aansluitingen (een ingang 1, twee uitgangen 2) voor externe regelingen. -
Pagina 24: Wijzigen Van Instellingen Op Installateursniveau
NSTALLATIE VENTILATORCONVECTOR Als u twee minuten lang geen toetsen indrukt, gaat het toestel automatisch terug naar het gebruikersniveau zonder de wijzigingen op te slaan. Druk drie seconden op de -toets om terug te gaan naar het gebruikersniveau en de wijzigingen op te slaan. 2.6.3 Wijzigen van instellingen op installateursniveau Druk op om door de functies te lopen: elke keer dat... - Pagina 25 NSTALLATEURSHANDLEIDING NSTALLATIE Tabel 2-7 Instellingen op installateursniveau (vervolg) UNCTIE EUZEMOGELIJKHEDEN De luchthoeveelheid voor Er zijn vier luchthoeveelheden beschikbaar. Deze komen ventilatiestand 1 (alleen bij toestellen overeen met de laagste vier toerentallen. Op het met ventilatie, zie paragraaf 1.3.3). bedieningspaneel wordt de luchthoeveelheid weergegeven in 100 m³/uur, dus 1.2 staat voor 120 m³/uur.
-
Pagina 26: Functies Van In- En Uitgangen
NSTALLATIE VENTILATORCONVECTOR Tabel 2-7 Instellingen op installateursniveau (vervolg) UNCTIE EUZEMOGELIJKHEDEN Stel alle functies in op Als er ‘dF’ in het display staat, staan alle functies op standaardwaarden, en bepaal welke standaardwaarde. Als er in het display staat, zijn er toestellen zijn aangesloten functies met afwijkende waarden. -
Pagina 27: Functiecontrole
NSTALLATEURSHANDLEIDING NSTALLATIE De functies van de twee uitgangen zijn gekoppeld. Tabel 2-9 Functie van uitgangen EUZE UNCTIE ITGANG UNCTIE ITGANG MOGELIJKHEID VERVALLEN 1 (standaardwaarde) storing luchtklep open zie aanvullende instructie storing filter vuil storing warmtevraag storing of filter vuil warmtevraag storing koelvraag storing of filter vuil... - Pagina 28 NSTALLATIE VENTILATORCONVECTOR verwarming) of koud (bij koeling) wordt. Het is mogelijk dat u hier even op moet wachten. De ketel of de koelmachine moet natuurlijk ingeschakeld zijn en op het bedieningspaneel moet er een verschil zijn tussen de ruimtetemperatuur en de gewenste temperatuur (zie ook de gebruikershandleiding).
-
Pagina 29: Service
NSTALLATEURSHANDLEIDING ERVICE . . Service Veiligheidsaanwijzingen Voordat u het toestel opent: volg de aanwijzingen uit paragraaf 1.4. Verwijderen zijkappen (DECO-S en -B) 1. Draai de kwartslagsluitingen los en verwijder de filterlijst. 2. Achter de lijst zit een schroef 1 per kant die de zijkap op zijn plaats houdt. -
Pagina 30: Vervangen Elektronica
ERVICE VENTILATORCONVECTOR Vervangen elektronica 3.4.1 Vervangen printplaat 1. Verwijder de zijkappen (zie paragraaf 3.2) of de ombouw van het toestel. 2. Verwijder de afschermkap rond de elektronica: draai de schroef 1 aan de voorzijde los, schuif 2 de kap naar u toe. Let op: Werk ESD-veilig: gebruik een antistatische polsband. -
Pagina 31: Vervangen Trafo
NSTALLATEURSHANDLEIDING ERVICE 5. Ga met de toets naar het volgende cijfer en stel dat in. Herhaal deze stap totdat u alle cijfers hebt ingesteld. 6. Als u alle cijfers hebt ingesteld, druk dan op . Er ê knippert geen cijfer meer. Druk dan de microswitch op de printplaat in. -
Pagina 32: Vervangen Ventilator
ERVICE VENTILATORCONVECTOR Vervangen ventilator 1. Verwijder de zijkappen (zie paragraaf 3.2) of de ombouw, en de frontplaat (zie paragraaf 3.3). 2. Verwijder de filterbalk door de twee schroeven aan beide zijkanten los te draaien. 3. Verwijder de filterbalk 1 door de twee schroeven 2 aan beide zijkanten los te draaien. -
Pagina 33: Vervangen Klepmotor
NSTALLATEURSHANDLEIDING ERVICE 7. Verwijder de schroeven aan de bovenzijde van de warmtewisselaar. 8. Verwijder de warmtewisselaar uit het toestel. 9. Verwijder de knelringen van de oude warmtewisselaar. Gebruik nieuwe ringen voor het aansluiten van de nieuwe warmtewisselaar. 10. Monteer de nieuwe warmtewisselaar in omgekeerde volgorde van demontage. -
Pagina 34: Storingsmeldingen Op Bedieningspaneel
ERVICE VENTILATORCONVECTOR 11. Houd de klep tegen de achteraanslag als u de klepas door het zeskantgat in de klep drukt. Door de moer op de as aan te draaien wordt de as in het zeskantgat getrokken (knelpassing). Storingsmeldingen op bedieningspaneel Als in het display de aanduiding wordt weergegeven, of als de ruimtetemperatuur is vervangen door een... - Pagina 35 NSTALLATEURSHANDLEIDING ERVICE Tabel 3-2 Storingsmeldingen EDETECTEERD TORING ORZAAK CTIE DING DOOR Bedieningspaneel • printplaat in toestel heeft software toestel uit heeft geen contact geen voeding (defecte met toestel of een zekering) communicatiefout. • communicatiekabel is onderbroken • communicatiekabel wordt beïnvloed door magnetische velden •...
-
Pagina 36: Onderhoudswerkzaamheden Door Installateur
ERVICE VENTILATORCONVECTOR Tabel 3-2 Storingsmeldingen (vervolg) EDETECTEERD TORING ORZAAK CTIE DING DOOR Te veel warmte of • regelventiel blijft open uitblaas- regelventiel wordt koude (DECO-H, -C, staan temperatuur- niet meer -H1C3). sensor aangestuurd Te weinig warmte of • CV- of KW-installatie is uitblaas- regelventiel wordt koude (DECO-H, -C,... -
Pagina 37: Uitblaasrooster Reinigen
NSTALLATEURSHANDLEIDING ERVICE • Controleer of de warmtewisselaar of de elektrische verwarmingselementen schoon zijn. Neergeslagen stof kan een onaangename geur veroorzaken. Verwijder het voorzichtig met een stofzuiger. De lamellen van de warmtewisselaar zijn kwetsbaar. Beschadig ze niet. • Controleer of de ventilatieklep (toestellen met ventilatie) nog goed sluit en of de klep automatisch dichtvalt bij onderbreking van de stroomtoevoer. - Pagina 38 ERVICE VENTILATORCONVECTOR...
-
Pagina 39: Trefwoordenlijst
NSTALLATEURSHANDLEIDING . . . Trefwoordenlijst aanduidingen ......5 nawarmbeveiliging....13 aansprakelijkheid. -
Pagina 40: Ce-Verklaring
EG-verklaring van overeenstemming voor machines (richtlijnen 98/37/EG, bijlage II A, 89/336/EEG en 73/23/EEG) Middels dit schrijven verklaren wij, Biddle BV, dat het hieronder genoemde product in overeenstemming is met de bepalingen van de Machinerichtlijn 98/37/EG, de EMC-richtlijn 89/336/EEG en de Laagspanningsrichtlijn 73/23/EEG zoals laatstelijk gewijzigd.