Hierbij verklaart SATEL sp. z o.o. dat de draadloze apparatuur van het type GPRS-A LTE voldoet aan Richtlijn 2014/53 / EU. De volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.satel.eu/ce De volgende symbolen kunnen in deze handleiding gebruikt worden: - opmerking, - waarschuwing.
Pagina 3
Wijzigingen gemaakt in firmware versie 1.04 / 2.00 GX Soft Nieuwe programma versie (2.00) met nieuwe grafische gebruikersinterface. Nieuwe optie: “Polarity” – wordt gebruikt om de gang mode te Uitgangen definiëren. CLIP bediening Mogelijkheid om een extra lijst van telefoons te programmeren die gebruikt dienen te worden voor de bediening van CLIP.
Configuratiemenu ..........................16 Een verbinding maken tussen het programma en de module ..........19 6.2.1 Lokale verbinding ..........................19 6.2.2 Externe verbinding: SATEL server ....................19 6.2.3 Externe verbinding: Module > GX Soft ..................... 20 Project ..........................20 Hardware ..........................22 6.4.1...
GPRS-A LTE SATEL 1. Introductie Deze handleiding beschrijft de GPRS-A LTE module, hoe deze geïnstalleerd dient te worden als ook hoe deze via GX Soft geconfigureerd kan worden. 2. Eigenschappen Communicatie Ingebouwde GSM telefoon ontworpen voor gebruik in de 2G, 3G en 4G mobiele netwerken.
Pagina 7
overbruggen / uit overbruggen1-draads melders, uitgangen sturen, storingen bekijken, logboek bekijken. Eenvoudig en gemakkelijk communicatie op afstand tot stand brengen tussen de GX Control applicatie en de module dankzij de SATEL connection setup service. Configuratie Gratis GX Soft programma...
Connector voor de speciale voedingen van SATEL (APS-412 / APS-612). 3. Module toepassingen De uitgebreide functionaliteit van de GPRS-A LTE module maakt het mogelijk om voor diverse toepassingen te worden gebruikt. Dit hoofdstuk toont diverse toepassing voorbeelden. Sommigen van hen kunnen worden gecombineerd.
SATEL GPRS-A LTE PAC simulatie De module kan gebeurteniscodes van het alarmsysteem doorsturen naar de meldkamer via het mobiele netwerk. Welk rapportage kanaal gebruikt wordt om de gebeurteniscodes te verzenden hangt af van de module configuratie. Afb. 2. De module simuleert de meldkamer.
Het wordt niet aanbevolen een simkaart in de houder te plaatsen voordat u de pincode van de kaart in de module heeft geprogrammeerd (indien de kaart een pincode nodig heeft). APS aansluiting voor een speciale voeding van SATEL (APS-412). leds voor indicatie van de module status (zie “Led indicatie”). RS-232 (TTL) poort.
SATEL GPRS-A LTE – ingang ter controle voor aanwezigheid van het AC voltage. Afb. 5. Afmetingen van de GPRS-A LTE module behuizing. Led indicatie Afb. 6. Voorbeeld van led indicaties. I (led A knippert, de andere leds lichten op) – data transmissie; signaal niveau: 3.
2-polige scheidingsschakelaar kortsluiting beveiliging met een 16 A tijdvertraging zekering. De GPRS-A LTE module dient binnen geïnstalleerd te worden, in ruimten met een normale luchtvochtigheid. Bij het selecteren van de installatie locatie dient u rekening te houden dat dikke muren, metalen delen, etc.
Aansluiten van de voeding en het opstarten van de module De module kan gevoed worden vanuit het alarmsysteem, vanuit een uitbreiding met voeding of vanuit een voeding met stroombeperking tot 4 A. SATEL heeft deze voedingen (APS-412) welke aangesloten kunnen worden op de APS aansluiting van de print.
GPRS-A LTE SATEL De vereiste voeding uitgangsstroom dient minimaal 500 mA te zijn. 1. Afhankelijk van hoe u de module gaat voeden, sluit de voeding aan op de APS aansluiting van de module of sluit de voedingskabels aan op de +12V en COM aansluitingen (gebruik...
SATEL GPRS-A LTE Beschrijving van het GX Soft programma De toegang tot het programma kan met een paswoord worden beveiligd. (zie ““Instellingen” scherm” p. 18). 6.1.1 Opstartvenster Afb. 9. GX Soft scherm nadat het programma voor de eerste keer wordt opgestart.
GPRS-A LTE SATEL klik op als de projectdetails in een korte versie dienen te worden gepresenteerd. klik op als de projectdetails in de volledige versie dienen te worden weergegeven. klik om het project te verwijderen. De knop wordt weergegeven wanneer u de muis over het project beweegt.
Informatie over de communicatie mode met de module: COM – lokale verbinding, SRV – externe verbinding (mobiel netwerk) via de SATEL-server, TCP – externe verbinding (mobiel netwerk) rechtstreeks naar de module. Klik op de tekst om informatie over de verbindingsstatus weer te geven.
als de module lokaal dient te worden geprogrammeerd, verbind de computer met de RS-232 (TTL) poort van de module en selecteer “COM”, als de module op afstand geprogrammeerd dient te worden via de SATEL server en het mobiele netwerk, selecteer “SATEL SERVER”: ...
Pagina 19
Selecteer in de lijst een COM-poort van de computer via welke communicatie met de RS-232 (TTL)-poort van de module dient plaats te vinden. SATEL SERVER Afb. 13. Een voorbeeld van instellingen voor een externe verbinding via de SATEL server. IMEI – het individuele mobiele telefoon identificatienummer van de module.
Pagina 20
GPRS-A LTE SATEL ID – individueel identificatie nummer voor communicatie via de SATEL server. Het nummer wordt automatisch toegewezen door de SATEL server bij de eerste verbinding met de server (voordat het nummer wordt toegewezen, worden “F” tekens weergegeven). Klik om het nummer te bekijken.
1. Open in het opstartvenster het bestand met modulegegevens (een bestand met standaardinstellingen of een eerder opgeslagen bestand). 2. Configureer in het venster “Verbinding”, tabblad “SATEL SERVER”, de instellingen die nodig zijn om verbinding te maken via de SATEL-server (zie ““Verbinding” scherm”...
GPRS-A LTE SATEL 6.2.3 Externe verbinding: Module > GX Soft De computer met het GX Soft programma erop dient een publiek (IP) adres te hebben (poort dient geforward te zijn). Om na ontvangst van een SMS bericht de module verbinding te kunnen laten maken met het programma, dient dit commando eerst geprogrammeerd te worden in de module (zie “Externe verbinding met GX Soft”...
Pagina 23
De QR code bevat informatie die nodig is bij het configureren van de communicatie instellingen via de SATEL server. U kunt de QR code lezen via een mobiel apparaat of exporteren naar een PNG bestand en verzenden naar de gebruikers. De QR-code vergemakkelijkt het configureren van de GX Control applicatie.
GPRS-A LTE SATEL Hardware 6.4.1 Hoofdprint Module taal – u kunt de standaardtaal selecteren die moet worden gebruikt voor beschrijvingen in de module. De namen van ingangen, 1-draads sensoren, uitgangen, gebruikers en beschrijvingen van gebeurtenissen in het GX Soft-programma en de GX Control-toepassing worden weergegeven in de geselecteerde taal, ongeacht de taalversie van het programma (zie ““Instellingen”...
SATEL GPRS-A LTE NTP server – tijdserver adres. Dit veld is beschikbaar als de “NTP” optie ingeschakeld is. Een IP adres of domeinnaam kan worden ingevoerd. Antwoord op CLIP De module biedt de CLIP antwoord functie. CLIP betekent bellen zonder verbinding tot stand te brengen (u dient op te hangen bij het horen van het belsignaal) en is gratis.
Pagina 26
GPRS-A LTE SATEL verwijdert u deze en plaatst u deze in een mobiele telefoon. Voer hierna de PUK code GPRS APN – access point naam voor internet GPRS/LTE verbinding. Naam – gebruikersnaam voor internet GPRS/LTE verbinding. Paswoord – paswoord voor internet GPRS/LTE verbinding.
SATEL GPRS-A LTE PREPAID ondersteuning USSD saldo code – USSD code welke gebruikt wordt om het saldo van de simkaart op te vragen. Indien deze code geprogrammeerd is kan de module het saldo opvragen van de simkaart. Minimum saldo – het minimum saldo wat op de simkaart dient te staan. Indien het saldo onder het minimum niveau komt zal: ...
GPRS-A LTE SATEL aangesloten is, weergegeven onder de knop (bijv. luchtvochtigheid). De fysieke hoeveelheid wordt weergegeven als de voltage schaling, welke geregistreerd wordt door de sensor, geprogrammeerd is voor de ingang (zie “Aangepaste instellingen” p. 28). Afb. 19. “Ingangen” tabblad.
SATEL GPRS-A LTE Herstel – de tijd waarin: de NC type digitale ingang weer gesloten dient te zijn met de common ground, zodat de module een herstel van de ingang kan registreren, de NO type digitale ingang weer verbroken dient te zijn met de common ground, zodat de module een herstel van de ingang kan registreren, ...
Pagina 30
GPRS-A LTE SATEL boven de L drempelwaarde komt, plus de tolerantie of onder de H drempelwaarde komt, min de tolerantie. Afb. 20. De werking van een analoge ingang. 0 – normale status (geen activering), 1 – drempelwaarde overschreden (activering), L-T - onder drempelwaarde min de tolerantie, L –...
SATEL GPRS-A LTE P1 / P2 – voer de spanningswaarde (X1 / X2) en de overeenkomstige waarde van de fysieke hoeveelheid (Y1 / Y2) in voor twee punten op de lineaire karakteristiek van de sensor (zie het voorbeeld in afb. 21, waarbij P1: 0,75 V -> 0% Rh en P2: 1,5 V-> 40% is).
GPRS-A LTE SATEL L Drempelwaarde – de onder drempel voor de sensor. Indien de temperatuur beneden de ingestelde waarde komt (min de tolerantie) dan zal de module een drempelwaarde overschrijding registreren. U kunt temperaturen programmeren van -55°C tot 125°C. Indien er geen waarde gedefinieerd is, dan wordt de temperatuur drempelwaarde niet gecontroleerd.
Pagina 33
SATEL GPRS-A LTE Afb. 23. “Uitgangen” tabblad. Opties Pulserend – indien de optie ingeschakeld is pulseert de uitgang indien deze actief is. De optie is niet van toepassing op relais uitgangen. Transmissie storing naar PAC 1 / 2 – indien de optie ingeschakeld is zal de uitgang geactiveerd worden als er problemen zijn met het verzenden van gebeurtenissen naar meldkamer 1/2.
GPRS-A LTE SATEL OC type uitgang optie ingeschakeld optie uitgeschakeld (normale polariteit) (omgekeerde polariteit) uitgang inactief verbroken van de common kortgesloten naar de common uitgang actief kortgesloten naar de common verbroken van de common Tabel 1. Werking van OC type uitgang is afhankelijk van de “Polariteit” optie.
6.8.1 SATEL server GX Soft verbinding toestaan – indien de optie ingeschakeld is kan via de SATEL server verbinding worden gemaakt tussen het GX Soft programma en de module. GX Control verbinding toestaan – indien de optie ingeschakeld is kan via de SATEL server verbinding worden gemaakt tussen de GX Control applicatie en de module.
GPRS-A LTE SATEL 6.8.2 Externe verbinding met GX Soft Server adres – het adres van de computer met het GX Soft programma erop. Dit dient een publiek adres te zijn. Een IP adres of domeinnaam kan worden ingevoerd. Poort – het TCP poortnummer welke gebruikt wordt voor communicatie tussen de module en de computer met het GX Soft programma erop.
Pagina 37
SATEL GPRS-A LTE PAC tel. Nummer – als dit nummer wordt gekozen door het apparaat aangesloten op de telefoonlijn uitgang, zal de module gebeurteniscodes ontvangen. Indien de “Rapportage” optie (p. 36) is ingeschakeld in de module, zullen de ontvangen gebeurteniscodes worden verstuurd naar de PAC.
GPRS-A LTE SATEL Conversie Voor gebeurtenissen in het Ademco Express,en het Contact ID formaat kunt u de volgende opties kiezen: Converteer 0 naar A in het klantnummer – indien de optie ingeschakeld is converteert de module een 0 in het klantnummer naar A, welke in de gebeurtenis meegezonden wordt naar de meldkamer.
Pagina 39
(cijfers of letters van A tot F). Voor het SIA formaat mag deze uit 6 hexadecimale karakters bestaan (cijfers of letters van A tot F). IP formaat / protocol – voor rapportage via het mobiele netwerk, definieer het volgende: IP formaat: SATEL of SIA-IP (SIA DC-09 standaard). Protocol: TCP of UDP.
Pagina 40
U kunt een waarden invoeren van 0 tot 65535. Geavanceerd SATEL PAC sleutel – een serie van karakters om de data gecodeerd in het SATEL formaat via het mobiele netwerk naar de meldkamer te verzenden. U kunt maximaal 12 alfanumerieke karakters invoeren (cijfers, letters en speciale tekens).
Pagina 41
STAM-2 meldkamer software (firmware versie 1.2.0 of nieuwer) voor het Contact ID formaat. De STAM-2 meldkamer software en de SMET-256 ontvanger / server van SATEL ondersteunen geen SMS berichten in het SIA formaat. Maar indien een meldkamer dit wel kan ontvangen dan zal het SMS bericht welke door de module verzonden wordt in het SIA formaat er uit zien als #ID\CODE.
GPRS-A LTE SATEL Bij SMS rapportage zal de module geen ontvangstbevestiging krijgen van de meldkamer. Het gebruik van dit transmissie kanaal dient pas als laatste gebruikt te worden (indien ondersteund door de meldkamer). Zend test transmissies via alle kanalen – indien de optie ingeschakeld is, wordt de testtransmissie verzonden via alle kanalen waarvoor prioriteit is opgegeven (ze zijn opgenomen in de lijst die de volgorde van het gebruik van transmissie kanalen definieert).
Pagina 43
SATEL GPRS-A LTE Ingangen – klik om de tabel opties weer te geven. Met deze opties kunt u de geselecteerde kolommen in de tabel verbergen / weergeven en de kolommen aanpassen aan de inhoud of aan de breedte van het venster.
GPRS-A LTE SATEL Test rapportage met module status – indien de optie ingeschakeld is zal de module een sms bericht sturen met de module status en informatie over de “Test rapportage” gebeurtenis. SMS/CLIP berichten Gebeurtenis – gebeurtenis omschrijving. Push – gebeurteniscategorie. U kunt de volgende acties toewijzen: 1: Alarm / 2: Activering / 3: Hersteld / 4: Uitgangen sturing / 5: Ingang overbruggen / 6: Diagnose / 7: Overige / 8: Push naar iedereen.
Pagina 45
SATEL GPRS-A LTE CLIP – de module zal de gebruikers informeren over de gebeurtenis door de geprogrammeerde telefoonnummers te bellen en automatisch op te hangen na maximaal 15 seconden. Via CLIP kunnen gratis notificaties worden verzonden. Het weergegeven telefoonnummer van de module moet dan worden gezien notificatie van de gebeurtenis.
GPRS-A LTE SATEL Klik op het veld en voer een cijfer van 0 tot 3 in of selecteer een methode van de lijst. SMS/Push bericht – de inhoud van het SMS bericht welke na het ontvangen van de geselecteerde gebeurteniscode wordt verzonden. Het bericht kan uit max. 32 karakters bestaan.
Pagina 47
SATEL GPRS-A LTE SMS commando – het bedieningscommando welke in het SMS bericht verzonden dient te worden om de functie uit te kunnen voeren. U kunt maximaal 16 alfanumerieke karakters invoeren behalve spaties (cijfers, letters en speciale tekens). Voor sommige functies dient het te verzenden sms-bericht een gespecificeerde vorm hebben: USSD doorstuur code –...
Pagina 48
GPRS-A LTE SATEL bedieningscommando, “yyyy” – het nieuwe telefoonnummer. Het wordt aanbevolen dat het telefoonnummer vooraf gegaan wordt door de landcode. Het configureren van een lijst met extra telefoons voor de bediening van CLIP Door het verzenden van de SMS-commando's kunt u een lijst configureren van 10 duizend extra telefoons waarvan de bediening van de module-uitgangen mogelijk is via de CLIP- service.
SATEL GPRS-A LTE Controleer het nummer van de CLIP – commando waarmee u informatie over geselecteerde telefoons kunt verkrijgen. Het sms-bericht dat naar de module wordt verzonden, dient er als volgt uit te zien: “xxxxxx=Beschrijving” of “xxxxxx=Telefoon”, waarbij: xxxxxx – besturingsopdracht.
Pagina 50
GPRS-A LTE SATEL Als u meer dan 1024 telefoonnummers wilt programmeren, kunt u dit doen in de tabel “Extra telefoonnummers (configureerbaar via SMS)” of door SMS-berichten met de juiste besturingsopdrachten te verzenden (zie “Het configureren van een lijst met extra telefoons voor de bediening van CLIP”).
U kunt deze optie in/uitschakelen in het “Hoofdprint” tabblad (zie “CLIP start test rapportage” p. 23). 6.15 Extern updaten Het extern of op afstand updaten van de module firmware is mogelijk via de “UpServ” update server, een programma welke onderdeel uitmaakt van het product portfolio van SATEL.
Pagina 52
GPRS-A LTE SATEL UpServ Update server– adres van de “UpServ” update server. Een IP adres of domeinnaam kan worden ingevoerd. Poort – TCP poortnummer voor communicatie met de “UpServ” update server. U kunt waardes invoeren van 0 tot 65535 (0=uitgeschakeld).
SATEL GPRS-A LTE De inhoud van een commando mag dus niet in een ander commando worden ingevoerd. Indien u het commando voor het starten van de firmware download programmeert zonder het commando te programmeren welke de firmware update start, dan wordt de update automatisch gestart nadat het downloaden voltooid is.
Pagina 54
GPRS-A LTE SATEL Additionele meting De module kan cyclisch een extra meting uitvoeren met behulp van sensoren die zijn aangesloten op de analoge ingangen en digitale 1-draads sensoren. U kunt de lengte definiëren van de meetcyclus waarin de gegevens worden geregistreerd. Aan het einde van de cyclus stuurt de module de meetresultaten naar de server (zie “Formaat van frames met...
SATEL GPRS-A LTE Verzend na wijzigen uitgang status – indien deze optie is ingeschakeld zal de datatransmissie starten na het wijzigen van de uitgang status. Automatische gebeurtenisverzending – als deze optie is ingeschakeld, wordt de gegevensoverdracht gestart telkens wanneer een gebeurtenis in de module optreedt of wanneer de module een gebeurtenis ontvangt van de inbraakcentrale.
GPRS-A LTE SATEL karakters (opeenvolgende cijfers van een willekeurig deel van het nummer, inclusief “+”) kunnen worden gezien als deel van het nummer. Zes en meer karakters zal door de module worden gezien als het gehele telefoonnummer. SMS doorsturen – indien de optie ingeschakeld worden onbekende SMS berichten, die door de module ontvangen worden, doorgestuurd naar het telefoonnummer (bijvoorbeeld informatie ontvangen van de mobiele netwerk provider).
7. GX Control applicatie GX Control is een mobiele applicatie voor het bedienen van de GPRS-A LTE module waarmee bijv. de volgende acties uitgevoerd kunnen worden: De status controleren van ingangen, 1-draads sensoren en uitgangen, ...
Pagina 58
Voer het ID nummer van module in (het individuele identificatienummer voor communicatie met de SATEL server – zie “Project” p. 20), Voer uw telefoonnummer in (dit nummer dient in de module geprogrammeerd te zijn – zie...
SATEL GPRS-A LTE Selecteer een icoon voor de module (alleen voor identificatie van de module bij gebruik van de applicatie). Afb. 36. GX Control applicatie (iOS systeem): handmatige configuratie van de module instellingen. 8. Bediening via een telefoon SMS bediening Vereiste instellingen ...
9. Module firmware update Bij het updaten van de firmware zal de module tijdelijk geen dagelijkse functies uitvoeren. Sla de module-instellingen op voordat u de firmware-update uitvoert. Lokaal updaten 1. Download het update programma voor de GPRS-A LTE module firmware op www.osec.nl...
SATEL GPRS-A LTE 2. Sluit de RS-232 (TTL) poort van de module aan op de computer met gebruik van de USB-RS converter van SATEL. 3. Start het firmware update programma. 4. Klik op de knop. 5. Indien een scherm wordt weergegeven waarin u gevraagd wordt om de firmware te updaten, klikt u op “Ja”.
GPRS-A LTE SATEL O1…O2 uitgangen (OC type) ................50 mA / 12 V DC O3…O4 uitgangen (Relais, NO type) ............1000 mA / 30 V DC Milieuklasse conform de EN50130-5 ..................II Bedrijfstemperatuur ....................-10…+55°C Maximale luchtvochtigheid ....................93±3% Afmetingen behuizing ..................83 x 65 x 23 mm Gewicht ..........................
GPRS-A LTE SATEL S1_avg…S8_avg – gemiddelde temperatuur waarde van metingen die tijdens de meet cyclus door de digitale 1-draads sensor zijn geregistreerd (vermenigvuldigd met 1000). S1_min…S8_min – minimumtemperatuur geregistreerd door de digitale 1-draads sensor tijdens de meet cyclus (vermenigvuldigd met 1000).
SATEL GPRS-A LTE – besturingscommando dat, indien naar de module gestuurd, het lezen van gebeurtenissen zal starten in overeenstemming met de volgende parameters: EV – index van de gebeurtenis van waaruit de meting dient te worden gestart, CNT – aantal gebeurtenissen dat dient te worden gelezen (het aantal gelezen...
Pagina 66
GPRS-A LTE SATEL 1-draads - sensor 1 L 1-draads - sensor 2 H 1-draads - sensor 2 L 1-draads - sensor 3 H 1-draads - sensor 3 L 1-draads - sensor 4 H 1-draads - sensor 4 L 1-draads - sensor 5 H...
SATEL GPRS-A LTE TELEFOON GSM signaalkwaliteit R – read (lees), W – write (schrijf). Handleiding update historie Geïntroduceerde wijzigingen Handleiding versie Beschrijving van het besturingscommando voor het verzenden van SMS- 06/20 berichten via de module is toegevoegd (p. 45).