$;:4;$;&/*& * ,0/4&38"$+" 0,"16
2GSRZLHGQLD NRQVHUZDFMD XU] G]HQLD MHVW JZDUDQFM MHJR SUDZLGãRZHJR G]LDãDQLD L SR]ZDOD
XWU]\PDþ MH Z GREU\P VWDQLH SU]H] GãXJL F]DV
1S[FE XZK DJFN GJMUSwX NFUBMPXZDI PLBQ OBMF Z PEã D[Zþ PE [BTJMBOJB FMFLUSZD[-
OFHP
[BSwXOP QPQS[F[ XZK DJF XUZD[LJ [ HOJB[ELB
KBL QPQS[F[ [Bã D[FOJF XZã D[OJLB
CF[QJFD[F TUXB 1P VNZDJV GJMUSZ NFUBMPXF OBMF Z [BNPOUPXBþ [HPEOJF [F XTLB[wX-
LBNJ [BXBSUZNJ X JOTUSVLDKJ
,0/4&38"$+"
3RZLHU]FKQLD
]HZQ WU]QD L
Z\SRVD HQLH
GRGDWNRZH
)LOWU SDSLHURZ\
)LOWU Z JORZ\
4104Ê# 1045 108"/*"
8
BEOZN XZQBELV OJF
OBMF Z TUPTPXBþ ãPQBUFL
NFUBMPXZDI
NBUFSJBãwX
DJFSOZDI MVC [CZU UXBS-
EZDI T[D[PUFL
1P
HPE[JOBDI
DZ
QVMTVK DF
SPELPXF
XZ XJFUMBD[B
TZHOBMJ[VK
OBTZDFOJF GJM-
USB
QS[FDJXUãVT[D[PXFHP
8 DFMV [SFTFUPXBOJB OBMF Z
OBDJTO þ QS[ZDJTL SFHVMB-
UPSB D[BTPXFHP
8 NPEFMBDI [ SFDZSLVMBDK
OBMF Z
PLSFTPXP
XZNJFOJBþ GJMUS [ X HMFN
BLUZXOZN "CZ HP XZK þ
OBMF Z
OBKQJFSX
GJMUS
QS[FDJXUãVT[D[PXZ
B
OBTU QOJF
QPDJ HO þ
QMBTUJLPXZ
LMVD[ZL
USB
X HMPXFHP
XZDJ HO þ "CZ QPOPXOJF
XãP Zþ GJMUS [ X HMFN BL-
UZXOZN
OBMF Z XZLPOBþ
D[ZOOP þ PEXSPUO ;V ZUZ
GJMUS
X HMPXZ
XZNJFOJBþ OB OPXZ SFEOJP
DP NJFTJ DZ
11
130%6,5:
%0 8:,03;:45"/*"
'R F]\V]F]HQLD SRZLHU]FKQL
]HZQ WU]QHM RNDSX L ZQ WU]D
RWZRUX ODPS\ QDOH \ X \ZDþ
Z\ã F]QLH
GRVW SQ\FK
GR
X \WNX
UR]FLH F]RQ\FK XSU]HGQLR Z
ZRG]LH D QDVW SQLH VSãXNDþ
F]\VW
PL NN
)LOWU\
PR QD P\þ U F]QLH OXE Z
]P\ZDUFH GR QDF]\ )LOWU\
SU]HFLZWãXV]F]RZH
QSB-
F]\ FLþ UHJXODUQLH SRQLHZD
EJPEZ
PRJ E\þ SU]\F]\Q SR DUX
3U]\ SRQRZQ\P ]DNãDGDQLX
ILOWUyZ SU]HFLZWãXV]F]RZ\FK
L
Sã\W\
]ZUyFLþ XZDJ DE\ ]RVWDãD
RQD
SUDZLGãRZR
ZDQD ] REX VWURQ SRQLHZD
QLHZãD FLZH
PR H VSRZRGRZDþ EORNDG
[EK þ
GJM-
BCZ
HP
OBMF Z
3/
%0%"5,08&
SRZV]HFKQLH
GHWHUJHQWyZ
GRPRZHJR
ZRG
L
RVXV]\þ
FLHUHF]N
SU]HFLZWãXV]F]RZH
QDOH \
JãyZQHM
QDOH \
]DPRFR-
]DPRFRZDQLH
RNDSX