Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Gebruiksaanwijzing
BA 2310 NL 05.04
Draaistroom- en
eenfasewisselstroommotoren
en -remmotoren met
toebehoren
FLENDER TÜBINGEN GMBH ⋅
Bahnhofstr. 40-44 ⋅ D-72072 Tübingen
⋅
⋅
Telefon +49 (0) 70 71 - 707 0
Fax +49 (0) 70 71 - 707 400
http://www.flender.com
E-mail: sales-motox@flender-motox.com
Een onderneming in de Flender groep
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor FLENDER BA 2310
- Pagina 1 -remmotoren met toebehoren FLENDER TÜBINGEN GMBH ⋅ Bahnhofstr. 40-44 ⋅ D-72072 Tübingen ⋅ ⋅ Telefon +49 (0) 70 71 - 707 0 Fax +49 (0) 70 71 - 707 400 http://www.flender.com E-mail: sales-motox@flender-motox.com Een onderneming in de Flender groep...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Plaats en omstandigheden van opstelling Condenswaterafloopopeningen Aandrijvingen met voetbevestiging Montage van aandrijf- en uitgangselementen op motorassen Elektrische aansluiting 6.6.1 Aansluiting, isolatieweerstand 6.6.2 Draairichting en klembenaming 6.6.3 Extra voorzieningen (speciale uitvoering) Inbedrijfstelling Bedrijf Storingen, oorzaken en verhelpen BA 2310 NL 05.04 3 / 54... - Pagina 4 12.2.2.3 Remmotoren G132, G160, G180, G200 12.2.2.4 Beschrijving van de componenten 12.2.3 Impulsgever 12.2.4 Ventilatie 12.3 Adressen van de klantenservice FLENDER TÜBINGEN GMBH Germany FLENDER TÜBINGEN GMBH Europe FLENDER TÜBINGEN GMBH International Verklaring van de fabrikant BA 2310 NL 05.04 4 / 54...
-
Pagina 5: Belangrijke Opmerkingen
In het belang van de verdere ontwikkeling behouden wij ons het recht voor, aan de afzonderlijke componenten en toebehoren veranderingen aan te brengen, die met behoud van de wezenlijke kenmerken voor de verbetering van de prestatie en veiligheid van de aandrijving zinvol worden geacht. BA 2310 NL 05.04 5 / 54... -
Pagina 6: Wijzigingen
Het copyright van deze gebruiksaanwijzing verblijft bij FLENDER TÜBINGEN GMBH. Deze gebruiksaanwijzing mag zonder onze toestemming noch in het geheel noch gedeeltelijk worden gereproduceerd, voor concurrentiedoeleinden onbevoegd worden gebruikt of aan derden ter beschikking worden gesteld. Wijzigingen van of aanvullingen op de gebruiksaanwijzing mogen uitsluitend door ons worden aangebracht;... -
Pagina 7: Veiligheidstips
Bij het inbouwen van de aandrijfeenheden in apparaten of installaties is de fabrikant van de apparaten of installaties verplicht, de in deze gebruiksaanwijzing voorkomende voorschriften, opmerkingen en beschrijvingen ook in zijn gebruiksaanwijzing op te nemen. BA 2310 NL 05.04 7 / 54... -
Pagina 8: Technische Gegevens
Sterkstroommotor, Speciale uitvoering QB Enkelfasemotor, Speciale uitvoering, met bedrijfscondensator QK Enkelfasemotor, Speciale uitvoering, met bedrijfscondensator, Startcondensator en startrelais Sterkstroommotor, R-serie RB Enkelfasemotor, R-serie, met bedrijfscondensator RK Enkelfasemotor, R-serie, met bedrijfscondensator, Startcondensator en startrelais BA 2310 NL 05.04 8 / 54... - Pagina 9 L-Type 4; 8; 16; 32; 60; 80; 150; 240; 360 P-Type 4; 8; 16 T-Type 8/8; 16/16; 28/28; 50/50; 100/100; 150/150; 250/250; 400/400 Remmenuitvoering Geversysteem gekapseld Impulsgever GH gekapseld met handlossing Incrementaalgever Normale uitvoering Resolver NH Normale uitvoering met handlossing Snelheidsgenerator BA 2310 NL 05.04 9 / 54...
-
Pagina 10: Algemene Technische Gegevens
30 kg bedraagt; in ieder geval staat het in de leveringspapieren. Bij meerdere kenplaatjes op een aandrijving is de opgave op de hoofdtransmissie doorslaggevend. De opgave van het gewicht heeft uitsluitend betrekking op de afleveringstoestand van het product. BA 2310 NL 05.04 10 / 54... -
Pagina 11: Technische Beschrijving
Technische beschrijving Algemene beschrijving Bouwvorm conform EN 60034-7. Aanbouwmaten bei oppervlaktekoeling tot bouwlengte 200 conform - Fabrieksnorm van FLENDER TÜBINGEN GMBH in het modulair systeem - IEC 60072 voor de bouwvormen B5 en B14. Aansluitingstekeningen conformh DIN VDE 0530-8, IEC 60034-8. -
Pagina 12: Aansluitdozen
(–40 °C ... +155 °C) gegeven De randen van de typeplaatjes zijn met de desbetreffende verf gelakt, zie hoofdstuk 4.10 “Lakkeringen“. In speciale gevallen, d.w.z. bij bijzondere specificaties worden geniete of geschroefde metalen plaatjes gebruikt. BA 2310 NL 05.04 12 / 54... -
Pagina 13: Lakkeringen
(zonder invloed op hechtingseigenschap, Opmerking op aanvraag kwaliteit), hoge glans niet geschikt voor: bestendigheid tegen met goed Opslag buiten, zeewater onder dek, mechamisch opstelling buiten e.d. weerstandsvermogen Tabel 4.10.2: Gelakte uitvoering BA 2310 NL 05.04 13 / 54... -
Pagina 14: Gegronde Uitvoering
2) Trek de lakbeschermfolie in de richting van de pijl van een hoek uit diagonaal (niet parallel met het plaatje) voorzichtig eraf. 3) Blaas eventueel verfschilfers weg of veeg ze met een schone doek af. BA 2310 NL 05.04 14 / 54... -
Pagina 15: Goederenontvangst, Transport En Opslag
M 24 M 30 m [kg] 1200 1800 3600 Afb. en Tabel 5.2–2: Max. belasting door de op te hangen aandrijving in kg, bij trekkracht ↑ in richting F van de as van schroef. BA 2310 NL 05.04 15 / 54... -
Pagina 16: Lagerbeveiliging Bij Motoren Met Cylinderlager
De persoon die voor de installatie verantwoordelijk is, dient ervoor te zorgen, dat - veiligheidsvoorschriften en gebruiksaanwijzingen beschikbaar zijn en ter beschikking blijven, - bedrijfsomstandigheden en technische gegevens conform bestelorder in acht worden genomen, - veiligheidsinrichtingen worden toegepast en - voorgeschreven onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd. BA 2310 NL 05.04 16 / 54... -
Pagina 17: Opslag
De garantietijd van de standaardconservering bedraagt 6 maanden en begint op de dag van levering van de transmissie, indien contractueel niet anders overeengekomen. Bij langdurig tussentijds opslaan (> 6 maanden) zijn speciale maatregelen voor de conservering noodzakelijk. Contact opnemen met FLENDER TÜBINGEN GMBH klantenservice. 5.3.1 Opslag tot max. 2 jaar Opslag Bewaar de motoren in een droge, stofvrije en verwarmde ruimte. -
Pagina 18: Wenttellager, Smering
- opslag bij temperatuur tot –50 °C - opslag met werkmachine - opslag onder andere omstandigheden gelieve u via onze klantenservice speciale voorschriften voor de opslag (’ELV’) aan te vragen, zie hoofdstuk 12. “Onderdelenvoorraad en adressen van de klantenservice“. BA 2310 NL 05.04 18 / 54... -
Pagina 19: Montage
De ventilatie mag niet belemmerd worden en de afzuiglucht - ook van naburige aggregaten - niet meteen weer aangezogen worden. Afb. 6.2: Ventilatie BA 2310 NL 05.04 19 / 54... -
Pagina 20: Condenswaterafloopopeningen
Pas de balancering van de op te spannen overbrengingsonderdelen van de balancering van de rotor aan. Werk bij halve-wig-balancering de uitstekende zichtbare inlegspieaandelen af. De motor of transmissiemotor mag alleen in de gemarkeerde bouwvorm gemonteerd en gebruikt worden (zie typeplaatje). BA 2310 NL 05.04 20 / 54... -
Pagina 21: Elektrische Aansluiting
Voor een machine met maar één aseinde of twee aseinden met verschillende diktes geldt als draairichting de draairichting van de rotor, die iemand constateert, als hij de kopse kant van het enige of van het dikkere aseinde bekijkt. BA 2310 NL 05.04 21 / 54... -
Pagina 22: Extra Voorzieningen (Speciale Uitvoering)
Controle bij inbedrijfstelling van de hoofdmotor: Controleren of de externe ventilatie goed functioneert en bij inschakelen van de hoofdmotor in werking BA 2310 NL 05.04 22 / 54... -
Pagina 23: Inbedrijfstelling
“Storingen, oorzaken en verhelpen”. Schakel bij veranderingen tijdens het gebruik de aandrijving onmiddellijk. Verhelp storingen of laat ze verhelpen. Controleer de transmissie tijdens het gebruik op: - te hoge gebruikstemperatuur - veranderde geluiden van de motor BA 2310 NL 05.04 23 / 54... -
Pagina 24: Storingen, Oorzaken En Verhelpen
Opmerking. Tijdens de garantieperiode optredende storingen waarvoor een reparatie van de aandrijving noodzakelijk is, mogen alleen door de klantenservice van FLENDER TÜBINGEN GMBH worden verholpen. Wij raden onze klanten aan om ook na het verstrijken van de garantieperiode bij optredende storingen waarvan de oorzaken niet duidelijk kunnen worden bepaald, contact op te nemen met onze klantenservice. -
Pagina 25: Onderhoud En Instandhouding
Neem de opmerkingen in het hoofdstuk 2. “Veiligheidstips“ in acht. Opmerking. Het onderhoud en de reparatie mogen uitsluitend door geautoriseerd deskundig personeel worden uitgevoerd. Voor de reparatie mogen uitsluitend originele onderdelen van de FLENDER TÜBINGEN GMBH worden gemonteerd. 10.2 Beschrijving van de onderhoudswerkzaamheden 10.2.1 Aandrijving reinigen Voorzichtig. -
Pagina 26: Controleren Of Bevestigingsbouten Goed Vastzitten
In geval van afwijkingen hiervan wordt dat door waarschuwingsplaten op de motor aangegeven. Voor normale koelmiddeltemperaturen worden de lagers in de fabriek van een vulling met vet die onder normale bedrijfsomstandigheden pas na meerdere jaren moet worden vervangen. BA 2310 NL 05.04 26 / 54... -
Pagina 27: Vetstandtijden
Ledere verhoging van temperatuur van 10 °C vermindert de vetstandtijd met de factor 0,7 van de waarde in de tabel (max. 20 °C = factor 0,5). Bij een omgevingstemperatuur van 25 °C kan de dubbele vetstandtijd worden verwacht. BA 2310 NL 05.04 27 / 54... -
Pagina 28: Smeermiddelen
Lithiumverzeepte wentellagervetten NLGI 3/2 Aralub HL3, HL2 Energrease LS3, LS2 Longtime PD2 TRIBOL 4020/220-2 Glissando 30, 20 Beacon 3 Renolit FWA160, FWA220 Centroplex GLP402 Mobilux 3, 2 Alvania RL3, RL2 Wiolub LFK2 Tabel 10.3.2: Wentellagervetten BA 2310 NL 05.04 28 / 54... -
Pagina 29: Eenschijfsveerkrachtrem
”S” weer tot stand worden gebracht. Afb. 10.4–1: Eenschijfsveerkrachtrem Afdichtring 415.7 Instelring Handloszethendel Magneet Bevestigingsbout Afdichtring 415.1 Remloszetspoel Meenemer Frictieschijf 415.2 Ankerschijf Borgring Wrijfplaat 415.5 Remveren Inlegspie Ventilator 415.6 Bijstelhuls Afdichtmanchette Ventilatorkap Afb. 10.4–2: Handlossing gemonteerd BA 2310 NL 05.04 29 / 54... -
Pagina 30: Typische Gegevens Voor Verstelling Van Het Remkoppel En Bijstelling Van De Luchtspleet
23.0 40.0 hefboom cpl. Tabel 10.4.1: Typische gegevens voor verstelling van het remkoppel en bijstelling van de luchtspleet *) De frictievoering is zo bemeten dat de rem minimaal 5 keer kan worden bijgesteld. BA 2310 NL 05.04 30 / 54... -
Pagina 31: Verstelling Van Het Remkoppel
(415), volgens tabel 10.4.1 “Typische gegevens voor verstelling van het remkoppel en bijstelling van de luchtspleet”. 6) Monteer de ventilatorkap (605) en de ventilator (601). Vraag de gebruiksaanwijzing en onderhoudsinstructies voor eenschijfsveerkrachtrem indien nodig aan. BA 2310 NL 05.04 31 / 54... -
Pagina 32: Bijstelling Van De Luchtspleet
11) Draai de hulsbouten gelijkmatig eruit tot de berekende afstand tussen magneetdeel en ankerschijf wordt bereikt. 12) Monteer de nieuwe rotor en de rem en stel hem in. 13) Sluit het aansluitkabel aan. BA 2310 NL 05.04 32 / 54... -
Pagina 33: Afvalverwijdering
Elke bijmenging van andere stoffen zoals oplosmiddelen, rem- en koelvloeistoffen is verboden. Vermijd langdurig huidcontact. Zamel afgewerkte olie in en verwijder het volgens de voorschriften. Verwijder eventueel gemorste olie onmiddellijk met oliebindmiddel en houd hierbij rekening met de milieuvoorschriften. BA 2310 NL 05.04 33 / 54... -
Pagina 34: Onderdelenvoorraad En Adressen Van De Klantenservice
/ of passieve veiligheid ongunstig beïnvloeden. Voor beschadigingen die door gebruik van niet originele onderdelen en accessoires ontstaan, is iedere aansprakelijkheid en garantie van de kant van FLENDER TÜBINGEN GMBH uitgesloten. Alleen op de door ons geleverde originele reserveonderdelen geven wij garantie. -
Pagina 35: Lijsten Met Reserve-Onderdelen
12.2 Lijsten met reserve-onderdelen 12.2.1 Motoren ® 12.2.1.1 MODULOG -motoren bouwgrootte 71 tot 200 BA 2310 NL 05.04 35 / 54... -
Pagina 36: Motoren M1, G80, A90, A100, A112
12.2.1.2 Motoren M1, G80, A90, A100, A112 BA 2310 NL 05.04 36 / 54... -
Pagina 37: Motoren G132, G160, G180, G200
12.2.1.3 Motoren G132, G160, G180, G200 BA 2310 NL 05.04 37 / 54... -
Pagina 38: Iec-Motoren Bouwgrootte 71 Tot 200
12.2.1.4 IEC-motoren bouwgrootte 71 tot 200 BA 2310 NL 05.04 38 / 54... -
Pagina 39: Beschrijving Van De Componenten
438 Afdichting 615 Beschermdak 439 Steun-/vulring 701 Inlegspie 501 Basis voor klemmenkast 702 Bout 502 Afdichting 703 Boutborging 503 Boutborging 705 Typeplaatje 504 Bout 706 Klinknagel/schroef 506 Deksel voor klemmenkast 714 Oogbout 507 Afdichting BA 2310 NL 05.04 39 / 54... -
Pagina 40: Remmotoren
12.2.2 Remmotoren ® 12.2.2.1 MODULOG -remmotoren bouwgrootte 71 tot 200 BA 2310 NL 05.04 40 / 54... -
Pagina 41: Remmotoren M1, G80, A90, A100, A112
12.2.2.2 Remmotoren M1, G80, A90, A100, A112 BA 2310 NL 05.04 41 / 54... -
Pagina 42: Remmotoren G132, G160, G180, G200
12.2.2.3 Remmotoren G132, G160, G180, G200 BA 2310 NL 05.04 42 / 54... -
Pagina 43: Beschrijving Van De Componenten
613 Steun-/vulring 426 Bout 615 Beschermdak 429 Moer 701 Inlegspie 430 Kabeldoorvoer compleet 702 Bout 432 Remschijf 703 Boutborging 433 Wrijfplaat 705 Typeplaatje 437 Stelschroef 706 Klinknagel/schroef 438 Afdichting 714 Oogbout 441 Steun-/vulring BA 2310 NL 05.04 43 / 54... -
Pagina 44: Impulsgever
483 Moer 451 Beschermplaat voor impulsgever 485 Koppeling 453 Bout 489 Huls/bus 454 Moer 601 Vleugel van ventilator 472 Asverlenging 602 Inlegspie 480 Impulsgever 605 Ventilatorkap 481 Bout 606 Boutborging 482 Onderlegschijf 607 Bout BA 2310 NL 05.04 44 / 54... - Pagina 45 451 Beschermplaat voor impulsgever 485 Koppeling 453 Bout 489 Huls/bus 454 Moer 601 Vleugel van ventilator 472 Asverlenging 602 Inlegspie 480 Impulsgever 605 Ventilatorkap 481 Bout 606 Boutborging 482 Onderlegschijf 607 Bout 483 Moer BA 2310 NL 05.04 45 / 54...
- Pagina 46 442 Verlengstuk voor reactiesteun voor 481 Bout draaimoment 482 Moer 459 Schijf 485 Koppeling 470 Bout 602 Inlegspie 471 Moer 605 Complete externe ventilatie 472 Asverlenging 606 Boutborging 474 Boutborging 607 Bout 476 Huls/bus 480 Impulsgever BA 2310 NL 05.04 46 / 54...
- Pagina 47 442 Verlengstuk voor reactiesteun voor 481 Bout draaimoment 482 Moer 459 Schijf 485 Koppeling 470 Bout 605 Complete externe ventilatie 471 Moer 606 Boutborging 472 Asverlenging 607 Bout 474 Boutborging 999 Bout 476 Huls/bus 480 Impulsgever BA 2310 NL 05.04 47 / 54...
-
Pagina 48: Ventilatie
12.2.4 Ventilatie Motor niet geventileerd M71 - M160 M1, G-serie, A-serie Remmotor niet geventileerd 401 Eindschild (BS–zijde) 605 Ventilatorkap 430 Stop 607 Bout 602 Inlegspie 615 Beschermdak BA 2310 NL 05.04 48 / 54... - Pagina 49 638 Houder voor klemlijst 623 Opname voor ventilator 639 Condensator 624 Boutborging 640 Kleine onderdelen 625 Bout 641 Houder voor condensator 626 Moer 642 Bout voor houder 627 Kabelbinder 643 Moer voor houder 628 Bout BA 2310 NL 05.04 49 / 54...
-
Pagina 50: Adressen Van De Klantenservice
Fax +49 (0) 81 31 - 90 03 33 E-mail: ksc.sued@flender.com KUNDENSERVICE CENTER Schlossallee 8 ⋅ D-13156 Berlin OST / OSTEUROPA Tel. +49 (0) 30 - 91 42 50 58 Fax +49 (0) 30 - 47 48 79 30 E-mail: ksc.ost@flender.com BA 2310 NL 05.04 50 / 54... -
Pagina 51: Flender Tübingen Gmbh Europe
Fax +33 (0) 4 - 72 83 95 39 Vajanského 49, P.O. Box 286 E-mail: sales@flender.fr SK - 08001 Presov Tel. +421 (0) 51 - 7 70 32 67 Fax +421 (0) 51 - 7 70 32 67 E-mail: micenko.flender@nextra.sk BA 2310 NL 05.04 51 / 54... -
Pagina 52: Flender Tübingen Gmbh International
BAHRAIN / IRAQ / JORDAN / LYBIA / OMAN / Fax +55 (0) 11 - 55 05 30 10 QATAR / U.A.E. / YEMEN KOREA E-mail: flesao@uol.com.br Please refer to A. Friedr. Flender AG Flender Ltd. Flender Brasil Ltda. Middle East Sales Office 7th Fl. Dorim Bldg., 1823 Bangbae-Dong Rua Campos Salles, 1095 - sala 04 - Centro IMES Sanayi, Sitesi, E Blok 502, Sokak No. - Pagina 53 E-mail: flender@tm.net.my Tel. +62 (0) 21 - 58 90 20 15/16/17 PAKISTAN Fax +62 (0) 21 - 58 90 20 19 Please refer to A. Friedr. Flender AG E-mail: bobwall@cbn.net.id D - 46393 Bocholt SYRIA Tel. +49 (0) 28 71 - 92 22 59 Misrabi Co &...
-
Pagina 54: Verklaring Van De Fabrikant
Hiertoe behoren in het bijzonder: - EN 292-1 - EN 292-2 - EEN 294 - EEN 349 - EN 60204-1 - EN 50081-2 - EN 50082-2 - EN 60034 Tübingen, 03.05.2004 i.v. (Hoofd Fabrieksnormering) BA 2310 NL 05.04 54 / 54...