Inloggen
Upload
Handleidingen
Merken
SilverCrest Handleidingen
Keukenapparatuur
416136 2210
SilverCrest 416136 2210 Handleidingen
Handleidingen en gebruikershandleidingen voor SilverCrest 416136 2210. We hebben
1
SilverCrest 416136 2210 handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Bedienings- En Veiligheidsinstructies
SilverCrest 416136 2210 Bedienings- En Veiligheidsinstructies (214 pagina's)
SANDWICHMAKER
Merk:
SilverCrest
| Categorie:
Keukenapparatuur
| Formaat: 3.85 MB
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
4
Verwendete Warnhinweise und Symbole
5
Einleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
6
Lieferumfang
6
Teilebeschreibung
6
Technische Daten
6
Sicherheitshinweise
6
Verwendung
8
Bedienung
10
Sandwiches Grillen
10
Wechselplatten
10
Grillen
12
Rezepte
12
Thunfisch-Sandwich
12
Truthahn-Sandwich
12
Belgische Waffeln
12
Blaubeer-Waffeln
13
Schinken-/Käsewaffeln
13
Belgische Brownie-Waffeln
13
Garnelenspieße mit Pflaumen
14
Fehlerbehebung
14
Aufbewahrung
15
Entsorgung
15
Gerät Entsorgen
16
Garantie
16
Abwicklung IM Garantiefall
16
Warnings and Symbols Used
19
In-1 Sandwich Toaster
19
Introduction
19
Intended Use
19
Scope of Delivery
19
Description of Parts
20
Technical Data
20
Safety Notes
20
Before First Use
22
Installing and Removing the Plates
23
Operation
23
Suggested Baking/Grilling Times
23
Grilling
23
Baking Waffles
24
Recipes
25
Turkey Sandwich
25
Belgian Waffles
25
Blueberry Waffles
26
Ham and Cheese Waffles
26
Brownie Belgian Waffles
26
Shrimp and Plum Kebabs
27
Troubleshooting
27
Cleaning and Care
27
Storage
28
Disposal
28
Cleaning Method
28
Simplified EU Declaration of Conformity
28
Warranty
29
Warranty Claim Procedure
29
Avertissements et Symboles Utilisés
31
Introduction
31
Utilisation Conforme aux Prescriptions
32
Contenu de L'emballage
32
Description des Pièces
32
Données Techniques
32
Consignes de Sécurité
32
Avant la Première Utilisation
32
Fonctionnement
32
Grillades
36
Cuire des Gaufres
36
Croque-Monsieur au Thon
36
Croque-Monsieur à la Dinde
36
Gaufres Belges
38
Gaufres aux Myrtilles
39
Gaufres au Jambon/Fromage
39
Gaufres Brownies Belges
39
Brochettes de Crevettes aux Prunes
40
Rangement
41
Mise au Rebut
42
Garantie
42
Article L217-16 du Code de la Consommation
42
Article L217-4 du Code de la Consommation
42
Article L217-5 du Code de la Consommation
42
Article L217-12 du Code de la Consommation
43
Faire Valoir Sa Garantie
43
Service Après-Vente
44
Service Après-Vente Belgique
44
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
46
Inleiding
46
Beoogd Gebruik
46
Leveringsomvang
47
Onderdelenbeschrijving
47
Technische Gegevens
47
Veiligheidstips
47
Voor Het Eerste Gebruik
50
Toepassing
50
Wisselplaten Plaatsen en Verwijderen
50
Bediening
50
Sandwiches Grillen
51
Grillen
51
Wafels Bakken
52
Recepten
52
Ingrediënten
52
Kalkoensandwich
53
Belgische Wafels
53
Bosbessenwafels
53
Ham-/Kaaswafels
54
Belgische Browniewafels
54
Garnalenspies Met Pruimen
54
Probleemoplossing
55
Schoonmaken en Onderhoud
55
Opbergen
56
Afvoer
56
Vereenvoudigde EG-Verklaring Van Overeenstemming
57
Garantie
57
Afwikkeling in Geval Van Garantie
57
Service
57
Używane Ostrzeżenia I Symbole
59
Używać Zgodnie Z Przeznaczeniem
59
Zakres Dostawy
60
Opis CzęśCI
60
Dane Techniczne
60
Instrukcje Bezpieczeństwa
60
Przed Pierwszym Użyciem
60
Użytkowanie
61
Wkładanie I Wyjmowanie Wymiennych Płytek
63
Obsługa
64
Grillowanie Tostów
64
Grillowanie
64
Pieczenie Gofrów
65
Przepisy
65
Tost Z Indykiem
66
Gofry Belgijskie
66
Gofry Jagodowe
66
Gofry Z Szynką Lub Serem
67
Brązowe Gofry Belgijskie
67
Szaszłyki Z Krewetkami I Śliwkami
67
Usuwanie Usterek
68
Czyszczenie I Konserwacja
68
Przechowywanie
69
Utylizacja
69
Gwarancja
70
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
70
Serwis
70
Serwis Polska
70
Použití V Souladu S UrčeníM
72
Bezpečnostní Pokyny
73
Výrobek Vybalte a Vyčistěte Jej
75
Použití
76
Vložte a Vyjměte VýMěnné Desky
76
Obsluha
76
Grilování
76
Pečení Vaflí
77
Recepty
78
Krůtí Sendvič
78
Belgické Vafle
78
Borůvkové Vafle
79
Šunkové/Sýrové Vafle
79
Belgické HněDé Vafle
79
Krevetové Špízy Se Švestkami
80
Záruka
82
Servis
82
Servis Česká Republika
82
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
84
Používanie V Súlade S UrčeníM
85
Rozsah Dodávky
85
Popis Súčiastok
85
Bezpečnostné Upozornenia
85
Obsluha
85
Grilovanie Sendvičov
89
Grilovanie
89
Pečenie Vaflí
90
Recepty
90
Sendvič S Moriakom
90
Belgické Vafle
91
Čučoriedkové Vafle
91
Belgické Vafle Brownie
92
Krevetové Špízy so Slivkami
92
Likvidácia
94
Záruka
94
Servis
95
Servis Slovensko
95
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
97
Introducción
97
Uso Previsto
97
Volumen de Suministro
98
Descripción de las Piezas
98
Datos Técnicos
98
Indicaciones de Seguridad
98
Antes del Primer Uso
101
Desembalar y Limpiar a Fondo el Producto
101
Uso
101
Insertar y Quitar las Placas Intercambiables
101
Funcionamiento
101
Asar Sándwiches
102
Asado
102
Hornear Los Gofres
103
Recetas
103
Sándwich de Atún
103
Ingredientes
103
Sándwich de Pavo
104
Gofres Belgas
104
Gofres de Arándanos
104
Gofres de Jamón y Queso
105
Gofres de Brownie Belgas
105
Brochetas de Gambas con Ciruelas
105
Limpieza y Cuidado
106
Conservación
107
Eliminación
107
Garantía
108
Tramitación de la Garantía
108
Asistencia
108
Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
110
Indledning
110
Forskriftsmæssig Anvendelse
110
Leveringsomfang
111
Beskrivelse Af Delene
111
Tekniske Data
111
Sikkerhedsanvisninger
111
Side
111
Side
114
Udpakning Og Rengøring Af Produktet
114
Anvendelse
114
Isætning Og Udtagning Af Udskiftelige Plader
114
Betjening
114
Grill Sandwicher
115
Grillning
115
Vaffelbagning
115
Opskrifter
116
Tunsandwich
116
Kalkunsandwich
116
Belgiske Vafler
116
Blåbær-Vafler
117
Skinke-/Ostevafler
117
Belgiske Brownie-Vafler
117
Rejer På Spyd Med Blommer
118
Fejlafhjælpning
118
Side
118
Opbevaring
119
Bortskaffelse
119
Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring Garanti
120
Afvikling Af Garantisager
120
Service
120
Avvertenze E Simboli Utilizzati
122
Introduzione
122
Uso Previsto
122
Contenuto Della Confezione
123
Descrizione Dei Componenti
123
Dati Tecnici
123
Istruzioni DI Sicurezza
123
Disimballo E Pulizia Accurata del Prodotto
126
Utilizzo
126
Inserimento E Rimozione Delle Piastre Intercambiabili
126
Funzionamento
126
Cottura DI Tramezzini
127
Cottura Alla Griglia
127
Cottura DI Waffle
128
Ricette
128
Tramezzino al Tonno
128
Tramezzino al Tacchino
128
Cialde Belghe
129
Waffle Ai Mirtilli
129
Waffle al Prosciutto E Formaggio
129
Waffle Belgi - Brownie
130
Spiedini DI Gamberetti con Prugne
130
Conservazione
131
Smaltimento
132
Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata Garanzia
132
Gestione Dei casi in Garanzia
133
Assistenza
133
Felhasznált Figyelmeztető Jelzések És Szimbólumok
135
Oldal
135
Rendeltetésszerű Használat
136
A Csomagolás Tartalma
136
A Részegységek Leírása
136
Műszaki Adatok
136
Biztonsági Utasítások
136
Oldal
136
Oldal
139
A Termék Kicsomagolása És Áttisztítása
139
Sütőlapok Behelyezése És Eltávolítása
139
Kezelés
139
Szendvicsek Sütése
140
Grillezés
140
Gofrisütés
141
Oldal
141
Tonhalas Szendvics
141
Pulykahúsos Szendvics
141
Belga Gofri
142
Áfonyás Gofri
142
Sonkás-Sajtos Gofri
142
Belga Brownie-Gofri
143
Garnélanyársak Szilvával
143
Oldal
143
Oldal
144
Oldal
145
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
145
Uporabljena Opozorila in Simboli
147
Uvod
147
Namenska Uporaba
147
Obseg Dobave
148
Opis Delov
148
Tehnični Podatki
148
Varnostni Napotki
148
Stran
148
Stran
151
Odpakiranje in Temeljito ČIščenje Izdelka
151
Uporaba
151
Vstavljanje in Odstranjevanje Menjalnih Plošč
151
Peka Sendvičev
152
Pečenje Na Žaru
152
Pečenje Vafljev
152
Recepti
153
Sendvič S Tuno
153
Sendvič S Puranjim Mesom
153
Belgijski Vaflji
153
Vaflji Z Borovnicami
154
Vaflji S Šunko/Sirom
154
Belgijski Čokoladni Vaflji
154
Nabodala S Kozicami in Slivami
155
Stran
155
Stran
156
Stran
157
Garancijski List
158
Stran
158
Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
159
Servis
159
Servis Slovenija
159
Korištene Upozoravajuće Napomene I Simboli
161
Uporaba U Skladu S Odredbama
161
Sadržaj Isporuke
162
Opis Dijelova
162
Tehnički Podatci
162
Sigurnosne Napomene
162
Stranica
162
Stranica
164
Raspakirajte I Temeljito Očistite Proizvod
164
Prije Prve Uporabe
165
Stranica
165
Umetanje I Uklanjanje Uklonjivih Ploča
165
Korištenje
165
Roštiljanje Sendviča
166
Roštiljanje
166
Pečenje Vafli
166
Stranica
167
Sendvič Od Tune
167
Sendvič Od Puretine
167
Belgijski Vafli
167
Vafli S Borovnicama
168
Vafli Sa Slaninom/Sirom
168
Belgijski Brownie-Vafli
168
RažnjićI S Kozicama I Šljivama
169
Stranica
169
Stranica
170
Stranica
171
Postupak U Slučaju Koji Je Pokriven Jamstvom
171
Servis
171
IndicațII de Avertizare ȘI Simboluri Folosite
173
Introducere
173
Utilizarea Conform Destinației
174
Volumul Livrării
174
Descrierea Pieselor
174
Date Tehnice
174
IndicațII de Siguranță
174
Înainte de Prima Utilizare
174
DespachetațI ȘI CurățațI Temeinic Produsul
177
Utilizare
177
Introducerea ȘI Îndepărtarea Plăcilor de Schimb
177
Folosirea
178
Prăjirea Sandwich-Urilor
178
Prăjirea
179
Coacerea Vafelor
179
Rețete
179
Sendviș Cu Ton
179
Sendviș Cu Curcan
180
Vafe Belgiene
180
Vafe Cu Coacăze
180
Vafe Cu Șuncă/Brânză
181
Vafe Belgiene Brownie
181
Frigărui de CrevețI Cu Prune
181
Depozitarea
183
Înlăturare
183
Declarație de Conformitate UE Simplificată Garanţie
183
Modul de Desfășurare În Caz de Garanţie
184
Service
184
Използвани Предупредителни Указания И Символи
186
Увод
186
Употреба По Предназначение
187
Обем На Доставката
187
Описание На Частите
187
Технически Данни
187
Указания За Безопасност
187
Преди Първата Употреба
190
Разопаковане И Основно Почистване На Продукта
190
Употреба
190
Поставяне И Сваляне На Сменяеми Плочи
190
Работа
191
Печене На Сандвичи
191
Печене На Скара
192
Печене На Гофрети
192
Рецепти
193
Сандвич С Риба Тон
193
Сандвич С Пуйка
193
Белгийски Гофрети
193
Боровинкови Гофрети
194
Гофрети С Шунка И Сирене
194
Белгийски Брауни-Гофрети
194
Шишчета Скариди Със Сливи
195
Отстраняване На Неизправности
195
Почистване И Грижи
196
Съхранение
196
Изхвърляне
197
Опростена Декларация За Съответствие За ЕО
197
Гаранция
197
Процедиране В Случай На Рекламация
199
Сервиз
199
Χρησιμοποιούμενες Προειδοποιητικές Υποδείξεις Και Σύμβολα
201
Εισαγωγή
201
Προβλεπόμενη Χρήση
202
Περιεχόμενο Συσκευασίας
202
Περιγραφή Μερών
202
Τεχνικά Δεδομένα
202
Υποδείξεις Ασφαλείας
202
Πριν Την Πρώτη Χρήση
205
Αποσυσκευάστε Και Καθαρίστε Σχολαστικά Το Προϊόν
205
Χρήση
205
Τοποθέτηση Και Αφαίρεση Εναλλάξιμων Πλακών
205
Χρήση
206
Ψήσιμο Σάντουιτς
207
Ψήσιμο
207
Ψήσιμο Βάφλας
207
Συνταγές
208
Σάντουιτς Με Τόνο
208
Σάντουιτς Με Γαλοπούλα
208
Βελγικές Βάφλες
209
Βάφλες Με Μύρτιλα
209
Βάφλες Με Ζαμπόν/Τυρί
209
Βελγικές Βάφλες-Μπράουνι
210
Σουβλάκια Γαρίδας Με Δαμάσκηνα
210
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
210
Καθαρισμός Και Φροντίδα
211
Αποθήκευση
211
Απόσυρση
212
Σύντομη Δήλωση Συμμόρφωσης Ε.K
212
Εγγύηση
212
Διεκπεραίωση Της Εγγύησης
213
Σέρβις
213
Advertenties
Advertenties
Geralateerde Producten
SilverCrest 444334 2307
SilverCrest 444325 2307
SilverCrest 410059 2207
SilverCrest 410873 2110
SilverCrest 416125 2210
SilverCrest 413033 2201
SilverCrest 446388 2307
SilverCrest 438102 2304
SilverCrest 400863 2204
SilverCrest 409471 2207
SilverCrest Categorieën
Keukenapparatuur
Broodroosters
Blenders
Waterkokers
Verwarmers
Meer SilverCrest Handleidingen
Inloggen
Inloggen
OF
Inloggen met Facebook
Inloggen met Google
Handleiding uploaden
Uploaden vanaf harde schijf
Uploaden vanaf URL