Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Communicatie module
GSM LT-2
Firmware versie 2.14
gsmLT-2_nl 05/13
SATEL sp. z o.o.
ul. Budowlanych 66
80-298 Gdańsk
POLAND
tel. + 48 58 320 94 00
info@satel.pl
www.satel.eu

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Satel GSM LT-2

  • Pagina 1 Communicatie module GSM LT-2 Firmware versie 2.14 gsmLT-2_nl 05/13 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND tel. + 48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu...
  • Pagina 2 WAARSCHUWING! Sluit nooit de voeding aan op de module zonder dat de antenne aangesloten is. Hierbij verklaart SATEL sp. z o.o. dat deze detector voldoet aan de eisen en andere overige relevante bepalingen van de richtlijn 1999/5/EC. De verklaring van overeenstemming kan worden geraadpleegd op www.satel.eu/ce...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    10 programma ..................20 LOAD 5.2.4 Statusbalk............................21 5.2.5 De programma toegangscode wijzigen ..................... 21 5.2.6 “GSM LT-2” tabblad .......................... 21 5.2.7 “Ingangen / Tel. berichten” tabblad ....................27 5.2.8 “Rapportage” tabblad ........................29 5.2.9 “Rapportage – ingangen” tabblad ..................... 33 5.2.10 “TCP/IP downloaden”...
  • Pagina 4 GSM LT-2 SATEL 13.1 D 10 P ......................46 LOAD ROGRAMMA 13.2 DTMF ....................46 PROGRAMMERING 13.3 D 10) ........46 E STANDAARD FABRIEKSINSTELLINGEN VAN DE MODULE LOAD 14. S ........................47 PECIFICATIES...
  • Pagina 5: Gsm Lt-2 Module Eigenschappen

    SATEL GSM LT-2 1. GSM LT-2 MODULE EIGENSCHAPPEN • Simulatie van de analoge telefoonlijn bij gebruik van een gsm verbinding. • Ingebouwde industriële GSM telefoon die werkt in de 850/900/1800/1900 MHz band voor mobiele telefoonnetwerken. • De mogelijkheid om op afstand de status te controleren en het beltegoed van de geïnstalleerde SIM kaart in de module.
  • Pagina 6: Module Toepassingen

    GSM LT-2 SATEL − integratie met het Integra alarmsysteem, − updaten van de module firmware. • De mogelijkheid om de firmware van de module op afstand te updaten via GPRS (modules met ingebouwde GSM u-blox LEON-G100 telefoon). • Voeding: 12 V DC (±15%).
  • Pagina 7: Iintegra

    SATEL GSM LT-2 Fig. 2. Module simulatie van de meldkamer. INTEGRA NTEGRATIE MET ALARMSYSTEMEN Fig. 3. Module in samenwerking met het INTEGRA alarmsysteem. Indien de module aangesloten is op het INTEGRA alarmsysteem dan biedt deze de volgende voordelen: − transmissie van gebeurteniscodes naar de meldkamer via het GSM netwerk;...
  • Pagina 8: Beschrijving Van De Module

    GSM LT-2 SATEL ESCHRIJVING VAN DE MODULE ESCHRIJVING VAN DE ELEKTRONISCHE PRINT Figuur 5. De elektronische print van de GSM LT-2 module. Uitleg voor Figuur 5: 1 - Externe antenne aansluiting. 2 - Industriële GSM telefoon. 3 - SIM kaarthouder. Het wordt niet aanbevolen om de SIM kaart in de houder te plaatsen voordat de PIN code in de module geprogrammeerd is.
  • Pagina 9: Led Indicaties

    SATEL GSM LT-2 Beschrijving van de aansluitingen: +12V – voedingsingang (12 V DC ±15%) – common ground – OC uitgang voor indicatie van problemen bij het inloggen op het GSM netwerk. Deze wordt geactiveerd na ongeveer 10 minuten na het optreden van het probleem en zal worden kortgesloten met de common ground.
  • Pagina 10: Installatie

    GSM LT-2 SATEL – overige fouten, – actieve verbinding. SIG LED geeft het signaalniveau weer die ontvangen wordt door de GSM telefoon: – geen GSM netwerk signaal, – signaalniveau 1, – signaalniveau 2, – signaalniveau 3, – signaalniveau 4. 4. I NSTALLATIE Koppel altijd de voeding los voordat u de aansluitingen maakt.
  • Pagina 11: Programmering

    SATEL GSM LT-2 De volgende installatieprocedure wordt aanbevolen: 1. Schroef de antenne op de connector van de print. Dikke gemetselde/ betonnen muren, metalen wanden enz. op de installatielocatie van de module verminderen het bereik van het GSM signaal. Gebruik evt. een antenne die kan worden geïnstalleerd op een plaats op enige afstand van de module, waarbij dan het juiste GSM signaalniveau kan worden bereikt.
  • Pagina 12: Functielijst

    GSM LT-2 SATEL u het toetsenbord gebruiken om de parameters te programmeren. Om cijfers in te voeren gebruikt u de numerieke toetsen, maar u kunt ook speciale karakters invoeren: # - druk achter elkaar de [ * ] en [1] toetsen;...
  • Pagina 13 SATEL GSM LT-2 1 – ja. [12 ** ] – een toegangscode bestaande uit 6 cijfers die nodig is om de module te kunnen programmeren via een telefoon set. Een module met fabrieksinstellingen heeft een standaard code van 123456. De code kan alleen uitgelezen worden met het D LOAD programma (zie: “Toegangscode”...
  • Pagina 14 GSM LT-2 SATEL [19 ** ] – parameter voor het instellen van de testmelding periode: 0 – geen testmelding, 1 – 2 u 58 min, 2 – 5 u 57 min, 3 – 11 u 56 min, 4 – 23 u 55 min, 5 –...
  • Pagina 15 SATEL GSM LT-2 [40 ** ] – het indrukken van de [#] toets zal de standaard inhoud van alle SMS berichten terugzetten. [41 ** ] – een reeks van tot 4 cijfers die het “+” charter zullen vervangen in het telefoonnummer waar vanaf de CLIP verbinding tot stand is gebracht met de module.
  • Pagina 16 GSM LT-2 SATEL − 4. karakter – 4. telefoonnummer voor het bericht (0 – geen bericht; 1 – CLIP bericht; 2 – SMS bericht). [65 ** ] … [68 ** ] – 4 karakters voor het bepalen hoe een herstelbericht van de ingang zal sturen naar het desbetreffende telefoonnummer ([65] –...
  • Pagina 17 SATEL GSM LT-2 − 2. karakter – ingang IN2 (0 – nee; 1 – ja); − 3. karakter – ingang IN3 (0 – nee; 1 – ja); − 4. karakter – ingang IN4 (0 – nee; 1 – ja). [96 ** ] – een code van 6 karakters (cijfers: 0-9 en karakters: #, * , +) voor het starten van de lokale DTMF bedieningsfunctie (zie “Lokale bediening tel.
  • Pagina 18: Load Programma

    GSM LT-2 SATEL [115 ** ] – parameter voor het bepalen of SMS en DTMF bediening uitgevoerd mag worden: 0 – vanaf elk telefoonnummer, 1 – alleen vanaf geautoriseerde telefoonnummers (zie: “SMS bediening alleen met nummers uit tel.lijst” p. 25).
  • Pagina 19 SATEL GSM LT-2 Fig. 7. Computer aansluiting naar de RS-232 poort van de module. Aan de linkerkant is de PIN-5 plug weergegeven die aangesloten wordt op de module. Aan de rechterkant is de DB-9 female plug (soldeerzijde) weergegeven. Deze kabel wordt ook kant en klaar geleverd in de DB9F/RJ-KPL set.
  • Pagina 20: Programmering Op Afstand

    Dload10 programma worden ingesteld. Op afstand programmeren is mogelijk nadat de volgende items geprogrammeerd zijn: • in het “GSM LT-2” tabblad: − PIN code van de SIM kaart (indien een PIN code ingesteld is op de kaart);...
  • Pagina 21 SATEL GSM LT-2 − adres van de computer waar vanaf de module op afstand geprogrammeerd gaat worden (“Server adres” veld); − of de module met de computer verbinding mag maken waarvan het adres ingevoerd is in het SMS bericht (“SMS server” optie);...
  • Pagina 22: Hoofdmenu Van Het D

    GSM LT-2 SATEL 5.2.3 Hoofdmenu van het programma LOAD Fig. 11. Hoofdmenu van het D 10 programma. LOAD Uitleg voor Fig 11: - GSM module type. - module firmware versie (versienummer en bouwdatum). - informatie over de communicatiestatus tussen de module en het programma.
  • Pagina 23: Statusbalk

    Om gebruikers aan te maken gaat u naar: “Bestand”, daarna naar “Configuratie” en selecteert u “Dload10 gebruikers” (zie: Fig. 13). Fig. 13. Functies voor toegang tot het D 10 programma. LOAD 5.2.6 “GSM LT-2” tabblad Getoond tussen haakjes zijn de nummers van de functies voor de DTMF programmeringsmethode.
  • Pagina 24 GSM LT-2 SATEL Fig. 14. “GSM LT-2” tabblad. PIN code [01] – PIN code van de SIM card. Het invoeren van een foutieve code kan de SIM kaart blokkeren. SMS centrale nr. [02] – telefoonnummer van de Short Message Service center (tot 16 karakters).
  • Pagina 25 SATEL GSM LT-2 modem formaat voor de GSM formaat code u-blox LEON-G100 telefoon auto 2400 bps V.22bis 2400 bps V.26ter 4800 bps V.32 9600 bps V.32 9600 bps V.34 2400 bps V.110/X.31 flag stuffing 4800 bps V.110/X.31 flag stuffing 9600 bps V.110/X.31 flag stuffing Tabel 1.
  • Pagina 26 GSM LT-2 SATEL − 1900 MHz. U kunt diverse banden selecteren. Indien u ze allemaal selecteert of helemaal geen selectie maakt, dan zal de module alle frequenties herkennen en de meest geschikte uitkiezen. SMS bediening – de module kan op afstand worden bediend via SMS berichten met daarin een juist bedieningscommando.
  • Pagina 27 SATEL GSM LT-2 Wijzig test periode [27] Met dit bedieningscommando kunt u de testmeldingsperiode wijzigen. Het SMS bericht die naar de module verzonden wordt, moet in de volgende vorm zijn: “xxxxxx=P”, waar “xxxxxx” het bedieningscommando is en “P” de testmeldingsperiode is: 0 –...
  • Pagina 28 GSM LT-2 SATEL CLIP [42] – de module biedt een optie voor nummerweergave (Beller ID doorgifte). De volgende opties zijn beschikbaar: − [optie uitgeschakeld]; − FSK; − DTMF. Converteer “+” naar [41] – de cijfers waarnaar het “+” karakter zal wijzigen in het telefoonnummer waar vanaf een CLIP verbinding is gemaakt met het modulenummer.
  • Pagina 29: Ingangen / Tel. Berichten" Tabblad

    SATEL GSM LT-2 Auto herstart elke [113] – u kunt een tijdsperiode programmeren waarna de module (indien niet in gebruik) zal worden herstart. U kunt van 1 tot 25 uur invoeren. De “indien niet in gebruik” van de module bedoelen we: −...
  • Pagina 30 GSM LT-2 SATEL Overbrugde ingangen [70] – hier kunt u aangeven welke ingangen worden overbrugd na het activeren van de “Overbrug ingang”. Fig. 15. “Ingangen / Tel. berichten” tabblad. Auto-overbrug bij alarmen [49] … [52] – het aantal ingang activeringen waar na de laatste activering de ingang automatisch zal worden overbrugd.
  • Pagina 31: Rapportage" Tabblad

    SATEL GSM LT-2 Tevens kan een testmelding worden verstuurd [69]. Voor de gebeurtenissen waarover de module informatie verzenden kan, als ook voor de testmelding, kunt u de inhoud van het SMS bericht programmeren. Het bericht mag bestaan uit max. 32 karakters en mogen geen accenttekens bevatten.
  • Pagina 32 GSM LT-2 SATEL Fig. 16. “Rapportage” tabblad. De rapportage configureren Rapportage [97] – indien de optie ingeschakeld is kan de module doormelden naar de meldkamer. Voor modules met een ingebouwde industrieel GSM telefoon type, anders dan de u-blox LEON-G100 telefoon, zal de het inschakelen van de rapportage optie er voor zorgen dat de conversie voor SMS berichten uitschakelen.
  • Pagina 33 SATEL GSM LT-2 Gebeurtenissen bufferen – de optie is beschikbaar voor een module met een ingebouwde GSM u-blox LEON-G100 telefoon. Dit heeft betrekking op gebeurtenissen die ontvangen worden vanuit het INTEGRA alarmsysteem via de RS-232 poort en het verzenden van testmeldingen door de module naar de meldkamer.
  • Pagina 34 Het SMS bericht formaat die voor de SMS rapportage ingevoerd moet worden, en voldoet aan de eisen van de meldkamer. Standaard is het SMS formaat geprogrammeerd die voldoet aan de instellingen van de STAM-2 meldkamer software (versie 1.2.0 of nieuwer), gefabriceerd door Satel). Indien gebeurtenissen in het 4/2 formaat verzonden...
  • Pagina 35: Rapportage - Ingangen" Tabblad

    SATEL GSM LT-2 ontvangen en door zal sturen naar de meldkamer via de GSM telefoon. De methode voor het doorsturen van gebeurteniscodes dient te worden aangegeven via het selecteren van de juiste rapportage methode – zie: “Prioriteit” p. 31. Indien de gebeurtenissen via de AUDIO link verzonden moeten worden, dan dient het gehele nummer van de meldkamer ingevoerd te worden.
  • Pagina 36: Tcp/Ip Downloaden" Tabblad

    GSM LT-2 SATEL en voor het Contact ID – 3 cijfers. Voor het Contact ID formaat kunt u ook de code bewerker gebruiken. Om het scherm van de code bewerker te openen klikt u op de knop die beschikbaar is in het gebeurtenis veld.
  • Pagina 37: Firmware Update" Tabblad

    10 programma worden geprogrammeerd. LOAD Voor informatie over de firmware update server verwijzen wij u naar www.satel.eu. Update server – het adres van de server waarmee de module verbinding gaat maken om de firmware te updaten. Dit kan als IP adres of als naam ingevoerd worden.
  • Pagina 38: Logboek Buffer" Tabblad

    GSM LT-2 SATEL SMS voor update [118] – het bedieningscommando welke in het SMS bericht naar het telefoonnummer van de GSM module moet zitten om zo de firmware update te starten. Server van SMS – indien de optie ingeschakeld is dan kan het adres en poortnummer van de computer waarmee de module verbinding moet maken, worden ingevoerd in de inhoud van het SMS bericht die de verbinding start.
  • Pagina 39: Bediening

    SATEL GSM LT-2 naam waarnaar gerapporteerd is – de gebeurtenis is succesvol verzonden naar de meldkamer over de aangegeven verbinding. Gebeurteniscode Omschrijving – omschrijving van de gebeurtenis (voor gebeurtenissen in het Contact ID formaat). Ververs – gebruik deze knop om de gebeurtenissen opnieuw te downloaden uit de module.
  • Pagina 40: Via Sms

    GSM LT-2 SATEL 6.1.2 Via SMS • Programmeer de bedieningscommando’s (zie: sectie: “SMS bediening” p. 24 en 29). • Indien het controleren beperkt moet worden tot bepaalde telefoonnummers (zie: “Testmeldingen” p. 26, “Zend SMS bevestiging naar” p. 25 en “Tel. nummer” p. 33) –...
  • Pagina 41: Bediening Via Het

    SATEL GSM LT-2 Om de bediening te starten doet u het volgende: 1. Pak de telefoon op en voer de code in (zie: “Lokale bediening tel. nr.” p. 29). De module zal als een geldige code ingevoerd is dit bevestigen met 4 korte piepjes en 1 lange piep.
  • Pagina 42: Sgprs

    GSM LT-2 SATEL Het alarmsysteem en GSM module kunnen zo geconfigureerd worden dat gebeurteniscodes niet ontvangen kunnen worden door de module, maar alleen over een analoge lijn of GSM netwerk (spraak link). Het alarmsysteem moet aangesloten worden op de telefoonlijnuitgang en het telefoonnummer van de meldkamer daarin geprogrammeerd moet anders zijn dan dat wat in de module geprogrammeerd is bij de “Tel.
  • Pagina 43: Scsd

    SATEL GSM LT-2 TARTEN VAN DE RAPPORTAGE • Schakel de “Rapportage” optie in. • Selecteer CSD als rapportage verbinding (zie: “Prioriteit” p. 31). • Schakel het logboek bufferen in als de gebeurtenissen naar het logboek geschreven moeten worden en de module het ontvangst van het alarmsysteem moet bevestigen voordat deze naar de meldkamer verstuurd moet worden (zie: “Logboek bufferen”...
  • Pagina 44: Rapportage Vanuit Het Alarmsysteem (Sms)

    GSM LT-2 SATEL 2. Definieer de regels voor rapportage van module gerelateerde gebeurtenissen (zie: p. 33). 7.3.2 Rapportage vanuit het alarmsysteem (SMS) Het alarmsysteem dient alleen aangesloten te zijn op de telefoonlijn uitgang 1. Programeer de parameters op dezelfde manier als beschreven in het gedeelte bij de “Rapportage van de module status (SMS)”.
  • Pagina 45: Ssms

    SATEL GSM LT-2 Het getoonde module telefoonnummer moet worden gezien als notificatie van de gebeurtenis. Om deze berichtgeving te starten dient u de telefoonnummers in te voeren welke een bericht moeten ontvangen van de module (zie: p. 26). TARTEN VAN DE BERICHTGEVING 1.
  • Pagina 46: Sms

    GSM LT-2 SATEL 3. Programmeer de land code als de telefoonnummer in het alarmsysteem niet hiermee vooraf gegaan worden (zie: “Prefix voor SMS” p. 26). 10. V ERZENDEN VAN BERICHTEN VIA EEN TELEFOON DIE AANGESLOTEN IS OP DE TELEFOONLIJNUITGANG De GSM module maakt het mogelijk om SMS berichten te verzenden vanaf een telefoon die aangesloten is op de telefoonlijnuitgang.
  • Pagina 47: Regels Voor Het Converteren Van De Nummers

    SATEL GSM LT-2 de cijfers in. (de land prefix code dient ook ingevoerd te worden als de “Prefix voor SMS” functie aan staat). 3. Twee tonen zullen worden gegenereerd door de module om het nummer te bevestigen, indien deze correct ingevoerd is. Indien u geen bevestiging krijgt of een bezet toon hoort is het nummer niet juist ingevoerd.
  • Pagina 48: Herstellen Van De Fabrieksinstellingen

    Roep functie [13**] op, voer 1234 in en bevestig dit met de # toets. De fabrieksinstellingen worden hersteld. 13.3 D LOAD E STANDAARD FABRIEKSINSTELLINGEN VAN DE MODULE “GSM LT-2” tabblad: Modem formaat: auto Toegangscode: 123456 RS-232 baud rate: 19200 bps Ingeschakelde opties:...
  • Pagina 49: Pecificaties

    SATEL GSM LT-2 Auto-herstart elke: 24 u “Ingangen / Tel. berichten” tabblad: Ingang type IN 1-4: 2.NO Ingang gevoeligheid IN 1-4: 200 ms Ingang herstel IN 1-4: 4 sec. Auto-overbrug bij alarmen IN 1-4: 3 Tellingsperiode IN 1-4: 120 sec.
  • Pagina 50: Belangrijk

    GSM LT-2 SATEL BELANGRIJK: PIN code........PUK code............Telefoonnummer: ..........................................................................................................................

Inhoudsopgave