Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor ReSound ENZO Q Series
Samenvatting van Inhoud voor ReSound ENZO Q Series
- Pagina 1 Gebruikershandleiding ReSound Achter-het-oor-hoortoestellen resound.com...
-
Pagina 2: Informatie Hoortoestel
Informatie hoortoestel Linker hoortoestel Rechter hoortoestel Serienummer Serienummer Modelnummer Modelnummer £13 £ 675 Batterijtype Programma Toon Beschrijving Eén toon Twee toontjes Drie toontjes Vier toontjes... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Inleiding Uw hoortoestel Uw hoortoestel gereedmaken voor gebruik Uw hoortoestellen plaatsen Uw hoortoestellen uitnemen Uw hoortoestellen gebruiken Direct Audio Input Geavanceerde opties Uw hoortoestellen reinigen en onderhouden Draadloze accessoires Tinnitusbeheer... - Pagina 4 Algemene waarschuwingen Oplossen van problemen Waarschuwing voor hoorspecialisten (alleen VS) Juridische informatie Hoortoestelvarianten Technische specificaties Aanvullende informatie...
-
Pagina 5: Inleiding
Inleiding Hartelijk dank voor uw keuze van onze hoortoestellen. Om optimaal profijt te hebben van uw hoortoestellen, raden we aan ze iedere dag te dragen. LET OP: Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u uw hoortoestellen in gebruik neemt. Gebruiksbestemming Luchtgeleidingshoortoestellen zijn draagbare, geluidsversterkende apparaten die bedoeld zijn om gehoorverlies te compenseren. -
Pagina 6: Uw Hoortoestel
Uw hoortoestel Model 88 1. Oorstukje 2. Slangetje 3. Microfoonopeningen 4. Programmaknopje 5. Volumeregelaar 6. Batterijlade 7. Markering links/rechts 8. Fabrikant... - Pagina 7 Model 98 1. Oorstukje 2. Slangetje 3. Microfoonopeningen 4. Programmaknopje 5. Volumeregeling 6. Vergrendeling batterijlade 7. Batterijlade 8. Markering links/rechts 9. Fabrikant LET OP: U vindt het serienummer en model van uw hoortoestellen in het batterijvak.
-
Pagina 8: Uw Hoortoestel Gereedmaken Voor Gebruik
Uw hoortoestel gereedmaken voor gebruik Batterijwaarschuwingen WAARSCHUWING: Batterijen bevatten gevaarlijke stoffen. Voer ze af als klein chemisch afval. Dit is voor uw eigen veiligheid en ter bescherming van het milieu. Let op het volgende: Houd batterijen buiten bereik van huisdieren, kinderen en mensen met een verstandelijke beperking. - Pagina 9 WAARSCHUWING: Batterijen kunnen lekken. Verwijder de batterij als u uw hoortoestellen langere tijd niet gebruikt. WAARSCHUWING: Als de batterijen niet juist geplaatst zijn, werkt het toestel niet en kunnen de batterijen opwarmen. Als dit gebeurt, verwijder dan de batterijen. LET OP: Gebruik altijd nieuwe zink-luchtbatterijen die nog minimaal een jaar houdbaar zijn.
-
Pagina 10: De Batterij Vervangen
De batterij vervangen 1. Maak de nieuwe batterij klaar 2. Open de batterijlade 4. Plaats de nieuwe batterij voor gebruik. Verwijder de volledig met uw met de positieve (+) pool beschermfolie om de batterij vingernagel. naar boven. Let op: te activeren en wacht 2 plaats de batterij altijd in 3. -
Pagina 11: Vergrendeling Batterijlade
Let op het volgende: Zet uw hoortoestellen uit als u ze niet gebruikt, om de batterijen te sparen. Schakel het hoortoestel 's nachts uit en open de batterijlade volledig, zodat vocht kan verdampen. Hiermee verlengt u de levensduur van het hoortoestel. Als het hoortoestel vaak de verbinding verliest met draadloze accessoires, neem dan contact op met uw hoorspecialist om te kijken of u de juiste batterijen gebruikt. -
Pagina 12: Gebruik Van De Batterijladevergrendeling
Gebruik van de batterijladevergrendeling Voor model 88: De batterijlade vergrendelen: 1. Open de batterijlade naar de 'Uit'-positie. 2. Gebruik het meegeleverde instrumentje om de batterijladevergrendeling van links naar rechts te schuiven. Om de batterijlade te ontgrendelen herhaalt u de procedure, maar schuift u de vergrendeling naar rechts. -
Pagina 13: Indicatie Batterij Bijna Leeg
Voor model 98: De batterijlade vergrendelen: 1. Plaats het instrumentje recht in de 2. Schuif de vergrendeling naar links. Ziet u batterijladevergrendeling. een witte stip, dan staat de batterijlade in de vergrendelde positie. Om de batterijlade te ontgrendelen, herhaalt u de procedure, maar schuift u de vergrendeling naar rechts. - Pagina 14 Indicatie batterij bijna leeg, wanneer gekoppeld aan draadloze accessoires (optioneel) De batterijen gaan sneller leeg als u ze gebruikt voor draadloze functies, zoals direct streamen vanaf uw smartphone of vanaf uw televisie met de TV Streamer. Wanneer de batterijen leeg raken, kunt u sommige draadloze accessoires niet meer gebruiken.
-
Pagina 15: Uw Hoortoestellen Plaatsen
Uw hoortoestellen plaatsen Links en rechts herkennen Heeft u twee hoortoestellen, dan zijn de instellingen voor uw linkeroor waarschijnlijk anders dan die voor uw rechteroor. Verwissel ze niet. Let hierop bij het reinigen, opbergen en plaatsen van de hoortoestellen. Uw hoorspecialist kan uw hoortoestellen voor u markeren met een kleurcode. Links is blauw en rechts is rood. -
Pagina 16: Het Oorstukje In Uw Oor Plaatsen
Het oorstukje in uw oor plaatsen 1. Neem het oorstukje tussen 3. Beweeg het bovenste deel 4. Plaats het hoortoestel duim en wijsvinger en van het oorstukje achter uw oor en zorg plaats het met de voorzichtig naar achteren ervoor dat het goed zit . geluidsuitgang in uw en naar voren, zodat het in gehoorgang. -
Pagina 17: Voorzorgsmaatregelen
LET OP: Trek met uw vrije hand uw oorschelp voorzichtig naar achteren en omhoog om het plaatsen te vergemakkelijken. Door oefening zult u een manier ontdekken die u het gemakkelijkst vindt. VOORZORGSMAATREGELEN: Probeer nooit zelf uw hoortoestel, oorstukjes of geluidsslangetje te buigen of van vorm te veranderen. -
Pagina 18: Uw Hoortoestellen Uitnemen
Uw hoortoestellen uitnemen Haal het hoortoestel achter uw oor vandaan. Neem het oorstukje tussen duim en wijsvinger (niet het hoortoestel of het slangetje). Haal het oorstukje uit het oor met een voorzichtig draaiende beweging. -
Pagina 19: Uw Hoortoestellen Gebruiken
Uw hoortoestellen gebruiken Het volume aanpassen Uw hoortoestel past het volume automatisch aan uw omgeving aan. Heeft u een volumeregelaar, dan kunt u het volume van uw hoortoestel ook naar eigen wens instellen. 1. Druk bovenaan op de volumeregelaar om het volume te verhogen. -
Pagina 20: Van Programma Wisselen
• Minimale volume: het toestel verlaagt het volume direct naar de laagste stand, of • Stil: het hoortoestel wordt op stil gezet. Om terug te keren naar normaal volume, drukt u de onderzijde van de knop lang in. LET OP: Als u twee hoortoestellen hebt waarvan synchronisatie van de volumeknop ingeschakeld is, worden volumewijzigingen in het ene toestel automatisch overgenomen door het andere toestel. -
Pagina 21: Telefoongebruik
LET OP: Als in uw hoortoestellen synchronisatie van de drukknop is ingeschakeld, worden programmawijzigingen in het ene toestel automatisch overgenomen door het andere toes- tel. Na elke aanpassing klinkt een toontje in beide hoortoestellen. LET OP: Als u de hoortoestellen uitschakelt en dan weer inschakelt, keren ze altijd terug naar programma één, met vooraf ingesteld volume. - Pagina 22 LET OP: Afhankelijk van uw wensen kan uw hoorspecialist een programma activeren dat speciaal geschikt is voor telefoneren. Luisterspoel Uw hoortoestel kan uitgerust zijn met een luisterspoel. Het luisterspoelprogramma verbetert spraakverstaan met voor hoortoestel geschikte telefoons (HAC) en in theaters, bioscopen, kerken, enz.
- Pagina 23 LET OP: Het geluid van de ringleiding en de hoortoestelmicrofoons kunnen worden gemengd op basis van uw voorkeur. Vraag uw hoorspecialist of dit handig kan zijn voor u. HAC-telefoon Sommige smartphones zijn geschikt om in combinatie met de hoortoestellen te gebruiken (HAC). De HAC-telefoon creëert een luisterspoelsignaal waarmee uw hoortoestellen verbinding kunnen maken.
- Pagina 24 LET OP: Als de telefoon een slecht luisterspoelsignaal heeft, gebruik dan het microfoonprogramma. Houd om fluiten te voorkomen de telefoon niet te dicht bij uw oor. LET OP: Uw hoorspecialist kan het luisterspoelprogramma in uw hoortoestellen activeren. LET OP: Als op de doos van uw smartphone 'M3', 'M4', 'T3' of 'T4' staat, is deze HAC- compatibel.
-
Pagina 25: Direct Audio Input
Direct Audio Input Het audioschoentje (DAI-adapter) wordt aangesloten aan de onderzijde van het hoortoestel. Als het op de juiste plek is vastgeklikt, schakelt het hoortoestel automatisch naar DAI. Het geluid wordt dan rechtstreeks naar uw hoortoestel verzonden via een kabel of een draadloos FM- systeem. -
Pagina 26: Een Dai-Adapter Aansluiten
Een DAI-adapter aansluiten 1. Plaats de punt van de DAI- 2. Beweeg de adapter 3. Klik de adapter op het adapter tegen de vervolgens in de richting hoortoestel binnenzijde van het toestel. van de batterijlade. De DAI-adapter loskoppelen 1. Druk op het knopje aan de voorzijde van de adapter en verwijder de audioschoen voorzichtig van het hoortoestel. -
Pagina 27: Batterijlade Met Geïntegreerde Dai
Batterijlade met geïntegreerde DAI Bij sommige modellen kan uw hoorspecialist de standaard batterijlade vervangen door een batterijlade met een geïntegreerde DAI-adapter. Om gebruik te maken van de DAI-functionaliteit, selecteert u het DAI-programma in uw hoortoestel. Belangrijke punten voor FM Gebruik nooit twee zenders op hetzelfde FM-kanaal. Gebruik geen water of andere vloeistoffen om het FM-schoentje schoon te maken. -
Pagina 28: Geavanceerde Opties
Geavanceerde opties Phone Now (optioneel) Als u een magneet op de telefoon(hoorn) plaatst, schakelen uw hoortoestellen automatisch naar het telefoonprogramma zodra de telefoon vlakbij uw oor is. Als u de telefoon bij uw oor weghaalt, schakelt het hoortoestel terug naar het laatst gebruikte luisterprogramma. LET OP: Uw hoorspecialist kan Phone Now voor u activeren als een van de programma's. -
Pagina 29: Plaats De Phone Now-Magneet
Plaats de Phone Now-magneet Plaats de magneet op uw telefoon om de functie Phone Now te kunnen gebruiken. Volg deze stappen om de magneet correct te plaatsen: 1. Reinig de telefoon grondig. 2. Verwijder de folie van de 3. Plaats de magneet magneet. -
Pagina 30: Phone Now Waarschuwingen
Als u een kort melodietje hoort, is het telefoonprogramma actief. LET OP: In het begin zult u even moeten uitvinden hoe u de telefoon moet houden om Phone Now goed te laten functioneren én om goed te verstaan. Als u twee hoortoestellen heeft waarvan de ComfortPhone-functionaliteit is ingeschakeld, wordt het volume in het hoortoestel dat niet aan de telefoon is, automatisch zachter gezet. -
Pagina 31: Phone Now Voorzorgsmaatregelen
De magneet kan van invloed zijn op bepaalde medische apparaten of elektronische systemen. De fabrikant van magnetisch-gevoelige apparaten (bijv. pacemakers) moet u adviseren over voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van uw hoortoestel en magneet in de buurt van desbetreffende medische apparatuur of elektronische systemen. Als de fabrikant geen advies kan verstrekken, houd de magneet of een telefoon met magneet dan altijd minimaal 30 cm van voor magneetveld gevoelige apparaten (bijv. -
Pagina 32: Volg Onderstaande Stappen Om De Draadloze Modus In Te Schakelen
U hoort tien seconden lang dubbele toontjes ( etc.) die aangeven dat uw hoortoestel in de vliegtuigmodus staat. Volg onderstaande stappen om de draadloze modus in te schakelen: Open en sluit de batterijlade van ieder hoortoestel één keer. Uw hoortoestellen staan na 10 seconden weer in de draadloze modus. LET OP: Beide hoortoestellen moeten in de vliegtuigmodus gezet worden, zelfs als synchronisatie ingeschakeld is. -
Pagina 33: Uw Hoortoestellen Gebruiken Met Iphone, Ipad, En Ipod Touch (Optioneel)
LET OP: Leidt het gebruik van uw mobiele telefoon in combinatie met uw hoortoestel niet tot de gewenste resultaten? Dan kan uw hoorspecialist u advies geven over beschikbare draadloze accessoires om de luistermogelijkheden te verbeteren. Uw hoortoestellen gebruiken met iPhone, iPad, en iPod touch (optioneel) Uw hoortoestellen zijn Made for iPhone, iPad en iPod touch, waardoor directe audiostreaming en bediening vanaf deze apparaten mogelijk is. -
Pagina 34: Resound Assist (Optioneel)
Phone Clip+. ReSound Assist (optioneel) Maakt u gebruik van ReSound Assist voor uw hoortoestellen, dan kunt u uw hoortoestellen op afstand laten bijstellen, zonder dat u daarvoor de deur uit hoeft. U heeft alleen maar een smartphone met internet nodig. Dit biedt u ongekende vrijheid en flexibiliteit: Verzoek om bijstelling van uw hoortoestellen op afstand, zodat ze nog beter aan uw wensen voldoen. - Pagina 35 LET OP: Uw hoortoestellen worden tijdens het installatie- en updateproces uitgeschakeld. Zorg ervoor dat de hoortoestellen verbonden zijn met de ReSound Smart 3D™ app en dichtbij de iPhone, iPad, iPod touch of Android smartphone liggen voordat u de wijzigingen doorvoert.
-
Pagina 36: Uw Hoortoestellen Reinigen En Onderhouden
Uw hoortoestellen reinigen en onderhouden Onderhoud en zorg Volg onderstaande instructies voor de beste gebruikservaring en om langer plezier te hebben van uw hoortoestellen. Houd uw hoortoestellen schoon en droog. Open de batterijlade om uw hoortoestellen te laten drogen als u ze niet draagt. Veeg de buitenkant na gebruik af met een zachte doek om vet of vocht te verwijderen. -
Pagina 37: Dagelijks Onderhoud
Dagelijks onderhoud LET OP: Houd uw hoortoestel schoon en droog. Maak de hoortoestellen dagelijks schoon met een zacht doekje. Om schade door vocht te voorkomen, raden wij het gebruik van een droogbox aan. LET OP: Gebruik geen alcohol of andere oplosmiddelen om uw hoortoestellen te reinigen. Dit kan de beschermlaag beschadigen. - Pagina 38 Als de microfooningangen verstopt zijn, wrijf er dan voorzichtig met het borsteltje overheen. LET OP: Gebruik de reinigingsdraad niet om de microfooningangen te reinigen. Als de microfooningangen verstopt zijn, vraag dan uw hoorspecialist om ze te reinigen. LET OP: De reinigingsdraad is alleen bedoeld voor oorstukjes.
-
Pagina 39: Uw Hoortoestel Reinigen
Uw hoortoestel reinigen Veeg uw hoortoestel na gebruik schoon met een zachte doek. WAARSCHUWING: Schakel uw hoortoestellen altijd uit als u ze schoonmaakt. -
Pagina 40: Het Oorstukje
Het oorstukje 1. Verwijder het oorstukje en het slangetje van 3. Maak na het reinigen de oorstukjes goed de hoortoestellen voordat u ze gaat droog en verwijder resterend water en vuil reinigen uit de kanaaltjes met een blaasbalgje en een reinigingsdraad 2. - Pagina 41 Gebruik een milde zeep om het slangetje en het oorstukje te reinigen. Spoel ze af met lauw water. Droog ze goed en gebruik een blaasbalgje om resterend water uit het slangetje en het oorstukje te blazen. LET OP: Gebruik geen alcohol of andere reinigingsmiddelen om de metalen toonbocht te reinigen.
-
Pagina 42: Draadloze Accessoires
De ReSound TV Streamer 2 zendt geluid vanaf uw tv en bijna iedere andere geluidsbron rechtstreeks naar uw hoortoestellen, op een voor u aangenaam geluidsniveau. • ReSound Met Remote Control wijzigt u het volume, zet u de hoortoestellen op stil en wisselt u van luisterprogramma. •... - Pagina 43 • ReSound Multi Mic werkt als de ReSound Micro Mic maar fungeert tevens als tafelmicrofoon en maakt verbinding met ringleiding en FM-systemen. Via de mini-jack koppelt u hem aan een tv, computer of andere geluidsbron voor het streamen van geluid.
-
Pagina 44: Tinnitusbeheer
Tinnitusbeheer Tinnitus Sound Generator-module Uw hoortoestel beschikt over de Tinnitus Sound Generator (TSG) module. Dit is een module voor het genereren van geluiden voor tinnitusbehandelprogramma's, voor tijdelijke verlichting van tinnitus. De TSG genereert geluiden die zijn aangepast aan uw persoonlijke voorkeuren en aan de specifieke therapeutische wensen zoals vastgesteld door uw arts, audioloog of hoorspecialist. -
Pagina 45: Werking Van Het Toestel
Gebruiksinstructies voor de TSG-module Beschrijving van het toestel De Tinnitus Sound Generator (TSG) is een softwaremodule die geluiden genereert voor tinnitusbehandelprogramma’s om tijdelijk verlichting te bieden bij tinnitus. Werking van het toestel De TSG-module is een op frequentie en amplitude gebaseerde witte ruisgenerator. Geluidsniveau en de frequentie-eigenschappen kunnen worden aangepast aan uw specifieke therapeutische behoeften, zoals vastgesteld door uw arts, audioloog of hoorspecialist. -
Pagina 46: De Wetenschappelijke Concepten Die De Basis Vormen Voor Het Toestel
Als u alleen in rustige omgevingen last heeft van tinnitus, kan uw arts, audioloog of hoorspecialist de TSG-module zo instellen dat deze alleen hoorbaar is in die omgevingen. Het volume kunt u bijstellen met de volumeregelaar. Uw arts, audioloog of hoorspecialist zal samen met u bepalen of een volumeregelaar nodig is. -
Pagina 47: Tsg Gebruiken Met Smartphone-Apps
TSG Volumeregelaar De geluidsgenerator is door de hoorspecialist ingesteld op een specifiek geluidsniveau. Als u de geluidsgenerator inschakelt, staat het volume op deze optimale instelling. Daarom hoeft u het volume waarschijnlijk niet handmatig te wijzigen. Het is echter mogelijk om met de volumeregelaar het volume, of de hoeveelheid stimulus, naar wens van de gebruiker te regelen. -
Pagina 48: Beschikbare Geluiden
Beschikbare geluiden Het witte ruissignaal kan op de volgende manieren geconfigureerd worden: De amplitude van het witte ruissignaal kan gemoduleerd worden met een modulatiediepte van maximaal 14 dB. High-pass filter Low-pass filter 500 Hz 2000 Hz 750 Hz 3000 Hz 1000 Hz 4000 Hz 1500 Hz... -
Pagina 49: Belangrijk Voor Potentiële Gebruikers Van Geluidsgenerators
Ervaart u bijwerkingen door het gebruik van de geluidsgenerator, zoals duizeligheid, misselijkheid, hoofdpijn, verminderd gehoor of toegenomen perceptie van de tinnitus? Stop dan direct met het gebruik van de geluidsgenerator en vraag om medisch advies. Kinderen en lichamelijk of verstandelijk beperkte gebruikers hebben training nodig van een arts, audioloog, hoorspecialist, toeziend ouder of voogd voor het plaatsen en verwijderen van het toestel met de TSG-module. -
Pagina 50: Tinnitus Sound Generator Waarschuwingen
De geluidsgenerator is een instrument voor het genereren van geluiden die gebruikt worden onder goede begeleiding en/of in een tinnitusbehandelprogramma om de effecten van tinnitus te verlichten. Tinnitus Sound Generator waarschuwingen Een geluidsgenerator mag alleen worden gebruikt op voorschrift van een arts, audioloog of hoorspecialist. - Pagina 51 a. Zichtbare, aangeboren of traumatische misvorming van het oor. b. Geschiedenis van actieve drainage van het oor de afgelopen 90 dagen. c. Plotseling of sterk progressief gehoorverlies in de afgelopen 90 dagen. d. Acute of chronische duizeligheid. e. Eenzijdig gehoorverlies dat plotseling is ontstaan of in de laatste 90 dagen. f.
-
Pagina 52: Tinnitus Sound Generator Waarschuwing Voor Hoorspecialisten
Het aanpassen van de Tinnitus Sound Generator-instellingen met behulp van een smartphone app, mag bij minderjarigen alleen door de ouder of wettelijke voogd worden gedaan. Gebruik van de ReSound Assist voor instellingen van de Tinnitus Sound Generator mag bij minderjarigen alleen gedaan worden door de ouder of wettelijke voogd. - Pagina 53 Zichtbaar bewijs van aanzienlijke ophoping van oorsmeer of een vreemd object in de gehoorgang. Pijn of oncomfortabel gevoel in het oor. VOORZORGSMAATREGELEN: De maximale output van de geluidsgenerator valt binnen het bereik dat gehoorverlies kan veroorzaken volgens OSHA-regels. In overeenstemming met NIOSH-aanbevelingen mag de gebruiker de geluidsgenerator niet langer dan acht (8) uur per dag gebruiken als deze is ingesteld op 85 dB SPL of hoger.
-
Pagina 54: Algemene Waarschuwingen
Algemene waarschuwingen Raadpleeg uw hoorspecialist als u vermoedt dat er een vreemd voorwerp in uw gehoorgang zit, als u huidirritatie ondervindt of als u last heeft van overmatig oorsmeer bij het dragen van uw hoortoestel. Verschillende soorten straling, bijvoorbeeld van NMR-, MRI- of CT-scanners kunnen uw hoortoestel beschadigen. -
Pagina 55: Algemene Voorzorgsmaatregelen
Waarschuwing voor hoorspecialisten: Bij hoortoestellen waarvan het maximum geluidsniveau 132dB SPL overschrijdt (gemeten met een IEC 60711:1981 afgesloten Oorsimulator) moet u extra zorgvuldig zijn bij het aanpassen. Het risico bestaat dat het gehoor nog verder beschadigd raakt. Schakel de draadloze functionaliteit uit door de vliegtuigmodus te gebruiken in ruimten waar het uitstralen van radiofrequentie verboden is. -
Pagina 56: Wat U Van Uw Hoortoestel Kunt Verwachten
Koppel uw hoortoestellen alleen aan draadloze accessoires die bedoeld en gekwalificeerd zijn voor gebruik met uw hoortoestellen. Wat u van uw hoortoestel kunt verwachten Een hoortoestel herstelt het normale gehoor niet. Ook voorkomt of verbetert een hoortoestel gehoorverlies dat op natuurlijke wijze is ontstaan niet. Wij raden u aan om uw hoortoestellen regelmatig te dragen. -
Pagina 57: Oplossen Van Problemen
Oplossen van problemen Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Feedback, Is uw hoortoestel, oorstukje of eartip correct Plaats hem opnieuw "fluiten" geplaatst? Staat het volume heel hoog? Verlaag het volume Is er een object (bijv. een hoed of een telefoon) Vergroot de afstand tussen het hoo- dichtbij het hoortoestel? rtoestel en het object Zit uw oor vol oorsmeer? - Pagina 58 Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing Geluid is vervormd, De batterij is leeg Neem contact op met uw niet helder of zwak hoorspecialist Is de batterij vies? Maak hem schoon of plaats een nieuwe batterij Is het plastic slangetje of het oorstukje Neem contact op met uw verstopt of kapot? hoorspecialist...
-
Pagina 59: Waarschuwing Voor Hoorspecialisten (Alleen Vs)
Waarschuwing voor hoorspecialisten (alleen VS) De hoorspecialist dient een potentiële hoortoestelgebruiker direct door te verwijzen naar een bevoegd (oor)arts als wordt vastgesteld (via ondervraging, observatie of inzien van andere beschikbare informatie) dat er sprake is van: Zichtbare aangeboren of traumatische misvorming van het oor. Geschiedenis van actieve drainage van het oor de afgelopen 90 dagen. -
Pagina 60: Belangrijk Voor Potentiële Hoortoestelgebruikers (Alleen Vs)
Belangrijk voor potentiële hoortoestelgebruikers (alleen VS) Goede gezondheidszorg vereist dat iemand met gehoorverlies wordt onderzocht door een bevoegd arts (bij voorkeur een arts die gespecialiseerd is in aandoeningen van het oor), voordat hij een hoortoestel gaat gebruiken. KNO-artsen zijn bevoegd en gespecialiseerd in aandoeningen van het oor. -
Pagina 61: Kinderen Met Gehoorverlies (Alleen Vs)
volwassene toe een afstandsverklaring te tekenen waarin hij afziet van de medische evaluatie op religieuze of persoonlijke gronden, die een onderzoek door een arts niet toestaan. Het tekenen van een dergelijke afstandsverklaring is niet de beste optie voor uw gezondheid en wordt sterk afgeraden. -
Pagina 62: Juridische Informatie
Juridische informatie Garanties en reparaties De fabrikant geeft garantie op hoortoestellen in geval van fabricage- of materiaalfouten, zoals beschreven in de van toepassing zijnde garantiedocumenten. Conform het servicebeleid belooft de fabrikant een functionaliteit te garanderen die op zijn minst gelijk is aan die van het originele hoortoestel. - Pagina 63 Tijdens normaal gebruik mag de temperatuur niet buiten de grenswaarden van 0 °C tot +45 °C komen en de relatieve vochtigheid niet boven 90% RH zonder condensatie. De luchtdruk mag tussen 500 hPa en 1100 hPa liggen. Tijdens transport of opslag mag de temperatuur niet buiten -20 °C tot +60 °C komen en de relatieve vochtigheid niet boven 90% RH zonder condensatie (gedurende beperkte tijd).
-
Pagina 64: Verklaring
Volg de gebruikersinstructies. Vraag uw hoorspecialist naar de juiste wegwerpmethode van hoortoestellen en accessoires. LET OP: Er kunnen landspecifieke regels gelden. Dit product valt onder Type B contactonderdelen. Verklaring Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC- en de ISED-regels. Gebruik is alleen toegestaan als het aan de volgende twee voorwaarden voldoet: Het apparaat mag geen storende interferentie veroorzaken. - Pagina 65 Dit apparaat moet elke interferentie accepteren, inclusief interferentie die het apparaat niet goed meer laat werken. LET OP: Dit apparaat is getest en voldoet aan de eisen die aan een Klasse B digitaal apparaat worden gesteld, overeenkomstig deel 15 van de FCC-regels en ISED-regels. Deze regels zijn opgesteld om een redelijke bescherming te bieden tegen storende interferentie wanneer het apparaat functioneert in een woonomgeving.
-
Pagina 66: Deze Producten Zijn In Overeenstemming Met De Volgende Standaardreglementen
Het toestel voldoet aan de Essentiële vereisten volgens Annex I van de Richtlijn 93/42/EEC voor medische apparatuur (MDD). • Hierbij verklaart GN ReSound A/S dat het radioapparatuurtype BEB80 en LOB90 in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. • De volledige tekst van de Europese conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.declarations.resound.com.. -
Pagina 67: Typebenamingen
Typebenamingen De types hoortoestellen in deze gebruikershandleiding zijn: BEB80 , FCC ID: X26BEB80, IC: 6941C-BEB80 LOB90, FCC ID: X26LOB90, IC: 6941C-LOB90 Dit apparaat bevat een RF-zender die werkt in het frequentiebereik 2,4 GHz - 2,48 GHz. Het nominaal verzonden RF-uitgangsvermogen is +1.1 dBm. -
Pagina 68: Hoortoestelvarianten
Hoortoestelvarianten Power Achter-het-oor (AHO) van het type BEB80 met FCC ID X26BEB80, IC-nummer 6941C- BEB80 en batterijtype 13 zijn verkrijgbaar in de volgende varianten: EQ588-DWHT EQ788-DWHT EQ988-DWHT Het nominaal verzonden RF-uitgangsvermogen is: - 2 dBm. Super Power achter-het-oor (SP AHO) hoortoestellen van het type LOB90 met FCC ID X26LOB90, IC-nummer 6941C-LOB90 en batterijtype 675 zijn verkrijgbaar in de volgende varianten: EQ598-DWT EQ798-DWT EQ998-DWT... -
Pagina 69: Technische Specificaties
Technische specificaties Power AHO Modellen:EQ588-DWHT EQ788-DWHT EQ988-DWHT Maximum Output (OSPL 90) Referentietest-versterking (60 dB SPL input) Maximale versterking (50 dB SPL input) Max. Maximale output (90 dB SPL input) Max. dB SPL Totale harmonische vervorming 500 Hz 800 Hz Frequency (Hz) 1600 Hz 3200 Hz Full-On and Reference Test Gain... - Pagina 70 Super Power AHO Modellen:EQ598-DWT EQ798-DWT EQ998-DWT Maximum Output (OSPL 90) Referentietest-versterking (60 dB SPL input) Maximale versterking (50 dB SPL input) Max. Maximale output (90 dB SPL input) dB SPL Max. 500 Hz Totale harmonische vervorming 800 Hz Frequency (Hz) 1600 Hz 3200 Hz Full-On and Reference Test Gain...
-
Pagina 71: Aanvullende Informatie
Aanvullende informatie Kennisgeving Delen van deze software zijn geschreven door Kenneth Mackay (micro-ecc) en er is een licentie verschaft onder de volgende voorwaarden: Copyright ® 2014, Kenneth MacKay. Alle rechten voorbehouden. Herdistributie en gebruik in broncode en binaire vorm, al dan niet gewijzigd, zijn toegestaan mits er aan de volgende voorwaarden wordt voldaan: * * Herdistributie van broncode moet in overeenstemming zijn met bovenstaande copyrightmelding, deze lijst met voorwaarden en de volgende disclaimer. - Pagina 72 © 2020 GN Hearing A/S. Alle rechten voorbehouden. ReSound is een handelsmerk van GN Hearing A/S. Apple, het Apple-logo, iPhone, iPad en iPod touch zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen.
-
Pagina 73: Opmerkingen
Opmerkingen... - Pagina 76 Geproduceerd conform EU Medische richtlijn 93/42/EEG: Internationaal Hoofdkantoor Nederland Contact België GN ReSound A/S GN Hearing BeneluxBV GN Hearing BeneluxBV Lautrupbjerg 7 Het Hazeland 5-7 Postbus 85 DK-2750 Ballerup NL-6931 KAWestervoort NL-6930 AB Westervoort Denemarken Tel: +31 (0)26 319 5000 Tel: + 32 (0)2 513 55 91 Tel.: +45 4575 1111...