Veiligheid Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Infor mationsquelle und N achschl agewer k. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herhei ts hinweis e und H andlungs anweisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Unfall verhütungs vorsc hriften und allgemeinen Sicherheits b esti mmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und muss i n unmi ttelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt werden. Wenn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den.
Veiligheid WAARSCHUWING! Het signaalwoord WAARSCHUWING waarschuwt voor gevaren die gematigd tot zwaar letsel of overlijden kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. VOORZICHTIG! Het signaalwoord VOORZICHTIG waarschuwt voor gevaren die licht of matig letsel kunnen veroorzaken, als ze niet worden vermeden. , di e ATTENTIE! Het signaalwoord ATTENTIE geeft mogelijke materiële schade aan...
Pagina 6
Veiligheid • Stel de verbindingskabel niet bloot aan warmte of scherpe randen. • Knik, plet of knoop de verbindingskabel niet. • Altijd de verbindingskabel volledig uitrollen. • Plaats het apparaat of andere voorwerpen nooit op de verbindingskabel. • Om het apparaat uit te schakelen van de elektrische voeding, altijd de stekker vastpakken.
Pagina 7
Veiligheid • Gebruik geen metalen potten, pannen of deksels. Het metaal kan vonken veroorzaken in de warmtebehandelingskamer. Gebruik alleen bakjes van magnetronbestendig, hittebestendig materiaal (Hoodstuk 5.3). • Bereid geen voedsel of vloeistoffen in goed gesloten of verzegelde containers. Ze kunnen bij het openen in het apparaat breken of letsel veroorzaken! •...
Pagina 8
Veiligheid Gevaar van microgolfstraling De invloed van microgolven op het menselijk lichaam kan schadelijk zijn. Houd u aan onderstaande veiligheidsaanwijzingen om het gevaar te voorkomen. • Schakel de magnetron niet in als de deur nog open staat, anders kan er overmatige en schadelijke elektromagnetische straling ontstaan.
Veiligheid Gebruik volgens bestemming Elk gebruik van het apparaat voor andere doeleinden en / of afwijkend van het normale bedoelde gebruik zoals hieronder beschreven, is verboden en wordt beschouwd als onbedoeld gebruik. Het volgende gebruik is in overeenstemming met het beoogde gebruik: –...
Algemeen Algemeen Aansprakelijkheid en vrijwaring Alle gegevens en aanwijzingen die zijn opgenomen in deze gebruiksaanwijzing zijn samengesteld rekening houdend met de geldende voorschriften, de actuele technische stand van zaken en onze langdurige inzichten en ervaring. In het geval van het bestellen van speciale modellen of extra opties, en in het geval van het gebruik van de nieuwste technische kennis, kan het geleverde apparaat onder bepaalde omstandigheden verschillen van de uitleg en de talrijke tekeningen in deze handleiding.
Transport, verpakking en opslag Transport, verpakking en opslag Transportinspectie Als het apparaat afgeleverd is, onmiddellijk controleren of het compleet en zonder transportschade is. Als er duidelijk zichtbare transportschade is, het geleverde apparaat niet of alleen onder voorbehoud aannemen. De schade opschrijven op de transportdocumenten/ het leveringsdocument van de leverancier.
Technische Gegevens Technische Gegevens Technische Gegevens Naam: Magnetron 18270D 610842 Artikelnummer: Materiaal: roestvrij staal Materiaal warmtebehandelingskamer: roestvrij staal, keramiek Afmetingen van de kamer (b x d x h) in mm 360 x 360 x 190 Inhoud in liters: Vermogen magnetron in W:...
Technische Gegevens Berichten en toetsfuncties Afb. 2 Digitale display Het digitale display toont de ingestelde kooktijd, het vermogensniveau, de geselecteerde kookprogramma's/stappen, de opties en de huidige modus. Vermogensniveau-toets Om het vermogen van de magnetron te programmeren, drukt men op deze toets Cijfertoetsen Voor het instellen van de warmtebehandelingstijd en...
Installatie en bediening Installatie en bediening Installatie Uitpakken / plaatsing • Pak het apparaat uit en verwijder alle externe en interne verpakkingselementen en transportbeveiliging. VOORZICHTIG! Gevaar voor verstikking! Houdt verpakkingsmateriaal zoals plasticfolie en piepschuim uit handen van kinderen. • Als er beschermfolie op het apparaat zit, verwijdert u deze. De folie dient langzaam van het apparaat te worden getrokken zodat er geen lijmresten achterblijven.
Pagina 16
Installatie en bediening • De afstand van het apparaat tot radio-, TV-toestellen e.d. moet minimaal 2 m bedragen om verstoring van de ontvangst van radiogolven te voorkomen. Stapelaanpassing voor 2 apparaten Het apparaat kan verticaal gestapeld worden. Er kunnen maximaal twee apparaten verticaal gestapeld worden.
Installatie en bediening Basisprincipes van koken in de magnetron In plaats van een traditionele warmtebron wordt in een magnetron een elektronenbuis toegepast die elektromagnetische golven uitzendt. Deze golven zijn, net als radiogolven, onzichtbaar. Alleen de gevolgen van hun werking zijn zichtbaar. De golven kunnen door materialen als glas, porselein, kunststof en papier dringen.
Pagina 18
Installatie en bediening • Gebruik geen vaatwerk van metaal of met metalen delen (bv. een gouden rand op een bord). Microgolven kunnen niet door metaal. • Gebruik geen producten die zijn gemaakt van oud papier omdat deze kleine stukjes metaal kunnen bevatten. Bij het gebruik van dergelijke containers in de magnetron kunnen vonken of zelfs brand ontstaan.
Installatie en bediening Bediening 5.4.1 De werking van het apparaat 1. Alle items verwijderen uit de warmtebehandelingskamer. 2. Vóór het eerste gebruik van het apparaat, dient het apparaat te worden gereinigd volgens de aanwijzingen in punt 6 “Reiniging“. 3. Laat de deur open zodat de kamer volledig kan drogen. 4.
Pagina 20
Installatie en bediening Aanwijzingen voor de gebruiker Openen van de deur van het apparaat 1. Om de deur van het apparaat te openen, moet men lichtjes aan de deurklink trekken. Als het apparaat wordt ingeschakeld, wordt het lopende warmtebehandelingsprogramma onderbroken. WAARSCHUWING! Laat de deur even open om de opgehoopte hitte te laten ontsnappen voordat u in de warmtebehandelingskamer grijpt.
Installatie en bediening 2. Open de deur van het apparaat. Het huidige kookprogramma wordt gestopt. TIP! Om een onderbroken programma voort te zetten, drukt u na het sluiten van de deur van het apparaat op de START-toets. 3. Om een onderbroken programma te beëindigen, drukt u een tweede maal op de STOP-toets.
Pagina 22
Installatie en bediening 1. Stel de warmtebehandelingstijd in door één van de cijfertoetsen (1-0) dienovereenkomstig in te drukken. Verdere warmtebehandelingstijden kunnen worden toegevoegd met behulp van de overeenkomstige vermogensniveaus. Tot 3 fasen kunnen worden geprogrammeerd voor elk warmtebehandelingsprogramma. Starten van het warmtebehandelingsprogramma 1.
Pagina 23
Installatie en bediening Men kan nog een warmtebehandelingstijd toevoegen door het overeenkomstige vermogensniveau te gebruiken. Keuze van het vermogensniveau Druk op de toets Power Level volgens het vermogensniveau dat u wenst in te stellen. Op het digitale display verschijnt het vermogensniveau in %. Keuze van de warmtebehandelingstijd Stel de gewenste warmtebehandelingstijd in met de cijfertoetsen (1 - 0).
Pagina 24
Installatie en bediening Selectie van het programma 1. Druk op de gewenste cijfertoets (1 - 0). Het cijfer wordt weergegeven op het digitale display Keuze van de warmtebehandelingsfactor 1. De toets X2 indrukken. De warmtebehandelingsfactor verschijnt op het digitale display. Keuze van de warmtebehandelingstijd 1.
Pagina 25
Installatie en bediening Bevroren voedsel Hoeveel Tijd Tijd na Tijd na heid ontdooien ontdooien Rundvlees 500 g 5 min. 15-20 min. Gevogelte/volledige 1360 g 25 min. 1-2 uur Gekoeld voedsel Hoeveel Tijd Tijd na Tijd na heid ontdooien ontdooien Appeltaart 1 stuks 1 min.
Installatie en bediening 5.4.3 Wijzigingen van de instellingen De instellingen van de magnetron kunnen afhankelijk van de behoefte worden aangepast/gewijzigd. Om te voorkomen dat tijdens normaal bedrijf per ongeluk naar de programmeerstand wordt overgeschakeld, kan deze alleen worden opgeroepen wanneer de deur open is. Keuze van de programmeermodus 1.
Pagina 27
Installatie en bediening Gebruikersoptie (Fabrieksinstellingen vetgedrukt) Toets Functie Bericht Handmatig Geen geluidssignaal, wanneer de volgende programme stap van de warmebehandeling begint Code 3-0 ren / begin Code 3-1 Maakt het geluidssignaal mogelijk, wanneer van de vol- de volgende stap van de warmebehandeling gende stap begint van de...
Reiniging Gebruikersoptie (Fabrieksinstellingen vetgedrukt) Toets Functie Bericht Informatie Geen informatie aan het einde van het over beëin- warmtebehandelingsproces Code 8-0 diging van Zolag het digitale display actief is, verschijnt de warmte- er informatie over de beëindiging van de behande- warmtebehandelingstijd lingstijd Code 8-1 Manuele...
Reiniging • Gebruik geen scherpe of metalen voorwerpen (mes, vork, enz.) om het apparaat schoon te maken. Scherpe voorwerpen kunnen het apparaat beschadigen en leiden tot elektrische schokken wanneer ze in contact komen met geleidende componenten. • Gebruik geen schuurmiddelen, oplosmiddelen of bijtende schoonmaakmiddelen. Dit kan het oppervlak beschadigen.
Pagina 30
Reiniging Filter 1. Het filter aan de voorkant van het apparaat dient regelmatig te worden gereinigd. 2. De schroeven (b) aan de rechter- en de linkerkant losdraaien; linksom draaien. 3. Verwijder het filter (10). 4. Reinig het filter grondig met warm water en een mild reinigingsmiddel.
Mogelijke storingen – druk het kapje (d) naar rechts en trek de spatbescherming naar beneden; – trek de spatbescherming uit de warmtebehandelingskamer. 3. Was de spatbescherming onder warm stromend water met een mild reinigingsmiddel. 4. Spoel om met schoon water. 5.
Verwijdering Fout Mogelijke oorzaak Oplossing Kan het toestel niet Toesteldeur niet gesloten De deur van het toestel starten sluiten De stekker is niet geplaatst De stekker in het stopcontact stoppen De zekering is niet Schakel de zekering in ingeschakeld Geen stroom Controleer de stroomtoevoer Het voedsel is na de...