Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

HANDLEIDING
ACHTER-HET-OOR (AHO) HOORTOESTELLEN
1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor ReSound M60

  • Pagina 1 HANDLEIDING ACHTER-HET-OOR (AHO) HOORTOESTELLEN...
  • Pagina 2: Verklaring

    De twee typeaanduidingen voor hoortoestellmodellen in deze gebruikershandleiding zijn: M60, FCC ID: X26M60, IC: 6941C-M60; M70-80, FCC ID: X26M70-80, IC: 6941C-M7080; en M70-80e, FCC ID: X26M70-80e, IC: 6941C-M7080e. LO85, FCC ID: X26LO85, IC: 6941C-LO85; LO90, FCC ID: X26LO90, IC: 6941C-LO90. Zie pagina 8 voor een lijst met modellen die verwijzen naar deze types.
  • Pagina 3: Gebruikersbestemming

    • De ontvangstantenne opnieuw richten of verplaatsen. • De afstand tussen de ontvanger en het apparaat vergroten. • Dit apparaat op een ander voedingscircuit aansluiten dan de ontvanger. • De verkoper of een ervaren radio/televisiemonteur raadplegen. Veranderingen of modificaties kunnen het recht tot gebruik van dit apparaat ongeldig maken. Gebruikersbestemming Hoortoestellen zijn bestemd voor slechthorenden om hun gehoor te verbeteren.
  • Pagina 4: Lijst Van Landen

    Japanse radiowetgeving (電波法) en de Japanse zakelijke telecommunicatiewetgeving ( 電気通信事業法 ) Dit toestel mag niet aangepast worden (anders wordt het toegekende bestemmings- nummer ongeldig). • Patenten US 7,593,537 US 8,00,849 ReSound is een geregistreerd handelsmerk van GN ReSound A/S...
  • Pagina 5: Inleiding

    Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe hoortoestel van ReSound. Geniet van de innovatieve geluids- technologie en het design van ReSound. De door uw audicien aangepaste instellingen zorgen voor een uitstekende geluidskwaliteit in uw gezinsleven, uw sociale leven en op uw werk. Uw hoortoestellen stellen u in staat om weer geluiden horen die u door uw gehoorverlies al jaren niet meer gehoord heeft.
  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    Algemene voorzorgsmaatregelen . . . . . . . . . . . 38 (ReSound LiNX, Enzo en Up Smart) . . . . . . . . . 23 Algemene waarschuwingen .
  • Pagina 7 De wetenschappelijke concepten die de basis vormen voor het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Belangrijke fysieke eigenschappen .
  • Pagina 8 (AHO) hoortoestel- Achter-het-oor (AHO ) hoortoestellen van het Mini achter-het-oor len van het type M60 met FCC ID X26M60, type LO85 met FCC ID X26LO85, IC-nummer IC-nummer 6941C-M60 en batterijtype 312 6941C-LO85 en batterijtype 13 zijn verkrijg- zijn verkrijgbaar in de volgende varianten:...
  • Pagina 9 Programmaknop Batterijlade & Aan/uit-schakelaar Geluidsuitgang Microfooningang voor Microfooningang achter Volumeregelaar (optioneel) Direct Audio Input (DAI) Indicatie links/rechts (links=blauw/ rechts=rood) Batterijslot (optioneel) 10. Model 11. Fabrikant 12. Serienummer 13. LED-indicatielampje (optioneel) Open aanpassing 14. Ontgrendeling batterlijlade (optioneel) 15. Oorhaak (ThinTube en EarTips) 16.
  • Pagina 10: Van Start

    Indicatie links/rechts (links=blauw/rechts=rood) 13. LED-indicatielampje (optioneel) 14. Ontgrendeling batterlijlade (optioneel) Van start Aan/uit-functie 1. Wanneer batterijlade geheel gesloten wordt, gaat het hoortoestel aan en wordt het standaardprogramma geactiveerd. 2. Open de batterijlade om het toestel uit te schakelen. Gebruik uw vingernagel om hem open te trekken. Tip: Voor 70/80-modellen moet de audioschoen of geïntegreerde FM eerst verwijderd worden voordat de batterijlade geopend kan worden.
  • Pagina 11: Smartstart

    SmartStart Zet uw toestel pas aan als u het in het oor hebt geplaatst. Als u ze liever voor plaatsing al aan wilt zetten, kan uw audicien de functie SmartStart activeren. Deze functie vertraagt de tijd waarin uw hoortoestellen wor- den geactiveerd als u de batterijlade heeft gesloten.
  • Pagina 12: Indicator Batterij Bijna Leeg

    3. Haal de sticker van de batterij en laat hem 2 minuten luchten voordat u hem plaatst. 4. Als uw hoortoestel vaak de verbinding met uw ReSound Unite accessoires verliest, neemt u dan contact op met uw audicien om te kijken of u de juiste batterijen gebruikt.
  • Pagina 13: Plaatsen En Verwijderen Van Het Toestel

    Hierna blijven uw hoortoestellen en de ReSound Unite afstandbediening gewoon wer- ken, maar kunt u de andere accessoires niet meer gebruiken. Als de batterijspanning ook te laag wordt om de afstandbediening te gebruiken, hoort u weer het korte melo- dietje. Het hoortoestel kunt u nog enige tijd gebruiken. Als u een nieuwe batterij plaatst, kunt u weer van alle accessoires gebruik maken.
  • Pagina 14 Door oefening zult u een manier ontdekken die u het meest gemakkelijk vindt. Wanneer het hoortoestel juist geplaatst is, zal het stevig maar comfortabel in uw oor zitten. Neem direct contact op met uw audicien wanneer het irritaties veroorzaakt of wanneer andere oorzaken u beletten het hoortoestel te dragen. Uw audicien kan de pasvorm dan voor u aanpassen.
  • Pagina 15 Plaatsen (toestel met ThinTube en Eartip) 1. Hang het toestel over de bovenkant van het oor. Pak het slangetje beet bij de kromming en duw de Eartip in de gehoorgang. De EarTip moet ver genoeg in de gehoorgang worden geplaatst, zodat het slangetje dicht langs de zijkant van uw hoofd ligt.
  • Pagina 16: Bediening Van Het Hoortoestel

    Sportbocht De sportbocht kan aangebracht of aangepast worden door uw audicien, als dat nodig is om de ThinTube goed in uw oor te houden. Bediening van het hoortoestel Volumeregelaar (optioneel) Uw toestel kan over een volumeregelaar beschikken om het geluid harder of zachter te zetten.
  • Pagina 17 Super Power kan geprogrammeerd worden met aanvullende functie voor de volumebediening door de knop naar beneden lang ingedrukt te houden. Uw audicien kan hem programmeren als: Minimum volume - het apparaat verlaagt het volume naar het minimum dat is ingesteld door de audicien. Power uit - standby-modus, apparaat stopt met het versterken van geluiden tot het weer geactiveerd wordt.
  • Pagina 18 Programmaknop Afhankelijk van uw ervaring met het gebruik van hoortoestellen, uw persoonlijke behoeftes en de verschillende luisteromgevingen waarin u zich bevindt, heeft uw audicien wellicht meerdere programma’s geprogrammeerd. Als extra programma’s geactiveerd zijn, kunt u in de volgende lijst vinden hoe ze werken. Programma Wanneer te gebruiken 1.
  • Pagina 19 (één keer knipperen = programma 1, twee keer knipperen = programma 2, enz.). Bij inschakeling van audiostreaming vanaf een ReSound Unite accessoire (Telefoonclip, Unite TV of MiniMicrofoon) of als een FM/DAI-audioprogramma geselecteerd wordt, knippert het lampje eerst lang en vervolgens kort.
  • Pagina 20: Vliegtuigmodus

    Als de statusindicaties ingeschakeld zijn, knippert het LED-lampje iedere 5 seconden om aan te geven in welk programma het hoortoestel staat. Het knipperpatroon is gekoppeld aan de verschillende program- ma’s, zie de tabel op de volgende pagina. Batterij bijna leeg wordt weergegeven door een reeks snelle knipperlichtjes, gevolgd door een korte pauze.
  • Pagina 21 Voor Alera draadloze hoortoestellen, volg de volgende stappen om de vliegtuigmodus in- en uit te schakelen: U kunt de draadloze modus inschakelen door de batterijlade van het hoortoestel te openen en te sluiten, terwijl u tegelijkertijd op het drukknopje drukt. Wanneer u de draadloze modus weer wilt activeren, hoeft u alleen maar de batterijlade van het hoortoestel te openen en te sluiten, zonder het drukknopje in te drukken.
  • Pagina 22: Telefoongebruik

    Telefoongebruik Telefoneren terwijl u uw hoortoestel draagt vergt vaak enige oefening. De volgende adviezen kunnen helpen bij het voeren van een telefoongesprek. 1. Houd de telefoon vast zoals u dat gewend bent. 2. Houd de telefoon tegen de bovenzijde van het oor (dicht bij de microfoon) 3.
  • Pagina 23: Resound Hoortoestellen Gebruiken Met Iphone (Resound Linx, Enzo En Up Smart)

    (ReSound LiNX, Enzo en Up Smart) ReSound LiNX, Enzo en Up Smart is een toestel dat gemaakt is voor iPhone en maakt directe communi- catie met en bediening van een iPhone, iPad of iPod touch mogelijk. Let erop dat de MFi-functionaliteit niet ondersteund wordt in de producten LiNX 5, Enzo 5 en Up Smart 5.
  • Pagina 24 Plaatsing van de PhoneNow-magneten (bij voorkeur twee!) De PhoneNow-functie vereist de plaatsing van een PhoneNow-magneet op uw telefoonhoorn. Om de PhoneNow-magneet correct te plaatsen, dient u het volgende te doen: 1. Reinig de telefoonhoorn grondig. 2. Houd de telefoon verticaal vast, net als tijdens het bellen. 3.
  • Pagina 25 3. Grote vervorming tijdens het draaien van een nummer of tijdens het bellen kan betekenen dat de telefoon teveel beïnvloed wordt door de magneet. Om schade te voorkomen, moet u de magneet in een andere positie plaatsen. 4. Gebruik alleen de magneten die geleverd worden door ReSound.
  • Pagina 26: Luisterspoel (Optioneel)

    Luisterspoel (optioneel) Uw hoortoestel kan voorzien zijn van een luisterspoel die magnetische golven van een voor hoortoestellen geschikte telefoon opvangt. Uw audicien kan deze activeren. Deze pakt het magnetische signaal van uw telefoon op en zet het om in geluid. Een optioneel telefoonprogramma helpt u met het spraakverstaan van de telefoon.
  • Pagina 27: Aansluiten/Loskoppelen Van Audioschoentje Of Geïntegreerde Fm

    Aansluiten/loskoppelen van audioschoentje of geïntegreerde FM Audioschoen en geïntegreerde FM aansluiten Directe audio Geïntegreerde FM 1. Zorg ervoor dat de tip van het audioschoentje of geïntegreerde FM-schoentje eerst in de audioaansluiting aan de binnenzijde van het toestel geplaatst wordt. 2. Klik het audioschoentje vervolgens op het toestel. 3.
  • Pagina 28 FM geïntegreerd met batterijlade (alleen Super Power-toestellen) 1. Uw audicien kan de standaard batterijlade vervangen door een DAI audioschoen of geïntegreerde FM- ontvanger. Direct audio / Geïntegreerde FM programmeren...
  • Pagina 29: Belangrijke Punten Voor Fm

    Belangrijke punten voor FM • Gebruik niet twee zenders op hetzelfde FM-kanaal. • Gebruik geen water of andere vloeistoffen om het FM-schoentje schoon te maken. • Gebruik de FM-zender niet op plaatsen waar het gebruik van elektronische appraten verboden is, bij- voorbeeld in een vliegtuig.
  • Pagina 30: Vergrendeling Batterijlade (Optioneel)

    Vergrendeling batterijlade (optioneel) Uw hoortoestel kan zijn uitgerust met een vergendeling om te voorkomen dat kinderen of minder begaafde personen de batterij per ongeluk inslikken. Sommige kindertoestellen hebben een geavanceerd vergren- delingssysteem voor de batterijlade, die automatisch vergrendelt als de batterijlade gesloten wordt. Andere toestellen vergrendelen zich door de gekleurde markering in de vergrendelingspositie te schuiven.
  • Pagina 31: Belangrijke Richtlijnen

    De batterij vervangen: 1. Zet het toestel uit. Het toestel is nu nog vergrendeld. 2. Leg de punt van het ontgrendelingshulpstukje voor de batterijlade (zwart), met het gaatje naar de achterkant toe, net onder de volumeregelaar. 3. Druk de punt loodrecht in het gaatje op de achterkant van het hulpstukje. Belangrijke richtlijnen: •...
  • Pagina 32: De Batterijlade Vergrendelen

    Geavanceerde batterijladevergrendeling (alleen voor Super Power-toestellen) Super Power-toestellen (gemarkeerd met 90) hebben een geïntegreerde batterijla- devergrendeling. Gebruik bijgeleverd instrument om de vergrendeling te bedienen. De batterijlade vergrendelen: 1. plaats instrument recht in batterijladevergrendeling. 2. Schuif vergrendeling naar links. 3. Verwijder instrument. Indicatie staat op de positie "vergrendeld" - witte stip wordt weergegeven.
  • Pagina 33 Standaard vergrendeling batterijlade Uw audicien kan een Links/rechtsindicator plaatsen die gebruikt kan worden om de batterijlade te vergrendelen. Als het toestel eenmaal vergrendeld is, kan het alleen uitgeschakeld worden als het toestel weer ontgrendeld wordt. De batterijlade vergrendelen: 1. Sluit de batterijlade. 2.
  • Pagina 34: Onderhoud En Zorg

    Onderhoud en zorg Volg ook onderstaande instructies om nog langer plezier te hebben van uw hoortoestellen. 1. Houd uw hoortoestel schoon en droog. Veeg de buitenkant na gebruik af met een zachte doek om vet of vocht te verwijderen. Gebruik geen water of vloeistoffen. Deze kunnen het hoortoestel beschadigen. 2.
  • Pagina 35: Dagelijks Onderhoud

    Dagelijks onderhoud Houd uw hoortoestel schoon en droog. Maak het dagelijks schoon met een zacht doekje. Om schade door hoge vochtigheid of extreme transpiratie te voorkomen, raden wij het gebruik van een droogbox aan. Plaats het hoortoestel met een droogmiddel een nacht in een houder indien het hoortoestel is blootgesteld aan hoge vochtigheid of transpiratie.
  • Pagina 36: Reinigen Metalen Haak

    Vervangen van de Eartips dient uitermate zorgvuldig te geburen, omdat een onjuiste plaatsing hiervan kan leiden tot verwondingen. U kunt het ook aan uw audicien vragen. ReSound standaard Eartips 1. Druk de nieuwe Eartip over het receiverslangetje. 2. Controleer of de nieuwe Eartip correct geplaatst en bevestigd is.
  • Pagina 37: Resound Hoortoestellen Gebruiken Met Smartphone Apps

    ReSound hoortoestellen gebruiken met smartphone apps Gebruikersbestemming van smartphone apps: De smartphone apps van GN ReSound zijn bedoeld om in combinatie met de draadloze hoortoestellen van GN ReSound te gebruiken. De smartphone apps van GN ReSound verzenden en ontvangen signalen naar en van de draadloze hoortoestellen van GN ReSound via smartphones waarvoor de apps ontwikkeld zijn.
  • Pagina 38: Algemene Voorzorgsmaatregelen

    Gebruik alleen originele GN ReSoundproducten, zoals slangetjes en Eartips. Probeer nooit zelf uw hoortoestel, oorstukjes of geluidsslangetje te buigen of van vorm te veranderen. 8. Pair alleen ReSound hoortoestellen met ReSound accessoires die bedoeld en gekwalificeerd zijn voor gebruik met ReSound hoortoestellen.
  • Pagina 39: Algemene Waarschuwingen

    Algemene waarschuwingen 1. Raadpleeg uw audicien als u een vreemd voorwerp in uw gehoorgang aantreft, als u huidirritatie ondervindt of als u last heeft van overmatig oorsmeer bij het dragen van uw hoortoestel. 2. Verschillende soorten straling, bijvoorbeeld van NMR-, MRI- of CT-scanners kunnen schade veroorzaken aan uw hoortoestel.
  • Pagina 40 Opmerking: * ReSound draadloze toestellen werken tussen de frequenties 2.4 GHz - 2.48 GHz. ReSound draadloze toestellen bevatten een RF transmitter die werkt tussen de fequenties 2.4 GHz - 2.48 GHz. * Gebruik voor de draadloze functionaliteit alleen de ReSound Unite accessoires. Raadpleeg voor verdere...
  • Pagina 41: Module Tinnitus Sound Generator (Tsg)

    Module Tinnitus Sound Generator (TSG) Bedoeld gebruik voor de TSG-module Uw ReSound hoortoestellen kunnen ook beschikken over de Tinnitus Sound Generator, een instrument voor het genereren van geluiden dat gebruikt wordt voor tinnitusbeheerprogramma’s om de tinnitus te verlichten. Waarschuwingen TSG •...
  • Pagina 42 Hij of zij kan het gegenereerde geluid voor u moduleren om het plezieriger te maken. Het geluid lijkt dan bijvoorbeeld op het breken van golven op het strand. Modulatieniveau en snelheid kunnen ook naar uw wensen en behoeften aangepast worden. Als u alleen problemen hebt met uw tinnitus in rustige omgevingen kan uw arts, audioloog of audicien de TSG-module zo instellen dat hij alleen hoorbaar is in dergelijke omgevingen.
  • Pagina 43: Tsg Voorzorgsmaatregelen

    TSG waarschuwingen • Mocht u bijwerkingen ervaren door het gebruik van de geluidsgenerator, zoals duizeligheid, misselijk- heid, hoofdpijn, verminderd gehoor of grotere perceptie van de tinnitus, dan moet u stoppen met het gebruik van de geluidsgenerator en medisch advies zoeken. •...
  • Pagina 44: Belangrijke Fysieke Eigenschappen

    Belangrijke fysieke eigenschappen Signaalverwerkingstechnologie Digitaal Beschikbare geluiden Witte ruissignaal kan gevormd worden met de volgende configuraties: Het witte ruissignaal kan in sterkte gemoduleerd worden met een modulatiediepte van maximaal 14 dB. Voorgeschreven gebruik van deze High-pass-filter: Low-pass filter: TSG-hoortoestellen 500 Hz 2000 Hz De TSG-module mag alleen gebruikt worden op 750 Hz...
  • Pagina 45: Belangrijke Opmerking Voor Potentiële Gebruikers Van Geluidsgenera- Tors

    Belangrijke opmerking voor potentiële gebruikers van geluidsgenera- tors Een tinnitusmaskeerder is een elektronisch apparaat dat bedoeld is voor het genereren van geluid op vol- doende intensiteit en bandbreedte om interne geluiden te maskeren. Het wordt ook gebruikt als hulpmiddel bij het horen van externe geluiden en spraak. Goede gezondheidszorg vereist dat iemand met een tinnitusaandoening onderzocht wordt door een be- voegd audioloog of arts (bij voorkeur een arts die gespecialiseerd is in aandoeningen aan het oor), voordat hij een geluidsgenerator gaat gebruiken.
  • Pagina 46: Tsg-Waarschuwing Voor Audiciens

    TSG-waarschuwing voor audiciens Een audicien moet een mogelijke gebruiker direct doorverwijzen naar een bevoegd arts (bij voorkeur een oorspecialist) voor het instellen van het instrument als de audicien via ondervraging, observatie of inzien van andere beschikbare informatie over de mogelijke gebruiker besluit dat de gebruiker een van de volgende aandoeningen heeft: (i) Zichtbare aangeboren of traumatische misvorming van het oor;...
  • Pagina 47: Batterijwaarschuwing

    Batterijwaarschuwing Batterijen, hoe klein ze ook zijn, bevatten gevaarlijke stoffen, en dienen te worden ingeleverd als klein che- misch afval. Dit is voor uw eigen veiligheid en ter bescherming van het milieu. Let op: 1. Laad batterijen (zink-lucht) die niet specifiek als oplaadbare batterijen bedoeld zijn NIET op. Ze kunnen dan ontploffen.
  • Pagina 48: Waarschuwing Voor Verkopers Van Hoortoestellen (Alleen Vs)

    Waarschuwing voor verkopers van hoortoestellen (alleen VS) Een audicien moet een mogelijke gebruiker adviseren direct advies te vragen aan een bevoegd arts (bij voorkeur een oorspecialist) voor het instellen van het instrument als de audicien via ondervraging, obser- vatie of inzien van andere beschikbare informatie over de mogelijke gebruiker besluit dat de gebruiker een van de volgende aandoeningen heeft: (i) Zichtbare aangeboren of traumatische misvorming van het oor;...
  • Pagina 49 Belangrijke opmerking voor potentiële gebruikers van een hoortoestel (alleen VS) Volgens goede gezondheidspraktijken is het verplicht dat iemand met gehoorverlies onderzocht wordt door een bevoegd arts (bij voorkeur een arts die gespecialiseerd is in aandoeningen aan het oor), voordat hij een hoortoestel gaat gebruiken.
  • Pagina 50: Kinderen Met Gehoorverlies (Alleen Vs)

    Kinderen met gehoorverlies (alleen VS) Naast een bezoek aan een arts voor een medisch onderzoek, moet een kind met gehoorverlies doorverwe- zen worden naar een audioloog voor onderzoek en rehabilitatie, omdat gehoorverlies problemen kan ver- oorzaken bij de taalontwikkeling en het onderwijs en de sociale groei van het kind. Een audioloog is via trai- ning en ervaring gekwalificeerd om te helpen bij de evaluatie en het herstel van een kind met gehoorverlies.
  • Pagina 51: Technische Gegevens

    Technische spe- MINI AHO MAXIMALE OUTPUT (OSPL 90) Modellen: AL967-DIW, AL767-DIW, AL567-DIW, AL467-DIW, ALT967- 2cc Coupler DIW, ALT767-DIW Open Gesloten Referentietest versterking (60 dB SPL input) Maximale versterking (50 dB SPL Max. input) Max. dB SPL Maximale output (90 dB SPL input) dB SPL Frequentie (Hz) Harmonische vervorming...
  • Pagina 52 Modellen: AL977-DVIW, AL777-DVIW, AL577-DVIW, AL477-DVIW, MAXIMALE OUTPUT (OSPL 90) ALT977-DVIW, ALT777-DVIW, ALT577-DVIW 2cc Coupler Open Gesloten Referentietest versterking (60 dB SPL input) Maximale versterking (50 dB SPL Max. input) Max. dB SPL Maximale output (90 dB SPL input) dB SPL Frequentie (Hz) Harmonische vervorming 500 Hz...
  • Pagina 53 POWER AHO Modellen: AL987-DVIW, AL787-DVIW, AL587-DVIW, AL487-DVIW, ALT987-DVIW, ALT787-DVIW, ALT587-DVIW MAXIMALE OUTPUT (OSPL 90) 2cc Coupler Referentietest versterking (60 dB SPL input) Max. Maximale versterking (50 dB SPL input) Max. dB SPL Maximale output (90 dB SPL input) dB SPL Frequentie (Hz) Harmonische vervorming 500 Hz...
  • Pagina 54 MINI AHO Modellen: VO967-DW, VO767-DW, VO567-DW, VOT967-DW, VOT767- MAXIMALE OUTPUT (OSPL 90) DW, UP967-DW, UP767-DW 2cc Coupler Open Gesloten Referentietest versterking (60 dB SPL input) Maximale versterking (50 dB SPL Max. input) Max. dB SPL Maximale output (90 dB SPL input) Frequentie (Hz) dB SPL MAXIMALE EN REFERENTIETEST...
  • Pagina 55 Modellen: VO977-DW, VO777-DW, VO577-DW, VOT977-DW, VOT777-DW, MAXIMALE OUTPUT (OSPL 90) UP977-DLW, UP977-DW, UP777-DLW, UP777-DW, UPS977-DLW, 2cc Coupler UPS777-DLW, UPS577-DLW, LN977-DW, LN777-DW, LN577-DW, LNT977-DW, LNT777-DW Open Gesloten Referentietest versterking (60 dB SPL input) Maximale versterking (50 dB SPL Max. input) Frequentie (Hz) Max.
  • Pagina 56 POWER AHO Modellen:VO988-DW, VO788-DW, VO588-DW, VOT988-DW, VOT788- MAXIMALE OUTPUT (OSPL 90) DW, UP988-DLW, UP988-DW, UP788-DLW, UP788-DW, UPS988-DLW, 2cc Coupler UPS788-DLW, UPS588-DLW, LN988-DW, LN788-DW, LN588-DW, LNT988-DW, LNT788-DW High Power Power Referentietest versterking (60 dB SPL input) Maximale versterking (50 dB SPL Max.
  • Pagina 57 SUPER POWER AHO Modellen: UPS998-DLW, UPS798-DLW, UPS598-DLW, EO998-DW, MAXIMALE OUTPUT (OSPL 90) EO798-DW, EO598-DW 2cc Coupler Referentietest versterking (60 dB SPL input) Maximale versterking (50 dB SPL Max. input) Max. dB SPL Maximale output (90 dB SPL input) dB SPL Harmonische vervorming 500 Hz 800 Hz...
  • Pagina 58: Oplossen Van Problemen

    Oplossen van problemen PROBLEEM OORZAAK Geen geluid Toestel is uitgeschakeld Lege batterij Batterijlade sluit niet Verstopt oorstukje of slangetje Verstopt oorsmeerfilter Standby-modus (modellen Enzo en Up Smart 98) Niet hard genoeg Hoortoestel onjuist geplaatst Verstopt oorstukje of EarTip Verstopte geluidsuitgang Verandering in gehoor Overmatig oorsmeer Volume te laag ingesteld...
  • Pagina 59: Mogelijke Oplossing

    MOGELIJKE OPLOSSING Schakel het toestel in door de batterijlade te sluiten Batterij vervangen Batterij op de juiste wijze plaatsen Oorstukje of slangetje reinigen Vervang het cerumenfilter of raadpleeg uw audicien Druk op de knop Volume omhoog Oorstukje opnieuw plaatsen Reinig oorstukje, reinig of vervang EarTip, vervang filter Vervang het oorsmeerfilter of raadpleeg uw audicien Neem contact op met uw audicien Raadpleeg uw audicien...
  • Pagina 60 Oplossen van problemen PROBLEEM OORZAAK Overmatig fluiten / feed- Hoortoestel onjuist geplaatst back EarTip zit niet goed Overmatig oorsmeer DFS kalibratie niet goed Slangetje oorstukje versleten of beschadigd ThinTube zit los Hoortoestel niet optimaal ingesteld Geluid vervormd/niet helder Lege batterij Slecht passend oorstukje of EarTip Hoortoestel beschadigd Hoortoestel niet optimaal ingesteld...
  • Pagina 61 MOGELIJKE OPLOSSING Oorstukje voorzichtig opnieuw plaatsen EarTip opnieuw plaatsen Neem contact op met uw audicien Neem contact op met uw audicien Neem contact op met uw audicien Vervang ThinTube of neem contact op met uw audicien Neem contact op met uw audicien Batterij vervangen Neem contact op met uw audicien Neem contact op met uw audicien...
  • Pagina 62: Garantie En Reparaties

    De garantieperiode van uw hoortoestel wordt aangegeven in uw garantie- bepalingen, die u audicien uw verschaft heeft. Als er onderhoud verricht moet worden aan uw ReSound hoortoestel, neemt u dan contact op met uw au- dicien. ReSound hoortoestellen met een defect dienen gerepareerd te worden door een gecertificeerd ser- vicemonteur.
  • Pagina 63 Adviezen en tips over optimaal gebruik van uw hoortoestel Apparatuur maakt gebruik van RF-overdracht ReSound LiNX, Enzo en Up Smart zijn compatibel met iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPad Air, iPad (4e generatie), iPad mini met Retina display, iPad mini en iPod touch (5e generatie) die draaien op iOS 7.X of hoger.
  • Pagina 64 Tel.: +31 (0)26 319 5000 www.resound.com Fax: +31 (0)26 319 5001 info@gnresound.nl CVR-nr. 55082715 www.resound.nl Alle zaken betreffende de EU-richtlijn medische apparaten 93/42/EEC of Richtlijn van de Raad 1999/5/EEC over radio- en telecommunicatie ap- paratuur dienen gemeld te worden aan ReSound A/S.

Inhoudsopgave