Pagina 1 Products Solutions Services BA01001F/00/NL/19.16 71356438 01.03.zz (Instrumentfirmware) Inbedrijfstellingsvoorschrift Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Geleide radar niveaumeting...
Pagina 2 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
Pagina 3 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Inhoudsopgave Inhoudsopgave 6.1.5 Montage beklede flenzen ..33 Belangrijke informatie over het 6.1.6 Fixeren van de sonde ... . . 34 document .
Pagina 4 Inhoudsopgave Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Systeemintegratie via het HART- Reparaties ..... . . 114 protocol ......88 14.1 Algemene informatie over reparaties .
Pagina 5 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Belangrijke informatie over het document Belangrijke informatie over het document Functie van het document Deze bedieningshandleiding bevat alle informatie welke nodig is gedurende de verschillende fasen van de levenscyclus van het instrument: van de productidentificatie, goederenontvangst en opslag, via montage, aansluiting, bediening en inbedrijfname tot en met problemen oplossen, onderhoud en afvoeren.
Pagina 6 Belangrijke informatie over het document Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Symbool Betekenis Kruiskopschroevendraaier A0011219 Inbussleutel A0011221 Steeksleutel A0011222 1.2.4 Symbolen voor bepaalde typen informatie Symbool Betekenis Toegestaan Procedures, processen of handelingen die zijn toegestaan. Voorkeur Procedures, processen of handelingen die de voorkeur hebben.
Pagina 7 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Belangrijke informatie over het document 1.2.6 Symbolen op het instrument Symbool Betekenis Veiligheidsinstructies Houd de veiligheidsinstructies in de bijbehorende bedieningshandleiding aan. Temperatuurbestendigheid van de aansluitkabels Geeft de minimale waarde van de temperatuurbestendigheid van de aansluitkabels aan.
Pagina 8 Een overzicht van de omvang van de bijbehorende technische documentatie bieden: • De W@M Device Viewer : voer het serienummer van de typeplaat in (www.endress.com/deviceviewer) • De Endress+Hauser Operations App: voer het serienummer van de typeplaat in of scan de 2D-matrixcode (QR-code) op de typeplaat. Endress+Hauser...
Pagina 9 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Belangrijke informatie over het document 1.3.1 Veiligheidsinstructies (XA) Afhankelijk van de goedkeuring, worden de volgende veiligheidsinstructies (XA) geleverd met het instrument. Deze zijn een integraal onderdeel van de bedieningshandleiding. Kenmerk Goedkeuring Beschikbaar voor Kenmerk 020: "voeding; uitgang"...
Pagina 10 Belangrijke informatie over het document Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Kenmerk Goedkeuring Beschikbaar voor Kenmerk 020: "voeding; uitgang" EAC Ex ia IIC T6 Ga/Gb • FMP51 XA01380F XA01380F XA01380F XA01381F XA01380F • FMP52 • FMP54 EAC Ex d[ia] IIC T6 Ga/Gb •...
Pagina 11 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Belangrijke informatie over het document Kenmerk Goedkeuring Beschikbaar voor Kenmerk 020: "voeding; uitgang" INMETRO Ex ic IIC T6 Gc • FMP51 XA01040F XA01040F XA01040F - XA01040F • FMP52 • FMP54 NEPSI Ex ia IIC T6 Ga •...
Pagina 12 Belangrijke informatie over het document Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Ex-markering in geval van aangesloten FHX50 separaat display Wanneer het instrument is voorbereid voor aansluiting op het separate display FHX50 (productstructuur: kenmerk 030: display, bedienen, optie L of M), verandert de Ex- markering voor bepaalde certificaten conform de volgende tabel.
Pagina 13 De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door verkeer gebruik of gebruik niet conform de bedoeling. Verificatie bij grensgevallen: ‣ Voor speciale media en reinigingsmiddelen, zal Endress+Hauser graag behulpzaam zijn bij het verifiëren van de bestendigheid van de gebruikte materialen. Hiervoor wordt echter geen garantie of aansprakelijkheid geaccepteerd. Restrisico De elektronicabehuizing en de ingebouwde componenten zoals de displaymodule, hoofdelektronicamodule en I/O-elektronicamodule kunnen opwarmen tot 80 °C (176 °F)
Pagina 14 2.5.1 CE-markering Het meetsysteem voldoet aan de wettelijke bepalingen van de geldende EG-richtlijnen. Deze zijn opgenomen in de EG-conformiteitsverklaring samen met de toegepaste normen. Endress+Hauser bevestigt het succesvol testen van het instrument met het aanbrengen van de CE-markering. Endress+Hauser...
Pagina 15 Fundamentele veiligheidsinstructies 2.5.2 EAC-conformiteit Het meetsysteem voldoet aan de wettelijke bepalingen van de geldende EAC-richtlijnen. Deze zijn opgenomen in de EAC-conformiteitsverklaring samen met de toegepaste normen. Endress+Hauser bevestigt het succesvol testen van het instrument met het aanbrengen van de EAC-markering. Endress+Hauser...
Pagina 16 Productbeschrijving Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Productbeschrijving Productopbouw 3.1.1 Levelflex FMP51/FMP52/FMP54/FMP55 A0012399  1 Opbouw van de Levelflex Elektronicabehuizing Procesaansluiting (hier als voorbeeld flens) Kabelsonde Sonde-eindgewicht Staafsonde Coaxsonde Endress+Hauser...
Pagina 17 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Productbeschrijving 3.1.2 Elektronicabehuizing A0012422  2 Opbouw van de elektronicabehuizing Deksel elektronicacompartiment Displaymodule Hoofdelektronicamodule Kabelwartels (1 of 2, afhankelijk van de uitvoering van het instrument) Typeplaat I/O-elektronicamodule Klemmen (steekbare veerklemmen) Deksel aansluitcompartiment Aardklem Endress+Hauser...
Pagina 18 Productbeschrijving Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Geregistreerde handelsmerken HART ® Geregistreerd handelsmerk van de FieldComm Group, Austin, USA KALREZ ® , VITON ® Geregistreerd handelsmerk van DuPont Performance Elastomers L.L.C., Wilmington, USA TEFLON ® Geregistreerd handelsmerk van E.I. DuPont de Nemours & Co., Wilmington, USA TRI CLAMP ®...
Pagina 19 ) in: allee informatie over het meetinstrument wordt getoond. • Voer het serienummer van de typeplaat in de Endress+Hauser Operations App in of scan de 2-D matrixcode (QR-code) op de typeplaat met de Endress+Hauser Operations App: alle informatie over het meetinstrument wordt getoond.
Pagina 20 Goederenontvangst en productidentificatie Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 4.2.1 Typeplaat 92 (3.62) Order code: Ser. no.: Ext. ord. cd.: MWP: LN = Lref = Mat.: DeviceID: Dev.Rev.: if modification see sep. label Date: mm (in) A0010725  3 Typeplaat van de Levelflex...
Pagina 21 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Opslag, transport Opslag, transport Opslagomstandigheden • Toegestane opslagtemperatuur: –40 … +80 °C (–40 … +176 °F) • Gebruik de originele verpakking. Transporteer het product naar het meetpunt WAARSCHUWING De behuizing of de sonde kan beschadigd raken of afbreken.
Pagina 22 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage Montagevoorwaarden 6.1.1 Geschikte montagepositie A0012606  4 Montagevoorwaarden voor Levelflex Montage-afstanden • Afstand (A) tussen wand en staaf- of kabelsonde: – voor gladde metalen wanden: > 50 mm (2 in) – voor kunststof wanden: > 300 mm (12 in) tot metalen delen buiten de tank –...
Pagina 23 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage Aanvullende voorwaarden • Bij buitenopstelling, kan een zonnedak (1) worden geïnstalleerd om het instrument te beschermen tegen extreme weersomstandigheden. • In metalen tanks: monteer de sonde bij voorkeur niet in het midden van de tank (2), omdat dit tot meer stoorecho' s leidt.
Pagina 24 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 6.1.2 Applicaties met beperkte montageruimte Montage met separate sensor De uitvoering met separate sensor is geschikt voor applicaties met beperkte montageruimte. In dit geval wordt de elektronicabehuizing gemonteerd in een andere positie waar deze eenvoudiger toegankelijk is.
Pagina 25 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage Deelbare sondes 14 mm 14 mm A0021647 Wanneer weinig montageruimte beschikbaar is (afstand tot plafond), wordt gebruik van deelbare staafsondes ( 16 mm) geadviseerd.. • Max. sondelengte 10 m (394 in) • Max. zijwaartse belastbaarheid 30 Nm •...
Pagina 26 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 6.1.3 Opmerkingen betreffende de mechanische belasting van de sonde Trekbelastbaarheid van kabelsondes Sensor Kenmerk 060 Sonde Trekbelasting grenswaarde [kN] FMP51 LA, LB Kabel 4 mm (1/6") 316 MB, MD FMP52 OA, OB, OC, OD Kabel 4 mm (1/6") PFA>316...
Pagina 27 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage Buigmoment [M] op staafsondes, diameter 8mm (1/3") 20,0 18,0 16,0 14,0 12,0 10,0 v=0,5m/s v=0,7m/s v=1,0m/s Sondelengte [LN] in meters A0014182-NL Buigsterkte van coaxsondes Sensor Kenmerk 060 Procesaansluiting Sonde Buigsterkte [Nm] FMP51 UA, UB Schroefdraad G¾...
Pagina 28 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 6.1.4 Opmerkingen over de procesaansluiting Sondes worden op de procesaansluiting gemonteerd met schroefdraad of een flens. Wanneer tijdens de montage het gevaar bestaat, dat het uiteinde van de sensor zoveel beweegt dat dit de tankbodem raakt, moet de sonde, indien nodig, worden ingekort en vastgezet →...
Pagina 29 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage Nozzlemontage ø 150 (6) £ A0015122 • Toegestane nozzlediameter: ≤ 150 mm (6 in). Voor grotere diameters kan de korte afstand meetprestatie afnemen. Voor nozzles≥ DN300: →  32. • Toegestane nozzlehoogte : ≤ 150 mm (6 in).
Pagina 30 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Centreerstaaf voor FMP51 en FMP52 Voor kabelsondes kan het nodig zijn een versie met centreerstaaf toe te passen teneinde contact tussen de sondestaaf en de nozzlewand te voorkomen. Sondes met centreerstaaf zijn leverbaar voor FMP51 en FMP52.
Pagina 31 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage Staafverlenging/centrering HMP40 voor FMP54 Voor de FMP54 met kabelsondes is de staafverlenging/centrering HMP 40 leverbaar als toebehoren →  118. Deze moet worden toegepast als de sondekabel in contact kan komen met de onderrand van de nozzle.
Pagina 32 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Installatie in nozzles ≥ DN300 Wanneer de installatie in nozzles≥ 300 mm/12" onvermijdelijk is, moet de installatie worden uitgevoerd conform de afbeelding hierna. A0014199 Onderrand nozzle Ongeveer vlak met nozzleonderrand (± 50 mm/2") Plaat Buis ...
Pagina 33 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage 6.1.5 Montage beklede flenzen Let op het volgende bij beklede flenzen van FMP52: • Gebruik flensbouten overeenkomstig het aantal flensgaten. • Zet de bouten vast met het gespecificeerde aandraaimoment (zie tabel). • Draai de bouten na 24 uur of na de eerste temperatuurcyclus na.
Pagina 34 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 6.1.6 Fixeren van de sonde Fixeren van kabelsondes A0012609 Doorhang van de kabel: ≥ 1 cm per 1m sondelengte (0,12 inch per 1 ft van de sondelengte) Betrouwbaar geaard sonde-uiteinde Betrouwbaar geïsoleerd sonde-uiteinde Montage en contact met een bout Montageset geïsoleerd...
Pagina 35 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage Fixeren staafsondes • Voor WHG-goedkeuringen: voor sondelengten ≥ 3 m (10 ft) is een steun nodig. • Over het algemeen moeten staafsondes worden ondersteund in geval van een horizontale stroming (bijv. door een roerwerk) of in geval van sterke trillingen.
Pagina 36 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Fixeren coaxsondes Voor WHG-goedkeuringen: voor sondelengten ≥ 3 m (10 ft) is een steun nodig. A0012608 Coaxsondes kunnen op elk willekeurig punt op de buitenbuis worden gefixeerd. Endress+Hauser...
Pagina 37 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage 6.1.7 Speciale montagevoorwaarden Bypasses en mantelbuizen Bij applicaties met bypass of stilling well is gebruik van een centreerring of -ster aanbevolen. øD A0012615  6 Afmetingen: mm (in) Montage in een stilling well Montage in een bypass...
Pagina 38 Bij thermisch geïsoleerde tanks moet de bypass nozzle ook worden geïsoleerd teneinde condensvorming te voorkomen. Neem contact op met uw Endress+Hauser vertegenwoordiging voor meer informatie over de bypass-oplossingen van Endress+Hauser. Endress+Hauser...
Pagina 39 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage Installatie in horizontale en verticale cilindrische tanks A0014141 • Willekeurige afstand tot de wand, zo lang contact wordt voorkomen. • Bij het installeren in tanks met veel ingebouwde onderdelen of onderdelen in de nabijheid van de sonde: gebruik een coaxsonde.
Pagina 40 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Ondergrondse tanks A0014142 Gebruik een coaxsonde voor nozzles met grote diameters om reflecties van de nozzlewand te voorkomen. Endress+Hauser...
Pagina 41 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage Installatie onder een hoek A0014145 • Uit mechanische overwegingen, moet de sonde altijd zo verticaal mogelijk worden geïnstalleerd. • Bij schuine installaties, moet de sondelengte afhankelijk van de installatiehoek worden aangepast. – Tot LN = 1 m (3,3 ft): α = 30°...
Pagina 42 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Niet-metalen tanks A0012527 Niet-metalen tank Metalen plaat of metalen flens Teneinde een betrouwbare meting in niet-metalen tanks te waarborgen: • Kies een instrumentuitvoering met metalen flens (minimale afmeting DN50/2"). • Of: monteer een metalen plaat met een diameter van tenminste 200 mm (8 in) op de sonde aan de procesaansluiting.
Pagina 43 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage Kunststof of glazen tanks: monteer de sonde extern op de wand A0014150 Kunststof of glazen tank Metalen plaat met inschroefstuk Geen vrije ruimte tussen de tankwand en de sensor! Voorwaarden • De diëlektrische constante van het medium moet tenminste DC > 7 zijn.
Pagina 44 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Stap Parameter Actie Expert → Sensor → Gasfase compensatie → GFC- Kies de Optie Constante GPC factor. modus Expert → Sensor → Gasfase compensatie Voer quotiënt in: "(werkelijke sondelengte)/ → Constante GPC factor (gemeten sondelengte)".
Pagina 45 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage Tanks met thermische isolatie Wanneer de procestemperaturen hoog zijn, moet het instrument worden opgenomen in de standaard tankisolatie om het opwarmen van de elektronica door warmtestraling of convectie te voorkomen. De isolatie mag niet tot voorbij het punt "MAX"...
Pagina 46 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART XT 280 °C (536 °F)* HT 450 °C (842 °F) A0014657  9 Procesaansluiting met schroefdraad - FMP54, sensor versie XT en HT Tankisolatie Compact instrument Sensor separaat (kenmerk 600) Geadviseerd wordt de XT-versie niet te gebruiken voor verzadigde stoom boven 200 °C (392 °F). Gebruik in dat geval de HT-versie.
Pagina 47 Vervangen van een verdringingssysteem in een bestaande verdringingsbehuizing De FMP51 en FMP54 zijn een perfecte vervanging voor een conventioneel verdringingssysteem in een bestaande verdringingsbehuizing. Endress+Hauser levert hiervoor flenzen die passen op Fischer en Masoneilan verdringingsbehuizingen (speciale producten voor FMP51, kenmerk 100, opties LNJ, LPJ, LQJ voor FMP54). Dankzij de menugestuurde lokale bediening, neemt het in bedrijf nemen van de Levelflex slechts enkele minuten in beslag.
Pagina 48 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage van het instrument 6.2.1 Benodigd montagegereedschap • Voor schroefdraad 3/4": steeksleutel 36 mm • Voor schroefdraad 1-1/2": steeksleutel 55 mm • Voor inkorten van staaf- of coaxsonde: zaag • Voor inkorten kabelsondes: – Inbussleutel AF 3 mm (voor 4 mm kabels) of AF 4 mm (voor 6 mm kabels) –...
Pagina 49 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage 4 (0.16) 3 mm A0012453 Kabelmateriaal Aandraaimoment tapeind 4 mm (0,16 in) 40 mm (1,6 in) 3 mm 5 Nm (3,69 lbf ft) 1. Gebruik een inbussleutel voor het losmaken van de tapeinden van het gewicht of de klembus van de centreerring.
Pagina 50 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 6.2.3 FMP54 met gasfasecompensatie: montage van de staafsonde Dit hoofdstuk geldt alleen voor de FMP54 met gasfasecompensatie (productstructuur: kenmerk 540 "Applicatiepakket", optie EF of EG). Coaxsondes Coaxsondes met referentiereflectie worden compleet gemonteerd en ingesteld geleverd.
Pagina 51 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage 6.2.4 Montage van het instrument Monteren instrumenten met schroefdraad A0012528 Instrumenten met montageschroefdraad worden in een mof of een flens geschroefd en daarmee op de procestank aangesloten. • Vastdraaien alleen aan de zeskant: – schroefdraad 3/4": steeksleutel 36 mm –...
Pagina 52 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART A0012852 Let op het volgende bij het neerlaten van de kabelsonde in de tank: • Wikkel de kabel langzaam af en laat deze voorzichtig in de tank zakken. • Knik de kabel niet. • Voorkom ongecontroleerd pendelen van de kabel omdat dit de kabel of de tankonderdelen kan beschadigen.
Pagina 53 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage Montage van de elektronicabehuizing ø42...60 (1.65...2.36) 122 (4.8) 140 (5.5) 175 (6.9) 158 (6.2) A0014793  11 Montage van de elektronicabehuizing met de montagebeugel; afmetingen mm (in) Wandmontage Pijpmontage Aansluiten van de kabel Benodigd gereedschap:...
Pagina 54 Montage Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 6.2.6 Verdraaien van de transmitterbehuizing De transmitterbehuizing kan worden verdraaid voor eenvoudiger toegang tot het aansluitcompartiment of de displaymodule: max. 350° 8 mm 8 mm A0013713 1. Maak de borgschroef met een steeksleutel los.
Pagina 55 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Montage Controles voor de installatie Is het instrument beschadigd (visuele inspectie)? Voldoet het instrument aan de meetpuntspecificaties? Bijvoorbeeld: • Procestemperatuur • Procesdruk (zie het hoofdstuk "materiaalbelastingscurves" in het document "Technische informatie") • Omgevingstemperatuurbereik • Meetbereik...
Pagina 56 Elektrische aansluiting Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Elektrische aansluiting Aansluitvoorwaarden 7.1.1 Klemaansluiting 2-draads; 4-20 mA HART – – 4...20 mA – – 4...20 mA A0011294  13 Klembezetting 2-draads; 4-20 mA HART Zonder geïntegreerde overspanningsbeveiliging Met geïntegreerde overspanningsbeveiliging Beveiliging met voedingsspanning (bijv. RN221N): let op de klemmenspanning HART-communicatieweerstand (≥...
Pagina 57 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Elektrische aansluiting 2-draads; 4-20mA HART, schakeluitgang – ≥250 Ω 4...20 mA – ≥250 Ω 4...20 mA A0013759  14 Klembezetting 2-draads; 4-20mA HART, schakeluitgang Zonder geïntegreerde overspanningsbeveiliging Met geïntegreerde overspanningsbeveiliging Beveiliging met voedingsspanning (bijv. RN221N): let op de klemmenspanning HART-communicatieweerstand (≥...
Pagina 58 Elektrische aansluiting Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 2-draads: 4-20mA HART, 4-20mA – 4...20 mA – 4...20 mA – 4...20 mA – 4...20 mA A0013923  15 Klembezetting 2-draads: 4-20mA HART, 4-20mA Zonder geïntegreerde overspanningsbeveiliging Met geïntegreerde overspanningsbeveiliging Aansluiting stroomuitgang 2 Aansluiting stroomuitgang 1 Voedingsspanning voor stroomuitgang 1 (bijv.
Pagina 59 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Elektrische aansluiting 4-draads; 4-20 mA HART (10,4 … 48 V ≥250 Ω 4...20 mA A0011340  16 Klembezetting 4-draads; 4-20 mA HART (10,4 … 48 V Verwerkingseenheid, bijv. PLC HART-communicatieweerstand (≥ 250 Ω): let op de maximale belasting...
Pagina 60 Elektrische aansluiting Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 4-draads; 4-20 mA HART (90 … 253 V ≥250 Ω 4...20 mA A0018965  17 Klembezetting 4-draads; 4-20 mA HART (90 … 253 V Verwerkingseenheid, bijv. PLC HART-communicatieweerstand (≥ 250 Ω): let op de maximale belasting...
Pagina 61 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Elektrische aansluiting Aansluitvoorbeelden voor de schakeluitgang A0015909  18 Aansluiten van een relais A0015910  19 Aansluiten van een digitale ingang Geschikte relais (voorbeelden): Pull-up-weerstand • Halfgeleiderrelais: Phoenix Contact OV-24DC/480AC/5 met Digitale ingang DIN-railconnector UMK-1 OM-R/AMS •...
Pagina 62 Elektrische aansluiting Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART HART-loop-converter HMX50 De dynamische variabelen van het HART-protocol kunnen worden omgezet in individuele 4-20 mA-circuits met de HART-loop-converter HMX50. De variabelen zijn toegekend aan de stroomuitgang en de meetbereiken van de individuele parameters zijn gedefinieerd in de HMX50.
Pagina 63 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Elektrische aansluiting 7.1.3 Instrumentconnector Voor de versies met connector (M12 of 7/8"), kan de signaalkabel worden aangesloten zonder de behuizing te openen. Pinbezetting van de M12-connector Betekenis Signaal + Niet aangesloten Signaal - Aarde A0011175 Pinbezetting van de 7/8"-connector...
Pagina 64 Elektrische aansluiting Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 7.1.4 Voedingsspanning 2-draads, 4-20mA HART, passief 2-draads; 4-20mA Hartkenmerk "Goedkeuring" Klemspanning U op het instrument Maximale belasting R, afhankelijk van de voedingsspanning van de voedingseenheid • Niet-Ex 11,5 … 35 V R [ ] W •...
Pagina 65 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Elektrische aansluiting 2-draads; 4-20mA HART, 4-vormkenmerk "Goedkeuring" Klemspanning U op het instrument Maximale belasting R, afhankelijk van de voedingsspanning van de voedingseenheid Alle Kanaal 1: 13,5 … 30 V R [ ] W 13.5 24.5...
Pagina 66 Capaciteit bij 1 MHz < 1,5 pF Nominale afleidpiekstroom (8/20 μs) 10 kA Externe overspanningsbeveiliging HAW562 of HAW569 van Endress+Hauser zijn geschikt als externe overspanningsbeveiliging. Zie voor meer informatie de volgende documenten: • HAW562: TI01012K • HAW569: TI01013K Aansluiten van het instrument...
Pagina 67 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Elektrische aansluiting A0012619 1. Maak de schroef van de borgklem van het deksel van het aansluitcompartiment los en verdraai deze 90° linksom. 2. Schroef de deksel van het aansluitcompartiment los. 3. Druk de kabel door de kabelwartel. Verwijder de afdichtring van de kabelwartel niet, teneinde een goede afdichting te waarborgen.
Pagina 68 Elektrische aansluiting Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART ≤ 3 (0.12) mm (in) A0013661 Controle aansluiting Zijn de kabels of het instrument beschadigd (visuele inspectie)? Voldoen de kabels aan de voorwaarden? Hebben de kabels voldoende trekontlasting? Zijn alle kabelwartels geïnstalleerd, goed vastgezet en afgedicht? Komt de voedingsspanning overeen met de specificaties op de typeplaat van de transmitter? Is de klemmenbezetting correct→...
Pagina 69 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmogelijkheden Bedieningsmogelijkheden Overzicht 8.1.1 Locale bediening Bediening met Drukknoppen Touch Control Bestelcode voor Optie C "SD02" Optie E "SD03" "Display; bediening" A0032219 A0032221 Displayelementen 4-regelig display 4-regelig display Witte achtergrondverlichting; wordt rood in geval van instrumentstoring...
Pagina 70 Bedieningsmogelijkheden Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 8.1.2 Bediening met separate display- en bedieningsmodule FHX50 A0032215  21 FHX50 bedieningsmogelijkheden Behuizing van de separate display- en bedieningsmodule FHX50 Display- en bedieningsmodule SD02, drukknoppen; deksel moet worden verwijderd Display- en bedieningsmodule SD03, optische toetsen; kan worden bediend door het glas van het deksel heen 8.1.3...
Pagina 71 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmogelijkheden Via service-interface (CDI) A0032466 Service-interface (CDI) van het meetinstrument (= Endress+Hauser Common Data Interface) Commubox FXA291 Computer met "FieldCare" bedieningstool Endress+Hauser...
Pagina 72 Bedieningsmogelijkheden Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Opbouw en functies van het bedieningsmenu 8.2.1 Structuur van het bedieningsmenu Menu Submenu / parameter Betekenis Language Definieert de bedieningstaal van het lokale display. Inbedrijfname Opent een interactieve wizard voor begeleiding bij de inbedrijfname van het instrument.
Pagina 73 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmogelijkheden Menu Submenu / parameter Betekenis Communicatie Bevat alle parameters die nodig zijn voor de configuratie van de digitale communicatie- interface. Diagnose Bevat alle parameters die nodig zijn voor het detecteren en analyseren van bedrijfsfouten.
Pagina 74 Bedieningsmogelijkheden Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 8.2.2 Gebruikersrollen en bijbehorende toegangsrechten De twee gebruikersrollen Operator en Onderhoud hebben een verschillende schrijftoegang tot de parameters wanneer een instrumentspecifieke toegangscode is gedefinieerd.. Dit beschermt de instrumentconfiguratie via het lokale display tegen ongeautoriseerde toegang →  75.
Pagina 75 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmogelijkheden 8.2.3 Schrijfbeveiliging via toegangscode Door gebruik te maken van een instrumentspecifieke toegangscode , zijn de parameters voor de instrumentconfiguratie beveiligd tegen overschrijven en kunnen de waarden daarvan niet via de lokale bediening worden gewijzigd.
Pagina 76 Bedieningsmogelijkheden Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 8.2.4 Schrijfbeveiliging uitschakelen via toegangscode Wanneer het -symbool verschijnt op het lokale display voor een parameter, is de parameter schrijfbeveiligd via een speciale toegangscode en kan de waarde niet worden veranderd via het lokale display →  75.
Pagina 77 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmogelijkheden 8.2.6 Schrijfbeveiliging via vergrendelingsschakelaar In tegenstelling tot de parameterschrijfbeveiliging via een gebruikersspecifieke toegangscode, kan hiermee het gehele bedieningsmenu, behalve Parameter "Contrast display", worden vergrendeld.. De parameterwaardes kunnen nu alleen nog worden gelezen en niet meer worden bewerkt (uitzondering Parameter "Contrast display"):...
Pagina 78 Bedieningsmogelijkheden Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 4. Door de vergrendelingsschakelaar (WP) op de hoofdelektronicamodule in de ON- stand te zetten wordt de hardware-schrijfbeveiliging geactiveerd. Door de vergrendelingsschakelaar (WP) op de hoofdelektronicamodule in de OFF-stand te zetten wordt de hardware-schrijfbeveiliging uitgeschakeld.
Pagina 79 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmogelijkheden 8.2.7 Toetsvergrendeling in- en uitschakelen Met de toetsvergrendeling wordt de toegang tot het gehele bedieningsmenu via lokale bediening uitgeschakeld. Daardoor is navigeren door het bedieningsmenu of wijzigen van de waarde van individuele parameters niet langer mogelijk. Alleen de meetwaarden kunnen op het meetwaardedisplay worden afgelezen.
Pagina 80 Bedieningsmogelijkheden Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Display- en bedieningsmodule 8.3.1 Displayweergave User ABC_ DEFG HIJK PQRS TUVW LMNO A0012635  23 Weergave op de display- en bedieningsmodule bij lokale bediening Meetwaardeweergave (1 waarde groot) 1.1 Kopregel met tagnummer en foutsymbool (wanneer een fout aanwezig is) 1.2 Meetwaardesymbolen...
Pagina 81 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmogelijkheden Displaysymbolen voor de submenu's Symbool Betekenis Display/bediening Wordt getoond: • in het hoofdmenu naast de keuze "Display/bediening" A0011975 • in de kopregel in het menu "Display/bediening" Setup Wordt getoond: • in het hoofdmenu naast de keuze "Setup"...
Pagina 82 Bedieningsmogelijkheden Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Meetwaardesymbolen Symbool Betekenis Meetwaarde Niveau A0011995 Afstand A0011996 Stroomuitgang A0011998 Gemeten stroom A0011999 Klemmenspanning A0012106 Temperatuur van de elektronica of de sensor A0012104 Meetkanalen Meetkanaal 1 A0012000 Meetkanaal 2 A0012107 Status van de meetwaarde Status "Alarm"...
Pagina 83 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmogelijkheden 8.3.2 Bedieningselementen Toets Betekenis Minus-toets Voor menu, submenu Beweegt de markeringsbalk in een keuzelijst naar boven. A0013969 Bij de tekst- en getaleditor In het invoervenster: beweegt de markeringsbalk naar links (terug). Plus-toets Voor menu, submenu Beweegt de markeringsbalk in een keuzelijst naar beneden.
Pagina 84 Bedieningsmogelijkheden Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 8.3.3 Getallen en tekst invoeren Numerieke editor Tekst editor User ABC_ DEFG HIJK LMNO PQRS TUVW A0013999 A0013941 Bewerkingsaanzicht Weergavegebied van de ingevoerde waarde Invoervenster Bedieningselementen Invoervenster De volgende invoersymbolen zijn beschikbaar in het invoervenster voor de numerieke en...
Pagina 85 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmogelijkheden Omschakelen • Tussen hoofdletters en kleine letters • Voor invoer van cijfers A0013981 • Voor invoer van speciale karakters Bevestigt de keuze. A0013985 Schakelt naar de keuze voor de correctietools. A0013987 Verlaat de invoer zonder de veranderingen over te nemen.
Pagina 86 Bedieningsmogelijkheden Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 8.3.4 Contextmenu openen Met het contextmenu kan de gebruiker de volgende menu' s snel en direct vanuit het bedieningsmenu oproepen: • Setup • Weergave backup • Simulatie Oproepen en sluiten van het contextmenu De gebruiker is in het bedieningsmenu.
Pagina 87 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmogelijkheden 8.3.5 Omhullingscurve op de display- en bedieningsmodule Voor het verwerken van het meetsignaal kan de omhullingscurve en, indien een onderdrukking is uitgevoerd, de onderdrukkingscurve op de display- en bedieningsmodule worden weergegeven: (2s) A0014277 Endress+Hauser...
Pagina 88 Systeemintegratie via het HART-protocol Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Systeemintegratie via het HART-protocol Overzicht van de Device Description files (DD) HART ID fabrikant 0x11 Instrumenttype 0x1122 HART-specificatie DD-bestanden Voor informatie en bestanden zie: • www.endress.com • www.hartcomm.org HART-instrumentvariabelen en meetwaarden...
Pagina 89 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Inbedrijfname via de wizard Inbedrijfname via de wizard Een wizard die de gebruiker begeleidt bij de eerste inbedrijfname is beschikbaar in FieldCare en DeviceCare. 1. Sluit het instrument aan op FieldCare of DeviceCare →  70.
Pagina 90 Inbedrijfname via het bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Inbedrijfname via het bedieningsmenu 11.1 Installatie en functiecontrole Zorg er voor dat alle eindcontroles zijn uitgevoerd voordat het meetpunt wordt opgestart: • Checklist "controle voor de installatie" →  55 • Checklist "controle voor de aansluiting" →  68 11.2...
Pagina 91 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Inbedrijfname via het bedieningsmenu niveau tenminste 200 mm onder de referentie-afstand L liggen om een bepaalde minimale nauwkeurigheid te bereiken. Stap Parameter Actie Expert → Sensor → Gasfase Kies Optie Aan, om de gasfasecompensatie te activeren.
Pagina 92 Inbedrijfname via het bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 11.4 Configuratie van een niveaumeting 20 mA 100% 4 mA A0011360  25 Configuratieparameters voor niveaumeting in vloeistof Lengte van de sonde Referentiepunt van de meting Afstand Niveau Leeginregeling (= nulpunt)
Pagina 93 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Inbedrijfname via het bedieningsmenu 10. Ga naar: Setup → Afstand  Toont de afstand D tussen het referentiepunt R en het niveau L. 11. Ga naar: Setup → Signaalkwaliteit  Toont de signaalkwaliteit van de niveau-echo.
Pagina 94 Inbedrijfname via het bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 11.5 Configuratie van een scheidingslaagmeting Alleen instrumenten met de betreffende software-optie kunnen worden gebruikt voor de scheidingslaagmeting. Deze optie wordt gekozen in de productstructuur: kenmerk 540 "Applicatiepakket", optie EB "Scheidingslaagmeting". 100%...
Pagina 95 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Inbedrijfname via het bedieningsmenu 9. Ga naar: Setup → Leeginregeling  Voer de afstand E in tussen het referentiepunt R en het minimum niveau (0%). 10. Ga naar: Setup → Inregeling vol  Voer de afstand E in tussen het minimum (0%) en maximum (100%) niveau.
Pagina 96 Inbedrijfname via het bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 11.6 Opnemen van de referentiecurve Na de configuratie van de meting wordt geadviseerd de momentele omhullingscurve als een referentiecurve op te nemen. De referentiecurve kan later worden gebruikt voor diagnosedoeleinden. Gebruik voor het opnemen van de referentiecurve de parameter Parameter Opslaan referentiecurve.
Pagina 97 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Inbedrijfname via het bedieningsmenu 11.7 Configuratie van het lokale display 11.7.1 Fabrieksinstellingen van het lokale display voor niveaumetingen Parameter Fabrieksinstelling voor instrumenten met Fabrieksinstelling voor instrumenten met 1 stroomuitgang 2 stroomuitgangen Indeling display 1 waarde font max.
Pagina 98 Inbedrijfname via het bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 11.8 Configuratie van de stroomuitgangen 11.8.1 Fabrieksinstelling van de stroomuitgangen voor niveaumetingen Stroomuitgang Toegekende 4 mA-waarde 20 mA-waarde meetwaarde Niveau gelineariseerd 0% van de bijbehorende 100% van de bijbehorende gelineariseerde waarde...
Pagina 99 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Inbedrijfname via het bedieningsmenu 11.9 Configuratiemanagement Na de inbedrijfname, kunt u de huidige instrumentconfiguratie opslaan, kopiëren naar een ander meetpunt of de voorgaande instrumentconfiguratie herstellen. Dit met behulp van het Parameter Configuratiemanagement en de bijbehorende opties.
Pagina 100 Inbedrijfname via het bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 11.10 Beveiliging van de instellingen tegen ongeautoriseerd veranderen Er bestaan twee manieren om de instellingen te beschermen tegen ongeautoriseerde veranderingen: • Via parameterinstellingen (software-vergrendeling) →  75 • Via de vergrendelingsschakelaar (hardware-vergrendeling) →  77...
Pagina 101 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Diagnose en storingen oplossen Diagnose en storingen oplossen 12.1 Algemeen oplossen van storingen 12.1.1 Algemene fouten Fout Mogelijke oorzaak Oplossing Instrument reageert niet. De voedingsspanning komt niet Sluit de juiste spanning aan. overeen met de specificaties op de typeplaat.
Pagina 102 Diagnose en storingen oplossen Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 12.1.2 Parametreerfouten Parametreerfouten voor niveaumetingen Fout Mogelijke oorzaak Oplossing Meetwaarde verkeerd Indien de gemeten afstand (Setup • Controleer en wijzig de Parameter → Afstand) overeenkomt met de Leeginregeling (→  143) indien werkelijke afstand: nodig.
Pagina 103 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Diagnose en storingen oplossen Fout Mogelijke oorzaak Oplossing Verkeerde stijging van de Verkeerde diëlektrische constante Voer de correcte diëlektrische constante scheidingslaagmeetwaarde (DC-waarde). (DC-waarde) van het bovenste medium in (Parameter DC-waarde (→  149)). De meetwaarden voor Echodrempel voor het totale niveau Voer de correcte diëlektrische constante...
Pagina 104 Diagnose en storingen oplossen Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 12.2 Diagnose-informatie op het lokale display 12.2.1 Diagnosemelding Storingen welke worden gedetecteerd door het zelfbewakingssysteem van het meetinstrument worden getoond als een diagnosemelding afwisselend met de meetwaardeweergave. Meetwaardeweergave in geval van storing...
Pagina 105 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Diagnose en storingen oplossen Diagnose-event en event-tekst De storing kan worden geïdentificeerd met de diagnose-event. De event-tekst helpt door informatie te geven over de storing. Bovendien wordt het bijbehorende symbool voor het diagnose-event getoond. Diagnose-event...
Pagina 106 Diagnose en storingen oplossen Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 12.2.2 Oproepen van oplossingsmaatregelen X X X X X X X X X X X X X X 20.50 S801 Voedingsspanning Menu Diagnoselijst Diagnose S801 Voedingsspanning Diagnose Diagnose Voedingsspanning (ID:203) S801 0d00h02m25s...
Pagina 107 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Diagnose en storingen oplossen 12.3 Diagnose-event in de bedieningstool Wanneer in het instrument een diagnose-event aanwezig is, verschijnt linksboven in het statusgebied van de bedieningstool het statussignaal samen met het bijbehorende symbool voor het event-gedrag conform NAMUR NE 107: •...
Pagina 108 Diagnose en storingen oplossen Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 12.5 Lijst met diagnose-events Diagnosenummer Korte tekst Oplossingsmaatregelen Statussignaal Diagnosegedrag [af fabriek] [af fabriek] Diagnose sensor Gebroken sonde 1. controleer curve Alarm gedetecteerd 2. controleer sensor Aangroei Maak sensor schoon Alarm...
Pagina 109 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Diagnose en storingen oplossen Diagnosenummer Korte tekst Oplossingsmaatregelen Statussignaal Diagnosegedrag [af fabriek] [af fabriek] Diagnose configuratie Dataoverdracht 1. Controleer verbinding Alarm 2. Probeer data-overdracht opnieuw Up-/download actief Up-/Download actief, a.u.b. Warning wachten Download in proces...
Pagina 110 Diagnose en storingen oplossen Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Diagnosenummer Korte tekst Oplossingsmaatregelen Statussignaal Diagnosegedrag [af fabriek] [af fabriek] Niveaubereik Verminderde nauwkeurigheid Warning Niveau bij procesaansluiting Uigebreide diagnose Onderhoud uw diagnose Warning 1 … 2 toegepast gebeurtenis Diagnostisch gedrag kan worden gewijzigd.
Pagina 111 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Diagnose en storingen oplossen 12.6.3 Overzicht informatie-events Informatie-event Event-tekst I1000 --------(Instrument ok) I1089 Voeding aan I1090 Configuratie reset I1091 Configuratie veranderd I1092 Geïntegreerde HistoRom verwijderd I1110 Schrijfbeveiliging schak. veranderd I1137 Elektronica veranderd I1151 Herstel historie...
Pagina 112 Diagnose en storingen oplossen Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 12.7 Firmware-geschiedenis Datum Software- Modificaties Documentatie (FMP51, FMP52, FMP54, HART) versie Bedieningshandleiding Beschrijving van de Technische informatie parameters 07.2010 01.00.zz Originele software BA01001F/00/EN/05.10 GP01000F/00/EN/05.10 TI01001F/00/EN/05.10 01.2011 01.01.zz • SIL geïntegreerd • BA01001F/00/EN/10.10 •...
Pagina 113 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Onderhoud Onderhoud Het meetinstrument heeft geen speciaal onderhoud nodig. 13.1 Uitwendige reiniging Let er bij de uitwendige reiniging op, dat het gebruikte reinigingsmiddel het oppervlak van de behuizing en de afdichtingen niet aantast. Endress+Hauser...
Pagina 114 Algemene informatie over reparaties 14.1.1 Reparatieconcept Het uitgangspunt van het Endress+Hauser reparatieconcept is de modulaire opbouw van de instrumenten en dat reparaties kunnen worden uitgevoerd door de Endress+Hauser service of speciaal opgeleide klanten. Reserveonderdelen zijn opgenomen in speciale sets. Deze bevatten de bijbehorende vervangingshandleiding.
Pagina 115 Teneinde een veilige, deskundige en snelle retourzending van uw instrument te waarborgen: zie de informatie over procedures en randvoorwaarden op de Endress+Hauser website http://www.endress.com/support/return-material 14.4...
Pagina 116 Toebehoren Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Toebehoren 15.1 Instrumentspecifieke toebehoren 15.1.1 Zonnedak Toebehoren Beschrijving Zonnedak A0015466 298.5 (11.8) 273.7 (10.8) 255.1 (10) 164 (6.46) A0015472  30 Zonnedak; afmetingen: mm (in) 37,8 mm (1,5 in) 54 mm (2,1 in) ...
Pagina 117 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Toebehoren 15.1.2 Montagebeugel voor de elektronicabehuizing Toebehoren Beschrijving Montagebeugel voor de elektronicabehuizing ø42...60 (1.65...2.36) 140 (5.5) 122 (4.8) 175 (6.9) 158 (6.2) A0014793  31 Montagebeugel voor de elektronicabehuizing; afmetingen: mm (in) Wandmontage Pijpmontage ...
Pagina 118 Toebehoren Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 15.1.3 Verlengingsstaaf / centrering HMP40 Toebehoren Beschrijving Verlengingsstaaf / centrering HMP40 • kan worden gebruikt voor: FMP54 • Toegestane temperatuur bij onderkant nozzle: – zonder centreerring: geen beperking – met centreerring: -40 tot 150 °C (-40 tot 302 °F)
Pagina 119 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Toebehoren 15.1.4 Montageset, geïsoleerd Toebehoren Beschrijving Montageset, geïsoleerd kan worden gebruikt voor • FMP50 • FMP51 • FMP54 • FMP56 • FMP57 A0013586  32 Leveringsomvang montageset: Isolatiebus Bout met oog Voor betrouwbare geïsoleerde bevestiging van de sonde.
Pagina 120 Toebehoren Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 15.1.5 Centreerster Toebehoren Beschrijving Centreerster PEEK  48 10 (0.39) tot 95 mm (1,89 tot 3,74 inch) kan worden gebruikt voor • FMP51 • FMP54 ø48 (1.89) ø75 (2.95) ø95 (3.74) A0014576 De centreerster is geschikt voor sondes met een staafdiameter van16 mm (0,6 in) en kan worden gebruikt in buizen van DN40 (1½") tot DN100 (4").
Pagina 121 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Toebehoren Toebehoren Beschrijving Centreerster PFA •  16,4 mm (0,65 in) •  37 mm (1,46 in) kan worden gebruikt voor • FMP51 • FMP52 • FMP54 A0014577 Voor 8 mm (0,3 in) sondes Voor 12 mm (0,47 in) en 16 mm (0,63 in) sondes...
Pagina 122 Toebehoren Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 15.1.6 Separaat display FHX50 Toebehoren Beschrijving Separaat display FHX50 A0019128 • Materiaal: – Kunststof PBT – CF3M (gelijksoortig aan 316L/1.4404) – Aluminium (in voorbereiding) • Beschermingsklasse: IP68 / NEMA 6P en IP66 / NEMA 4x •...
Pagina 123 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Toebehoren 15.1.7 Overspanningsbeveiliging Toebehoren Beschrijving Overspanningsbeveiliging voor 2-draads instrumenten OVP10 (1 kanaal) OVP20 (2 kanalen) A0021734 Technische gegevens • Weerstand per kanaal: 2 * 0,5 Ω • Drempelwaarde gelijkspanning: 400 … 700 V • Drempelwaarde piekspanning: < 800 V •...
Pagina 124 Zie voor meer informatie de technische informatie TI00404F Toebehoren Beschrijving Commubox FXA291 Sluit Endress+Hauser veldinstrumenten met CFI-interface (= Endress+Hauser Common Data Interface) aan op de USB-interface van een computer. Bestelcode: 51516983  Zie voor meer informatie de technische informatie TI00405C...
Pagina 125 Servicespecifieke toehoren Toebehoren Beschrijving FieldCare / DeviceCare Op FDT gebaseerde Plant Asset Management tool van Endress+Hauser.. Helpt bij het configureren en onderhouden van alle veldinstrumenten binnen uw installatie. Door het geven van statusinformatie wordt ook de diagnose van de instrumenten ondersteund.
Pagina 126 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu 16.1 Overzicht van het bedieningsmenu (displaymodule) Navigatie  Bedieningsmenu Language →  197  Setup →  141 Instrument-tag →  141 Bedrijfsmodus →  141 Afstandseenheid →  141 Tank type →  142 →...
Pagina 127 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Opname map →  154 Afstand →  154 ‣ Uitgebreide setup →  155 Status vergrendeling →  155 Toegangsstatus display →  156 Vrijgavecode invoeren →  156 ‣ Niveau →  157 →...
Pagina 128 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART ‣ Linearisatie →  169 Linearisatietype →  171 Eenheid na linearisatie →  172 Vrije tekst →  173 →  174 Maximale waarde Diameter →  174 Tussenhoogte →  175 Tabelmodus →...
Pagina 129 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu ‣ Antenne instellingen →  184 Antenne geaard →  184 ‣ Sonde lengtecorrectie →  186 Bevestig sondelengte →  186 Actuele sondelengte →  186 ‣ Stroomuitgang 1 … 2 →  187 Toekenning stroomuitgang →...
Pagina 130 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART ‣ Display →  197 Language →  197 Indeling display →  197 1 … 4e waarde display →  199 →  199 Aantal decimalen 1 … 4 Display interval →  200 Demping display →...
Pagina 131 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Configuratiemanagement →  204 Vergelijk resultaat →  205 ‣ Administratie →  207 ‣ Vrijgavecode definiëren →  209 Vrijgavecode definiëren →  209 Bevestig toegangscode →  209 Instrument reset →  207 ...
Pagina 132 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Instrument-ID →  215 Instrumenttype →  216 Fabrikant ID →  216 ‣ Meetwaarden →  217 →  146 Afstand Niveau gelineariseerd →  173 Scheidingslaag afstand →  151 Scheidingslaag gelineariseerd →...
Pagina 133 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Status schakelcontact →  228 Instrument alarm simulatie →  228 ‣ Instrumenttest →  229 Start instrumenttest →  229 Resultaat instrumenttest →  229 Laatste test →  229 Niveau signaal →  230 →...
Pagina 134 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 16.2 Overzicht van het bedieningsmenu (bedieningstool) Navigatie  Bedieningsmenu  Setup →  141 Instrument-tag →  141 Bedrijfsmodus →  141 Afstandseenheid →  141 →  142 Tank type Buisdiameter →  142 Medium groep →...
Pagina 135 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Toegangsstatus tool →  155 Vrijgavecode invoeren →  156 ‣ Niveau →  157 Mediumtype →  157 Mediumeigenschap →  157 Proceseigenschap →  158 Uitgebreide procescondities →  159 →  160 Niveaueenheid →...
Pagina 136 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Niveau gelineariseerd →  173 Scheidingslaag gelineariseerd →  174 Maximale waarde →  174 Diameter →  174 →  175 Tussenhoogte Tabelmodus →  175 Tabelnummer →  176 Niveau →  177 Niveau →...
Pagina 137 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu ‣ Stroomuitgang 1 … 2 →  187 Toekenning stroomuitgang →  187 Stroombereik →  188 Vaste stroomwaarde →  189 Demping uitgang →  189 Storingsmodus →  189 Storing uitgangsstroom →  190 →...
Pagina 138 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Display interval →  200 Demping display →  200 Kopregel →  200 Kopregeltekst →  201 →  201 Scheidingsteken Getalsformaat →  201 Decimale punten menu →  202 Achtergrondverlichting →  202 Contrast display →...
Pagina 139 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu ‣ Diagnoselijst →  212 Diagnose 1 … 5 →  212 Tijdstempel 1 … 5 →  212 ‣ Instrumentinformatie →  214 Instrument-tag →  214 Serienummer →  214 Firmware-versie →  214 →...
Pagina 140 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Loging interval →  222 Reset log data →  222 ‣ Simulatie →  225 Toekenning simulatiewaarde →  226 →  226 Waarde gemeten variabele Simulatie uitgangsstroom 1 … 2 →  227 Waarde stroomuitgang 1 …...
Pagina 141 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu 16.3 Menu "Setup" • : Markeert het navigatiepad naar de parameter via de display- en bedieningsmodule. • : Markeert het navigatiepad naar de parameter via de bedieningstool (bijv. FieldCare). • : Markeert parameters die kunnen worden vergrendeld via de software- vergrendeling →...
Pagina 142 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Keuze SI-eenheden US-eenheden • mm • ft • m • in Fabrieksinstelling Tank type  Navigatie  Setup → Tank type Voorwaarde Mediumtype (→  157) = Vloeistof Beschrijving Kies tanktype . Keuze • Metaal •...
Pagina 143 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Medium groep  Navigatie  Setup → Medium groep Voorwaarde • Voor FMP51/FMP52/FMP54/FMP55: Bedrijfsmodus (→  141) = Niveau • Mediumtype (→  157) = Vloeistof Beschrijving Kies de mediumgroep. Keuze • Andere • Water gebaseerd (DC >=4)
Pagina 144 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Aanvullende informatie A0013178  33 Leeginregeling (E) voor niveaumetingen in vloeistoffen A0013177  34 Leeginregeling (E) voor scheidingslaagmetingen In geval van een scheidingslaagmeting is de Parameter Leeginregeling geldig voor beiden: het totaal en het scheidingslaagniveau.
Pagina 145 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Aanvullende informatie 100% A0013186  35 Inregeling vol (F) voor niveaumetingen in vloeistoffen 100% 100% A0013188  36 Inregeling vol (F) voor scheidingslaagmetingen In geval van een scheidingslaagmeting is de Parameter Inregeling vol geldig voor beiden: het totaal en het scheidingslaagniveau.
Pagina 146 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Aanvullende informatie A0013194  37 Niveau in geval van vloeistofmeting A0013195  38 Niveau in geval van scheidingslaagmeting • De eenheid wordt gedefinieerd via Parameter Niveaueenheid (→  160) . • In geval van scheidingslaagmetingen, heeft deze parameter altijd betrekking op het totale niveau.
Pagina 147 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Aanvullende informatie A0013198  39 Afstand voor vloeistofmetingen A0013199  40 Afstand voor scheidingslaagmetingen De eenheid wordt gedefinieerd via Parameter Afstandseenheid (→  141) . Signaalkwaliteit Navigatie  Setup → Signaalkwaliteit Beschrijving Toont de signaalkwaliteit van de verwerkte echo.
Pagina 148 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART De signaalkwaliteit aangegeven in deze parameter is altijd gerelateerd aan de momenteel verwerkte echo: de niveau/scheidingslaag-echo of de echo van het uiteinde van de sonde. Om het verschil tussen deze beide aan te geven, wordt de kwaliteit van de echo van het einde van de sonde altijd tussen haakjes getoond.
Pagina 149 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Afstand tot bovenste tapping  Navigatie  Setup → Afstand tot bovenste tapping Voorwaarde Het instrument heeft het "Scheidingslaagmeting"-applicatiepakket Beschrijving Specificeer de afstand D tot de bovenste aansluiting. Invoer 0 … 200 m Fabrieksinstelling •...
Pagina 150 DC1 Relatieve diëlektrische constante van het bovenste medium. Zie voor de diëlektrische constanten (DC-waarden) van veel gebruikte media binnen verschillende industrieën: • de Endress+Hauser DC handleiding (CP01076F) • de Endress+Hauser "DC-waarde app" (beschikbaar voor Android en iOS) Scheidingslaag Navigatie  Setup → Scheidingslaag Voorwaarde Bedrijfsmodus (→...
Pagina 151 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Scheidingslaag afstand Navigatie  Setup → Scheidingslaag afstand Voorwaarde Bedrijfsmodus (→  141) = Scheidingslaag of Scheidingslaag capacitief gemeten Beschrijving Toont de gemeten afstand D tussen het referentiepunt (onderste rand van de flens of schroefdraadaansluiting) en de scheidingslaag.
Pagina 152 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Aanvullende informatie Betekenis van de opties • Handmatige map Selecteren wanneer het bereik van de onderdrukking handmatig wordt gedefinieerd in Parameter Map eindpunt (→  153). In dit geval is het niet nodig de afstand te bevestigen.
Pagina 153 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Map eindpunt  Navigatie  Setup → Map eindpunt Voorwaarde Bevestig afstand (→  151) = Handmatige map of Afstand te klein Beschrijving Geef nieuw einde van de onderdrukkingscurve aan. Invoer 0 … 200 000,0 m...
Pagina 154 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 16.3.1 Wizard "Map" De Wizard Map is alleen beschikbaar bij bediening via het locale display. Bij bediening via een bedieningstool, zijn alle parameters voor de onderdrukkingscurve opgenomen in de Menu Setup (→  141).
Pagina 155 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu 16.3.2 Submenu "Uitgebreide setup" Navigatie  Setup → Uitgebreide setup Status vergrendeling Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Status vergrendeling Beschrijving Geeft de schrijfbeveiliging aan met de hoogste prioriteit die momenteel actief is.
Pagina 156 • Wanneer geen toets wordt bediend gedurende 10 min of wanneer de gebruiker vanuit de navigatie- en bewerkingsmodus terug gaat naar de meetwaardeweergave, vergrendelt het instrument de schrijfbeveiligde parameters automatisch na 60 s. Neem contact op met uw Endress+Hauser Sales Center wanneer u uw toegangscode kwijt bent. Endress+Hauser...
Pagina 157 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Submenu "Niveau" Het Submenu Niveau (→  157) is alleen zichtbaar voor Bedrijfsmodus (→  141) = Niveau Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Niveau Mediumtype  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Niveau → Mediumtype Beschrijving Mediumtype invoeren.
Pagina 158 • de Endress+Hauser DC handleiding (CP01076F) • de Endress+Hauser "DC-waarde app" (beschikbaar voor Android en iOS) Voor de EOP-niveauverwerking = Vaste DC kan de exacte diëlektrische constante worden ingevoerd in de Parameter DC-waarde (→  149). Daarom is Parameter Mediumeigenschap niet beschikbaar in dat geval.
Pagina 159 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Voor "Bedrijfsmodus" = "Niveau" en "Mediumtype" = "Stortgoed" Proceseigenschap Stapresponstijd / s Zeer snel > 100m/h Snel > 10 m/h Standaard < 10 m/h Gemiddeld < 1 m/h Traag < 0.1 m/h Geen filter <...
Pagina 160 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Niveaueenheid  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Niveau → Niveaueenheid Beschrijving Niveau-eenheid selecteren. Keuze SI-eenheden US-eenheden • % • ft • m • in • mm Fabrieksinstelling Aanvullende informatie De niveau-eenheid kan verschillen van de afstandseenheid zoals gedefinieerd in Parameter Afstandseenheid (→...
Pagina 161 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu A0013219  41 Blokafstand (UB) voor vloeistofmetingen Niveaucorrectie  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Niveau → Niveaucorrectie Beschrijving Niveaucorrectie invoeren (indien nodig). Invoer –200 000,0 … 200 000,0 % Fabrieksinstelling 0,0 % Aanvullende informatie De waarde in deze parameter wordt opgeteld bij het gemeten niveau (voor linearisatie).
Pagina 162 Zie voor de diëlektrische constanten (DC-waarden) van veel gebruikte media binnen verschillende industrieën: • de Endress+Hauser DC handleiding (CP01076F) • de Endress+Hauser "DC-waarde app" (beschikbaar voor Android en iOS) De fabrieksinstelling, ε = 80, geldt voor water bij 20 °C (68 °F).
Pagina 163 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Niveaueenheid  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Scheidingslaag → Niveaueenheid Beschrijving Niveau-eenheid selecteren. Keuze SI-eenheden US-eenheden • % • ft • m • in • mm Fabrieksinstelling Aanvullende informatie De niveau-eenheid kan verschillen van de afstandseenheid zoals gedefinieerd in Parameter Afstandseenheid (→...
Pagina 164 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART A0013220 Onderdrukking van stoorecho' s aan het uiteinde van de sonde. Onderdrukking van het niveausignaal in geval van een geheel gevulde bypass. UB Bovenste blokafstand Niveaucorrectie  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Scheidingslaag → Niveaucorrectie Beschrijving Niveaucorrectie invoeren (indien nodig).
Pagina 165 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Aanvullende informatie A0013313 UP Scheidingslaagdikte (= dikte van bovenste medium) op het locale display wordt de gemeten scheidingslaagdikte aangegeven samen met de handmatige scheidingslaagdikte. Door vergelijking van deze twee waarden kan het instrument automatisch de diëlektrische constante van het bovenste medium aanpassen.
Pagina 166 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Gebruik berekende DC-waarde  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Scheidingslaag → Gebruik berekende DC-waarde Beschrijving Invoeren of de berekende diëlektrische constante moet worden gebruikt. Keuze • Bewaren en afsluiten • Annuleren en verlaten...
Pagina 167 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Wizard "Automatische Dc-berekening" De Wizard Automatische Dc-berekening is alleen beschikbaar bij bediening via het locale display. Bij bediening via een bedieningstool, zijn alle parameters voor de automatische DC-berekening opgenomen in Submenu Scheidingslaag (→  162) In de Wizard Automatische Dc-berekening worden twee parameters tegelijkertijd getoond op de displaymodule.
Pagina 168 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Submenu "Linearisatie" 100% L‘ I‘ L‘ 100% L‘1L‘2 L‘ 100% L‘ 100% L‘ 100% L‘ 100% L‘ 100% L‘ A0016084  42 Linearisatie: omzetting van het niveau en (indien relevant) de scheidingslaaghoogte in een volume of gewicht;...
Pagina 169 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Structuur van het submenu op de displaymodule Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Linearisatie ‣ Linearisatie Linearisatietype →  171 Eenheid na linearisatie →  172 Vrije tekst →  173 Maximale waarde →...
Pagina 170 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Structuur van het submenu in een bedieningstool (bijv. FieldCare) Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Linearisatie ‣ Linearisatie Linearisatietype →  171 Eenheid na linearisatie →  172 Vrije tekst →  173 Niveau gelineariseerd →...
Pagina 171 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Beschrijving van de parameters Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Linearisatie Linearisatietype  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Linearisatie → Linearisatietype Beschrijving Kies linearisatietype. Keuze • Geen • Lineair • Tabel •...
Pagina 172 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Betekenis van de opties • Geen Het niveau wordt overgedragen in de niveau-eenheid zonder linearisatie. • Lineair De uitgangswaarde (volume/gewicht) is direct proportioneel met het niveau L. Dit geldt bijvoorbeeld voor verticale cilinders. De volgende aanvullende parameters moeten worden gespecificeerd: –...
Pagina 173 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Beschrijving Kies de eenheid van de linearisatiewaarde. Keuze SI-eenheden US-eenheden Imperial eenheden • STon • lb impGal • t • UsGal • kg • ft³ • cm³ • ft • dm³ • in • m³...
Pagina 174 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Scheidingslaag gelineariseerd Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Linearisatie → Scheidingslaag gelineariseerd Voorwaarde Bedrijfsmodus (→  141) = Scheidingslaag of Scheidingslaag capacitief gemeten Beschrijving Toont de scheidingslaaghoogte. Aanvullende informatie De eenheid wordt gedefinieerd via Parameter Eenheid na linearisatie →  172.
Pagina 175 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Tussenhoogte  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Linearisatie → Tussenhoogte Voorwaarde Linearisatietype (→  171) heeft één van de volgende waarden: • Piramide bodem • Conische bodem • Bodem onder hoek Beschrijving Specificeer de tussenhoogte H.
Pagina 176 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Aanvullende informatie Betekenis van de opties • Handmatig Het niveau en de bijbehorende linearisatiewaarde worden handmatig ingevoerd voor elk linearisatiepunt. • Halfautomatisch Het niveau wordt gemeten door het instrument voor elk linearisatiepunt. De bijbehorende linearisatiewaarde wordt handmatig ingevoerd.
Pagina 177 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Niveau (Handmatig)  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Linearisatie → Niveau Voorwaarde • Linearisatietype (→  171) = Tabel • Tabelmodus (→  175) = Handmatig Beschrijving Voer de niveauwaarde in van het tabelpunt (waarde voor linearisatie).
Pagina 178 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Fabrieksinstelling Deactiveren Aanvullende informatie Betekenis van de opties • Deactiveren Het gemeten niveau is niet gelineariseerd. Wanneer Linearisatietype (→  171) = Tabel, geeft het instrument de foutmelding F435. • Activeren Het gemeten niveau wordt conform de tabel gelineariseerd.
Pagina 179 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Submenu "Veiligheidsinstellingen" Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Veiligheidsinstellingen Uitgang bij echoverlies  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Veiligheidsinstellingen → Uitgang bij echoverlies Beschrijving Voer het gedrag van het uitgangssignaal in na echoverlies.
Pagina 180 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Helling bij echoverlies  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Veiligheidsinstellingen → Helling bij echoverlies Voorwaarde Uitgang bij echoverlies (→  179) = Helling bij echoverlies Beschrijving Voer de hoek van de helling in geval van echoverlies in.
Pagina 181 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu niveauverandering tijdens bedrijf in de blokafstand bewegen. Signalen welke bij het inschakelen van het instrument al binnen de blokafstand lagen bij het inschakelen van het instrument, worden genegeerd. Dit gedrag is alleen geldig wanneer aan de volgende twee voorwaarden wordt voldaan: •...
Pagina 182 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Wizard "SIL/WHG-bevestiging" De Wizard SIL/WHG-bevestiging is alleen beschikbaar voor instrumenten met SIL- of WHG-certificaat (kenmerk 590: "Aanvullende goedkeuring", optie LA: "SIL" of LC: "WHG overvulbeveilliging" ) welke niet in de SIL- of WHG-vergrendelingsstatus zijn.
Pagina 183 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Wizard "Deactiveer SIL/WHG" Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Deactiveer SIL/WHG Reset schrijfbeveiliging  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Deactiveer SIL/WHG → Reset schrijfbeveiliging Beschrijving Voer de ontgrendelingscode in. Invoer 0 … 65 535...
Pagina 184 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Submenu "Antenne instellingen" De Submenu Antenne instellingen helpen om te waarborgen dat het einde-sonde-signaal binnen de onderdrukkingscurve correct wordt toegekend door het verwerkingsalgoritme. De instelling is correct wanneer de lengte van de sonde welke wordt aangegeven door het instrument overeenkomt met de werkelijke lengte van de sonde.
Pagina 185 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Bevestig sondelengte  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Antenne instellingen → Bevestig sondelengte Beschrijving Kies, of de waarde zoals getoond in de Parameter Actuele sondelengte →  184 overeenkomt met de momentele lengte van de sonde. Het instrument voert op basis van deze instellingen een sondelengtecorrectie uit.
Pagina 186 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Wizard "Sonde lengtecorrectie" De Wizard Sonde lengtecorrectie is alleen beschikbaar bij bediening via het locale display. Bij bediening via een bedieningstool, zijn alle parameters voor de sondelengtecorrectie opgenomen in de Submenu Antenne instellingen (→  184).
Pagina 187 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Submenu "Stroomuitgang 1 … 2" De Submenu Stroomuitgang 2 (→  187) is alleen beschikbaar voor instrumenten met twee stroomuitgangen. Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Stroomuitgang 1 … 2 Toekenning stroomuitgang 1 … 2 ...
Pagina 188 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Procesvariabele 4 mA-waarde 20 mA-waarde Laagdikte boven of de bijbehorende 100 % of de bijbehorende gelineariseerde gelineariseerde waarde waarde Relatieve 0 mV 2 000 mV scheidingslaagamplitude het 0% niveau wordt gedefinieerd door de Parameter Leeginregeling (→  143) het 100% niveau wordt gedefinieerd door de Parameter Inregeling vol (→...
Pagina 189 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Vaste stroomwaarde  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Stroomuitgang 1 … 2 → Vaste stroomwaarde Voorwaarde Stroombereik (→  188) = Vaste stroomwaarde Beschrijving Definieer de constante waarde van de stroom. Invoer 4 …...
Pagina 190 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Aanvullende informatie Betekenis van de opties • min. De stroomuitgang neemt de waarde van het lage alarmniveau aan conform het Parameter Stroombereik (→  188). • max De stroomuitgang neemt de waarde van het hoge alarmniveau aan conform het Parameter Stroombereik (→...
Pagina 191 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Submenu "Schakeluitgang" Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Schakeluitgang Schakelcontact uitgangsfunctie  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Schakeluitgang → Schakelcontact uitgangsfunctie Beschrijving Selecteer functie schakeluitgang. Keuze • Uit • Aan • Diagnose gedrag •...
Pagina 192 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Fabrieksinstelling Aanvullende informatie De Digitale uitgang UD 1 en Digitale uitgang UD 2 opties hebben betrekking op de Advanced Diagnostic Blocks. Een schakelsignaal gegenereerd in deze blocks kan worden overgedragen via de schakeluitgang. Toekennen grenswaarde ...
Pagina 193 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Inschakelpunt  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Schakeluitgang → Inschakelpunt Voorwaarde Schakelcontact uitgangsfunctie (→  191) = Grenswaarde Beschrijving Voer waarde voor inschakelpunt in. Invoer Getal met drijvende komma en voorteken Fabrieksinstelling...
Pagina 194 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART A0015586 Inschakelpunt Uitschakelpunt Uitgang gesloten (geleidend) Uitgang geopend (niet geleidend) Inschakelvertraging  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Schakeluitgang → Inschakelvertraging Voorwaarde • Schakelcontact uitgangsfunctie (→  191) = Grenswaarde • Toekennen grenswaarde (→  192) ≠ Uit Beschrijving Inschakelvertraging invoeren.
Pagina 195 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Uitschakelvertraging  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Schakeluitgang → Uitschakelvertraging Voorwaarde • Schakelcontact uitgangsfunctie (→  191) = Grenswaarde • Toekennen grenswaarde (→  192) ≠ Uit Beschrijving Uitschakelvertraging invoeren. Invoer 0,0 … 100,0 s...
Pagina 196 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Aanvullende informatie Betekenis van de opties • Nee Het gedrag van de schakeluitgang is als hiervoor beschreven. • ja De status Open en Gesloten worden geïnverteerd in vergelijking met de beschrijving hierboven. Endress+Hauser...
Pagina 197 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Submenu "Display" Submenu Display is alleen zichtbaar wanneer een displaymodule op het instrument is aangesloten. Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Display Language Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Display → Language Beschrijving Instellen displaytaal.
Pagina 198 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Aanvullende informatie 4841.000 Â A0019963  45 "Indeling display" = "1 waarde font max." Â 93.5 % Â 159.0 A0019964  46 "Indeling display" = "1 waarde + bargraph" Â 93.5 Â 159.0 A0019965 ...
Pagina 199 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu 1 … 4e waarde display  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Display → 1e waarde display Beschrijving Kies de meetwaarde die wordt getoond op het lokale display. Keuze • Geen • Niveau gelineariseerd •...
Pagina 200 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Aanvullende informatie De instelling beïnvloedt niet de meting of de berekeningsnauwkeurigheid van het instrument. Display interval Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Display → Display interval Beschrijving Instellen weergavetijd meetwaarden op display bij alternerend display.
Pagina 201 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Aanvullende informatie XXXXXXXXX A0013375 Positie van de koptekst in het display Betekenis van de opties • Instrument-tag Wordt gedefinieerd in de Parameter Instrument-tag (→  141). • Vrije tekst Wordt gedefinieerd in de Parameter Kopregeltekst (→  201).
Pagina 202 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Fabrieksinstelling Decimaal Aanvullende informatie Optie ft-in-1/16'' is alleen geldig voor afstandseenheden. Decimale punten menu  Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Display → Decimale punten menu Beschrijving Kies het aantal decimalen voor de weergave van getallen binnen het bedieningsmenu.
Pagina 203 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Contrast display Navigatie  Setup → Uitgebreide setup → Display → Contrast display Beschrijving Stel contrast lokaal display in op omgevingscondities (bijv. verlichting of kijkhoek). Invoer 20 … 80 % Fabrieksinstelling Afhankelijk van het display.
Pagina 204 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Submenu "Configuratie backup display" Dit submenu is alleen zichtbaar wanneer een displaymodule op het instrument is aangesloten. De configuratie van het instrument kan worden opgeslagen in de displaymodule op een bepaald tijdstip (backup). De opgeslagen configuratie kan worden hersteld op het instrument indien nodig, bijv.
Pagina 205 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Fabrieksinstelling Afbreken Aanvullende informatie Betekenis van de opties • Afbreken Geen actie en gebruiker verlaat de parameter. • Backup maken Een backup-kopie van de huidige instrumentconfiguratie wordt in de HistoROM (ingebouwd in instrument) in de displaymodule van het instrument opgeslagen.
Pagina 206 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Aanvullende informatie Betekenis van de displayopties • Instellingen indentiek De huidige instrumentconfiguratie van de HistoROM is identiek met de backup in de displaymodule. • Instellingen niet gelijk De huidige instrumentconfiguratie van de HistoROM is niet identiek met de backup in de displaymodule.
Pagina 207 Wanneer de toegangscode is ingesteld, kunnen de schrijfbeveiligde parameters alleen worden gewijzigd wanneer de toegangscode wordt ingevoerd in Parameter Vrijgavecode invoeren (→  156). Neem contact op met uw Endress+Hauser Sales Center wanneer u uw toegangscode kwijt bent. Voor displaybediening: de nieuwe toegangscode is alleen geldig nadat deze is bevestigd in Parameter Bevestig toegangscode (→...
Pagina 208 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Aanvullende informatie Betekenis van de opties • Afbreken Geen actie • Reset naar fabrieksinstelling Alle parameters worden gereset naar de fabrieksinstellingen specifiek voor de bestelcode. • Reset naar uitleverings-instelling. Alle parameters worden gereset naar de instelling bij uitlevering. De instelling bij uitlevering kan verschillen van de fabrieksinstelling wanneer klantspecifieke instellingen zijn uitgevoerd.
Pagina 209 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Wizard "Vrijgavecode definiëren" De Wizard Vrijgavecode definiëren is alleen beschikbaar bij bediening via het locale display. Bij bediening via een bedieningstool, is Parameter Vrijgavecode definiëren opgenomen in Submenu Administratie. Parameter Bevestig toegangscode is niet beschikbaar voor bediening via bedieningstool.
Pagina 210 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 16.4 Menu "Diagnose" Navigatie  Diagnose Actuele diagnose Navigatie  Diagnose → Actuele diagnose Beschrijving Toont de momentele diagnosemelding. Aanvullende informatie De weergave bestaat uit: • Symbool voor event-gedrag • Code voor diagnosegedrag • Bedrijfstijd van optreden •...
Pagina 211 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Tijdstempel Navigatie  Diagnose → Tijdstempel Beschrijving Toont de tijdstempel voor de Parameter Vorige diagnose (→  210). Weergave Dagen (d), uren (h), minuten (m), seconden (s) Bedrijfstijd vanaf herstart Navigatie  Diagnose → Bedrijfstijd vanaf herstart...
Pagina 212 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 16.4.1 Submenu "Diagnoselijst" Navigatie  Diagnose → Diagnoselijst Diagnose 1 … 5 Navigatie  Diagnose → Diagnoselijst → Diagnose 1 … 5 Beschrijving Toont de huidige diagnosemeldingen met de hoogste tot en met de vijfde hoogste prioriteit.
Pagina 213 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu 16.4.2 Submenu "Event-logboek" De Submenu Event-logboek is alleen beschikbaar bij bediening via het locale display. Bij bediening via FieldCare, kan de event-lijst worden getoond in de FieldCare-functie "Event List / HistoROM". Navigatie  Diagnose → Event-logboek Filteropties ...
Pagina 214 Toont het serienummer van het instrument. Aanvullende informatie Gebruik van het serienummer • Snel identificeren van het instrument, bijv. bij contact met Endress+Hauser. • Verkrijgen van specifieke informatie over het instrument met de Device Viewer: www.endress.com/deviceviewer Het serienummer is ook vermeld op de typeplaat.
Pagina 215 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Bestelcode  Navigatie  Diagnose → Instrumentinformatie → Bestelcode Beschrijving Toont de bestelcode van het instrument. Aanvullende informatie De bestelcode wordt samengesteld vanuit de verlengde staafcode, welke alle instrumentkenmerken van de productstructuur definieert. De instrumentkenmerken kunnen niet direct worden afgelezen uit de bestelcode.
Pagina 216 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Instrumenttype Navigatie  Diagnose → Instrumentinformatie → Instrumenttype Beschrijving Toont het instrumenttype waarmee het instrument is geregistreerd bij de HART Communication Foundation. Aanvullende informatie Het instrumenttype is nodig om het juiste Device Description file (DD) aan het instrument toe te kennen.
Pagina 217 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu 16.4.4 Submenu "Meetwaarden" Navigatie  Diagnose → Meetwaarden Afstand Navigatie  Diagnose → Meetwaarden → Afstand Beschrijving Toont de gemeten afstand D tussen het referentiepunt (onderste rand van de flens of schroefdraadaansluiting) en het niveau.
Pagina 218 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Niveau gelineariseerd Navigatie  Diagnose → Meetwaarden → Niveau gelineariseerd Beschrijving Toont gelineariseerd niveau. Aanvullende informatie • De eenheid wordt gedefinieerd via Parameter Eenheid na linearisatie →  172. • Voor scheidingslaagmetingen, heeft deze parameter altijd betrekking op het totale niveau.
Pagina 219 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Laagdikte boven Navigatie  Diagnose → Meetwaarden → Laagdikte boven Voorwaarde Bedrijfsmodus (→  141) = Scheidingslaag of Scheidingslaag capacitief gemeten Beschrijving Toont de bovenste laagdikte (UP). Aanvullende informatie A0013313 UP Laagdikte boven De eenheid wordt gedefinieerd via Parameter Eenheid na linearisatie →  172.
Pagina 220 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Klemmenspanning 1 Navigatie  Diagnose → Meetwaarden → Klemmenspanning 1 Beschrijving Toont de klemmenspanning aan de stroomuitgang. Endress+Hauser...
Pagina 221 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu 16.4.5 Submenu "Meetwaarde logging" Navigatie  Diagnose → Meetwaarde logging Toekenning kanaal 1 … 4  Navigatie  Diagnose → Meetwaarde logging → Toekenning kanaal 1 … 4 Beschrijving Ken een procesvariabele toe aan het betreffende datalogging-kanaal.
Pagina 222 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Loging interval  Navigatie  Diagnose → Meetwaarde logging → Loging interval Beschrijving Definieer logging-interval t Invoer 1,0 … 3 600,0 s Fabrieksinstelling 30,0 s Aanvullende informatie Deze parameter definieert het interval tussen de individuele datapunten in de data-log en daarmee de maximale log-procestijd T •...
Pagina 223 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Submenu "Weergave kanaal 1 … 4" De Weergave kanaal 1 … 4 submenu' s zijn alleen beschikbaar voor bediening via het lokale display. Bij bediening via FieldCare, kan het logging-diagram worden getoond in de FieldCare-functie "Event List / HistoROM".
Pagina 224 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART 16.4.6 Submenu "Simulatie" De Submenu Simulatie wordt gebruikt om verschillende meetwaarden of andere omstandigheden te simuleren. Dit helpt bij het controleren van de configuratie van het instrument en de aangesloten regeleenheden. Omstandigheden welke kunnen worden gesimuleerd...
Pagina 225 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Structuur van het submenu Navigatie  Expert → Diagnose → Simulatie ‣ Simulatie Toekenning simulatiewaarde →  226 Waarde gemeten variabele →  226 Simulatie uitgangsstroom 1 … 2 →  227 Waarde stroomuitgang 1 … 2 →...
Pagina 226 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Beschrijving van de parameters Navigatie  Expert → Diagnose → Simulatie Toekenning simulatiewaarde  Navigatie  Expert → Diagnose → Simulatie → Toekenning simulatiewaarde Beschrijving Kies de te simuleren procesvariabele. Keuze • Uit • Niveau •...
Pagina 227 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu Simulatie uitgangsstroom 1 … 2  Navigatie  Expert → Diagnose → Simulatie → Simulatie uitgangsstroom 1 … 2 Beschrijving Schakel de simulatie van de stroomuitgang aan of uit. Keuze • Uit • Aan...
Pagina 228 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Status schakelcontact  Navigatie  Expert → Diagnose → Simulatie → Status schakelcontact Voorwaarde Simulatie schakeluitgang (→  227) = Aan Beschrijving Definieer de te simuleren schakeltoestand. Keuze • Open • Gesloten Fabrieksinstelling Open Aanvullende informatie De schakelstatus neemt de waarde aan zoals gedefinieerd in deze parameter.
Pagina 229 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu 16.4.7 Submenu "Instrumenttest" Navigatie  Diagnose → Instrumenttest Start instrumenttest  Navigatie  Diagnose → Instrumenttest → Start instrumenttest Beschrijving Start een instrumenttest. Keuze • Nee • ja Fabrieksinstelling Aanvullende informatie In geval van echoverlies kan een instrumenttest niet worden uitgevoerd.
Pagina 230 Bedieningsmenu Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Niveau signaal Navigatie  Diagnose → Instrumenttest → Niveau signaal Voorwaarde Instrumenttest is uitgevoerd. Beschrijving Toont het resultaat van de instrumenttest voor het niveausignaal. Weergave • Controle niet uitgevoerd • Controle niet goed • Controle Goed...
Pagina 231 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Bedieningsmenu 16.4.8 Submenu "Heartbeat" De Submenu Heartbeat is alleen beschikbaar via FieldCare of DeviceCare. Het bevat alle wizards welke onderdeel zijn van de Heartbeat Verification en Heartbeat Monitoring applicatiepakketten. Gedetailleerde beschrijving SD01872F Navigatie  Diagnose → Heartbeat...
Pagina 232 Trefwoordenregister Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Trefwoordenregister 0 … 9 Conformiteitsverklaring ..... . . 14 Contextmenu ......86 1e waarde display (Parameter) .
Pagina 233 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Trefwoordenregister Fiduscialsignaal (Parameter) ....230 Trekbelasting ......26 Filteren van het event-logboek .
Pagina 234 Trefwoordenregister Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Productveiligheid ......14 Eventlijst ......213 PV (HART-instrumentvariabele) .
Pagina 235 Levelflex FMP51, FMP52, FMP54 HART Trefwoordenregister Uitgebreide bestelcode 1 … 3 (Parameter) ..215 Uitgebreide procescondities (Parameter) ..159 Uitgebreide setup (Submenu) ....155 Uitschakelpunt (Parameter) .
Pagina 236 *71356438* 71356438 www.addresses.endress.com...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Levelflex fmp52 Levelflex fmp54

Endress+Hauser Levelflex FMP51 Bedieningsvoorschrift

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Levelflex FMP51

Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Levelflex FMP51

Deze handleiding is ook geschikt voor: