Gerelateerde Handleidingen voor Honda Miimo HRM310
Samenvatting van Inhoud voor Honda Miimo HRM310
- Pagina 1 Gebruikershandleiding Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Honda Robotmaaier HRM310/520...
- Pagina 3 Gefeliciteerd met uw Honda Robot Gazonmaaier. We hebben er alle vertrouwen in dat u van uw Honda Robot Gazonmaaier zult genieten, omdat wij de beste producten voor de verzorging van uw gazon produceren. We willen u helpen om het maximale uit uw nieuwe robotmaaier te halen en de maaier veilig te gebruiken. In deze handleiding staat hoe u dat doet;...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUD Instelling Veiligheidsvoorschriften Voorbereiding Menu-instellingen - Identificatie van de onderdelen - De werktijd instellen (M pagina 10) (M pagina 27) - Installatie (M pagina 12) - Gebruik van de robotmaaier - Het instellen van de instellen (M pagina 31) robotmaaier(M pagina 15) - Het systeem controleren (M pagina 43) - Historie bekijken (M pagina 46) - Pagina 5 1 OVERZICHT ......................4 Hoe werkt de Honda Robotmaaier ....4 Functies ............4 2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ................6 Voorzorgsmaatregelen ........6 Houd u vanwege uw eigen veiligheid aan Plaats van labels .........9 de volgende punten ........7 3 VOORBEREIDING ....................10 Identificatie van de onderdelen ....10...
-
Pagina 6: Overzicht
Hoe werkt de Honda Robotmaaier / Functies OVERZICHT Hoe werkt de Honda Robotmaaier Het systeem configureren Het maaigebied wordt bepaald door de begrenzingskabel die een signaal verstuurt; Als de gazonmaaier de grens waarneemt, keert hij willekeurig en wordt het gazon verder gemaaid. -
Pagina 7: Veiligheid
Hoe werkt de Honda Robotmaaier / Functies De begrenzingskabel leggen De locatie van de grensdraad bepaalt de parameters van het maaigebied; dit gebied kan uit meerdere secties bestaan waarbinnen de robotmaaier werkt. Zie voor het instellen van startpunten en gedetailleerde informatie voor maaien “4 MENU-INSTELLINGEN”... -
Pagina 8: Veiligheidsvoorschriften
Voorzorgsmaatregelen VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Voorzorgsmaatregelen Houd u zorgvuldig aan de volgende voorzorgsmaatregelen. • Zorg dat uw handen, voeten en andere lichaamsdelen uit de buurt van de draaiende messen blijven. • Raak geen scherpe onderdelen aan zoals de messen of messchijf, tenzij u onderhoud uitvoert. Anders kunt u letsel oplopen. •... -
Pagina 9: Houd U Vanwege Uw Eigen Veiligheid Aan De Volgende Punten
Voorzorgsmaatregelen / Houd u vanwege uw eigen veiligheid aan de volgende punten • Gebruik een automatische beregeningssystemen voor uw gazon niet terwijl de gazonmaaier in gebruik is, omdat het beregeningsapparatuur beschadigd kan raken en er water in de gazonmaaier kan komen. Pas de werktijd van de gazonmaaier aan zodat de beregeningsystemen en de gazonmaaier niet tegelijkertijd inschakelen. - Pagina 10 • Probeer nooit wijzigingen aan te brengen aan de robotmaaier. Dit kan leiden tot ongevallen of beschadiging van de gazonmaaier. Afvoeren Ter bescherming van het milieu mogen dit product, accu's, enz. niet bij normaal afval worden gezet. Houd u aan de wettelijke voorschriften of raadpleeg uw officiële Honda-dealer voor het afvoeren van deze materialen.
-
Pagina 11: Plaats Van Labels
Bestudeer de gebruikershandleiding voordat u de Honda Robotmaaier gebruikt. Als dit niet gebeurt, kan dit leiden tot persoonlijk letsel of beschadiging van het materiaal. Houd alle personen en dieren uit de buurt van de gebied waar de Honda Robotmaaier wordt gebruikt. -
Pagina 12: Voorbereiding
Identificatie van de onderdelen VOORBEREIDING Identificatie van de onderdelen Behuizing Bovenaanzicht Onderaanzicht Draaiknop voor Oplaadcontact hoogteafstelling Voorwielen (zwenkwielen) (Ï2) Messchijf Handmatige STOP-knop Messen (Ï3) Als u op de handmatige STOP-knop drukt, gaat de klep van het bedieningspaneel open. Draag lokatie Achterwielen Bedieningspaneel (aandrijving) (Ï2) -
Pagina 13: Bedieningspaneel
Identificatie van de onderdelen Bedieningspaneel Toesten pijlen omhoog / omlaag Display Druk op deze toets om naar het vorige / Hier staan het beginscherm volgende item in het display te gaan. en de menu's terwijl de Terug toets gazonmaaier is ingeschakeld. Druk op deze toets om naar het vorige menu op het display te gaan. -
Pagina 14: Installatie (M
Installatie Installatie Wij adviseren u de installatie van uw Robot Gazonmaaier door een officiële Honda-dealer te laten uitvoeren. Als u de installatie door een officiële Honda-dealer laat uitvoeren, werkt het systeem goed. Voorwaarden voor installatie controleren Vraag aan de dealer die de installatie heeft uitgevoerd of het laadstation en de begrenzingskabel volgens de onderstaande voorwaarden zijn geïnstalleerd. - Pagina 15 Installatie Voorwaarden voor het leggen van de begrenzingskabel Afbeelding Voorwaarde Hoogte van objecten waar de gazonmaaier overheen kan rijden Leg de grensdraad rond objecten waar de robotmaaier overheen kan rijden (bijv. stenen, boomwortels enz.); deze objecten moeten uit het werkgebied worden verwijderd. Maximaal Gekruist ingangs-...
- Pagina 16 Installatie Afbeelding Voorwaarde Meer dan 3 m Meer dan 1 m Laad- Begrenzingskabel station van een andere robot gazonmaaier Begrenzingskabel Als u een tweede robotmaaier wilt gebruiken, moet u de grensdraad leggen zoals getoond in Meer dan 3 m de afbeelding links. Laad- Meer dan 1 m Begrenzingskabel...
-
Pagina 17: Het Instellen Van De Robotmaaier(M
Het instellen van de robotmaaier Het instellen van de robotmaaier Als u de robotmaaier voor het eerst inschakelt, worden de basisinstellingen en de installatiehulp weergegeven. Via de basisinstellingen, kunt u de weergavetaal, de interne datum en tijd configureren en uw PIN (persoonlijk identificatienummer) aanmaken. -
Pagina 18: Basisinstellingen
Het instellen van de robotmaaier Basisinstellingen Als de robotmaaier voor het eerst wordt ingeschakeld, verschijnen de basisinstellingen. Hier kunt u de weergave taal, de interne datum en tijd instellen in uw PIN (persoonlijk identificatienummer) instellen. N WAARSCHUWING - Druk op de handmatige STOP-knop voordat u de volgende procedure uitvoert. Set 1 Selecteer uw voorkeurstaal en druk op de H wordt gedrukt. -
Pagina 19: Instellingen Configureren Via De Installatiehulp
Het instellen van de robotmaaier Instellingen configureren via de installatiehulp De installatiehulp begeleidt u door het proces om de maaiwerking als volgt in te stellen: De instellingen configureren Menunaam Gebruik en testen [1. Tuinindeling] Voor het configureren van de - De richting waarin de gazonmaaier instellingen die betrekking hebben op terugkeert naar het laadstation de lay-out van de grensdraad. - Pagina 20 Het instellen van de robotmaaier Selecteer [Rechtsom (RO)] of [Linksom (LO)] Tui n i ndel i ng refererend aan de lay-out van uw laadstation Station richting en grensdraad. Druk vervolgens op de H wordt Rec hts om (RO ) gedrukt. Li nks om ( LO) VOLGENDE Selecteer [VOLGENDE] en druk op de H wordt...
-
Pagina 21: De Startpunten Voor Het Maaien Instellen
Het instellen van de robotmaaier De startpunten voor het maaien instellen Via deze instelling kunt u het startpunt instelling voor het gebruik van de gazonmaaier. Als u de startpunten voor de gazonmaaier instelt en deze combineert met de instellingen van de werktijdklok, kunt u uw gazon doeltreffend maaien. -
Pagina 22: De Startpunten Testen
Het instellen van de robotmaaier De startpunten testen Via deze testen, kunt u de startpunten controleren die u hebt toegevoegd in [2. Startpunt maaien]. OPMERKING: - Voer elke test uit terwijl de gazonmaaier aan het laadstation is gekoppeld. Selecteer [3. Test startpunten] en druk op de Ins tal l ati e hul p knop om de startpunten te controleren. - Pagina 23 Het instellen van de robotmaaier Selecteer [Ja] of [Nee] als antwoord op de vraag Test st artpunt en over het testresultaat en druk op de H wordt gedrukt. Test terugk eer Ga naar stap 3-7 als u [Ja] selecteert. Als u [Nee] selecteert, wordt de melding “Wenst u het startpunt te wijzigen?”...
-
Pagina 24: De Werktijd Instellen
Het instellen van de robotmaaier De werktijd instellen Via deze instelling, kunt u de werkdag en de werktijd configureren waarop u de gazonmaaier wilt gebruiken. Selecteer [4. Werktijd] en druk op de H knop om de Ins tal l ati e hul p werkdag en de werktijd te configureren. - Pagina 25 Het instellen van de robotmaaier Als u [1. Auto in te vullen tijd] selecteert in stap 4-2, In orde 0 bevestig de dagen die automatisch geconfigureerd M AA worden refererend aan de lengte van de draadlengte en de afmeting van de tuin. W OE Als u de werktijd wilt wijzigen, selecteert u de dag DO N...
- Pagina 26 Het instellen van de robotmaaier Selecteer uw regio en druk op de H wordt gedrukt. Werk ti j d Sel ect eer uw regi o. 1.N oord 2.N oord- Centr aal 3.Z ui d-Cent raal 4.Z ui d Bevestig een percentage van elke maand, selecteer Wer k ti j d [VOLGENDE] en druk op de H wordt gedrukt.
-
Pagina 27: Menu-Instellingen
Menu-overzicht MENU-INSTELLINGEN De menu's van het bedieningspaneel worden gebruikt om in te stellen hoe de gazonmaaier moet functioneren. Menu-overzicht OPMERKING: - We raden u aan deze instellingen tijdens de installatie door de dealer uit te laten voeren. Menuscherm Selecteer [Menu] in het scherm Home en druk op de H knop. Het scherm Menu wordt als volgt weergegeven: 17:01 M enu... - Pagina 28 Menu-overzicht Volledig menuoverzicht Menu Werk tijd Werk tijd : Dit geeft aan dat het onderdeel kan 1 van / tot (waarde invoeren) MAA / DIN / WOE / DON / VRI / ZAT / ZON worden ingesteld van de installatie-hulp. 2 van / tot (waarde invoeren) Startpunten maaien MAA / DIN / WOE / DON / VRI / ZAT / ZON...
-
Pagina 29: De Werktijd Instellen
De werktijd instellen De werktijd instellen U kunt de werkdag en -tijd instellen dat de gazonmaaier moet werken. U kunt ook een specifiek gebied voor elke werktijd opgeven. Werk tijd U kunt de dag en tijd selecteren waarop de gazonmaaier moet werken. Menuscherm Beginscherm [1. -
Pagina 30: Startpunten Maaien
De werktijd instellen Startpunten maaien U kunt startpunten voor het maaien instellen voor elke dag van de week. Als u bijvoorbeeld de volgende 5 startpunten instelt in uw tuin, is de robotmaaier in staat gebieden te bereiken via smalle doorgangen en uw tuin doeltreffend te maaien. -
Pagina 31: Seizoenstijdklok
De werktijd instellen Seizoenstijdklok Hoe snel het gras groeit is afhankelijk van het seizoen en ondergrond. Met deze functie, kunt u de maaitijd instellen voor elk seizoen. Menuscherm Beginscherm [1. Werktijd] [3. Seizoenstijdklok] [1. Aanpassen tijdklok] Voer voor elke maand een percentage in met de cijfertoetsen. -
Pagina 32: Stille Tijdklok
De werktijd instellen Stille tijdklok Voor een stille werking van de robotmaaier, kunt u het toerental van de mesmotor, het toerental van de wielmotoren en de tijdklok instellen. Menuscherm Beginscherm [1. Werktijd] [4. Stille tijdklok] (“AAN” is geselecteerd) Selecteer [Mesmotor toerental] en druk op de H wordt gedrukt. -
Pagina 33: Gebruik Van De Robotmaaier Instellen
Gebruik van de gazonmaaier instellen Gebruik van de gazonmaaier instellen Auto modus U kunt de werking van de gazonmaaier als volgt instellen: De afstand tot het startpunt instellen De hoek waarmee moet worden uitgereden vanaf de Totdat de gazonmaaier een ingesteld startpunt grensdraad instellen in het gebied bereikt, rijdt de maaier zonder te Stel bij het verlaten van de begrenzingskabel de hoek... -
Pagina 34: De Hoek Waarmee De Gazonmaaier Afwijkt Van De Grensdraad
Gebruik van de gazonmaaier instellen De afstand vanaf de grensdraad als de gazonmaaier zich in de richting van de startpunten begeeft: De gazonmaaier beweegt willekeurig tussen de grensdraad en de gespecificeerde waarde naar het startpunt. Smalle doorgang Lage waarde Lage waarde Waarde is te hoog Hoge waarde OPMERKING:... - Pagina 35 Gebruik van de gazonmaaier instellen Startpunten maaien Menuscherm Beginscherm [2. Tuininstallatie] [1. Auto modus] [1. Startpunten maaien] [1. Punt 1] tot [5. Punt 5] Selecteer (Rechtsom) of (Linksom), voer de afstand vanaf het laadstation in De gazonmaaier rijdt naar deze locatie langs om te beginnen met maaien en voer een de begrenzingskabel;...
- Pagina 36 Gebruik van de gazonmaaier instellen Menuscherm Beginscherm [2. Tuininstallatie] [1. Auto modus] [2. Maaipatroon] [1. Punt 1] tot [5. Punt 5] U kunt kiezen uit de 3 maaipatronen hieronder: [Directioneel] Met de instelling [Directioneel] draait de gazonmaaier in een scherpe bocht als hij de begrenzingskabel waarneemt.
- Pagina 37 Gebruik van de gazonmaaier instellen Menuscherm Beginscherm [2. Tuininstallatie] [1. Auto modus] [3. Geavanceerde instelling] [2. Kanten maaien] Met deze functie, kunt u het niet-gemaaide gebied langs de begrenzingskabel maaien. Als de instelling voor kanten maaien is ingeschakeld, verplaatst de gazonmaaier zich door uw tuin langs de grensdraad om de kanten te maaien alvorens met het...
- Pagina 38 Gebruik van de gazonmaaier instellen Menuscherm Beginscherm [2. Tuininstallatie] [1. Auto modus] [3. Geavanceerde instelling] [3. Spiraal maaien] Met deze functie, richt de gazonmaaier zich op het maaien van het gebied waar het gazon niet volledig gemaaid is of waar het gazon snel groeit. De gazonmaaier neemt dichtbegroeid gebied waar en gaat over op spiraalmaaien.
- Pagina 39 Gebruik van de gazonmaaier instellen Menuscherm Beginscherm [2. Tuininstallatie] [1. Auto modus] [3. Geavanceerde instelling] [4. Smalle doorgang] Als er smalle doorgangen in uw tuin zijn, kunt u de instellingen van de smalle doorgangen zo configureren dat de gazonmaaier er doorheen gaat richting het startpunt. Einde van smalle doorgang Start van smalle doorgang A : Afstand...
-
Pagina 40: Handmatige Modus
Gebruik van de gazonmaaier instellen Handmatige modus Met deze functie kunt u de gazonmaaier configureren om te maaien zonder de werktijdfunctie. OPMERKING: - Als u de gazonmaaier wilt gebruiken met [Handmatige modus], zie “De gazonmaaier gebruiken met de handmatige modus” (M pagina 72) Maaipatroon U kunt kiezen uit de 3 maaipatronen hieronder: [Directioneel]... - Pagina 41 Gebruik van de gazonmaaier instellen Menuscherm Beginscherm [2. Tuininstallatie] [2. Handmatige modus] Selecteer [Maaipatroon] en druk op de H wordt gedrukt. U kunt instellen hoe de gazonmaaier onder het maaien beweegt. Selecteer [Willekeurig], [Directioneel] of [Gecombineerd] voor het configureren OPMERKING: van het maaipatroon.
-
Pagina 42: Tuin Indeling
Gebruik van de gazonmaaier instellen 17:0 1 Setup handmati ge m odus Kanten maai en Stel kanten maaien in en U IT selecteer de dagen waarop Selecteer da gen u wilt dat de gazonmaaier D IN W OE deze functie gebruikt. V R I ZO N Ei nde... -
Pagina 43: Station-Instelling
Gebruik van de gazonmaaier instellen Station-Instelling Menuscherm Beginscherm [2. Tuininstallatie] [4. Station-instelling] [1. Doorgangsbreedte] Voer een nummerinstelling in. U kunt instellen waar de gazonmaaier beweegt ten opzichte van de begrenzingskabel als de maaier Druk op de toets H wordt gedrukt. terug naar het laadstation gaat. - Pagina 44 Gebruik van de gazonmaaier instellen Menuscherm Beginscherm [2. Tuininstallatie] [4. Station-instelling] [2. Cap. voor terugkeer] Selecteer [Auto] of voer een percentage in van de resterende accucapaciteit. U kunt het percentage van de resterende Het percentage van de resterende accucapaciteit instellen als de gazonmaaier accucapaciteit mag tussen 10 - 50% liggen.
-
Pagina 45: Het Systeem Controleren
Het systeem controleren Het systeem controleren Controleer signaal U kunt controleren of het signaal van de begrenzingskabel de gazonmaaier bereikt en bevestigen hoe sterk het signaal is. Menuscherm Beginscherm [3. Diagnostiek] [1. Controleer signaal] Signaalniveau-indicatie Signaalsterkte Geen lussignaal Zwak Middelmatig Lv10 Sterk... -
Pagina 46: Test Startpunten
Het systeem controleren Test startpunten U kunt controleren of de gazonmaaier op de juiste manier kan terugkeren naar het laadstation, en of deze de startpunten kan bereiken conform de instellingen. Menuscherm Beginscherm [3. Diagnostiek] [2. Startpunten testen] [1. Punt 1] tot [5. Punt 5] Selecteer een punt tussen 1 en 5 dat u wilt testen en druk op de H knop. - Pagina 47 Het systeem controleren Menuscherm Beginscherm [3. Diagnostiek] [2. Startpunten testen] [0. Begin] Selecteer [Rechtsom (RO)] of [Linksom (LO)]. U kunt testen of de gazonmaaier goed naar het laadstation terugkeert. Druk op de toets H wordt gedrukt. OPMERKING: - Voer deze test uit terwijl de gazonmaaier niet aan het laadstation is gekoppeld.
-
Pagina 48: Geschiedenis Bekijken
Geschiedenis bekijken Geschiedenis bekijken Gebruiksgeschiedenis U kunt de totale tijd bekijken dat de gazonmaaier heeft gewerkt en is opgeladen. Menuscherm Beginscherm [4. Geschiedenis] [1. Werk Geschiedenis] [1. Werktijd] Controleer de geschiedenis. U kunt bekijken hoe lang de gazonmaaier heeft gemaaid en is opgeladen. Druk op de toets G om terug te gaan naar het vorige scherm. -
Pagina 49: Arbeid Historie
Geschiedenis bekijken Arbeid historie Menuscherm Beginscherm [4. Geschiedenis] [1. Werk Geschiedenis] [2. Werkgeschiedenis] Controleer de geschiedenis door met de pijlen omhoog / omlaag door het menu te U kunt de maaigeschiedenis van de gazonmaaier bladeren. (wanneer de gazonmaaier heeft gemaaid), de retourgeschiedenis (wanneer de gazonmaaier Druk op de toets G om terug te gaan naar terug naar het laadstation is gegaan) en de... -
Pagina 50: Fout Historie
Geschiedenis bekijken Fout historie U kunt de storingsgeschiedenis van de gazonmaaier bekijken (wanneer er zich een storing voordeed). Menuscherm Beginscherm [4. Geschiedenis] [2. Storingsgeschiedenis] Selecteer een invoer in de storingsgeschiedenis met de pijlen De geschiedenis van storingen die zich hebben omhoog / omlaag. -
Pagina 51: Het Systeem Instellen
Het systeem instellen Het systeem instellen Taal U kunt de menu's van het display op de gewenste taal instellen. Menuscherm Beginscherm [5. Systeeminstellingen] [1. Taal] Selecteer uw voorkeurstaal. Op het display worden 5 talen weergegeven. Druk op de toets H wordt gedrukt. OPMERKING: - Neem contact op met uw dealer als u andere talen wilt instellen. -
Pagina 52: Datum En Tijd
Het systeem instellen Menuscherm Beginscherm [5. Systeeminstellingen] [2. Display / Sound] [Toetsenpaneel] Selecteer [AAN] of [UIT] door op de pijltoetsen op / neer te drukken. U kunt instellen of er een pieptoon hoorbaar is als u de toetsen van het bedieningspaneel indrukt. Druk op de toets H wordt gedrukt. -
Pagina 53: Beveiliging
Het systeem instellen Beveiliging Beveiligingsinstellingen voorkomen dat de gazonmaaier door anderen wordt gebruikt. Menuscherm Beginscherm [5. Systeeminstellingen] [4. Beveiliging] [1. Alarm] OPMERKING: - Voer uw pincode in alvorens [1. Alarm] te selecteren. Selecteer [AAN]. Met deze instelling kan het alarm worden in- of uitgeschakeld. -
Pagina 54: Herstel Fabrieksinstelling
Menuscherm Beginscherm [5. Systeeminstellingen] [6. Help] 17:01 Help Honda P ow er P r od ucten Miimo : H R M 520 Dit is de modelnaam. : MB AF -1000001 Dit is het frameserienummer. Softw ar e ver s ie H oo fd E C U : 1. -
Pagina 55: Gebruik
Het maaigebied controleren / Aansluiten op een voedingsbron GEBRUIK Het maaigebied controleren Controleer voordat u de gazonmaaier gebruikt of er zich geen dieren en vreemde voorwerpen in het maaigebied bevinden. Schakel de gazonmaaier uit alvorens vreemde voorwerpen te verwijderen. VOORZICHTIG: - Als er gaten in het werkgebied zijn (bijvoorbeeld van konijnen / mollen), vul ze dan zodat het werkgebied vlak is. -
Pagina 56: De Gazonmaaier Controleren (M
De gazonmaaier controleren / In- / uitschakelen Sluit de stekker van de transformator aan op een contact met de aangewezen spanningswaarde. Spanning voor stopcontacten van het type EAE, EAEN of EAS: AC 230 V Spanning stopcontact van het type EAB: AC 240 V De gazonmaaier controleren Controleer voor gebruik of de maaier goed op het laadstation is aangesloten. -
Pagina 57: De Robotmaaier Gebruiken In De Auto Modus
In- / uitschakelen / De robotmaaier gebruiken in de Auto modus Uitschakelen Druk op de handmatige STOP-knop. Het klepje van het bedieningspaneel komt omhoog. Druk op de toets B (Uit) op het bedieningspaneel. OPMERKING: - Als u de gazonmaaier uitschakelt, werkt de maaier niet, ook niet als de timer is ingesteld. De robotmaaier gebruiken in de Auto modus De pincode invoeren Als u de gazonmaaier inschakelt, moet u de pincode invoeren. -
Pagina 58: Bediening In Auto Modus
De robotmaaier gebruiken in de Auto modus Bediening in Auto modus Gebruik deze instructies om de robotmaaier te gebruiken op een tijdstip dat is ingepland voor de Auto modus-instellingen. OPMERKING: - Zie voor meer informatie over de instellingen “4 MENU-INSTELLINGEN” (M pagina 25). N WAARSCHUWING - Druk op de handmatige STOP-knop voordat u de volgende procedure uitvoert. -
Pagina 59: De Hoogte Van De Messen Afstellen (M
De hoogte van de messen afstellen De hoogte van de messen afstellen De hoogte van de messen bepaalt hoe lang of kort het gras wordt gemaaid. Test de gazonmaaier op een klein stuk en pas de meshoogte aan uw voorkeuren aan. N WAARSCHUWING - Druk op de handmatige STOP-knop voordat u de volgende procedure uitvoert. -
Pagina 60: Wekelijkse Controles (M
De hoogte van de messen afstellen / Wekelijkse controles Sluit het klepje voor de draaiknop voor de meshoogte en sluit het klepje van het bedieningspaneel. Herhaal de bovenstaande stappen als u verder moet afstellen. Wekelijkse controles Controleer de gazonmaaier en het laadstation een keer per week om vuil en gras te verwijderen. Controleer ook of de messen en de messchijf beschadigd zijn en controleer of er geen andere problemen zijn. -
Pagina 61: De Gazonmaaier Dragen (M
De gazonmaaier dragen De gazonmaaier dragen Als u de gazonmaaier draagt, volg dan de volgende punten. N WAARSCHUWING - Draag de gazonmaaier nooit met de bladen naar u toe gericht. - Laat de gazonmaaier niet vallen als u hem draagt. - Druk op de handmatige STOP-knop en schakel de gazonmaaier uit voordat u de volgende procedure uitvoert. -
Pagina 62: Storingzoeken
Voordat u contact opneemt met uw dealer / Meldingen STORINGZOEKEN Voordat u contact opneemt met uw dealer In het onwaarschijnlijke geval dat er een probleem is en u contact moet opnemen met uw dealer, houd dan de volgende informatie bij de hand. •... - Pagina 63 Meldingen / Problemen oplossen Bericht Oorzaak Oplossing Buiten de lus De gazonmaaier is buiten de Zet de gazonmaaier in het werkgebied. begrenzingskabel gekomen. Controleer de voeding van het laadstation. Controleer of de aansluitingen van de begrenzingskabel correct zijn aangesloten. Als het bericht niet verdwijnt, controleer of de aansluitingen van de begrenzingskabel goed zijn aangesloten en controleer of dezelfde soort maaiers in de omgeving worden gebruikt.
-
Pagina 64: Problemen Oplossen
Meldingen / Problemen oplossen Problemen oplossen Schakel de gazonmaaier uit alvorens de maaier of de messen te controleren, tenzij dit alleen mogelijk is met een ingeschakelde machine. Probleem Oplossing De gazonmaaier laadt niet op. Controleer de aansluitingen en laad de gazonmaaier weer op. Als de gazonmaaier niet kan worden opgeladen, neem contact op met uw dealer. -
Pagina 65: Onderhoud
De onderhoudspunten met de juiste intervallen worden in het onderstaande schema vermeld. Honda raadt u aan de jaarlijkse onderhoudsbeurt door uw officiële Honda-dealer te laten uitvoeren. De dealer kan diverse controles en software-updates uitvoeren die de eigenaar niet kan doen. -
Pagina 66: Gemaaid Gras Verwijderen
Onderhoudsprocedures Voorbereiden Voer de volgende procedures uit in een gebied waar het niet regent. Juist Onjuist 90 graden Meer dan • Draag werkhandschoenen. of minder 90 graden • Leg de gazonmaaier op de zijkant als u de messen wilt controleren. •... -
Pagina 67: Het Laadstation Reinigen
Onderhoudsprocedures Het laadstation reinigen N WAARSCHUWING - Haal de stekker van de transformator uit het stopcontact (huis) voordat u deze reinigt. Verwijder vuil en gras met een borstel van het laadstation. Borstel vuil en gras van het laadstation, vooral rond onderdelen waarop de gazonmaaier rust en het gebied rond de oplaadstekker: Oplaadcontact Controleren... -
Pagina 68: Het Laadstation Controleren
Onderhoudsprocedures Het laadstation controleren Controleer het laadstation op problemen. Controlepunten Actie Controleer het laadstation visueel. Laadstation Schade aan het laadstation Als het is beschadigd, raadpleeg uw dealer. Losse aansluitingen van het Controleer de aansluitingen visueel. Aansluitingen laadstation Als ze loszitten, raadpleeg uw dealer. Schroef Oplaadcontact Controlepunten... -
Pagina 69: De Schroeven Van Het Laadstation Controleren
Onderhoudsprocedures De schroeven van het laadstation controleren Controlepunten Actie Controleer de schroeven visueel. Losse schroeven van het Laadstation Als ze loszitten, draai ze vast met een platte laadstation schroevendraaier. Schroef... -
Pagina 70: De Messen En Messchijf Controleren
Onderhoudsprocedures De messen en messchijf controleren Controleer de staat van de messen en de messchijf als volgt. Levenscyclus van de messen Wanneer het snijvlak van de messen goed scherp blijft garandeert dit een goede maaiprestatie. De messen gaan gewoonlijk 160 uur mee (2 weken tot 2 maanden). De levenscyclus is afhankelijk van de grasconditie. -
Pagina 71: De Messen Vervangen
- Verwijder gemaaid gras alvorens de messen te vervangen (M pagina 64). 64). ). - Gebruik onderdelen van Honda of gelijkwaardige onderdelen voor het blad. Vervangingsonderde(e) l (en) Onderdeelnummer... -
Pagina 72: Opslag
(bijvoorbeeld een elektrisch aansluitkastje) zodat ze in de winter niet roesten. Honda raadt u aan alle elektrische onderdelen zoals de transformator in een droge, vorstvrije omgeving, die niet aan winterse omstandigheden wordt blootgesteld, te bewaren. -
Pagina 73: Technische Informatie
Specificaties TECHNISCHE INFORMATIE Specificaties Model HRM310 HRM520 Code MBEF MBDF Type EAEN EAEN Lengte 645 mm Breedte 550 mm Hoogte 275 mm Gewicht 11,6 kg 11,9 kg Elektrisch systeem Li-ion Li-ion Accu 22,2 V / 1800 mAh 22,2 V / 3600 mAh Ingang AC 230 V AC 230 V AC 240 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 240 V AC 230 V Transformator... -
Pagina 74: Bijlage
De robotmaaier gebruiken in de Handmatige modus BIJLAGE De robotmaaier gebruiken in de Handmatige modus Deze instelling kan worden gebruikt als 2 of meer gebieden binnen de begrenzingskabel via een smal pad zijn verbonden. Als 2 of meer gebieden binnen de begrenzingskabel via een pad van maximaal 1 meter breed zijn verbonden, kan de gazonmaaier niet tussen de twee gebieden passeren en moet hij handmatig naar het andere gebied worden gedragen. -
Pagina 75: Werking In Handmatige Modus Annuleren
De robotmaaier gebruiken in de Handmatige modus Druk op de toets H wordt gedrukt. Druk op de toets G knop om terug te gaan naar het Home-scherm. Sluit de klep van het bedieningspaneel. De gazonmaaier begint automatisch te werken. OPMERKING: - De gazonmaaier gaat niet automatisch uit in de handmatige modus. - Pagina 76 De robotmaaier gebruiken in de Handmatige modus Druk op de toets H wordt gedrukt. De voeding wordt ingeschakeld en het beginscherm op het bedieningspaneel wordt weergegeven. Druk op de toets G knop om terug te gaan naar het Home-scherm. Sluit de klep van het bedieningspaneel. De gazonmaaier gaat terug naar het laadstation.
-
Pagina 77: Adressen Honda-Importeurs
Adressen Honda-importeurs BALTISCHE STATEN BELGIË BULGARIJE KROATIË OOSTENRIJK (Estland/Letland/Litouwen) Honda Motor Europe Ltd Belgian Branch Kirov Ltd. Hongoldonia d.o.o. Honda Austria Branch of Doornveld 180-184 1731 Zellik 49 Tsaritsa Yoana blvd 1324 Sofia Vrbaska 1c 31000 Osijek Honda Motor Europe Ltd Eesti filiaal Honda Motor Europe Ltd Tel. -
Pagina 78: Eu-Conformiteitsverklaring" Overzicht
Commercial name d) Type e) Serial number Manufacturer and able to compile the technical documentation: Honda France Manufacturing S.A.S. Pôle 45 - Rue des Chataîgniers 45140 ORMES - FRANCE References to harmonized standards Other standards or specifications... - Pagina 79 “EU-conformiteitsverklaring” OVERZICHT Português (Portuguese) Polski (Polish) Suomi / Suomen kieli (Finnish) Declaração CE de Conformidade Deklaracja Zgodności WE EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS 1. O abaixo assinado, *2, representante do fabricante, 1. Niżej podpisany *2, reprezentujący 1. Allekirjoittanut valmistajan edustaja *2 vakuuttaa täten, Declara que a máquina abaixo descrito producenta, niniejszym deklaruje , że urządzenie että...
-
Pagina 80: Index Menu Lcd
INDEX MENU LCD Menunaam Stap Pagina Achtergrond scherm Systeeminstellingen → Display / Sound P. 49 Alarm Systeeminstellingen → Beveiliging P. 51 Arbeid historie Historie → Werkhistorie P. 47 Auto modus Tuininstallatie → Auto modus P. 31 Bedrijfstijd Historie → Werkhistorie P. -
Pagina 81: Tuinontwerp
TUINONTWERP... -
Pagina 82: Controlelijst Dealer
CONTROLELIJST DEALER De volgende informatie krijgt u van uw dealer nadat het instellen is voltooid. Informatie over basisinstellingen (M pagina’s 16, 51) PIN-code: Taal: English / Deutsch / Français / Italiano / Nederlands / Svenska / Norsk / Español / Polski / Dansk / Suomalainen / Čeština / Português Informatie over instellingen met installatie-hulp (M pagina 17) De volgende onderdelen zijn gerelateerd aan de basisinstellingen voor installatie-hulp. -
Pagina 83: Informatie Over Het Instellen Van Nadere Onderdelen
Informatie over het instellen van nadere onderdelen Vul de volgende items in als u ze gaat configureren met menu-instellingen. Informatie over het instellen van de tuinontwerp (M pagina’s 33, 37, 40, 41) Doorgangsbreedte: Startscherm [2. Tuinindeling] [1. Automodus] [1. Startpunten maaien] [1. -
Pagina 84: Verkorte Handleiding
VERKORTE HANDLEIDING De basis In- / uitschakelen De robotmaaier De maaihoogte aanpassen (M pagina 11, 54) stoppen (M pagina 11) (M pagina 57) Verkleinen Vergroten Terug naar het laadstation (M pagina 10) Meshoogte Stand Meshoogte bij benadering 20 mm 30 mm 40 mm 50 mm 60 mm... -
Pagina 85: Technische Tips
Technische tips Maaimodus U kunt kiezen uit 2 werkmodi (beschikbaar in “Menu-instellingen”). Auto modus (M pagina 31) De gazonmaaier maait automatisch volgens de opgegeven tijd- en tuininstellingen. Handmatige modus (M pagina 38) U kunt op elk gewenst tijdstip beginnen met maaien zonder tijdklokinstellingen. De robotmaaier reinigen (M pagina 64) OPMERKING: Verwijder vuil en gras met een borstel van de gazonmaaier. - Pagina 88 HRM310K1 HRM520K1 39VP7620 xxxx.xxxx.xx 00X39-VP7-6200 ⒸHonda Motor Co., Ltd. 2015 xxxx.xxxx.xx...