Advertenties
waalden.
enn
a
ald
voor
je
prikken.
rec
hte
lijn.
\,
ord
e
n de
d
e
achter-
spoeldraad
me
t
de
alsmede
DE RIMPELAAH
Gebruik:
Steekplaat voor recht naaien.
Rimpelaar 86742.
Naald
in
midden
stand.
Zig-zaghefboom 0.
Doe zo nu en dan een druppel olie in de
b
ewegend
e
onderdelen.
Scheidingsp laa
tje
Plooipl
aatje
Stofge le
ider
Dit apparaat biedt
d
e
mogelijkheid op
eenvoudi"e,
doeltreffende ·wijze
gerimpelde en
geplooide
ruches
te
maken.
Ruches
kunnen afzonderlijk worden vervaardigd
of gemaakt
en
tegelijkertijd aangezet.
De rimpelaar wordt
aan
de
machine
bevestigd
in
plaats van de gewone
persvoet en
wordt
alleen
voor
recht naai
en
gebruikt.
Instelling
1. De regelhefboom stelt
de
rimpt'laar
in
voor
rimpelen of plooien.
Gleuf
1
is
voor rimpelen ; bij
iedere
steek
wordt een rimpeltje
gemaakt.
Met
gleuf
6 en gleuf
12
worden
plooitjes
op
r
egelmatige
afstanden van elkaar gemaakt,
en
wel
om
de
6
resp.
12 steken.
Het
sterretj
e is
voor
gewoon
recht
naaien
en
wordt gebruikt, wanneer m en
beurtelings
een
klein stukje
rimpelt
of
plooit en een ~tukje
glad
laat.
2. De regelvinger wordt alleen bij het plooien
gebruikt en regelt de breedte
van
de plooi.
Hij
wordt
buiten
werking
gesteld
door
hem
in
een
zodanige stand
te
brengen,
dat
hij
niet
in aanraking
komt met
d
e
stelschroef.
3. De
stelschrnef regelt
de ruimte van de
rimpels
of
plooitjes.
Als deze
schroef
zo
ver
mogelijk
ingedraaid
is
met de regelvinger in werking,
staat
de rimpelaar op zijn
diep,te
plooi.
I
s
de
schroef
zo
ver
mogelijk uitgedraaid
met d
e
regelvinger
buiten werking
d
an
zijn de rimpeltjes
nog
maar
juist
zichtba ar.
W
e1·kende
Delen
Het
plooiplaatje en
het scheidingsplaatje
zijn van
blauw
staal
vervaardigd
en
de
te
rimpelen
stof
loopt er tussendoor.
Het Plooiplaatje
vormt
d
e
rimpels of plooien door de
stof
naar de
naald
te
tran sporteren op
de :c1fstand
en
m
et
de
ruimte
waarvoor
de
rimpelaar
is
ingesteld.
Het
scheidingsplaatje
h eeft
een
gleuf om naarl-
randen gelijkmatig te
geleiden,
en om
de
aan
t
e
Advertenties
