-04)"-&/ 7"/ )&5 1"5300/'*-5&3
.0/5&3&/ 7"/ )&5 $"3#0/'*-5&3
'H DI]XLJNDS PRHW RSHQ VWDDQ RP GH YHW HQ NRROILOWHUV WH NXQQHQ PRQWHUHQ HQ GHPRQWHUHQ
'UXN KLHUYRRU RS GH WRHWV
LHGHUH NDQW YDQ GH ERYHQNDQW WH WUHNNHQ ILJ +HW SDQHHO GUDDLW QDDU YRUHQ ZDDUGRRU GH
WRHJDQJ WRW GH DQWLYHWILOWHUV YULMNRPW 9HUZLMGHU GH DQWLYHWILOWHUV RP ELM KHW FDUERQILOWHU WH
NRPHQ +HW YHUYDQJHQ YDQ GH FDUERQILOWHUV PRHW XLWJHYRHUG ZRUGHQ RS EDVLV YDQ GH JHEUXLNV-
IUHTXHQWLH YDQ GH 'RZQGUDIW HQ LQ LHGHU JHYDO LHGHUH PDDQGHQ
-FU PQ )FU QBOFFM JO SPFTUWSJK TUBBM EBU EF GJMUFST CFTDIFSNU NPFU HPFE XFFS HFQMBBUTU
XPSEFO "MT IFU WFSLFFSU XPSEU HFQMBBUTU XPSEU EF BG[VJHLBQ IFMFNBBM TUPQHF[FU
&-&,53*4$)& 7&3#*/%*/( 7"/ %& "';6*(,"1
""/#&7&-*/(
Het wordt aanbevolen om de elektronische kaart op tenminste 10 cm afstand van de vloer te
SODDWVHQ HQ RS YROGRHQGH DIVWDQG YDQ ZDUPWHEURQQHQ ELMY ]LMNDQW YDQ GH RYHQ RI NRRNSODDW
%JU BQQBSBBU CFTDIJLU PWFS FFO WPFEJOHTLBCFM NFU MFJEJOHFO NFU FFO EPPSTOFEF
WBO
NN OFVUSBBM
GBTF FO BBSEF
%F LBCFM NPFU XPSEFO WFSCPOEFO FFO FO TQBO-
OJOHTOFU WBO 7 NPOPGBTF NFU FFO TUPQDPOUBDU EBU PWFSFFOLPNU BBO EF OPSNFO
&&( EBU UPFHBOLFMJKL NPFU CMJKWFO OB EF JOTUBMMBUJF
JO PWFSFFOLPNTU NFU EF OPS-
NFO WPPS EF WFSCJOEJOH
&-&,53*4$)& 7&3#*/%*/(&/
'LW DSSDUDDW LD LQ RYHUHHQNRPVW PHW GH (XURSHVH 5LFKWOLMQ (* 5LFKWOLMQHQ ODDJVSDQ-
QLQJ HQ (* (OHNWURPDJQHWLVFKH &RPSDWLELOLWHLW
2S KHW PRPHQW YDQ GH LQVWDOODWLH HQ YRRU GH RQGHUKRXGVZHUN]DDPKHGHQ PRHW KHW DSSDUDDW
ORVJHKDDOG ZRUGHQ YDQ KHW VWURRPQHW HQ PRHWHQ GH ]HNHULQJHQ ORVJHKDDOG RI YHUZLMGHUG
ZRUGHQ
'H HOHNWULVFKH YHUELQGLQJ PRHW XLWJHYRHUG ZRUGHQ YRRUGDW KHW DSSDUDDW LQ KHW PHXEHO ZRUGW
JHERXZG
&RQWUROHHU RI
KHW YHUPRJHQ YROGRHQGH LV
GH YRHGLQJVNDEHOV LQ JRHGH FRQGLWLH YHUNHUHQ
GH GRRUVQHGH YDQ GH NDEHOV RYHUHHQNRPW PHW GH LQVWDOODWLHQRUPHQ
"UUFOUJF
$OV ]LFK GH DI]XLJNDS VWRULQJHQ YRRUGRHQ KDDO GH DI]XLJNDS ORV YDQ GH HOHNWULVFKH YHUELQGLQJ
RI YHUZLMGHU GH ]HNHULQJ LQ RYHUHHQNRPVW PHW GH YHUELQGLQJVOLMQ YDQ GH DI]XLJNDS
9HUZLMGHU YHUYROJHQV KHW IURQWDOH SDQHHO GRRU JHOLMNWLMGLJ DDQ
49