Toro Reelmaster 5410 Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor Reelmaster 5410:
- Gebruikershandleiding (60 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (60 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (20 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Toro Reelmaster 5410
Samenvatting van Inhoud voor Toro Reelmaster 5410
- Pagina 1 Form No. 3401-104 Rev A Reelmaster ® 5410 en 5510 tractie-eenheid Modelnr.: 03675—Serienr.: 316000501 en hoger Modelnr.: 03676—Serienr.: 316000501 en hoger *3401-104* A Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Inleiding
Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en het serienummer WAARSCHUWING van het product te vermelden. Het model- en serienummer bevinden zich op een plaatje dat zich links op het frame onder CALIFORNIË... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Het brandstofsysteem ontluchten ......44 Onderhoud elektrisch systeem ........45 Veiligheid ..............4 Onderhoud van de accu...........45 Veilige bediening ............. 4 Zekeringen ............45 Veilige bediening Toro-zitmaaiers ......6 Onderhoud aandrijfsysteem ........46 Geluidsniveau ............7 De tractieaandrijving afstellen voor de Geluidsdruk ............7 neutraalstand............46 Trillingsniveau............ -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid Vóór ingebruikname • Draag tijdens het maaien altijd stevige, gripvaste Deze machine is ontworpen in overeenstemming met de schoenen, een lange broek, een veiligheidsbril en EN-norm ISO 5395:2013 en B71.4-2012 van het ANSI gehoorbescherming. Draag lang haar niet los. Draag geen (American National Standards Institute). -
Pagina 5: Bediening
Bediening – voordat u verstoppingen verwijdert • Laat de motor nooit in een afgesloten ruimte lopen, omdat – voordat u de maaimachine gaat controleren, zich daar giftige koolstofmonoxide- en uitlaatgassen schoonmaken of werkzaamheden eraan gaat kunnen verzamelen. verrichten • Maai uitsluitend bij daglicht of goed kunstlicht. –... -
Pagina 6: Vervoeren
De volgende lijst bevat veiligheidsinstructies die • Zorg ervoor dat alle aansluitstukken van de hydraulische specifiek zijn toegesneden op Toro-producten, of andere leidingen vastzitten en alle hydraulische slangen en veiligheidsinstructies die niet zijn opgenomen in de CEN-, leidingen in goede staat verkeren voordat u druk zet op ISO- of ANSI-normen. -
Pagina 7: Geluidsniveau
Ten behoeve van de veiligheid en een nauwkeurige Hand-arm afstelling moet u het maximale motortoerental door uw Toro-dealer laten controleren met een toerenteller. Het Gemeten trillingsniveau voor de rechterhand = 0,59 m/s maximale afgeregelde motortoerental moet 3200 tpm Gemeten trillingsniveau voor de linkerhand = 0,54 m/s bedragen. - Pagina 8 110-0986 106-6755 1. Trap het rempedaal en de parkeerrem in om de parkeerrem 3. Waarschuwing – Raak het 1. Motorkoelvloeistof onder in werking te stellen. druk. hete oppervlak niet aan. 2. Risico van explosie – Lees 4. Waarschuwing – Lees de 2.
- Pagina 9 117–0169 1. Lees de Gebruikershandleiding. 2. Aansluitpunt: 10 A 3. Koplampen: 10 A 4. Stroom: 10 A 5. Motor starten: 15 A 6. Optionele luchtgeveerde stoel: 20 A 121-5644 7. Beheer motorcomputer C: 7,5 A 8. Beheer motorcomputer B: 7,5 A 1.
- Pagina 10 133-2930 1. Waarschuwing – Lees de Gebruikershandleiding; gebruik 4. De machine kan kantelen – Verminder dus uw snelheid deze machine uitsluitend als u hierin getraind bent. voordat u een bocht neemt; maak geen bocht bij een hoge snelheid; de maaidekken moeten altijd neergelaten zijn als u op een helling rijdt;...
- Pagina 11 93-6688 1. Waarschuwing – Lees 2. Handen en voeten kunnen de instructies voordat u worden gesneden – Zet de service- of onderhouds- motor af en wacht totdat werkzaamheden uitvoert. alle bewegende delen tot stilstand zijn gekomen. 125-8753 1. Lees de Gebruikershandleiding voor meer onderhoudsinformatie.
-
Pagina 12: Montage
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid – Geen onderdelen vereist Banden op juiste spanning brengen. – Geen onderdelen vereist De bedieningsarm afstellen. Slanggeleider rechts vooraan Maaidekken monteren. Slanggeleider links vooraan –... -
Pagina 13: De Bedieningsarm Afstellen
2. Verwijder de transportbeugels en gooi deze weg. 3. Haal de maaidekken uit de dozen. U moet de maaidekken monteren en afstellen volgens de instructies in de Gebruikershandleiding. De bedieningsarm afstellen 4. Zorg ervoor dat het contragewicht (Figuur 3) wordt gemonteerd aan het juiste uiteinde van het maaidek volgens de instructies in de Gebruikershandleiding van Geen onderdelen vereist... - Pagina 14 C. Monteer de bout van de veerbuis op het tegenoverliggende lipje van het draagframe, en bevestig met de flensmoer. De kop van de bout moet zich bevinden aan de buitenkant van de lip zoals wordt getoond in Figuur Figuur 6 Figuur 5 1.
- Pagina 15 Figuur 11 1. Lynchpen en ring Figuur 9 B. Breng het juk van de hefarm aan op de as van het draagframe (Figuur 10). 1. Borgpen 2. Kapje C. Steek de as van de hefarm in de hefarm en zet deze vast met de ring en de lunspen (Figuur 11).
-
Pagina 16: De Gazoncompensatieveer Afstellen
2. Draai de zeskantige moeren op het voorste uiteinde van de veerstang vast totdat de lengte van de samengedrukte veer 12,7 cm bedraagt op de Reelmaster 5410 met 12,7 cm maaidekken of 15,9 cm op de Reelmaster 5510 met 17,8 cm maaidekken; zie... -
Pagina 17: De Kickstandaard Van Het Maaidek Gebruiken
De kickstandaard van het maaidek gebruiken Benodigde onderdelen voor deze stap: Kickstandaard van maaidek Procedure Als het maaidek moet worden gekanteld om bij de snijplaat/messenkooi te kunnen komen, moet u de achterkant Figuur 15 van het maaidek ondersteunen met de kick-standaard zodat 1. -
Pagina 18: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht van de machine Figuur 18 Figuur 19 1. Kettingbeugel 3. Kickstandaard van 1. Motorkap 5. Stoelafstelling maaidek 2. Bestuurderspositie 6. Frontmaaidekken 2. Borgpen 3. Bedieningsarm 7. Achtermaaidekken 4. Stuurwiel Bedieningsorganen Afstelknoppen van stoel Met de stoelverstelhendel (Figuur 20) kunt u de stoel naar voren en naar achteren schuiven. - Pagina 19 Tractiepedaal Parkeerrem Het tractiepedaal (Figuur 21) regelt de beweging vooruit en Om de parkeerrem (Figuur 21) in werking te stellen, moet u achteruit. Om vooruit te rijden, moet u de bovenkant van het rempedaal intrappen en de bovenkant naar voren drukken het pedaal intrappen en om achteruit te rijden de onderkant om dit vast te zetten.
-
Pagina 20: Aansluitpunt
Activerings-/blokkeringsschakelaar Aansluitpunt Gebruik de activerings-/blokkeringsschakelaar (Figuur Het aansluitpunt is geschikt voor 12 V elektrische apparaten in combinatie met de maai-/hefhendel om de maaidekken (Figuur 25). te bedienen. Wethendels De wethendels worden in combinatie met de maai-/hefhendel gebruikt om de messenkooien te wetten (Figuur 23). -
Pagina 21: Verklaring Van Pictogrammen In Infocenter
• Middelste knop – druk op deze knop om naar beneden Verklaring van pictogrammen in InfoCenter door menu's te bewegen. (cont'd.) • Rechterknop – druk op deze knop als een pijl naar rechts aangeeft dat er nog andere opties in het menu zijn. Zet de motor af. -
Pagina 22: De Menu's Gebruiken
Raadpleeg Wetten Geeft de invoer, bepalende de Onderhoudshandleiding factoren en uitvoer voor het of neem contact op met inschakelen van de wetfunctie uw Toro-dealer voor meer aan. informatie over het menu Storingen en de informatie die Instellingen het bevat. Onderdeelmenu... - Pagina 23 De instellingen van het beveiligde Betreffende menu weergeven en veranderen Onderdeelmenu Beschrijving 1. Scroll in het beveiligde menu naar beneden tot u Model Het modelnummer van de Instellingen beveiligen ziet. machine. 2. Om de instellingen te bekijken en veranderen zonder Het serienummer van de machine.
- Pagina 24 2. Druk op de rechterknop om het toerental te veranderen. Als u de toerentalinstelling wijzigt, zal het display het toerental berekend op basis van de vorige instellingen van het aantal messen, de maaisnelheid en de maaihoogte blijven weergeven; u zult echter ook de nieuwe waarde zien.
-
Pagina 25: Specificaties
0–13 km/uur Werktuigen/accessoires Een selectie van door Toro goedgekeurde werktuigen en accessoires is verkrijgbaar voor gebruik met de machine om de mogelijkheden daarvan te verbeteren en uit te breiden. Neem contact op met een erkende servicedealer of distributeur of bezoek www.Toro.com voor een lijst van alle goedgekeurde werktuigen en accessoires. -
Pagina 26: Gebruiksaanwijzing
Alternatieve olie: SAE 10W-30 of 5W-30 (voor alle richtlijnen in acht nemen: temperaturen) • Maai niet in de buurt van steile hellingen of Toro Premium motorolie is verkrijgbaar bij uw dealer met een water. viscositeit van 15W-40 of 10W-30. • Gebruik de maaimachine niet op hellingen 1. -
Pagina 27: Het Koelsysteem Controleren
defect raken als er te veel of te weinig olie in het carter is. 6. Plaats de vuldop en sluit de motorkap. Het koelsysteem controleren Verwijder dagelijks het vuil van het scherm, de oliekoeler en de voorkant van de radiateur. Vaker reinigen bij extreem stoffige en vuile omstandigheden;... -
Pagina 28: Brandstof Bijvullen
• 2. Als het koelvloeistofpeil te laag staat, verwijdert u de Nadat u bent overgestapt op een biodieselmengsel bestaat dop van de expansietank en vult u het systeem bij. Vul een tijdlang de kans dat een brandstoffilter verstopt raakt. de brandstoftank niet te vol. •... -
Pagina 29: Het Peil Van De Hydraulische Vloeistof Controleren
Alternatieve vloeistoffen: Als de aanbevolen vloeistof bemoeilijken. van Toro niet beschikbaar is, kunt u andere gewone, op • Als het praktisch mogelijk is, kunt u het best een petroleum gebaseerde vloeistoffen gebruiken als deze... -
Pagina 30: Afstelling Van Contact Tussen Snijplaat En Messenkooi Controleren
Opmerking: Deze synthetische vloeistof is niet compatibel Onderhoudsinterval: Na het eerste bedrijfsuur met de Toro biologisch afbreekbare vloeistof die vroeger Na de eerste 10 bedrijfsuren werd verkocht. Neem voor verdere informatie contact op met uw Toro-distributeur. Om de 250 bedrijfsuren 1. -
Pagina 31: Motor Afzetten
U mag niet langer dan 15 seconden proberen te starten. Laat het sleuteltje los zodra de motor start. Als de motor nogmaals moet worden voorgegloeid, draait u het sleuteltje eerst op U en vervolgens op . Herhaal dit indien nodig. OORGLOEIEN 4. -
Pagina 32: Toerental Van De Messenkooien Instellen
Toerental van de messenkooien instellen Om ervoor te zorgen dat de maaikwaliteit constant en van hoog niveau blijft en het gazon na het maaien een gelijkmatig uiterlijk krijgt, is het belangrijk dat de toerentalregeling van de messenkooien juist is afgesteld. U stelt het toerental van de messenkooien als volgt in: 1. -
Pagina 33: Tegengewicht Van De Hefarm Afstellen
Figuur 34 Tabel met toerentallen voor messenkooien van 178 mm Tegengewicht van de hefarm afstellen U kunt de tegendruk op de hefarmen van het achtermaaidek afstellen om de machine aan te passen voor verschillende gazonomstandigheden en ervoor te zorgen dat de maaihoogte constant blijft in zware omstandigheden of op terrein waar een viltlaag is ontstaan. -
Pagina 34: De Krikpunten Bepalen
remmen, verlichting en aanduidingen die wettelijk vereist zijn. Lees aandachtig alle veiligheidsinstructies. Met behulp van deze informatie kunt u letsel van uw gezinsleden, omstanders, dieren en uzelf voorkomen. WAARSCHUWING Rijden op de weg zonder richtingaanwijzers, verlichting, reflectoren of een bord met de aanduiding 'Langzaam rijdend voertuig' is gevaarlijk en kan leiden tot ongelukken die lichamelijk letsel veroorzaken. -
Pagina 35: De Machine Laden
WAARSCHUWING Als een machine wordt geladen op een aanhanger of een vrachtwagen, wordt de kans vergroot dat de machine kantelt. Dit kan ernstig lichamelijk letsel of de dood veroorzaken. • Ga zeer voorzichtig te werk als u een machine een hellingbaan op-/afrijdt. •... -
Pagina 36: De Machine Duwen Of Slepen
De machine duwen of slepen In noodgevallen kan de machine vooruit worden bewogen door de omloopklep in de regelbare hydraulische pomp te openen en de machine te duwen of te slepen. Belangrijk: U mag de machine niet sneller dan 3–4,8 km per uur duwen of slepen omdat anders de transmissie kan worden beschadigd. -
Pagina 37: Functies Van De Hydraulische Solenoïdeklep
4. Zet de schakelaars een voor een van open naar gesloten Solenoïde Functie (d.w.z. ga op de stoel zitten, druk het tractiepedaal Frontmaaidekken opheffen/neerlaten in, enz.) en controleer of de status van de schakelaar Achtermaaidek opheffen/neerlaten verandert. Herhaal deze procedure bij elke schakelaar die met de hand van de open in de gesloten stand kan Maaidekken opheffen worden gezet. -
Pagina 38: Onderhoud
Onderhoud Opmerking: Bepaal vanuit de normale bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de machine. Aanbevolen onderhoudsschema Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • Draai de wielmoeren vast met een torsie van 94 tot 122 N·m. Na het eerste bedrijfsuur • De conditie en de spanning van de wisselstroomdynamo/ventilator controleren. Na de eerste 8 bedrijfsuren •... -
Pagina 39: Controlelijst Dagelijks Onderhoud
Controlelijst Dagelijks Onderhoud Gelieve deze pagina te kopiëren ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Voor week van: Gecontroleerde item Werking van veiligheidssysteem controleren. Werking van de remmen controleren. Het peil van de motorolie en de brandstof controleren. Brandstoffilter/waterafscheider aftappen. Indicator voor verstopping in luchtfilter controleren. Radiator en scherm controleren op rommel. -
Pagina 40: Onderhoudsschema
Opmerking: Download het elektrische of hydraulische schema gratis op www.Toro.com; u kunt uw machine zoeken via de link Handleidingen op de hoofdpagina. Onderhoudsschema Figuur 43 VOORZICHTIG Als u het sleuteltje in het contact laat, bestaat de kans dat iemand de motor per ongeluk start waardoor u en andere omstanders ernstig letsel kunnen oplopen. - Pagina 41 • • Draaipunten van hefarm (1 elk) (Figuur Draaipunt van asbesturing (1) (Figuur • Draagframe en draaipunt van maaidek (2 elk) (Figuur Figuur 49 • Kogelverbindingen van stuurcilinder (2) (Figuur Figuur 46 • Draaias van hefarm (1 elk) (Figuur Figuur 50 Figuur 47 •...
-
Pagina 42: Onderhoud Motor
Onderhoud motor 4. Verwijder en vervang het filter (Figuur 53). Opmerking: Het wordt afgeraden het gebruikte element te reinigen omdat dit kan leiden tot Onderhoud van het luchtfilter beschadiging van de filtermedia. Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsuren (Geef het luchtfilters een onderhoudsbeurt wanneer de luchtfilterindicator rood is. -
Pagina 43: Motorolie Verversen En Filter Vervangen
Motorolie verversen en filter contact maakt met het filtertussenstuk. Draai het filter vervolgens nog eens 1/2 slag. vervangen Belangrijk: Draai het filter niet te vast. Onderhoudsinterval: Na de eerste 50 bedrijfsuren—Ververs 6. Het carter met olie vullen, zie Het motoroliepeil de motorolie verversen en vervang het controleren (bladz. -
Pagina 44: Onderhoud Brandstofsysteem
Onderhoud 1. Plaats een schone opvangbak onder het brandstoffilter. 2. Draai de aftapplug onder de filterbus los. brandstofsysteem GEVAAR In bepaalde omstandigheden zijn dieselbrandstof en brandstofdampen uiterst ontvlambaar en explosief. Brand of explosie van brandstof kan brandwonden of materiële schade veroorzaken. •... -
Pagina 45: Onderhoud Elektrisch Systeem
Onderhoud elektrisch Om de accu te reinigen, moet u de hele accubak wassen met een oplossing van natriumbicarbonaat en water. Omspoelen systeem met schoon water. Belangrijk: Voordat u laswerkzaamheden aan de Zekeringen machine verricht, moet u beide accukabels loskoppelen van de accu, beide stekkers van de kabelboom Er zijn 8 zekeringen in het elektrische systeem. -
Pagina 46: Onderhoud Aandrijfsysteem
Onderhoud 4. Start de motor en draai de zeskantige moer van de afstelnok in beide richtingen totdat de wielen ophouden aandrijfsysteem met draaien. 5. Draai de borgmoer vast om de afstelling te borgen. De tractieaandrijving afstellen 6. Zet de motor af, haal de kriksteunen weg en laat de machine neer op de grond. -
Pagina 47: Onderhoud Koelsysteem
Onderhoud koelsysteem Vuil verwijderen uit het koelsysteem Onderhoudsinterval: Bij elk gebruik of dagelijks (vaker schoonmaken als onder vuile omstandigheden gemaaid wordt). Om de 100 bedrijfsuren—Slangen van koelsysteem controleren. Om de 2 jaar—Koelsysteem schoonspoelen en koelvloeistof vervangen. 1. Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact. 2. -
Pagina 48: Onderhouden Remmen
Vergrendeling van parkeerrem Onderhouden remmen afstellen Parkeerremmen afstellen Als de parkeerrem niet werkt of vergrendelt, moet de pal van de parkeerrem worden afgesteld. Stel de remmen af als de rempedaal meer dan 25 mm speling 1. Draai de 2 schroeven los waarmee de pal van de heeft (Figuur 65), of als er meer remkracht nodig is. -
Pagina 49: Onderhoud Riemen
Onderhoud riemen 5. Als de juiste spanning is verkregen, draait u de wisselstroomdynamo, de beugel en de ankerbouten vast om de afstelling te borgen. De conditie en de spanning van de riem van de wisselstroomdynamo moeten na de eerste gebruiksdag worden gecontroleerd en vervolgens om de 100 bedrijfsuren. -
Pagina 50: Onderhoud Hydraulisch Systeem
Als de vloeistof verontreinigd raakt, moet u contact opnemen Het hydraulische systeem is voorzien van een met uw Toro-dealer omdat het systeem dient te worden onderhoudsintervalindicator (Figuur 70). Laat de motor schoongespoeld. Verontreinigde hydraulische vloeistof ziet er lopen op bedrijfstemperatuur en kijk op de indicator. -
Pagina 51: Hydraulische Slangen En Leidingen Controleren
De testpoorten van het hydraulische systeem worden gebruikt om de druk in de hydraulische circuits te testen. Neem 1. Hydraulische filter contact op met uw Toro-dealer als u hulp nodig hebt. Gebruik de testpoorten op de voorste hydraulische buizen 3. Verwijder het filter. - Pagina 52 Figuur 73 Figuur 75 1. Testpoort voor circuit van tractie 1. Testpoort voor hefcircuit Gebruik de testpoorten op het verdeelstuk voor het maaien (Figuur 74) om problemen met het circuit voor het maaien te verhelpen. g021221 Figuur 74 1. Testpoorten voor het maaicircuit (2) Gebruik de testpoorten op het verdeelstuk voor de lift (Figuur 75) om problemen met het circuit van de lift te verhelpen.
-
Pagina 53: Onderhoud Van Maaidek
Onderhoud van maaidek 7. Breng de wetpasta aan met een borstel met lange steel. Opmerking: Gebruik nooit een borstel met een korte steel. Maaidekken wetten 8. Als de messenkooien blijven vastzitten of instabiel worden tijdens het wetten, moet u het toerental van de WAARSCHUWING messenkooien verhogen totdat de snelheid stabiliseert. -
Pagina 54: Stalling
B. Reinig de accu, de klemmen en de polen met behulp van een staalborstel en een oplossing van zuiveringszout (natriumbicarbonaat). C. Smeer een dun laagje Grafo 112X-vet (Toro onderdeelnr. 505-47) of vaseline op de kabelklemmen en de accupolen om corrosie te voorkomen. -
Pagina 55: Lijst Met Internationale Dealers
De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro-dealer. -
Pagina 56: Toro Garantie
Andere landen dan de Verenigde Staten en Canada Kopers van Toro-producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada moeten contact opnemen met hun Toro-distributeur (-dealer) voor de garantiebepalingen die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met de Toro-importeur.