Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

ReSound Ligo
TM
Handleiding
Achter-het-oor-hoortoestellen

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor ReSound Ligo

  • Pagina 1 ReSound Ligo Handleiding Achter-het-oor-hoortoestellen...
  • Pagina 2 Linker hoortoestel Rechter hoortoestel Serienummer Serienummer Batterijtype Programma Pieptoon Beschrijving...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Specifieke functies die door uw hoortoestellen worden ondersteund: SmartStart op pagina 10 Volume en mute op pagina 12 Luisterspoel op pagina 18 PhoneNow op pagina 21 Direct Audio Input op pagina 23 Vergrendeling batterijlade op pagina 27 Tinnitus Sound Generator op pagina 36 Het type hoortoestel in deze gebruikershandleiding is: LO90, FCC ID: X26LO90, IC: 6941C-LO90.
  • Pagina 4: Inleiding

    Gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe hoortoestellen. Geniet van de innovatieve geluidstechnolo- gie en het design van ReSound. De instellingen die door uw hoorspecialist zijn geprogrammeerd zorgen voor een uitstekende geluidskwaliteit. Zowel thuis, op uw werk als tijdens sociale activiteiten.
  • Pagina 5: Wat U Van Uw Hoortoestel Kunt Verwachten

    Als u deze suggesties opvolgt, hebben uw hersenen tijd om de versterking te leren interprete- ren en de voordelen te verhogen die u kunt ervaren met de hoortoestellen van ReSound. 4 Wat u van uw hoortoestel kunt verwachten Een hoortoestel herstelt het normale gehoor niet.
  • Pagina 6: Inhoud

    Van start ............10 Vliegtuigmodus (optioneel) ......25 Aan- en uitzetten ..........10 Vergrendeling batterijlade ......27 7.1.1 SmartStart ............10 ReSound Ligo 98 ..........28 Bediening van het hoortoestel ...... 11 Dagelijks onderhoud ........29 7.2.1 Programmaknopje ..........11 10.1 Borsteltje (optioneel) ........
  • Pagina 7 15.2.2 Werking van het toestel........36 Gebruik van smartphone apps ..... 47 15.2.3 De wetenschappelijke concepten die de Belangrijke punten voor FM ......48 basis vormen voor het toestel ......38 Waarschuwing voor hoorspecialisten 15.2.4 TSG-volumebediening ........38 (alleen VS) ............49 15.2.5 TSG gebruiken met smartphone apps ..
  • Pagina 8: Beschrijving Van Uw Hoortoestellen

    Beschrijving van uw hoortoestel ReSound Ligo 98 1. Programmaknop 2. Volumeregelaar (optioneel) 3. Vergrendeling batterijlade 4. Batterijlade en aan-/uitschakelaar 5. Geluidsuitgang 6. Microfoons 7. Markering links/rechts (links=blauw/rechts=rood) 8. Serienummer 9. Model 10. Fabrikant 11. Oorstukje en geluidsslangetje 12. Toonbocht...
  • Pagina 9: Het Linker- En Rechtertoestel Herkennen

    Uw hoortoestellen zijn onafhankelijk afgesteld. Verwissel ze niet. Let hierop bij het reinigen, opbergen en plaatsen van de hoortoestellen. ReSound Ligo 98 met oorstukjes Wees voorzichtig als u de oorstukjes aan uw hoortoestellen bevestigt na het reinigen. WAARSCHUWING: OM TE VOORKOMEN DAT U DE OORSTUKJES EN HOORTOESTELLEN DOOR ELKAAR HAALT TIJDENS HET SCHOONMAKEN, WORDT AANGERADEN ÉÉN HOORTOE-...
  • Pagina 10: Smartstart

    Van start De hoortoestellen starten altijd in programma 1, met een vooraf ingesteld volume. Aan- en uitzetten Schakel uw hoortoestel uit. Schakel uw hoortoestel in. 7.1.1 SmartStart SmartStart vertraagt de inschakeltijd van uw hoortoestellen. Zo heeft u meer tijd om ze in te doen nadat u de batterijlade heeft gesloten.
  • Pagina 11: Bediening Van Het Hoortoestel

    (één toon = programma 1, twee tonen = programma 2, enz.). Programmaknop U kunt de programma’s ook veranderen met sommige ReSound-draadlo- ze accessoires en smartphone-apps. LET OP: als op uw hoortoestellen de Synchronisatieknop is ingeschakeld, worden programmawijzi- gingen in het ene toestel automatisch overgenomen door het andere toestel.
  • Pagina 12: Volume En Mute

    Volumeregelaar ReSound Ligo kan geprogrammeerd worden met een aanvullende functie voor de volumeregeling door de knop naar beneden lang ingedrukt te houden. • Minimaal volume - volume gaat direct naar het laagste niveau, of •...
  • Pagina 13: Hoortoestel Plaatsen/Uitnemen

    Hoortoestel plaatsen/uitnemen Schakel uw hoortoestellen voor uw gemak altijd uit voordat u ze plaatst of uitneemt. 7.3.1 Oorstukje plaatsen 1. Neem het oorstukje tussen duim en wijsvinger, met de ‘punt’ naar uw oor. 2. Schuif nu het oorstukje helemaal in uw oor met een voorzichtige, draaiende beweging. 3.
  • Pagina 14: Oorstukje Uitnemen

    LET OP: trek uw oorschelp voorzichtig naar achteren om het plaatsen te vergemakkelijken. LET OP: door oefening zult u een manier ontdekken die u het meest gemakkelijk vindt. VOORZORGSMAATREGELEN: PROBEER NOOIT ZELF UW HOORTOESTEL, OORSTUKJES OF GELUIDSSLANGETJE TE BUIGEN OF VAN VORM TE VERANDEREN. 7.3.2 Oorstukje uitnemen 1.
  • Pagina 15 3. Schakel het hoortoestel ‘s nachts uit en open de batterijlade volledig om vocht te laten verdam- pen. Dit verlengt de levensduur van het hoorstoestel. 4. Als de hoortoestellen vaak de verbinding met uw ReSound draadloze accessoires verliezen, neem dan contact op met uw hoorspecialist om te kijken of u de juiste batterijen gebruikt.
  • Pagina 16: Indicator Batterij Bijna Leeg

    7.4.2 Indicatie batterij bijna leeg, wanneer gekoppeld met draadloze accessoires De batterijen gaan sneller leeg als u gebruik maakt van draadloze functies, zoals direct streamen van uw televisie met onze ReSound TV Streamer 2. Als de batterijspanning lager wordt, stoppen de verschillende draadloze functies met werken. U hoort nu...
  • Pagina 17 In onderstaande tabel ziet u hoe de functionaliteit vermindert als de batterijen leger raken. Batterijniveau Signaal Hoortoestel Afstandbediening Streamen Volledig opgeladen Bijna leeg Leeg (batterij vervangen)
  • Pagina 18: Luisterspoel

    Telefoongebruik Als u een hoortoestel hebt, kunt u op verschillende manieren een telefoon gebruiken. Normaal gebruik Telefoneren terwijl u uw hoortoestel draagt, vergt vaak enige oefening. Een of meer van de volgende suggesties kunnen dan van pas komen. 1. Houd de telefoon tegen uw oor (dichtbij de microfoon van uw hoortoestel). 2.
  • Pagina 19: Ringleidingsystemen

    LET OP: de luisterspoel werkt niet zonder een ringleiding (ook wel een inductielus genoemd) of een voor hoortoestellen geschikte (HAC) telefoon. LET OP: als u problemen hebt met de luisterspoel, vraag uw hoorspecialist dan om het program- ma aan te passen. LET OP: als er bij de ringleiding geen geluid is als u het luisterspoelprogramma geactiveerd hebt, kan de ringleiding uitgeschakeld zijn of niet correct werken.
  • Pagina 20 Volg deze stappen om de HAC-telefoon te gebruiken: 1. Schakel uw hoortoestel naar het Luisterspoelprogramma. 2. Pak de telefoon en begin een gesprek of beantwoord een oproep. 3. Houd de telefoon in de buurt van het hoortoestel, en kantel hem een beetje naar buiten. 4.
  • Pagina 21: Phonenow

    PhoneNow Als u een magneet op de hoorn plaatst, schakelen uw hoortoestellen automatisch naar het telefoonpro- gramma zodra de hoorn vlakbij uw hoortoestel is. Als u de telefoon bij uw oor weghaalt, schakelt het hoortoestel terug naar het laatst gebruikte luisterpro- gramma.
  • Pagina 22: Zo Gebruikt U Phonenow

    WAARSCHUWING: NEEM DIRECT CONTACT OP MET DE HUISARTS ALS EEN MAGNEET IS INGESLIKT. LET OP: uw hoorspecialist kan PhoneNow voor u activeren in de hoortoestellen. LET OP: bedek de opening van de hoorn niet met de magneet. LET OP: als PhoneNow niet naar tevredenheid werkt, kan het verplaatsen van de magneet het gebruiksgemak en comfort tijdens het gesprek verbeteren.
  • Pagina 23: Direct Audio Input

    Direct Audio Input (optioneel) U kunt de DAI-adapter (audioschoen) aan de onderkant van de hoortoestellen bevestigen. Als hij beves- tigd is, schakelen de hoortoestellen automatisch naar DAI (Direct Audio Input). Audioschoen De geluidsbron is via de audioschoen verbonden met de hoortoestellen met behulp van een kabel of een draadloos FM-systeem Uw hoorspecialist kan uw hoortoestellen aanpassen voor een juiste combinatie tussen de digitale audio- bron en de microfoons in uw hoortoestellen, om bijvoorbeeld uw collega´s nog te verstaan.
  • Pagina 24: Dai-Schoen Aansluiten

    2. Beweeg de audioschoen vervolgens in de richting van de batterijlade. 3. Klik de audioschoen nu voorzichtig op het hoortoestel. Bevestigen van de audioschoen op de ReSound Ligo 98. 8.4.2 Audioschoen loskoppelen 1. Schuif de vergrendeling naar beneden met uw vingernagel.
  • Pagina 25: Batterijlade Met Geïntegreerde Dai

    8.4.3 Batterijlade met geïntegreerde DAI Uw hoorspecialist kan de standaard batterijlade vervangen voor een DAI-geïntegreerde batterijlade. Batterijlade met geïntegreerde DAI op ReSound Ligo 98. Selecteer het DAI-programma via de programmaknop of een van onze draadloze accessoires. LET OP: niet alle modellen ondersteunen de oplossingen met de geïntegreerde batterijlade. Vraag uw hoorspecialist om meer informatie.
  • Pagina 26 Volg onderstaande stappen om de vliegtuigmodus in te schakelen: 1. Open en sluit bij ieder hoortoestel de batterijlade drie keer in een periode van 10 seconden (ope- nen-sluiten, openen-sluiten, openen-sluiten). 2. U hoort tien seconden lang dubbele piepjes ( enz.) die aangeven dat uw hoortoestel in vlieg- tuigmodus staat en dat u hem niet op afstand kunt bedienen Volg onderstaande stappen om de vliegmodus uit te schakelen: 1.
  • Pagina 27: Vergrendeling Batterijlade

    Vergrendeling batterijlade Uw hoortoestel kan uitgerust zijn met een vergrendeling op de batterijlade. Als u de batterijlade vergrendelt, kunt u het hoortoestel in- en uitschakelen. U moet de batterijlade ontgrendelen om de batterij te vervangen. LET OP: kinderen en mensen met een beperking kunnen hun voordeel doen met een veiligere vergrendeling van de batterijlade.
  • Pagina 28: Resound Ligo 98

    ReSound Ligo 98 Gebruik het meegeleverde hulpstukje om de lade te vergrendelen/ontgrendelen; De batterijlade vergrendelen: Plaats hulpstukje recht in batterij- Schuif de vergrendeling naar links. Indicatie staat op de positie ladevergrendeling. ‘vergrendeld’ - witte stip wordt weergegeven.
  • Pagina 29: Dagelijks Onderhoud

    U moet de batterijlade ontgrendelen om de batterij te vervangen. Plaats hulpstukje recht in batterij- Schuif vergrendeling naar rechts. Open de batterijlade volledig om ladevergrendeling. de batterij te vervangen. Dagelijks onderhoud Houd uw hoortoestel schoon en droog. Maak de hoortoestellen dagelijks schoon met een zacht doekje. Zijn de microfooningangen verstopt, borstel er dan voorzichtig overheen met een klein, schoon borsteltje.
  • Pagina 30: Borsteltje (Optioneel)

    WAARSCHUWING: DRUK DE HAREN VAN HET BORSTELTJE ER NIET IN, OMDAT DE MICRO- FOONS DAARDOOR KUNNEN BESCHADIGEN. WAARSCHUWING: GEBRUIK GEEN ALCOHOL OF ANDERE REINIGINGSMIDDELEN OM UW HOORTOESTELLEN HAAK TE REINIGEN, AAN DE BESCHERMINGSLAAG KAN BESCHADIGEN. 10.1 Borsteltje (optioneel) Gebruik het drie-in-een-borsteltje voor dagelijks schoonmaken en batterijhandelingen. 1.
  • Pagina 31: Oorstukjes Reinigen

    10.2 Oorstukjes reinigen 1. Verwijder het oorstukje en het daaraan bevestigde slangetje voor u het schoonmaakt. 2. Gebruik handwarm water met wat zeep om het oorstukje schoon te maken. 3. Droog het oorstukje goed. Gebruik het blaasbalgje en trekkoordje om het overtollige water en vuil uit het slangetje te verwijderen.
  • Pagina 32: Onderhoud

    Hieronder vindt u alle draadloze accessoires van ReSound: De ReSound TV Streamer 2 zendt geluid vanaf uw TV, stereo, pc of andere geluidsbron rechtstreeks naar uw hoortoestellen, op een voor u aangenaam geluidsniveau. Met de ReSound Afstandsbediening 2 kunt het volume van uw hoortoestellen regelen of ze op stil zetten,...
  • Pagina 33 De ReSound Micro Mic is een microfoon die uw gesprekspartner op zijn of haar kleding draagt. Hij verbetert het spraakverstaan in rumoerige omgevingen aanzienlijk. De ReSound Multi Mic werkt net zoals de Micro Mic én u kunt hem gebruiken als tafelmicrofoon, bijvoorbeeld in een vergadering. Verbind hem draadloos met luisterpoel- en FM-systemen .
  • Pagina 34: Smartphone-Apps

    13 Smartphone-apps De app mag alleen gebruikt worden met ReSound-hoortoestellen die er voor bedoeld zijn. ReSound aanvaardt geen aansprakelijkheid als de app gebruikt wordt voor andere hoortoestellen. 13.1 ReSound Smart hoortoestellen smartphone-apps • Schakel de app-notificaties niet uit. • Installeer altijd de updates, zodat de app correct blijft werken.
  • Pagina 35: Resound E-Assist™ (Optioneel)

    14 ReSound e-Assist™ (optioneel) Als u zich hebt ingeschreven voor het gebruik van ReSound e-Assist, dan kunt u uw hoortoestellen op afstand laten aanpassen, zonder dat u daarvoor ergens heen hoeft. Het enige wat u nodig hebt, is een smartphone met internet. Dit geeft u ongekende vrijheid en maakt u zeer flexibel: 1.
  • Pagina 36: Tinnitus Sound Generator-Module

    15 Tinnitus Sound Generator-module 15.1 Beoogd gebruik van de TSG-module Uw ReSound hoortoestellen hebben een Tinnitus Sound Generator (TSG). Dit is een module voor het genereren van geluiden voor tinnitusbeheerprogramma’s, ter verlichting van tinnitus. De TSG genereert geluiden die zijn aangepast aan uw persoonlijke voorkeuren en aan de specifieke the- rapeutische wensen zoals vastgesteld door uw arts, audioloog of hoorspecialist.
  • Pagina 37 Modulatieniveau en snelheid kunnen ook aangepast worden aan uw wensen en behoeften. Met een extra optie die uw hoorspecialist kan activeren kunt u vooringestelde natuurgeluiden selecteren, zoals het geluid van brekende golven. Als u twee draadloze hoortoestellen hebt die ear-to-ear-synchronisatie ondersteunen, kan deze functie door uw hoorspecialist ingeschakeld worden.
  • Pagina 38: De Wetenschappelijke Concepten Die De Basis Vormen Voor Het Toestel

    15.2.3 De wetenschappelijke concepten die de basis vormen voor het toestel De TSG-module biedt geluidsverrijking met als doel het tinnitusgeluid te omgeven met een neutraal ge- luid dat eenvoudig te negeren is. Geluidsverrijking is een belangrijk onderdeel van de meeste methoden voor tinnitusbeheer, zoals Tinnitus Retraining Therapy (TRT).
  • Pagina 39: Tsg Gebruiken Met Smartphone Apps

    15.2.5 TSG gebruiken met smartphone apps U kunt de Tinnitus Sound Generator bedienen met de drukknoppen op uw hoortoestel. U kunt dit uitbreiden met draadloze bediening vanaf de bedieningsapp voor TSG op uw smartphone of mobiele apparaat. Deze functionaliteit is beschikbaar op ondersteunde hoortoestellen wanneer de audicien de TSG-functionaliteit tijdens het aanpassen van het hoortoestel heeft ingeschakeld.
  • Pagina 40: Voorgeschreven Gebruik Van Een Hoortoestel Met Tinnitus Sound Generator

    High-pass-filter: Low-pass filter: 500 Hz 2.000 Hz 750 Hz 3.000 Hz 1.000 Hz 4.000 Hz 1.500 Hz 5.000 Hz 2.000 Hz 6.000 Hz 15.3.3 Voorgeschreven gebruik van een hoortoestel met een Tinnitus Sound Generator De TSG-module mag alleen gebruikt worden op voorschrift van een arts, audioloog of audicien. Om permanente gehoorschade te voorkomen is het maximale dagelijkse gebruik afhankelijk van het niveau van het gegenereerde geluid.
  • Pagina 41: Belangrijk Voor Potentiële Gebruikers Van Sound Generators

    15.3.4 Belangrijk voor potentiële gebruikers van sound generators Een tinnitusmaskeerder is een elektronisch apparaat dat geluid genereert, op voldoende intensiteit en bandbreedte om interne geluiden (deels) te maskeren. Hij wordt ook gebruikt als hulpmiddel bij het horen van externe geluiden en spraak. Goede gezondheidszorg vereist dat iemand met tinnitus wordt onderzocht door een bevoegd audioloog of arts (bij voorkeur een arts die gespecialiseerd is in aandoeningen aan het oor), voordat hij of zij een sound generator gaat gebruiken.
  • Pagina 42: Sound Generator

    15.4.1 Voorzorgsmaatregelen Tinnitus Sound Generator 1. Mocht u bijwerkingen ervaren door het gebruik van de sound generator, zoals duizeligheid, mis- selijkheid, hoofdpijn, verminderd gehoor of grotere perceptie van de tinnitus, dan moet u stoppen met het gebruik van de sound generator en medisch advies zoeken. 2.
  • Pagina 43: Voorzorgsmaatregelen

    6. Audiometrisch Airbone gap gelijk aan of groter dan 15 decibel bij 500 Hertz (Hz), 1.000 Hz en 2.000 7. Zichtbaar bewijs van aanzienlijke ophoping van oorsmeer of een vreemd object in de gehoorgang. 8. Pijn of oncomfortabel gevoel in het oor. VOORZORGSMAATREGELEN: de maximale output van de sound generator kan binnen het bereik vallen dat gehoorverlies kan veroorzaken volgens de OSHA-normen.
  • Pagina 44: Algemene Waarschuwingen

    Algemene waarschuwingen 1. Gebruik het hoortoestel niet als het kapot is. 2. Raadpleeg uw hoorspecialist als u een vreemd voorwerp in uw gehoorgang aantreft, als u huidirri- tatie ondervindt of als u last heeft van overmatig oorsmeer bij het dragen van uw hoortoestel. 3.
  • Pagina 45: Algemene Voorzorgsmaatregel - Draadloze Hoortoestellen

    2. Als de hoortoestellen bij het gebruik van de draadloze functionaliteit zelf gestoord worden door elektromagnetische interferentie, ga dan verder van de storingsbron staan. 3. Gebruik voor de draadloze functionaliteit alleen de ReSound draadloze accessoires. Raadpleeg voor gebruik hiervan de handleiding van de betreffende draadloze accessoire.
  • Pagina 46: Waarschuwingen Phonenow

    30 cm van voor een magneetveld gevoelige zaken (bijv. pacemakers). 18.1 Voorzorgsmaatregelen PhoneNow 1. Als u het signaal verliest of lawaai ervaart als u belt, kunt u de PhoneNow-magneet op een andere plek op de hoorn plaatsen. 2. Gebruik alleen de magneten die geleverd worden door ReSound.
  • Pagina 47: Waarschuwingen Batterij

    8. Als de batterijen niet juist geplaatst zijn, werkt het apparaat niet en kunnen de batterijen opwar- men. Als dit gebeurt, verwijder dan de batterijen. Gebruik van smartphone-apps De app mag alleen gebruikt worden met ReSound-hoortoestellen die er voor bedoeld zijn. ReSound aanvaardt geen aansprakelijkheid als de app gebruikt wordt voor andere hoortoestellen.
  • Pagina 48: Belangrijke Punten Voor Fm

    Belangrijke punten voor FM 1. Gebruik nooit twee zenders op hetzelfde FM-kanaal. 2. Gebruik geen water of andere vloeistoffen om het FM-schoentje schoon te maken. 3. Gebruik de FM-zender niet op plaatsen waar het gebruik van elektronische apparaten verboden is, bijvoorbeeld in een vliegtuig.
  • Pagina 49: Waarschuwing Voor Hoorspecialisten (Alleen Vs)

    Waarschuwing voor hoorspecialisten (alleen VS) Als hoorspecialist moet u een potentiële gebruiker direct doorverwijzen naar een bevoegd (oor)arts als u (via ondervraging, observatie of inzien van andere beschikbare informatie) concludeert dat de gebruiker een van de volgende aandoeningen heeft: 1. Zichtbare aangeboren of traumatische misvorming van het oor. 2.
  • Pagina 50: Belangrijk Voor Potentiële

    Belangrijk voor potentiële hoortoestelgebruikers (alleen VS) Goede gezondheidszorg vereist dat iemand met gehoorverlies wordt onderzocht door een bevoegd arts (bij voorkeur een arts die gespecialiseerd is in aandoeningen aan het oor), voordat hij een hoortoestel gaat gebruiken. Bevoegde artsen gespecialiseerd in aandoeningen van het oor zijn veelal KNO-artsen. Het doel van een medisch onderzoek is te zorgen dat alle medisch te behandelen aandoeningen die van invloed zijn op het gehoor ontdekt en behandeld zijn, voor het hoortoestel gebruikt wordt.
  • Pagina 51: Kinderen Met Gehoorverlies (Alleen Vs)

    23.1 Kinderen met gehoorverlies (alleen VS) Naast een bezoek aan een arts voor een medisch onderzoek, moet een kind met gehoorverlies doorver- wezen worden naar een audioloog voor onderzoek en revalidatie, omdat gehoorverlies problemen kan veroorzaken bij de taalontwikkeling en het onderwijs en de sociale groei van het kind. Een audioloog is getraind en gekwalificeerd om te helpen bij de evaluatie en de revalidatie van een kind met gehoorver- lies.
  • Pagina 52: Technische Specificaties

    24 Technische specificaties Modellen: LI 98-DW Maximale Output (OSPL 90) 2cc Coupler Referentietest-versterking (60 dB SPL input) Maximale versterking (50 dB SPL input) Maximale output (90 dB SPL input) dB SPL Frequentie (Hz) 500 Hz Harmonische vervorming 800 Hz 1.600 Hz HFA-SPLIV luisterspoelgevoeligheid @ Maximale en referentietest-versterking dB SPL...
  • Pagina 54: Problemen Oplossen

    25 Problemen oplossen SYMPTOOM OORZAAK Fluiten / feedback Zijn uw hoortoestel, oorstukje of eartip correct geplaatst? Staat het volume heel hoog? Is het plastic slangetje of het oorstukje verstopt of beschadigd? Is er een voorwerp (bijv. een hoed, of een telefoon) in de buurt van uw hoortoestel? Zit er veel oorsmeer in uw oor? Geen geluid...
  • Pagina 55 MOGELIJKE OPLOSSING Plaats hem nogmaals. Zet het volume lager. Vervang hem of neem contact op met uw hoorspecialist. Zorg dat er meer ruimte zit tussen het toestel en het voorwerp. Raadpleeg uw huisarts. Schakel hem in. Schakel naar het microfoonprogramma. Plaats een nieuwe batterij.
  • Pagina 56 SYMPTOOM OORZAAK Is het geluid vervormd, Is de batterij leeg? stotterend of zwak? Is de batterij vies? Is de batterij oud? Is het plastic slangetje of het oorstukje verstopt of beschadigd? Is uw toestel vochtig geworden? Batterij is erg snel leeg Stond uw hoortoestel een lange tijd aan? Is de batterij oud?
  • Pagina 57 MOGELIJKE OPLOSSING Vervang hem door een nieuwe. Maak hem schoon of plaats een nieuwe batterij. Vervang hem door een nieuwe. Neem contact op met uw hoorspecialist. Gebruik een droogmiddel. Schakel uw hoortoestellen altijd uit wanneer u ze niet gebruikt, bijv. ‘s nachts. Controleer de datum op de verpakking van de batterij.
  • Pagina 58: Verklaring

    26 Verklaring Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC- en de ISED-regels. Gebruik is alleen toegestaan als het aan de volgende twee voorwaarden voldoet. Dit apparaat: 1. mag geen storende interferentie veroorzaken. 2. moet elke interferentie accepteren, inclusief storing die het apparaat niet goed meer laat werken. OPMERKING: dit apparaat is getest en voldoet aan de eisen die aan een Klasse B digitaal apparaat worden gesteld, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels en ISED-regels.
  • Pagina 59 • In de EU: het toestel voldoet aan de Essentiële vereisten volgens Annex 1 van de Richtlijn 93/42/ EEC voor medische apparatuur (MDD). • Hierbij verklaart GN ReSound A/S dat het radioapparatuurtype LO90 in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de Europese conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.declarations.resound.com...
  • Pagina 60: Garanties En Reparaties

    ReSound verleent op alle digitale hoortoestellen een garantie in het geval van fouten in vakmanschap of materialen, zoals beschreven in de betreffende garantiebepalingen. In haar servicebeleid belooft ReSound een functionaliteit te garanderen die op zijn minst equivalent is aan die van het originele hoortoestel. Als mede-ondertekenaar van het United Nations Global Compact-initiatief heeft ReSound zich eraan gecommitteerd om haar servicebeleid uit te voeren volgens de gangbare milieuvriendelijke normen.
  • Pagina 61: Advies

    29 Advies Hieronder staan belangrijke adviezen die u moet begrijpen, delen en opvolgen. Het niet naleven ervan kan leiden tot ernstige persoonlijke verwondingen en/of schade aan de toestellen. Let op informatie die gemarkeerd is met het volgende symbool: Lees informatie met een waarschuwingssymbool zorgvuldig door: WAARSCHUWING wijst op een situatie die kan leiden tot ernstige verwondingen.
  • Pagina 62: Kennisgeving

    30 Kennisgeving Delen van deze software zijn geschreven door Kenneth Mackay (micro-ecc), er is een licentie verschaft onder de volgende voorwaarden: Copyright (c) 2014, Kenneth MacKay Alle rechten voorbehouden. Herdistributie en gebruik in broncode en binaire vorm, al dan niet gewijzigd, zijn toegestaan mits er aan de volgende voorwaarden wordt voldaan: •...
  • Pagina 63 WIJZE VOORTVLOEIEN UIT HET GEBRUIK VAN DEZE SOFTWARE, ZELFS INDIEN DEZE MOGELIJK IS VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE. © 2019 GN Hearing A/S. Alle rechten voorbehouden. ReSound is een handelsmerk van GN Hearing A/S. Het woordmerk en logo Bluetooth zijn geregistreerde handelsmerken...
  • Pagina 64 Geproduceerd conform EU Medische richtlijn 93/42/EEG: Internationaal Hoofdkantoor Nederland Contact België GN ReSound A/S GN Hearing Benelux BV GN Hearing Benelux BV Lautrupbjerg 7 Het Hazeland 5-7 Postbus 85 DK-2750 Ballerup 6931 KA Westervoort 6930 AB Westervoort Denemarken Tel: +31 (0)26 319 5000 Tel: + 32 (0)2 513 55 91 Tel.: +45 4575 1111...

Inhoudsopgave