13. PROBLEEMOPLOSSING..................39 14. ENERGIEZUINIGHEID.....................41 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellicht niet hebben.
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 •...
Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt of onder permanent toezicht. Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of • kookgerei te plaatsen of verwijderen. Zet de stroomtoevoer uit alvorens onderhoud te • plegen. Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordat •...
NEDERLANDS • Zorg ervoor dat het apparaat onder verwijderd), aardlekschakelaars en en naast veilige installaties wordt contactgevers. geïnstalleerd. • De elektrische installatie moet een • De zijkanten van het apparaat moeten isolatieapparaat bevatten waardoor naast apparaten of units staan van het apparaat volledig van het lichtnet dezelfde hoogte.
• Om schade of verkleuring van het • Wees voorzichtig als u de deur van email te voorkomen: het apparaat verwijderd. De deur is – zet geen kookgerei of andere zwaar! voorwerpen direct op de bodem • Reinig het apparaat regelmatig om te van het apparaat.
NEDERLANDS 2.6 Binnenverlichting – zorg voor goede ventilatie tijdens en na elke pyrolytische reiniging. • De gloeilampen of halogeenlampen – zorg tijdens en na het eerste in dit apparaat zijn uitsluitend gebruik bij maximumtemperatuur bedoeld voor gebruik in voor voldoende verluchting. huishoudelijke apparaten.
3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 3.1 Algemeen overzicht Bedieningspaneel Elektronische tijdschakelklok Opening voor kerntemperatuursensor Verwarmingselement Lampje Ventilator Verwijderbare inschuifrail Roosterhoogtes 3.2 Accessoires Voor gebak en koekjes. Voor braden en roosteren of als pan om vet op te vangen Bakrooster Vleesthermometer Voor kookgerei, bak- en braadvormen.
NEDERLANDS 4. BEDIENINGSPANEEL 4.1 Elektronische tijdschakelklok Gebruik de tiptoetsen om het apparaat te bedienen. Tiptoets Functie Beschrijving WEERGAVE Toont de huidige instellingen van het apparaat. AAN / UIT Het apparaat in- en uitschakelen OPTIES Om een ovenfunctie of een automatisch pro- gramma in te stellen.
Pagina 10
Tiptoets Functie Beschrijving KOOKWEKKER De Kookwekker instellen. 4.2 Display A. Ovenfunctiesymbool B. Display van temperatuur/tijd C. Weergave Klok/restwarmte/ kookwekker D. Restwarmte-indicatie E. Indicatielampjes voor de klokfuncties F. Opwarmindicatie/Indicatielampje snelverhitting G. Nummer van een ovenfunctie/het programma Andere indicaties op het display:...
NEDERLANDS 4.3 Voorverwarmindicatie Wanneer het apparaat de ingestelde temperatuur heeft bereikt, verdwijnen de Als u een ovenfunctie inschakelt, gaan de balkjes van het display. balkjes op het display branden. De balkjes geven aan dat de temperatuur in het apparaat toe- of afneemt. 5.
Ovenfunctie Applicatie Circulatiegrill Voor het braden van grotere stukken vlees of gevogel- te met botten op één niveau. Ook om te gratineren en te bruinen. Grill Intens Voor het roosteren van plat voedsel in grote hoeveel- heden en voor het maken van toast.
NEDERLANDS display geeft dit na vijf seconden Als u het apparaat activeert automatisch weer. en geen ovenfunctie of programma instelt, wordt 6.6 Functie Snel opwarmen het apparaat na 20 seconden automatisch Leg geen voedsel in de oven uitgeschakeld. wanneer de functie Snel opwarmen is ingeschakeld.
Klokfunctie Applicatie 00:00 TIMER MET OPTEL- Om de optelfunctie in te stellen; toont hoe lang het ap- FUNCTIE paraat in werking is. Deze functie heeft geen invloed op de werking van het apparaat. Deze wordt onmiddellijk ingeschakeld wanneer de oven begint met opwarmen.
NEDERLANDS weergegeven wanneer de klokfunctie 7. Gebruik om het EINDE in wordt geactiveerd. te stellen en om te 5. Raak een sensorveld aan (behalve bevestigen. U stelt eerst de minuten AAN/UIT) om de functie SET+GO te en dan de uren in. starten.
NEDERLANDS minuten een geluidssignaal. Het 8. Schakel het apparaat uit. symbool knippert. 8.5 Automatische 6. Raak een tiptoets aan of open de programma's met ovendeur om het geluidssignaal te stoppen. vleesthermometer 7. Schakel het apparaat uit. (geselecteerde modellen) 8.4 Automatische De kerntemperatuur van het gerecht is standaard en kan in programma's met de programma's met...
Pagina 18
2. Steek de punt van de Terwijl het apparaat de geschatte duur berekent, toont het display de opteltijd. vleesthermometer (met op de Na de eerste berekening toont het hendel) in het midden van het vlees. display de geschatte duur van de 3.
NEDERLANDS Plaats de bakplaat tussen de geleiders van de inschuifrails en het bakrooster op de geleiders erboven. Bakplaat: Schuif de bakplaat tussen de Bakrooster en braadpan samen: geleidestangen van de roostersteun. Schuif de braadpan tussen de geleidestangen van de roostersteun en het rooster op de roostersteun er boven en zorg er hierbij voor dat de pootjes naar beneden wijzen.
Toetsblokkering voorkomt dat een Wanneer de functie in ovenfunctie per ongeluk wordt werking is, kunt u de tijd ingeschakeld. en temperatuur veranderen. 1. Om de functie te activeren, schakel • Voor het uitschakelen van de het apparaat in. 2. Schakel een ovenfunctie of instelling functie raakt u aan.
NEDERLANDS 10.6 Helderheid van het 1. Als het apparaat aanstaat, raak dan display nogmaals aan en houdt deze 3 seconden ingedrukt. Er zijn twee standen voor de helderheid Het display geeft "SET1" weer en "1" van het display: knippert. • Helderheid 's nachts - wanneer het 2.
Pagina 22
11.1 Binnenzijde van de deur • Bij het bereiden van cake op meerdere niveaus kan de baktijd ca. Bij bepaalde modellen vindt u het 10 - 15 minuten langer zijn. volgende aan de binnenkant van de • Als het gebak niet overal even hoog...
NEDERLANDS Bakresultaat Mogelijke oorzaak Oplossing De cake wordt ongelijkmatig De oventemperatuur is te De baktemperatuur lager in- bruin. hoog en de baktijd te kort. stellen en de baktijd verlen- gen. De cake wordt ongelijkmatig Het deeg is niet gelijkmatig Verdeel het deeg gelijkma- bruin.
Pagina 24
Gerecht Functie Temperatuur Tijd (min) Roosterhoogte (°C) Kwarktaart Boven-/onder- 170 - 190 60 - 90 warmte 1) Oven voorverwarmen. Gebak op bakplaat Gerecht Functie Temperatuur Tijd (min) Roosterhoogte (°C) Vlechtbrood / Boven-/onder- 170 - 190 30 - 40 broodkrans...
Pagina 25
NEDERLANDS Gerecht Functie Temperatuur Tijd (min) Roosterhoogte (°C) Gistcake met Boven-/onder- 40 - 80 160 - 180 delicate garne- warmte ring (bijvoor- beeld kwark, room, pudding- vulling) 1) Oven voorverwarmen. 2) Gebruik de braadpan. Koekjes Gerecht Functie Temperatuur Tijd (min) Roosterhoogte (°C) Zandkoekjes...
1. Braad het vlees aan in een pan op de 3. Steek de vleesthermometer in het kookplaat op een zeer hoge stand vlees. gedurende 1 - 2 minuten aan elke 4. Selecteer de functie Lage kant. temperatuur garen en stel de juiste 2.
Pagina 29
NEDERLANDS 11.10 Braden • Giet een beetje vloeistof in de braadpan om het aanbranden van • Gebruik hittebestendig servies om te vleessap of vet te voorkomen. braden (lees de instructies van de • Indien nodig het braadstuk (na 1/2 - fabrikant).
Pagina 30
Kalfsvlees Gerecht Gewicht (kg) Functie Temperatuur Tijd (min) Rooster- (°C) hoogte Geroosterd Circulatiegrill 160 - 180 90 - 120 kalfsvlees Kalfsschenkel 1.5 - 2 Circulatiegrill 160 - 180 120 - 150 Lamsvlees Gerecht Gewicht (kg) Functie Temperatuur Tijd (min) Rooster- (°C)
Pagina 31
NEDERLANDS Vis (gestoomd) Gerecht Gewicht (kg) Functie Temperatuur Tijd (min) Rooster- (°C) hoogte Hele vis 1 - 1.5 Boven-/ 210 - 220 40 - 60 onderwarmte 11.12 Grill • Lege oven met grillfuncties altijd 5 minuten voorverwarmen. • Grill altijd met de maximale LET OP! temperatuurinstelling.
NEDERLANDS 11.14 Ontdooien • Bedek het bord niet met een kom of ander bord, aangezien het ontdooien • Haal het gerecht uit de verpakking en hierdoor langer kan duren. plaats het op een bord. • Gebruik het eerste roosterniveau vanaf de bodem. Gerecht Gewicht Ontdooitijd...
Steenvruchten Gerecht Temperatuur (°C) Inmaken/wecken Door blijven koken tot het parelen be- op 100 °C (min.) gint (min) Peren / kweeperen / 160 - 170 35 - 45 10 - 15 pruimen Groenten Gerecht Temperatuur (°C) Inmaken/wecken Door blijven koken tot het parelen be- op 100 °C (min.)
Pagina 35
NEDERLANDS Gerecht Temperatuur Tijd (u) Roosterhoogte (°C) 1 stand 2 standen Schijfjes appel 60 - 70 6 - 8 1 / 4 Peren 60 - 70 6 - 9 1 / 4 11.17 Vleesthermometertabel Rundvlees Gerecht Kerntemperatuur (°C) van voedsel Rib- / Filletsteak: rood 45 - 50 Rib- / Filletsteak: medium...
Gerecht Kerntemperatuur (°C) van voedsel Ree- /hertenrug 70 - 75 Gerecht Kerntemperatuur (°C) van voedsel Zalm 65 - 70 Forellen 65 - 70 12. ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 12.1 Opmerkingen over schoonmaken • Maak de voorkant van het apparaat 2.
NEDERLANDS 1:30 uur voor een normale pyrolysereinigingsprocedure kan niet worden gestart: mate van vuil • U heeft de stekker van de 2:30 uur voor vleesthermometer niet uit een hoge de aansluiting gehaald. In mate van vuil sommige modellen geeft de display "C2" weer als deze fout zich voordoet.
WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de glasplaten in de juiste positie zijn geplaatst, anders kan het deuroppervlak oververhit raken. Zorg ervoor dat u de glasplaten (C, B en A) weer in de juiste volgorde terugplaatst. Plaats eerst glasplaat C. 3. Sluit de ovendeur in de eerste...
NEDERLANDS 2. Verwijder de zekeringen in de 2. Gebruik een smal, stomp voorwerp zekeringenkast, of schakel de (bijv. een theelepel) om het stroomonderbreker uit. afdekglas te verwijderen. Het bovenste lampje 1. Draai het afdekglas van de lamp naar rechts en verwijder het. 2.
Pagina 40
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De oven wordt niet warm. De zekering is doorgesla- Controleer of de zekering de gen. oorzaak van de storing is. Als de zekeringen keer op keer doorslaan, neemt u contact op met een erkende installa- teur.
Wij adviseren u om de gegevens hier te noteren: Model (MOD.) ......... Productnummer (PNC) ......... Serienummer (S.N.) ......... 14. ENERGIEZUINIGHEID 14.1 Productkaart en informatie volgens EU 65-66/2014 Naam leverancier BP7004101M Modelidentificatie BP730402WM BP730410WM Energie-efficiëntie Index 81.2 Energie-efficiëntieklasse Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand 0.99 kWh/cyclus boven + onderwarmte Energieverbruik bij een standaardbelasting, stand 0.69 kWh/cyclus...
Aantal ruimten Warmtebron Electriciteit Volume 71 l Soort oven Inbouwoven BP7004101M 38.0 kg Massa BP730402WM 40.0 kg BP730410WM 39.5 kg EN 60350-1 - Elektrische huishoudelijke Einde) in werking is en de bereidingstijd kookapparaten - deel 1: Range-ovens, langer is dan 30 minuten, de...
NEDERLANDS 15. MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het . Gooi de verpakking in een geschikte product naar het milieustation bij u in de verzamelcontainer om het te recyclen. buurt of neem contact op met de Help om het milieu en de gemeente.