Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
ReSound ONE Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. ReSound Handleidingen
  4. Gehoorapparaten
  5. ONE
  6. Gebruikershandleiding
ReSound ONE Gebruikershandleiding

ReSound ONE Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor ONE:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruikershandleiding
ReSound Receiver-in-het-oor-hoortoestellen

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor ReSound ONE

Samenvatting van Inhoud voor ReSound ONE

  • Pagina 1 Gebruikershandleiding ReSound Receiver-in-het-oor-hoortoestellen...

  • Pagina 2: Informatie Hoortoestel

    Informatie hoortoestel Linker hoortoestel Rechter hoortoestel Serienummer Serienummer Modelnummer Modelnummer Batterijtype £ Oplaadbaar £ Zink-lucht 312 £ Zink-lucht 13 £ Tulpvormige £ RIE - Type eartip/oorstukje Gesloten eartip Open eartip Power eartip £ Klein £ Klein £ Klein eartip oorstukje £ Medium £...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoud Informatie hoortoestel Inleiding Uw hoortoestellen leren kennen Uw hoortoestellen klaarmaken voor gebruik Uw hoortoestellen in uw oren plaatsen Uw hoortoestellen uit uw oren halen Uw hoortoestellen gebruiken Geavanceerde opties Uw hoortoestellen reinigen en onderhouden Draadloze accessoires Tinnitusbeheer Algemene waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen Oplossen van problemen Waarschuwing voor hoorspecialisten (alleen VS) Juridische informatie...
  • Pagina 4 Informatie hoortoestel...

  • Pagina 5: Inleiding

    Inleiding Hartelijk dank voor uw aankoop van ReSound hoortoestellen We raden u aan om uw hoortoestellen iedere dag te dragen. LET OP: Lees deze gebruikershandleiding VOORDAT u uw hoortoestellen in gebruik neemt. Gebruiksbestemming Luchtgeleidingshoortoestellen zijn draagbare, geluidsversterkende toestellen die bedoeld zijn om slechthorendheid te verbeteren.

  • Pagina 6: Uw Hoortoestellen Leren Kennen

    Uw hoortoestellen leren kennen Oplaadbaar model *Open eartip afgebeeld - uw model kan er anders uitzien. Uw hoortoestellen leren kennen...
  • Pagina 7 Zink-luchtbatterijmodel (312) *Open eartip afgebeeld - uw model kan er anders uitzien. ** In batterijlade. Uw hoortoestellen leren kennen...
  • Pagina 8 Zink-luchtbatterijmodel (13) *Open eartip afgebeeld - uw model kan er anders uitzien. ** In batterijlade. Uw hoortoestellen leren kennen...

  • Pagina 9: Eartips En Oorstukjes

    Eartips en oorstukjes Tulpvormige ear- Gesloten eartip Open eartip Power eartip Op maat gemaakt oorstukje Eartips zijn allemaal lichtgrijs van kleur. Receiver en sportbocht Het kan zijn dat uw receiver Uw hoortoestellen hebben een De sportbocht houdt uw hoortoestel beschikt over een microfoon, zoals kleurmarkering.

  • Pagina 10: Uw Hoortoestellen Klaarmaken Voor Gebruik

    Uw hoortoestellen klaarmaken voor gebruik Accuwaarschuwingen — alle modellen WAARSCHUWING: Batterijen zijn schadelijk voor het milieu. Verbrand ze daarom niet. Gooi gebruikte batterijen weg volgens lokale regelgeving of lever ze in bij uw hoorspecialist. Batterijwaarschuwingen — Oplaadbaar model WAARSCHUWING: • Oplaadbare hoortoestellen bevatten li-ion accu´...

  • Pagina 11: Accuwaarschuwingen -Zink-Luchtbatterijmodellen

    Accuwaarschuwingen -Zink-luchtbatterijmodellen WAARSCHUWING: • Het inslikken van een een zink-luchtbatterij kan schadelijk zijn voor uw gezondheid. Als een batterij is ingeslikt, roep dan onmiddellijk de hulp van een arts in. • Steek een batterij van een hoortoestel nooit in uw mond. •...

  • Pagina 12: De Batterij In Uw Hoortoestel Plaatsen - Zink-Luchtbatterijmodellen

    De batterij in uw hoortoestel plaatsen — Zink-luchtbatterijmodellen 3. Plaats de nieuwe batterij, met het 1. Open de batterijlade met uw 2. Neem de nieuwe batterij uit plusteken (+) aan de juiste zijde, in de vingernagel. Verwijder de de verpakking en verwijder batterijlade.

  • Pagina 13: Indicatie Batterij Bijna Leeg (Alle Modellen)

    • Verliezen uw hoortoestellen vaak de verbinding met uw draadloze accessoires? Neem dan contact op met uw hoorspecialist en laat ook de batterijen die u gebruikt controleren. Uw hoortoestellen opladen — Oplaadbaar model Laad uw hoortoestellen voor gebruik eerst volledig op. Raadpleeg de gebruikershandleiding bij uw hoortoesteloplader om te leren hoe u uw hoortoestellen op kunt laden.

  • Pagina 14: Afstandsbediening

    Accuniveau Signaal Hoortoestel Streaming Afstandsbediening Volledig opgeladen Bijna leeg 4 gelijke tonen Leeg 3 gelijke tonen 1 langere toon U kunt ze weer gebruiken als u een nieuwe batterij plaatst (Zink-luchtbatterijmodellen) of het hoortoestel oplaadt (Oplaadbaar model). Uw hoortoestellen klaarmaken voor gebruik...

  • Pagina 15: Uw Hoortoestellen In Uw Oren Plaatsen

    Uw hoortoestellen in uw oren plaatsen Links en rechts herkennen Links = blauw. Rechts = rood. VOORZORGSMAATREGEL: Indien u twee hoortoestellen heeft, dan kunnen deze verschillende instellingen hebben. Verwissel ze niet, dit kan schade aan uw gehoor toebrengen. Uw hoortoestellen hebben een kleurmarkering. Links = blauw. Rechts = rood. Als uw hoortoestellen geen kleurmarkering hebben, vraag uw hoorspecialist hier dan om.

  • Pagina 16: De Eartip In Uw Oor Plaatsen

    De eartip in uw oor plaatsen Als u hoortoestellen heeft met eartips, volg dan deze instructies: 1. Hang het toestel over uw oor. 2. Pak het receiverslangetje vast 3. Druk de eartip diep genoeg in de bij de kromming en plaats de gehoorgang, zodat het slangetje eartip in de gehoorgang.

  • Pagina 17: Sportbocht

    Sportbocht Als u veel beweegt, kan het zijn dat uw hoortoestellen verschuiven. Om dit te voorkomen kan uw hoorspecialist een sportbocht aan de receiver bevestigen. Een hoortoestel met sportbocht plaatsen: 1. Plaats het hoortoestel zoals gewoonlijk 2. Plaats de sportbocht onderin de oorschelp (het deel van het oor net buiten de gehoorgang).

  • Pagina 18: Oorstukjes In Uw Oren Plaatsen

    Oorstukjes in uw oren plaatsen Als u hoortoestellen heeft met oorstukjes, volg dan deze instructies: 1. Neem het oorstukje tussen 2. Plaats het oorstukje in uw oor met 3. Plaats het hoortoestel achter uw duim en wijsvinger en plaats een voorzichtig draaiende bewe- oor en controleer of het goed zit.

  • Pagina 19: Uw Hoortoestellen Uit Uw Oren Halen

    Uw hoortoestellen uit uw oren halen Eartips uit uw oren halen Als u hoortoestellen heeft met eartips, volg dan deze instructies: 1. Neem het hoortoestel achter uw oor vandaan. 2. Neem het receiverslangetje kromming tussen duim en wijsvinger en trek het uit de gehoorgang. Uw hoortoestellen uit uw oren halen...

  • Pagina 20: Oorstukjes Uit Uw Oren Halen

    Oorstukjes uit uw oren halen Als u hoortoestellen heeft met oorstukjes, volg dan deze instructies: 1. Neem het hoortoestel achter uw oor 2. Pak het oorstukje met duim en wijsvinger vast (niet het vandaan. Laat het even naast uw oor hoortoestel of het slangetje) en neem het uit het oor.

  • Pagina 21: Uw Hoortoestellen Gebruiken

    Uw hoortoestellen gebruiken Uw hoortoestellen in- en uitschakelen U kunt uw hoortoestellen inschakelen voor of nadat u ze in uw oren heeft geplaatst. De hoortoestellen starten altijd in programma 1, met het vooraf ingestelde volume. Uw hoortoestellen in- en uitschakelen — Oplaadbaar model Om de hoortoestellen in of uit te schakelen, drukt u 5 seconden op de drukknop.

  • Pagina 22: Uw Hoortoestellen In- En Uitschakelen - Zink-Luchtbatterijmodellen

    Uw hoortoestellen in- en uitschakelen — Zink-luchtbatterijmodellen Om het hoortoestel in te schakelen, sluit u de bat- Om het toestel uit te schakelen, opent u de bat- terijlade. terijlade (met uw vingernagel). Smart Start Smart Start vertraagt de opstarttijd van het hoortoestel na sluiting van de batterijlade (modellen met zink- luchtbatterijen) of als u de hoortoestellen uit de oplader haalt (oplaadbare model).

  • Pagina 23: Gebruik Van De Drukknop/Multifunctionele Knop

    Gebruik van de drukknop/multifunctionele knop Met deze knoppen kunt u verschillende luisterprogramma's bedienen. Ieder programma is geschikt voor een andere situatie. Drukknop Multifunctionele knop Luisterprogramma's Uw hoorspecialist kan één of meer luisterprogramma's in uw hoortoestellen inschakelen. Deze programma's kunnen ondersteuning bieden in specifieke situaties. Vraag uw hoorspecialist welke programma's handig kunnen zijn voor u.

  • Pagina 24: Gebruik

    Programma's Gebruik All Around De beste optie als u slechts één programma wilt. Restaurant Voor gebruik in rumoerige omgevingen zoals een restaurant of tijdens bijeenkomsten. Muziek Voor het luisteren naar muziek. Akoestisch telefoneren Een speciaal programma voor telefoongesprekken. Buiten Voor gebruik buiten. Luisterspoel telefoon + mic Voor gebruik als u een telefoon met een luisterspoel heeft.

  • Pagina 25: Van Programma Wisselen

    Van programma wisselen Druk om van programma te wisselen op de knop en houd deze drie seconden ingedrukt. Uw hoortoestellen laten een toon horen om de wissel te bevestigen. Blijf drukken om door de beschikbare programma's te bladeren. Blijf bladeren om terug te keren naar het basis luisterprogramma, of schakel de hoortoestellen uit en weer in.

  • Pagina 26: De Drukknop Gebruiken

    De drukknop gebruiken  1. Druk op de knop om naar het volgende programma te schakelen. 2. U hoort een of meer tonen. Het aantal tonen geeft aan welk programma u heeft geselecteerd. 3. Als u de hoortoestellen uitschakelt en dan weer inschakelt, keren ze altijd terug naar de basisinstelling, te weten programma 1 met het vooraf ingestelde volume.

  • Pagina 27: Standaardinstelling

    Werking van knop Standaardinstelling Nieuwe instelling Bovenzijde kort indrukken Volume verhogen Onderzijde kort indrukken Volume verlagen Bovenzijde lang indrukken (3 Programma wijzigen seconden) Onderzijde lang indrukken (3 secon- Streaming activeren den) Het volume regelen Als uw hoorspecialist uw volumeregeling geactiveerd heeft, volg dan deze instructies: Druk kort op het bovenste deel van de knop om Druk kort op het onderste deel van de knop om het volume te verhogen.
  • Pagina 28 Geluid naar uw hoortoestellen streamen Houd het onderste deel van de knop drie seconden ingedrukt. Uw hoortoestellen streamen nu vanaf het door u geselecteerde audio-apparaat. Voordat u naar uw hoortoestellen kunt streamen, moet u ze aan uw audio-apparaat koppelen. Zie de gebruikersinstructies van uw audio-apparaat over hoe u dit kunt doen.
  • Pagina 29 • De luisterspoel functioneert niet zonder een ringleiding (ook wel een inductielus genoemd) of een voor hoortoestellen geschikte (HAC) telefoon. • Als u problemen heeft met horen via de luisterspoel, vraag uw hoorspecialist dan om het programma aan te passen. •...

  • Pagina 30: Geavanceerde Opties

    Geavanceerde opties Telefoneren Met uw hoortoestel kunt u de telefoon gebruiken zoals u dat normaal gesproken doet. Het vinden van de juiste positie van de telefoon(hoorn), vergt soms enige oefening. De volgende tips kunnen van pas komen: 1. Houd de telefoon bij uw oor zoals u gewend bent, of in de buurt van de microfoons van het hoortoestel zoals afgebeeld.

  • Pagina 31: Mobiele Telefoons

    Mobiele telefoons Uw hoortoestel voldoet aan alle eisen met betrekking tot de Internationale Standaard voor Elektromagnetische Compatibiliteit. Eventuele storing kan aan uw mobiele telefoon of aan uw provider liggen. LET OP: Leidt het gebruik van uw mobiele telefoon in combinatie met uw hoortoestel niet tot het gewenste resultaat? Dan kan uw hoorspecialist u advies geven over beschikbare draadloze accessoires om de luistermogelijkheden te verbeteren.

  • Pagina 32: Uw Hoortoestel Gebruiken Met Smartphone-Apps (Optioneel)

    ReSound Phone Clip+ voor streaming-mogelijkheden. ReSound Assist (optioneel) Als u toestemming heeft gegeven voor gebruik van ReSound Assist met uw hoortoestellen, dan kunt u uw hoortoestellen op afstand laten bijstellen, zonder dat u daarvoor de deur uit hoeft. U heeft slechts een smartphone met internettoegang nodig.
  • Pagina 33 Zorg ervoor dat uw hoortoestellen verbonden zijn met de ReSound Smart 3D™ app en in de buurt van de iPhone, iPad, iPod touch of Android-smartphone liggen voor een optimaal resultaat. Deze service werkt alleen als uw apparaat internetverbinding heeft. Uw hoorspecialist geeft u graag meer informatie over hoe dit werkt in combinatie met de ReSound Smart 3D™...

  • Pagina 34: Phone Now Waarschuwingen

    Phone Now waarschuwingen WAARSCHUWING: • Het inslikken van een magneet kan schadelijk zijn voor uw gezondheid. Als u een magneet inslikt, roep dan onmiddellijk de hulp in van een arts. • Houd magneten buiten bereik van huisdieren, kinderen en mensen met een cognitieve, intellectuele of verstandelijke beperking.

  • Pagina 35: De Phone Now-Magneet Plaatsen

    Als u het signaal regelmatig verliest of ruis ervaart als u belt, verplaats dan de Phone Now-magneet naar een andere plek op de hoorn van de telefoon. • Gebruik alleen de magneten die geleverd worden door ReSound. Gebruiksinstructies Phone Now 1. Houd de telefoon bij uw oor.

  • Pagina 36: Vliegtuigmodus (Optioneel)

    LET OP: • Mogelijk dient u de positie van de telefoon iets te veranderen om Phone Now goed te laten functioneren en om goed te verstaan tijdens telefoneren. • Als uw hoorspecialist de Comfort Phone-functionaliteit heeft ingeschakeld, dan wordt het volume van het hoortoestel waarmee niet wordt getelefoneerd automatisch verlaagd.

  • Pagina 37: Draadloze Communicatie Uitschakelen (Vliegtuigmodus Inschakelen) - Zinkluchtbatterijmodellen

    Draadloze communicatie uitschakelen (vliegtuigmodus inschakelen) - Zink- luchtbatterijmodellen 1. Open en sluit de batterijlades van de hoortoestellen drie keer binnen 10 seconden. 2. Een dubbele toon gedurende 10 seconden ( ) betekent dat het hoortoestel in vliegtuigmodus staat. U dient nog eens 15 seconden te wachten nadat de draadloze functie is ingeschakeld, voor u de batterijlade weer opent en sluit.

  • Pagina 38: Uw Hoortoestellen Reinigen En Onderhouden

    Uw hoortoestellen reinigen en onderhouden Reinigingsinstrumenten Deze reinigingsinstrumenten worden met uw hoortoestellen meegeleverd: 1. Zachte doek. Uw hoorspecialist kan uw een set oorsmeerfilters geven. 2. Een kwast met een batterijmagneet. Uw hoortoestellen reinigen en onderhouden...

  • Pagina 39: Algemene Instructies Voor Onderhoud

    Algemene instructies voor onderhoud LET OP: Om te zorgen voor de beste ervaring met en de langste levensduur van uw hoortoestellen, is het belangrijk ze schoon te houden en goed te onderhouden. Het is eenvoudig om uw hoortoestellen in perfecte conditie te houden - volg hiervoor onderstaande stappen: 1.

  • Pagina 40: Dagelijks Onderhoud

    Dagelijks onderhoud Het is belangrijk uw hoortoestel dagelijks schoon en droog te maken.Gebruik de meegeleverde reinigingsinstrumenten. 1. Veeg uw hoortoestellen schoon met het doekje. 2. Veeg met het kleine borsteltje over de microfoons. Als uw receiver een microfoon heeft, borstel deze dan ook schoon. LET OP: •...

  • Pagina 41: De Eartips Van Uw Hoortoestel Vervangen

    • Receiverslangetjes kunnen in de loop der tijd stijf, broos of verkleurd raken. Als u denkt dat uw receiverslangetje vervangen moet worden, neem dan contact op met uw hoorspecialist. De eartips van uw hoortoestel vervangen We raden aan om te vragen of uw hoorspecialist wil laten zien hoe u eartips vervangt. U dient uw eartips iedere 3 maanden of vaker te vervangen, naar het advies van uw hoorspecialist.

  • Pagina 42: Standaard Eartips

    Standaard eartips Op de afbeeldingen ziet u een open eartip, maar de procedure is hetzelfde voor andere eartips. Volg deze instructies om uw eartips te vervangen. 1. Verwijder de gebruikte eartip door hem van de 2. Druk de nieuwe eartip over de geribbelde rand van receiver te trekken en weg te gooien.

  • Pagina 43: Tulpvormige Eartips

    Tulpvormige eartips Volg deze instructies om een tulpvormige eartip te vervangen: 1. Verwijder de gebruikte eartip door 2. Duw het grootste blad naar hem van de receiver te trekken en achteren en duw de tulpvormige weg te gooien. Hiervoor kan enige eartip over de geribbelde rand van kracht nodig zijn.
  • Pagina 44 3. Controleer of de tulpvormige eartip Druk het grotere blad naar voren. Op de afbeelding ziet u een stevig vastzit door te kijken of de correct geplaatste kraag het geribbelde uiteinde van tulpvormige eartip. de receiver volledig afdekt. Controleer of het grootste blad aan de buitenzijde van het kleinste blad zit.

  • Pagina 45: Het Oorsmeerfilter Vervangen

    Het oorsmeerfilter vervangen Het oorsmeerfilter zorgt ervoor dat oorsmeer niet in contact komt met onderdelen van het hoortoestel. U dient het regelmatig te vervangen. Informeer bij uw hoorspecialist hoe vaak u dit moet doen. Dit is afhankelijk van hoeveel oorsmeer uw oren produceren.
  • Pagina 46 Het oude oorsmeerfilter verwijderen 1. Verwijder de eartip van de receiver. 2. Open de houder met oorsmeerfilters en neem er een staafje uit. Ieder staafje heeft een uiteinde met een klein haakje en een uiteinde met een nieuw filter. 3. Plaats de verwijderzijde in het gebruikte oorsmeerfilter en trek het er recht uit. Het is belangrijk om het er recht uit te trekken en niet schuin.
  • Pagina 47 Het nieuwe oorsmeerfilter plaatsen 1. Plaats het andere uiteinde van 2. Druk het nieuwe filter 3. Trek het staafje recht naar het staafje in de geluidsuitgang voorzichtig recht in de buiten: het nieuwe (het uiteinde met het geluidsuitgang tot de buitenste oorsmeerfilter blijft zitten.
  • Pagina 48 Uw hoortoestellen opbergen — Zink-luchtbatterijmodellen 2. Als u ze niet draagt, houd uw hoortoestellen dan droog door de batterijlade open te laten. 1. U kunt uw hoortoestellen het beste opbergen in het doosje waarin u ze gekregen heeft. WAARSCHUWING: • Het inslikken van een een zink-luchtbatterij kan schadelijk zijn voor uw gezondheid.

  • Pagina 49: Draadloze Accessoires

    Hiermee kunt spraak en ander geluid in stereo geluidskwaliteit naar de hoortoestellen streamen. Hieronder vindt u alle beschikbare draadloze accessoires en hun eigenschappen: • Met de ReSound TV Streamer 2 kunt u audio van de televisie en bijna iedere andere geluidsbron naar uw hoortoestellen streamen op een voor u aangenaam volume. •...
  • Pagina 50 Vraag uw hoorspecialist naar meer informatie over deReSound draadloze accessoires. • U mag alleen ReSound draadloze accessoires gebruiken voor uw draadloze hoortoestellen. Voor hulp bij het koppelen van uw hoortoestel met een van ReSound accessoires, raadpleegt u de gebruikershandelding bij het relevante draadloze accessoire. Draadloze accessoires...

  • Pagina 51: Tinnitusbeheer

    Tinnitusbeheer Tinnitus Sound Generator-module Uw hoortoestellen ReSound beschikken over de module Tinnitus Sound Generator (TSG). Dit is een module voor het genereren van geluiden voor tinnitusbehandelprogramma's, voor tijdelijke verlichting van tinnitus. De TSG genereert geluiden die zijn aangepast aan uw persoonlijke voorkeuren en aan de specifieke therapeutische wensen zoals vastgesteld door uw arts, audioloog of hoorspecialist.

  • Pagina 52: Voor Hoorspecialisten

    op: kinderen en lichamelijk of verstandelijk beperkte gebruikers hebben training nodig van een arts, audioloog, hoorspecialist, toeziend ouder of voogd voor het plaatsen en verwijderen van het toestel met de TSG-module. Voor hoorspecialisten: De Tinnitus Sound Generator-module is bedoeld voor hoorspecialisten die mensen met tinnitus behandelen alsmede mensen met conventionele gehooraandoeningen.

  • Pagina 53: De Wetenschappelijke Concepten Die De Basis Vormen Voor Het Toestel

    die uw hoorspecialist kan activeren, kunt u vooraf ingestelde natuurgeluiden selecteren, zoals brekende golven of stromend water. Als u twee draadloze hoortoestellen heeft die Ear-to-Ear synchronisatie ondersteunen, kan deze functie door uw hoorspecialist ingeschakeld worden. Hierdoor synchroniseert de Tinnitus Sound Generator het geluid in beide hoortoestellen.

  • Pagina 54: Tsg Gebruiken Met Smartphone-Apps

    In de meeste gevallen kan de TSG-module ook ingesteld worden om het tinnitusgeluid te maskeren, voor tijdelijke verlichting middels een prettigere en regelbare geluidsbron. TSG Volumeregelaar De geluidsgenerator is door de hoorspecialist ingesteld op een specifiek geluidsniveau. Als u de geluidsgenerator inschakelt, staat het volume op deze optimale instelling.

  • Pagina 55: Tsg - Technische Specificaties

    TSG - Technische specificaties Digitaal. Signaalverwerkingstechnologie: Beschikbare geluiden Het witte ruissignaal kan op de volgende manieren geconfigureerd worden: High-pass filter Low-pass filter 500 Hz 2000 Hz 750 Hz 3000 Hz 1000 Hz 4000 Hz 1500 Hz 5000 Hz 2000 Hz 6000 Hz 8000 Hz De amplitude van het witte ruissignaal kan gemoduleerd worden met een modulatiediepte van maximaal 14 dB.

  • Pagina 56: Belangrijk Voor Potentiële Gebruikers Van Geluidsgenerators

    Ervaart u bijwerkingen door het gebruik van de geluidsgenerator, zoals duizeligheid, misselijkheid, hoofdpijn, verminderd gehoor of toegenomen perceptie van de tinnitus? Stop dan direct met het gebruik van de geluidsgenerator en vraag om medisch advies. Doelgroep (alleen VS) Het product is voornamelijk bestemd voor volwassenen ouder dan 18 jaar. Dit product kan ook gebruikt worden voor kinderen van 5 jaar of ouder.
  • Pagina 57 Het doel van een medisch onderzoek is ervoor te zorgen dat alle medisch te behandelen aandoeningen die van invloed zijn op tinnitus ontdekt en behandeld zijn, voordat de geluidsgenerator wordt gebruikt. De geluidsgenerator is een instrument voor het genereren van geluiden die gebruikt worden na passend advies en/of bij een tinnitusbehandelprogramma om de effecten van tinnitus te verlichten.

  • Pagina 58: Tinnitus Sound Generator-Waarschuwing Voor Hoorspecialisten

    • Kinderen en mensen met een fysieke of mentale beperking mogen het TSG-hoortoestel alleen onder toezicht van een volwassene dragen. Tinnitus Sound Generator-waarschuwing voor hoorspecialisten De hoorspecialist dient een potentiële gebruiker van een geluidsgenerator direct door te verwijzen naar een bevoegd (oor)arts als wordt vastgesteld (via ondervraging, observatie of inzien van andere beschikbare informatie) dat er sprake is van: 1.
  • Pagina 59 VOORZORGSMAATREGEL: De maximale output van de geluidsgenerator valt binnen het bereik dat gehoorverlies kan veroorzaken volgens de OSHA-normen. In overeenstemming met NIOSH- aanbevelingen mag de gebruiker de geluidsgenerator niet langer dan acht (8) uur per dag gebruiken als deze is ingesteld op 85 dB SPL of hoger. Als de geluidsgenerator is ingesteld op een niveau van 90  dB SPL of hoger dan mag de gebruiker de geluidsgenerator niet langer dan twee (2) ...

  • Pagina 60: Algemene Waarschuwingen En Voorzorgsmaatregelen

    Algemene waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen WAARSCHUWING: • De hoorspecialist dient een potentiële hoortoestelgebruiker direct door te verwijzen naar een bevoegd (oor)arts als wordt vastgesteld (via ondervraging, observatie of inzien van andere beschikbare informatie) dat er sprake is van: – Zichtbare aangeboren of traumatische misvorming van het oor. –...
  • Pagina 61 • Het inslikken van een hoortoestel kan leiden tot verstikking en kan schadelijk zijn voor uw gezondheid. Als een hoortoestel wordt ingeslikt, roep dan onmiddellijk hulp van een arts in. • Raadpleeg een hoorspecialist: – Als u denkt dat er een vreemd voorwerp in uw gehoorgang zit –...
  • Pagina 62 Gebruik een beschadigd hoortoestel niet. Het werkt mogelijk niet correct en kan schadelijk zijn voor uw gehoor. Het kan ook krassen of wondjes veroorzaken door scherpe randen. • Gebruik alleen originele accessoires van ReSound, bij v. eartips. Algemene waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen...
  • Pagina 63 • Gebruik alleen accessoires die bedoeld zijn voor gebruik met uw hoortoestellen. Vraag uw hoorspecialist om meer informatie. • Probeer de vorm van uw hoortoestel of accessoires niet te veranderen. Dit kan huidreacties veroorzaken of scherpe randen die krassen of wondjes kunnen veroorzaken. •...
  • Pagina 64 • Uw hoortoestellen zijn afgesteld op uw gehoor. Laat anderen uw hoortoestellen niet gebruiken, omdat dit hun gehoor kan beschadigen. • Indien de draadloze functionaliteit geactiveerd is, kan er via digitaal gecodeerde transmissie met andere draadloze apparaten gecommuniceerd worden. Het is mogelijk, maar niet waarschijnlijk, dat andere elektronische apparaten beïnvloed worden.

  • Pagina 65: Oplossen Van Problemen

    Oplossen van problemen Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Feedback of “fluiten” Is uw oorstukje of eartip correct in het oor Plaats het opnieuw. geplaatst? Staat het volume heel hoog? Verlaag het volume. Is het receiverslangetje beschadigd of is Bezoek uw hoorspecialist. het oorstukje verstopt? Is er een object (bijv.

  • Pagina 66: Mogelijke Oorzaak

    Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Geen geluid Staat het hoortoestel aan? Zet het aan. Zit er een batterij in het hoortoestel? Plaats een nieuwe batterij. (Zink-luchtbatterijmodellen) Is de batterij nog goed? Vervang hem door een nieuwe batterij. (Zink-luchtbatterijmodellen) Is het hoortoestel opgeladen? Laad het hoortoestel op.
  • Pagina 67 Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Is het geluid Is de accu leeg? Vervang hem door een nieuwe batterij. vervormd, (Zink-luchtbatterijmodellen) onderbroken of Zit er vuil op de batterij? Maak hem schoon of vervang hem door zwak? (Zink-luchtbatterijmodellen) een nieuwe. Is het receiverslangetje beschadigd of is Raadpleeg uw hoorspecialist.

  • Pagina 68: Waarschuwing Voor Hoorspecialisten (Alleen Vs)

    Waarschuwing voor hoorspecialisten (alleen VS) Wat u van uw hoortoestel kunt verwachten • Een hoortoestel herstelt het normale gehoor niet. Ook voorkomt of verbetert een hoortoestel gehoorverlies dat op natuurlijke wijze is ontstaan niet. • Wij raden u aan om uw hoortoestellen regelmatig te dragen. Bij onregelmatig gebruik profiteert u in de meeste gevallen niet optimaal van uw hoortoestel.

  • Pagina 69: Belangrijk Voor Potentiële Hoortoestelgebruikers

    8. Pijn of onaangenaam gevoel in het oor. Belangrijk voor potentiële hoortoestelgebruikers Goede gezondheidszorg vereist dat iemand met gehoorverlies wordt onderzocht door een bevoegd arts (bij voorkeur een arts die gespecialiseerd is in aandoeningen van het oor), voordat hij een hoortoestel gaat gebruiken.

  • Pagina 70: Kinderen Met Gehoorverlies

    Kinderen met gehoorverlies Naast een bezoek aan een arts voor een medisch onderzoek, moet een kind met gehoorverlies doorverwezen worden naar een audioloog voor onderzoek en revalidatie. Dit is noodzakelijk omdat gehoorverlies problemen kan veroorzaken bij de taalontwikkeling, het onderwijs en de sociale groei van het kind. Een audioloog is getraind en gekwalificeerd om te helpen bij de evaluatie en de revalidatie van een kind met gehoorverlies.

  • Pagina 71: Juridische Informatie

    Juridische informatie Garanties en reparaties De fabrikant geeft garantie op hoortoestellen in geval van fabricage- of materiaalfouten, zoals beschreven in de van toepassing zijnde garantiedocumenten. Conform het servicebeleid belooft de fabrikant een functionaliteit te garanderen die op zijn minst gelijk is aan die van het originele hoortoestel. Als mede-ondertekenaar van het United Nations Global Compact-initiatief heeft de producent zich eraan gecommitteerd om zijn servicebeleid uit te voeren volgens de gangbare milieuvriendelijke normen.

  • Pagina 72: Verwachte Levensduur

    Tijdens vervoer of opslag mag de temperatuur deze grenswaarden niet overschrijden: • -25 °C tot +5 °C • +5 °C tot +35 °C bij een relatieve vochtigheid tot 90 %, zonder condensatie. • >35 °C tot 70 °C bij een waterdampdruk van tot 50 hPa. Opwarmingstijd: 5 minuten. Afkoelingstijd: 5 minuten.

  • Pagina 73: Verklaring

    Verklaring Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC- en de ISED-regels. Gebruik is alleen toegestaan als het aan de volgende twee voorwaarden voldoet: 1. Dit apparaat mag geen storende interferentie veroorzaken. 2. Dit apparaat moet elke interferentie accepteren, inclusief interferentie die een mogelijk ongewenst werking veroorzaakt.

  • Pagina 74: De Producten Zijn In Overeenstemming Met De Volgende Wettelijke Vereisten

    In de EU: het toestel voldoet aan de Essentiële vereisten volgens Annex 1 van de Richtlijn 93/42/EEC voor medische apparatuur (MDD). • Hierbij verklaart GN ReSound A/S dat de radioapparatuurtypes CAR46A, CAR12A en CAR13A in overeenstemming zijn met Richtlijn 2014/53/EU. •...

  • Pagina 75: Hoortoestelvarianten

    Hoortoestelvarianten Mini receiver in-het-oor (RIE) hoortoestellen van het type CAR46A met FCC ID X26CAR46A, IC- nummer  6941C-CAR46A en oplaadbare Li-Ion-batterij zijn beschikbaar in de volgende uitvoeringen: RT961-DRWC, RT761-DRWC, RT561-DRWC . Het nominaal uitgezonden RF-uitgangsvermogen is: -11,5 dBm. Mini receiver in-het-oor (RIE) hoortoestellen van het type CAR12A met FCC ID X26CAR12A, IC- nummer  6941C-CAR12A en batterijtype 312 Zink-luchtbatterij zijn beschikbaar in de volgende uitvoeringen: RT961-DRW, RT761-DRW, RT561-DRW .
  • Pagina 76 Symbolen WAARSCHUWING: Wijst op een situatie die kan leiden tot ernstig letsel. VOORZORGSMAATREGEL: Wijst op een situatie die kan leiden tot licht en matig letsel. Adviezen en tips voor optimaal gebruik van uw hoortoestel. De apparatuur bevat een RF-zender. Volg de gebruiksinstructies. Gooi uw hoortoestellen en batterijen niet weg bij het huishoudelijk afval.

  • Pagina 77: Technische Specificaties

    Technische specificaties RIE — LP-/MP-receiver Modellen: RT962-DRW, RT961-DRW, RT961-DRWC, RT762-DRW, RT761-DRW, RT761-DRWC, RT562-DRW, RT561-DRW, RT561- DRWC Referentietest-versterking (60 dB SPL input) Maximale output (OSPL90) (De 2 onderste curves in de grafiek van maximale en refe- rentietest-versterking) Maximale versterking (50 dB SPL input) (De 2 bovenste curves in de grafiek van maximale en referentietest-versterking) Max.
  • Pagina 78 RIE — HP-/UP-receiver Modellen: RT962-DRW, RT961-DRW, RT961-DRWC, RT762-DRW, RT761-DRW, RT761-DRWC, RT562-DRW, RT561-DRW, RT561-DRWC Referentietest-versterking (60 dB SPL input) Maximale output (OSPL90) (De 2 onderste curves in de grafiek van maximale en referentietest- versterking) Maximale versterking (50 dB SPL input) (De 2 bovenste curves in Max.
  • Pagina 79 RIE — MM-receiver Modellen: RT962-DRW, RT961-DRW, RT961-DRWC, RT762-DRW, RT761-DRW, RT761-DRWC, RT562-DRW, RT561-DRW, RT561-DRWC. Referentietest-versterking (60 dB SPL input) Maximale output (OSPL90) (De onderste curve in de grafiek van maximale en referentietest-ver- sterking) Maximale versterking (50 dB SPL input) (De bovenste curve in de grafiek Max.

  • Pagina 80: Aanvullende Informatie

    Aanvullende informatie Kennisgeving Delen van deze software zijn geschreven door Kenneth Mackay (micro-ecc) en er is een licentie verschaft onder de volgende voorwaarden: Copyright ® 2014, Kenneth MacKay. Alle rechten voorbehouden. Herdistributie en gebruik in broncode en binaire vorm, al dan niet gewijzigd, zijn toegestaan mits er aan de volgende voorwaarden wordt voldaan: •...
  • Pagina 81 © 2021 GN Hearing A/S. Alle rechten voorbehouden. ReSound is een handelsmerk van GN Hearing A/S. Apple, het Apple-logo, iPhone, iPad en iPod touch zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen.

  • Pagina 82: Opmerkingen

    Opmerkingen Aanvullende informatie...
  • Pagina 83 Opmerkingen Aanvullende informatie...
  • Pagina 84 CVR-nr. 55082715 Elk ernstig incident dat zich heeft voorgedaan met betrekking tot het apparaat moet worden gemeld aan de wettelijke fabrikant ReSound A/S en de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de gebruiker en/of cliënt is gevestigd.

Inhoudsopgave