Webasto Air Top 2000 STC B Montagehandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor Air Top 2000 STC B:
- Bedieningshandleiding (6 pagina's) ,
- Montagehandleiding (55 pagina's)
Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Webasto Air Top 2000 STC B
Samenvatting van Inhoud voor Webasto Air Top 2000 STC B
- Pagina 1 Luftheizgeräte Einbauanweisung Air Heaters Installation Instructions Montagehandleiding Luchtverwarmingsapparaten Air Top 2000 STC Handelsbezeichnungen/Trade names/Handelsnamen: Air Top 2000 STC B (Benzin/petrol/benzine) Air Top 2000 STC D (Diesel/FAME) ...
- Pagina 2 Uitsluitend originele onderdelen van Webasto gebruiken. Zie ook Webasto toebehorencatalogus lucht en verwar- mingsapparaten. Probeer NOOIT een Webasto verwarmings- of koelsysteem in te bouwen of te repareren, als u de Webasto cursus niet met succes hebt beëindigd en hierbij het benodigde know-how hebt verkregen, en als de voor een vakkundige inbouw en reparatie vereiste technische documentatie, werktuigen en uitrusting niet ter beschikking staan.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Air Top 2000 STC Inhoudsopgave Wettelijke bepalingen voor de montage ....81 Gebruik van de luchtverwarmingsapparaten ... 85 Montage . -
Pagina 4: Wettelijke Bepalingen Voor De Montage
Webasto. Hetzelfde geldt voor niet vakkundig of niet met originele Als delen van het uitlaatsysteem zich direct onder de brandstoftank bevin- reserveonderdelen uitgevoerde reparaties. -
Pagina 5: Voorschriften Voor De Installatie Van Verwarmingssystemen Op Brandstof In Het Voertuig
Wettelijke bepalingen voor de montage Air Top 2000 STC Eis aan het basisapparaat: 5.3.2.3 In het geval van voertuigen van de categorieën M2 en M3 mag het verwarmingssysteem op brandstof niet in de passagiersruimte zijn ge- Een naloop van maximaal 40 seconden is bij een uitgeschakeld plaatst. -
Pagina 6: Automatische Controle Van Het Verwarmingssysteem
Air Top 2000 STC Wettelijke bepalingen voor de montage 5.3.5.2 De luchtinlaat moet zo geplaatst of afgeschermd zijn dat verstop- BIJLAGE 7 ping door vuil of bagage onwaarschijnlijk is. AANVULLENDE VOORSCHRIFTEN VOOR VERWARMINGSSYSTEMEN 5.3.6 Verwarmingsluchtinlaat OP BRANDSTOF 5.3.6.1 De aan het verwarmingssysteem toe te voeren lucht mag buiten- 7 Verklikkerlicht lucht of hercirculatielucht zijn, maar moet worden onttrokken aan een 7.1 Een duidelijk zichtbaar verklikkerlicht in het gezichtsveld van de gebruiker... -
Pagina 7: Voertuigen Van Categorie Fl
Wettelijke bepalingen voor de montage Air Top 2000 STC 3. Technische bepalingen 3.3 Voertuigen van categorie FL 3.3.1 De verwarmingssystemen op brandstof moeten minstens volgens de 3.1 Algemeen (voertuigen van de categorieën EX/II, EX/III, AT, FL, OX volgende methoden kunnen worden uitgeschakeld: en MEMU) opzettelijke manuele uitschakeling vanuit de bestuurderscabi- 3.1.1 [1] De verwarmingssystemen op brandstof en het traject van de uit-... -
Pagina 8: Gebruik Van De Luchtverwarmingsapparaten
Air Top 2000 STC Gebruik van de luchtverwarmingsapparaten Gebruik van de luchtverwarmingsapparaten De luchtverwarmingsapparaten Webasto Air Top 2000 STC dienen bijv.: – voor het verwarmen van cabines, boten, vrachtwagens, transportwagens en campers – voor het ontdooien van de voertuigruiten. De verwarmingsapparaten werken onafhankelijk van de voertuigmotor en worden op het brandstofreservoir en de elektrische installatie van het voertuig aangesloten. -
Pagina 9: Montage
Montage Air Top 2000 STC Montage LET OP: (Zie Afbeelding 3). De wettelijke bepalingen voor de montage op pagina 81 en 82 dienen in acht genomen te worden. Voor de montage van het verwarmingsapparaat 3.3. Montage van het verwarmingsapparaat in voertuigen voor het transport van gevaarlijke goederen moeten De moeren M6 moeten bij de inbouw van het verwarmingsapparaat Air Top aanvullend de eisen van de ADR, in de betreffende geldige versie, 2000 STC met 6 Nm +1 Nm worden vastgedraaid. - Pagina 10 Air Top 2000 STC Montage Koudeluchtinlaat Kabeluitgang (naar keuze rechts of links) Heteluchtuitlaat Uitlaatgasuitlaat Brandstofinlaat Verbrandingsluchtinlaat Benodigde ruimte heteluchtuitlaat Benodigde ruimte koudeluchtinlaat Benodigde ruimte demontage van het verwarmingsapparaat >155 Ø22 Ø22 >20 >20 >20 >30 Afb.
- Pagina 11 Montage Air Top 2000 STC Diesel: Afb. 3: Dichting Op vrije ligging letten! Benzine: horizontaal Afb. 2: Toegestane inbouwposities verwarmingsapparaten Afb. 4: Montage...
-
Pagina 12: Typeplaatje
Air Top 2000 STC Typeplaatje Typeplaatje Indien het typeplaatje na montage van het verwarmingsapparaat niet zichtbaar is, moet een typeplaatje-duplicaat op een tegen beschadiging beschermende plaats goed zichtbaar aangebracht worden. De niet van toepassing zijnde jaartallen moeten van het typeplaatje worden verwijderd. -
Pagina 13: Inbouwvoorbeeld
Inbouwvoorbeeld Air Top 2000 STC Inbouwvoorbeeld Bedieningselement Verwarmingsapparaat Zekering Tankaansluiting Brandstoffilter (toebehoren) Brandstofpomp Uitlaatgasgeluiddemper (toebehoren) Verbrandingsluchtaanzuigleiding Verbrandingsluchtaanzuiggeluiddemper (toebehoren) Maximaal toegestane waterdoorlaathoogte Afb. 5: Inbouwvoorbeeld voor luchtverwarmingsapparaat met recirculatieluchtmodus... -
Pagina 14: Heteluchtsysteem
Air Top 2000 STC Heteluchtsysteem Heteluchtsysteem AANWIJZING: LET OP: Het aansluiten van het verwarmingsapparaat op het luchtkanaal van de auto De inbouwlocatie van het verwarmingsapparaat moet zo worden gekozen is niet toegestaan. dat de kans op letsel of beschadiging van persoonlijke eigendom zo gering mogelijk is. - Pagina 15 Heteluchtsysteem Air Top 2000 STC LET OP: 6.1. Ruimtetemperatuursensor Wordt het verwarmingsapparaat zonder luchtkanaalonderdelen gebruikt, Bij frisseluchtmodus moet een ruimtetemperatuursensor gemonteerd moeten geschikte roosters op de koudeluchtinlaat en heteluchtuitlaat worden in de te verwarmen ruimte. worden gemonteerd. 6.1.1. Montage van de ruimtetemperatuursensor AANWIJZING: De ruimtetemperatuursensor moet op gemiddelde hoogte in de De inbouw moet gecontroleerd worden op:...
-
Pagina 16: Brandstofleidingen
Afbeelding 8) uitgevoerd worden, waarbij ervoor gezorgd moet worden dat de retourleiding bijna tot de tankbodem gaat (is dit niet het geval, kan de Webasto-tankaansluiting (zie Afbeelding 9, Afbeelding 10 en Afbeelding 11) - Pagina 17 Tankaansluiting Tankaansluiting alleen bij brandstoftank van metaal gebruiken Tankappendage Minimale afstand 25 mm Afb. 9: Webasto tankaansluiting Kunststof tank Afb. 11: Brandstofafname uit de kunststof tank (afname via tankappendage) Afdichtring Afb. 10: Brandstofafname uit de kunststof tank (afname via tankaftapschroef)
-
Pagina 18: Leidinglengtes En Opvoerhoogte
Air Top 2000 STC Brandstoftoevoer 7.1.4. Leidinglengtes en opvoerhoogte Bij het leggen van de brandstofleiding moet erop gelet worden dat deze zo kort mogelijk is. Zie Afbeelding 12. De leiding moet tegen beschadigingen beschermd gelegd zijn. De brandstofleiding moet in koele gebieden gelegd worden om bellenvorming door opwarming te voorkomen. - Pagina 19 Brandstoftoevoer Air Top 2000 STC Brandstofleidingen moeten in overeenstemming met de stand van de Parameter Waarde techniek worden bevestigd. Lengte zuigleiding l max. 5 Beschadiging van de brandstofleiding moet voorkomen worden. Lengte drukleiding l max. 10 Lengte zuigleiding l + lengte drukleiding l max.
-
Pagina 20: Inbouw En Bevestiging
Eventueel moet een straalbescherming worden aangebracht. 7.3. Brandstoffilter Als rekening gehouden moet worden met vervuilde brandstof, mag alleen het Webasto filter gebruikt worden. Inbouw indien mogelijk verticaal, max. Diesel echter horizontaal (doorstroomrichting in acht nemen). 0° - 90° 0-45°... -
Pagina 21: Verbrandingsluchttoevoer
Het ontnemen van de verbrandingslucht moet op een zo koel mogelijke, tegen spatwater beschermde plaats met een verbrandingsluchtleiding plaatsvinden. Als verbrandingsluchtleiding mogen meegeleverde of door Webasto goedgekeurde verbrandingsluchtleidingen worden gebruikt. De verbrandingsluchtopening mag niet beneden de voor de desbetreffende auto toegestane waterdoorlaathoogte liggen. -
Pagina 22: Uitlaatgasleiding
Air Top 2000 STC Uitlaatgasleiding Uitlaatgasleiding Als uitlaatgasleiding moeten starre buizen uit ongelegeerd of gelegeerd staal met een minimum wanddikte van 1,0 mm of flexibele buizen uitsluitend van gelegeerd staal worden gebruikt. De uitlaatgasafvoerbuis wordt op het verwarmingsapparaat met de meegeleverde klem voor de uitlaatgasleiding vastgezet. -
Pagina 23: Verbrandingsluchtaanzuig- En Uitlaatleidingen
Verbrandingsluchtaanzuig- en uitlaatleidingen Air Top 2000 STC Verbrandingsluchtaanzuig- en uitlaatleidingen Beide leidingen moeten vanaf het verwarmingsapparaat aflopend gemonteerd worden. Is dit niet mogelijk, moet op het laagste punt een condensaatafvoerboorgat ø 4mm worden aangebracht. Afb. 20: Verstopping door vervuiling verhinderen LET OP: Bij een inbouwpositie van de uitlaatpijpmonding anders dan de weergave in Afb. - Pagina 24 Air Top 2000 STC Verbrandingsluchtaanzuig- en uitlaatleidingen Een bevestiging niet verder dan 150 mm, gemeten van het einde van de uitlaatgasafvoerbuis, is nodig, zodat de hoek van 90° ± 10° gewaarborgd wordt. Uitstroomrichting ongeveer verticaal 90° 10° Afb. 21: Uitlaatpijpmonding Inbouwpositie...
-
Pagina 25: Aansluiting Verwarmingsapparaat
Elektrische aansluitingen Air Top 2000 STC Elektrische aansluitingen Alle niet-benodigde kabels moeten geïsoleerd worden! 11.1. Aansluiting bij inbouw in een voertuig voor het vervoer van gevaarlijke goederen (ADR) Voor de inbouw van verwarmingsapparaten Air Top 2000 STC D in voertuigen voor het transport van gevaarlijke goederen moet aanvullend aan de eisen van ADR/RID deel 9 paragraaf 9.2.4.7-Verbrandingsverwarming voldaan worden. -
Pagina 26: Elektrische Aansluitingen
Air Top 2000 STC Elektrische aansluitingen Ter beveiliging van het verwarmingsapparaat moet een extra platte-zeke- F = 15A ringhouder worden aangebracht (zit in de leveromvang). De zekeringhouder (12 en 24V) mag alleen in het voertuiginterieur worden gemonteerd. Afb. 24: Zekeringhouder, inbouwpositie Afb. -
Pagina 27: Aansluiting Bedieningselement
Elektrische aansluitingen Air Top 2000 STC 11.4. Aansluiting bedieningselement De kabelboom is voor de aansluiting op het bedieningselement voorbereid. De stekker niet aan het snoer eruit trekken. Door aan de kabelboom te trekken wordt het stekkerhuis vergrendeld (zelfremmend). Afb. 26: Montage van het bedieningselement AANWIJZING: De lichtgeleider moet tegen de draaiknop aan liggen. -
Pagina 28: Aansluitschema / Schakelschema
Air Top 2000 STC Aansluitschema / schakelschema Aansluitschema / schakelschema 9032412A02 Afb. 28: Systeemschakelschema Air Top 2000 STC, 12V/24V met MultiControl, voor legende zie vanaf bladzijde 110... - Pagina 29 Aansluitschema / schakelschema Air Top 2000 STC 9032487A01 Afb. 29: Systeemschakelschema Air Top 2000 STC, 12°V/24°V met bedieningselement en voertuigventilatie, voor legenda zie vanaf bladzijde 110...
- Pagina 30 Air Top 2000 STC Aansluitschema / schakelschema 9032490A01 Afb. 30: Systeemschakelschema Air Top 2000 STC, 12°V/24°V met standaard klok/combi-klok, voor legenda zie vanaf bladzijde 110...
- Pagina 31 Aansluitschema / schakelschema Air Top 2000 STC 9032489A01 Afb. 31: Systeemschakelschema Air Top 2000 STC D, 12°V/24°V ADR-bedrijf met SmartControl, voor legenda zie vanaf bladzijde 110...
- Pagina 32 Air Top 2000 STC Aansluitschema / schakelschema 9032488A01 Afb. 32: Systeemschakelschema Air Top 2000 STC, 12°V/24°V ADR-bedrijf met bedieningselement, voor legenda zie vanaf bladzijde 110...
- Pagina 33 Legenda voor schakelschema's Air Top 2000 STC Legenda voor schakelschema's Pos. Benaming Opmerking Kabeldoorsneden Verwarmingsapparaat Air Top 2000 STC < 7,5 m 7,5 - 15 m Regeleenheid Regeleenheid UniBox 0,75 mm 1,0 mm Vlambewaker alleen bij benzine- 1,0 mm 1,5 mm verwarmingsapparaten Temperatuursensor Intern...
-
Pagina 34: Legenda Voor Schakelschema's
Air Top 2000 STC Legenda voor schakelschema's Pos. Benaming Opmerking Pos. Benaming Opmerking Symbool "Verwarmen" op Inschakelcontrole, Schakelaar een- of tweepolig Scheidingsschakelaar display (in pos. P) gereedheidsweergave Accuscheidingsschakelaar Elektronisch gestuurde Gloeilamp / LED (in Pos. P) Display- en toetsverlichting scheidingsschakelaar (max. 500 mA) Gloeilamp / LED Inschakelcontrole PTO (max. -
Pagina 35: Pinbezetting Steekverbinding X6 18-Polig
Spanningstoevoer – (klem 31) Nevenaandrijving Alle verwarmingsapparaatvarianten: aansluiting W-bus diagnose, SmartControl / MultiControl, ThermoCall of Telestart Klem D+ (alleen 12V). W-bus (aansluiting Webasto Thermo Test Diagnose) K-bus CO2-instelling (zie werkplaatshandboek) CO2-instelling Bij aansluiting op klem 30: continu verwarmen-modus is ... -
Pagina 36: Eerste Inbedrijfname
Air Top 2000 STC Eerste inbedrijfname Eerste inbedrijfname Na de inbouw van het verwarmingsapparaat moet het brandstoftoevoersysteem zorgvuldig ontlucht worden. AANWIJZING: Vanwege het lage brandstofverbruik is een herhaaldelijk inschakelen noodzakelijk om de brandstofleiding naar het verwarmingsapparaat te vullen. Door veelvuldig foutief te starten kan het verwarmingsapparaat om veiligheidsredenen in een storingsvergrendeling gaan - zie Hoofdstuk 15, "Storingsuitschakeling". -
Pagina 37: Storingsuitschakeling
Storingsuitschakeling Air Top 2000 STC Storingsuitschakeling In de regeleenheid worden fouten bij de diverse componenten van het ver- Oorzaak van de storing verhelpen. warmingsapparaat en storingen tijdens het gehele bedrijf herkend. Voor de storingsontgrendeling het verwarmingsapparaat kort (min. 2 seconden) uit- en weer inschakelen. Het verwarmingsapparaat wordt uitgeschakeld (storingsvergrendeling) bij: Als ernstige storingen zoals oververhitting of niet-starten zich vaak –... -
Pagina 38: Storingscode-Mededeling
Air Top 2000 STC Storingsuitschakeling 15.1. Storingscode-mededeling AANWIJZING: De storingscode-mededeling vindt bij uitrusting met bedieningselement na het optreden van een storing door knipperenvan de inschakel-controle/ storingscode-indicatie plaats. Na 5 snelle knipperimpulsen vindt de storingscode-mededeling plaats door een serie langzame knipperimpulsen in overeenstemming met de getallen in de onderstaande tabel. -
Pagina 39: Elektrische Componenten
15 minuten in bedrijf worden genomen, zodat het brandstofsysteem met nieuwe brandstof wordt gevuld. 16.2. Brandstof voor Air Top 2000 STC B (benzine): De apparaten Air Top 2000 STC D mogen ook gebruikt worden met FAME Als brandstof is de door de autofabrikant voorgeschreven brandstof (biodiesel) die voldoet aan DIN EN 14214. -
Pagina 40: Technische Gegevens
Air Top 2000 STC Technische gegevens Verwarmingsapparaat Bedrijf Air Top 2000 STC B Air Top 2000 STC D EMC Typegoedkeuring E1 R10- 04 1085 Verwarmings- E1 R122- 00 0216 apparaat Model Luchtverwarmingsapparaat met verdamperbrander Warmtestroom Regelbereik 1,0 - 2,0 kW... -
Pagina 41: Uitvoering
Uitvoering Air Top 2000 STC Uitvoering Air Top 2000 STC B (benzine) Luchtverwarmingsapparaat voor brandstof benzine (12 volt) Air Top 2000 STC D (diesel) Luchtverwarmingsapparaat voor brandstof diesel/stookolie EL (12 of 24 volt) -
Pagina 42: Boorsjabloon
Air Top 2000 STC Boorsjabloon Boorsjabloon Dichting AANWIJZING: Max. bodemoneffenheid in de buurt van de dichting: 1 mm Afb. 33: Boorsjabloon... - Pagina 43 In multilingual versions the German language is binding. The telephone number of each country can be found in the Webasto service center leaflet or the website of the respective Webasto representative of your country. En cas de version multilingue, c’est la langue allemande qui fait foi....